{"data": {"awardID": "a0246476b5f146c1a0eed07906f4046f", "contractID": "UA-2021-12-20-020796-c-a1", "contractNumber": "\u211622-8LL0003", "period": {"startDate": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2024-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-24T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-07-31T16:33:24.166317+03:00", "dateCreated": "2022-01-26T10:14:44.838897+02:00", "items": [{"id": "4ee3fd426895f68b0d38256e97f826db", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u043d\u0430  \u0415\u043a\u0441\u043a\u0430\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440-\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 BOBCAT B730R, \u0410\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 SHANTUI SG16-3, \u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c JAC N56 (EURO 5) \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a COMET New EuroSfilo19 \u043d\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0456 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443, \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "66114000-2"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 8527800.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0429\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430, 1", "locality": "c\u043c\u0442. \u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "24300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "c45b831a0a3a4c15a4410f78a912a0a1", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00032112"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 127", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "acd05615b9964257bf15467702aa5976", "status": "active", "date": "2022-02-08T14:27:35.808778+02:00", "rationale": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0437\u0430\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443", "dateSigned": "2022-02-07T00:00:00+02:00"}, {"id": "17f7f7e830e94301a3f5599a894fb5b0", "status": "active", "date": "2022-06-06T16:51:04.695270+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u211622-8LL0003-0001", "dateSigned": "2022-06-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "3a970941ed1a4b3dad30185c490229cb", "status": "active", "date": "2022-07-27T15:17:28.374045+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430 \u21162", "dateSigned": "2022-07-22T00:00:00+03:00"}, {"id": "dce6bf80093440b788c6fba7bdedae6f", "status": "active", "date": "2022-07-29T14:32:58.350139+03:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21164 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u211622-8LL0003-0002", "dateSigned": "2022-07-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "7ff782036a8e40379a41eb3f0d372c9c", "status": "active", "date": "2022-12-30T20:30:52.562833+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435:, \u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0448\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457- \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "22-8LL0003-0003", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "b5757926531d427daf8918e2bb183a5f", "hash": "md5:17502f13e41f7ed504df3e5fb4d11554", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "description": "SHA1: 3d061cbd556c69988e0012f7015ed688894f0e80; SHA2-384: 476ccd682a3e8e1ffc8495cbd458f75c71297f97e47aa6f6d11afc1b901d81a3c46542950032f546456c7b4e13d637cb; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e9222640f56546269b810a401653188e?Signature=Y2AUz2p8tvKoZIh7oBuhxsjegb7sYNp%2BPTrcRCetkJJaAIyeqdELXQS59WDltb57%2F71VYt%2BSKtIAlWAIx9liCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T10:08:19.177753+02:00", "dateModified": "2022-01-26T10:08:19.177765+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:d50b29a6653a6bbe8e1e15d66777e97a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fdd367a4d644edfc8703834e7f369b392533d21e; SHA2-384: fe6d4f38d548b3b2e101201e92b1118cabff254a068b3b45c9b54a9a06bf0190dde49b7a599f8a2a80e063980848b6c5; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc33cf0329324da49cade43106d19123?Signature=PvKhUxueliShk8f8GW9%2FNP%2F52miKcCrFuEpwqOw%2Fu2ewb1pUqSePkAolRCYZ9vmZkwF872donjnpCafX6TJFCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T10:14:34.263286+02:00", "dateModified": "2022-01-26T10:14:34.263314+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "28e59f4abe14432a98a920b8bbe9b69a", "hash": "md5:82972fdaa2d121e656288490e09f904a", "title": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_en": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_ru": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "description": "SHA1: 236f5fc6ef5764fec8cdb432a69bd675018e8bc2; SHA2-384: d8a046926e124fd844210c574ef614beab4ed0fbedf8428ef404ecaef2bccd2bb2bf573c0c6d5cd33f78169ad0e82ac9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09ba2cd337e144eb91ecfacd02cd393f?Signature=4RD6KfuWkqOeXUdSn%2F3dYXTGDZAnjCaj9RYgl4tvwzCVJ0bQG4UBaqVIZPrWOutZpfR6zUNQfK3EYSLNNbqbDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T14:27:31.125734+02:00", "dateModified": "2022-02-08T14:27:31.125760+02:00", "relatedItem": "acd05615b9964257bf15467702aa5976", "documentOf": "change"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:fc8b359fff9f25a5008ee74801323dbb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a868eadd1a8a8e9b3e8ebcc081d481b82e66654f; SHA2-384: 7d491ed171313bb959e7209279b535f2969dc82b7f7e5aaf2117f8d31887d0a521ee16a8a558255d0eb39b34f44dd419; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce5b58baa6284192954222f0cd3e13ae?Signature=i11mNrE3CnV2fS4AWTjhblrMl5JdUY%2FFypO9OCm4NaaT7xOMzPVIUnEAUkakGYrLJ0E0dPbWe%2Fa4S%2BlCZCrvCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T14:28:43.515635+02:00", "dateModified": "2022-02-08T14:28:43.513367+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c5f01985280e45b897a1f61a70a4c235", "hash": "md5:955ae9162888a25690190f49a02ecc89", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "description": "SHA1: 78790d3522fb4516442cd6cb44fd2231e6fd5021; SHA2-384: 0937b16fc9254edea710cb31b5462e46c38a165d1e0ea1a485863d439b8d4025c9a7ab50ae7e8dafcbe34d3171bd5208; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e746004089b44ea7b5bed23db944991e?Signature=bN4tHCkqkR60XjXV2mRm41XwybIOIbPoFrJP450JtGmflqPl331OU1n5bbjWkKXteOK87qUOVX5AOyTr%2BT4vAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-06T16:51:04.111225+03:00", "dateModified": "2022-06-06T16:51:04.111258+03:00", "relatedItem": "17f7f7e830e94301a3f5599a894fb5b0", "documentOf": "change"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:17fb2de37357a8478fb93c11e8ba6a75", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bdf4889b04d8030390cedf3020e405876c3fa7e1; SHA2-384: 182a4afbd738c1a315e8c91ac0536fea812922cc5fd07b603bc4410b97aa1de49c5a1ec4309bc3ca3fc0670fba3e5ec6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/667407383d9444ba96d029684449ed2e?Signature=9k1ZQICr8baU83mhUGHw6GYKnYyF69cnDTUsv7JeB%2Bx1f8nDsR4pZObcVh7QylTq0ZUEMJiJaTpw8%2BGrxym0Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-06T16:53:35.410940+03:00", "dateModified": "2022-06-06T16:53:35.405820+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "580a2b975c3a461d85c10b3ff9564126", "hash": "md5:50629bf36f2877571de05f9415ea4b47", "title": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_en": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "title_ru": "\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443.pdf", "description": "SHA1: 0b1b3493bbda52ced0c633555a78a130126b37d7; SHA2-384: 6c124edc1fc8780901d1000549d3d9c938e95a41fd6712f097f169818e3250a805e60b60b2598e66d21a712eedf6c7fe; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/687b7b1c2366420288c98cff3d8995a0?Signature=NhU8GbnSiocypZDqBUiVnYxCY3FoeshWSPlrC4bjZffgglN1vmQj4DDjUaiu%2B%2BTXLRi%2F4qThTwmKPxs17fMmAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T15:17:25.659010+03:00", "dateModified": "2022-07-27T15:17:25.659034+03:00", "relatedItem": "3a970941ed1a4b3dad30185c490229cb", "documentOf": "change"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:d33d17f3398ee6f3d2ed601cd3e7f8a0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f8b397449d1c3e242d0613a8ba8dd22bf88254c1; SHA2-384: eb822c9a4a12bbce278bddac2d8a0db62a8de981b46a840e1c62c53e86880fec0de204575e5182ff4a5125b0e8a41485; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c0ffc24742c14dbdb22262ef506275f9?Signature=ifgfofSNxpZtjXg4U3FzG%2FwtCrxBYQLOD4CQTfRkyf%2BA4%2BYUB5p9UsBXswDiLwL0QsBsYJFlhwbK331UXnSnDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-27T15:19:17.405345+03:00", "dateModified": "2022-07-27T15:19:17.403313+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fe022b80d9f44fe889865c8cbaef18cd", "hash": "md5:b5cc57ca79bddbfa0ed51038da6004e0", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "description": "SHA1: 5b9e787ff1bfc1986ead258b27972a8c43a21fe9; SHA2-384: e0abc02681bb1febac791d20d1c18aa04482ffd57b4090416486d9edfb0d653ad6212bf072a7f883a56f8510a534ed78; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c345f3d41345469682130223833347fe?Signature=4K6hOSWS7tSDaER53yZr2vtOI%2BorVzb3i0z5xtP4XDVFnhW0cyEwkdGm2bisoIHA8fGLpSeT0orZgUy5%2B4R9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T14:32:55.156114+03:00", "dateModified": "2022-07-29T14:32:55.156127+03:00", "relatedItem": "dce6bf80093440b788c6fba7bdedae6f", "documentOf": "change"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:7205ae8a26a5271f6b1c56564f18b54f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a2894b32dea901e62c7602b0cff7103a34ce0fd3; SHA2-384: c08209b8a2ef0643df62aad84a1aa92f3f287f138ed679898632df5ea9125207a7aa5cf0e256033eec26231f6284890d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eab338776086457e964fff95853c6f51?Signature=4xq8Z6M4f6AJvkRV9mCA1Xdyfq0Dq2zKA61YPUiouZ79HFQg477LxW5wwskUw50LxIYgctpfluuYWtKbvPbeBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T14:37:34.947683+03:00", "dateModified": "2022-07-29T14:37:34.943393+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7b813888254746d5b4d71ebfcacb08fc", "hash": "md5:c16a2a0bfc7618a8cab1d81862c73943", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "description": "SHA1: 8fa4c45b46ed68287eec291688548952c62966dc; SHA2-384: b7efa29a606e0f74d43e3ea2b3846571d1b5eca1fc875142314d24a2645875949313fa6be504ce56f1b70b823452d5ba; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f1490f9b4b1b408b8178554e6979d92a?Signature=BnuaQ6Dy72lQbWSYPPhmBbJTxMCwhX1u%2FS2iEV9H%2BGNqgoHjZNN3uXd0vC8boFuMmZmTEoFgd%2BQ%2Fkc5kcSRcAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T20:30:50.156122+02:00", "dateModified": "2022-12-30T20:30:50.156133+02:00", "relatedItem": "7ff782036a8e40379a41eb3f0d372c9c", "documentOf": "change"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:9f41aa4447b358c5a5ef19f619a32b2b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4fa6a8432cd49b719cc5aa4f4ab5d8b0617d7cac; SHA2-384: 6d67fca78a11064ea03f081e94331b5f5ada8995dae254d61bb67f99e90290b05e1afec97a95b3ef66d9b9d3f6c788cf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/79026b55baf24479bc433cfd94ca70c0?Signature=OSQ%2F1xU3FheZErbUJjWB%2BrV%2Ffemq3iSffjnN2C4Cqzuq0c3zjG68%2Blv0FWQfoTb342sEsXN7tA%2Fn1IfbHJt%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T14:42:21.038234+02:00", "dateModified": "2022-12-31T14:42:21.035951+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d5aed29a3f3d49dea1c7ab98005f182c", "hash": "md5:42f16269cb652e8a7af8b8a75dbc2d43", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bca218a73ae9556f7cd5e215e1db9bae57cfb9fd; SHA2-384: 43ef6bf8b8e1cc80762f776d0bdde8cb1a37a361c3fcb2967aec4dc24b3b2da41a70cf29764eed5f47f8eddb97773fba", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d70116d44e324b91960aef42b6b00f0b?Signature=1I67zzFI1IhrYWlH%2BnD7Jwkg%2Fggt9oqcyU1yZ%2Bg%2BdlT%2FGhga2Wln%2FEiRpzAcz5PqPjmW1o1xBa06qt1Hnw4%2FBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-07-31T16:33:22.179366+03:00", "dateModified": "2023-07-31T16:33:22.175794+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 6479334.29, "currency": "UAH", "amountNet": 5477680.88, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 9286038.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 7738365.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "name_en": "ME Trostyanets village council \u00abTrostyanetsvodokanal\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40908567", "legalName": "\u041a\u041f \u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\"", "legalName_en": "ME Trostyanets village council \u00abTrostyanetsvodokanal\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0429\u0410\u0421\u041b\u0418\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u0422\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "24300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "aa08b6f8536e4906be3a30f1840254f7", "title": "signingTheContract", "type": "financing", "code": "prepayment", "percentage": 20.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}, {"id": "212d3a0af75c433b8497492419a1696b", "title": "submittingServices", "description": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443 \u043b\u0456\u0437\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456\u0432", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 80.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c1f8d5e11dc6462e8bb5461564ca8898"}, "config": {"restricted": false}}