{"data": {"id": "c13f876cadce4dbd8613f2dbffa2524d", "awardID": "88ecb4cce0d34bcba3278df16966d83e", "contractID": "UA-2021-02-09-000454-c-c1", "contractNumber": "64-21", "period": {"startDate": "2021-04-09T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-04-09T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-03-02T12:36:35.214036+02:00", "items": [{"id": "4a40e46183f917c800509ce6cfddf310", "description": "\u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 47072 - \u0414\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f,  \u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 32111 - \u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0444\u0456\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 35849 - \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 34999  - \u041d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u041d\u041a 024:2019 \u043a\u043e\u0434 47739 - \u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0456\u0440\u043e\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443", "description_en": "1.\tHigh-flow dialyzer 1.0-1,2 m square 2.\tHigh-flow dialyzer 1.3-1,4 m square 3.\tHigh-flow dialyzer 1,6-1,8 m square 4.\tHigh-flow dialyzer 1,9-2,2 m square 5.\tFistula needle arterial 16 G 6.\tFistula needle venous 16 G 7.\tConcentrate of acid component of dialysis solution without glucose content (dry or liquid) 8.\tConcentrate of acid component of dialysis solution with glucose content (dry or liquid) 9.\tPowder cartridge or bag of the main component  10.\tBloodline for hemodiafiltration 11.\tFilter for dialysis solution", "quantity": 11.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 33", "locality": "\u043c.\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "71502", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0410\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u0437\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043c\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33180000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "47072", "description": "\u0414\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043c\u043e\u0434\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "code": "name"}}], "tender_id": "5a5d2c0c62c24c6286de802bea2705b2", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \u041a\u0420\u0406\u041e\u0422\u0415\u0420\u0410\u041f\u0406\u042f-\u041c", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23534980", "legalName": "\u041f\u041f \u041a\u0420\u0406\u041e\u0422\u0415\u0420\u0410\u041f\u0406\u042f-\u041c"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0420\u0443\u0434\u0435\u043d\u043a\u043e, 6 \u0410, \u043e\u0444\u0456\u0441 602", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "02140", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "5bd53c0ab810409099d357fbc16ac092", "status": "active", "date": "2021-09-01T10:55:23.046535+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-08-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "eebbea8e9bfc4e649d9684835dae440f", "status": "active", "date": "2021-12-06T10:56:16.938855+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-06T00:00:00+02:00"}, {"id": "2b8f66ba5c524dffbbd0bd31987430f0", "status": "active", "date": "2021-12-30T15:17:13.495211+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "2c184b6d1e49457f9cca87d88dfb9a2b", "status": "active", "date": "2022-03-02T12:35:52.160964+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 4, 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f. 11.3-11.5  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u2116 64-21 \u0432\u0456\u0434  09.04.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 5 530 922,02 \u0433\u0440\u043d. (\u041f`\u044f\u0442\u044c \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u043f`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432i \u0433\u0440\u0438\u0432\u043di 02 \u043a\u043e\u043fi\u0439\u043a\u0438) \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 361 836,02 \u0433\u0440\u043d. (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0448i\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u0432i\u0441i\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0448i\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 02 \u043a\u043e\u043fi\u0439\u043a\u0438). \u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443, \u041a\u0415\u041a\u0412 2610: -\t3 331 011,96 \u0433\u0440\u043d. (\u0442\u0440\u0438 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 96 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 217 916,67 \u0433\u0440\u043d (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 67 \u043a\u043e\u043f.) \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043f\u043e \u041a\u0415\u041a\u0412 2610; -\t2 199 910,06 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0432\u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 06 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 \u0442.\u0447. \u041f\u0414\u0412 143 919,35 \u0433\u0440\u043d (\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 35 \u043a\u043e\u043f.) \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438. \u0412 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438) \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0457\u0457 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443 2-\u0445 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443. \u0406\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-02-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "075b3f75d2b84292a8e121dec1052c67", "hash": "md5:915ad4b8b8265d740294348a087c1ab1", "title": "64_21.pdf", "title_en": "64_21.pdf", "title_ru": "64_21.pdf", "description": "SHA1: 7ee68adb777ee74843e0f54dd460a4898c528cc0; SHA2-384: 2e9f161535654ffd4e713f57cfa1d483cf5aa514d2cd25f1cef9cf4a128c37bb247f2c7190f038158b514720c5451705", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/217ff0f2d51c4f7e821fff29b2ea82c2?Signature=T%2FGSNlCKloGgSwn1MNSJ0zyJLPAqlSg7vDlJDQniGJssWjpytvw%2Fu2n%2Bi4rtajNGWDmANUVmABB0F1D4ACKpDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T15:15:35.251327+03:00", "dateModified": "2021-04-09T15:15:35.251353+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "32dd8340bedc4d36a5db38e6191dc3ab", "hash": "md5:8ac96e5e05eaffc3c0dbd3d9fced1118", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 81680b123a58f4d2ea398dea90f4a969914f97db; SHA2-384: c8483e0dd50c62926d5c238504d32c8c47ecb8503908b38deacc84ac8a2720c59fe5af94f71ef28d7939077db2d4b562", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f92c89e44ce4356946d74ee3837587b?Signature=o8M0NkUySEaVgF%2F%2FMT%2FS3fYQAws3E2gmKfTO5bXuI%2Fbcwh8RiFD2hbuOlLgTsupBITBmdKiQEJFzBGITQky2Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T15:19:39.903549+03:00", "dateModified": "2021-04-09T15:19:39.903567+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "9ace3011325c4442a77f4924fede1173", "hash": "md5:a2e2b69c755dc8178f9ca7b8ab32b408", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443_ 64-21.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443_ 64-21.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443_ 64-21.pdf", "description": "SHA1: 05bf06172549d04df24132c28dd588cc33b49d86; SHA2-384: adcc2c6673452fd8faeb8366e2b9c2371ef29bcf2c9b187b4111e61712ffa8626aa9d3ff6dca73ceeaa9fd60cb942392; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/81f8f38df3df40b293312c867dd95543?Signature=iScExaZjwuAaiUI%2Bc9ckeOtnZ22JLJSVICJInX36Jqfbp4t0b2n0n3QaXZvPIaENyMSQOWWJuLERpEpC%2FkqTBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-01T10:55:06.670880+03:00", "dateModified": "2021-09-01T10:55:06.670911+03:00", "relatedItem": "5bd53c0ab810409099d357fbc16ac092", "documentOf": "change"}, {"id": "32dd8340bedc4d36a5db38e6191dc3ab", "hash": "md5:911203b229572495e5bdf354c7c64604", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 66b672af32d5d0e64e07a289e4231e796b3aaaa1; SHA2-384: bfb50173309e128632efe9e7ed646777ed9a1773f16c3ec2596980b7624fda362ecad23d38edf12f4e4d89cd172db202; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e148f9264c054c6190fc39f1fe33c856?Signature=lZlJW7EN5boLfdoKecEJhrvQOD85fSV9fxBCX5wtRQFrJjhc8ELVxxuBKtjGxcZ79UV%2B6WKubYLf3aCdgKJLAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-01T10:56:48.456081+03:00", "dateModified": "2021-09-01T10:56:48.451202+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8dc344b81a104376876a5789836eb315", "hash": "md5:7c330b1605d81dfeec413e8a9293dc34", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2_06.12.2021 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 64-21_09.04.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2_06.12.2021 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 64-21_09.04.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2_06.12.2021 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 64-21_09.04.2021.pdf", "description": "SHA1: 83660cbed43631e618535b789f2afe4b24b0617b; SHA2-384: a419f8b595255c0096660f92b7463611675709ea55f059e9c4aa75017aad1835081a01252b9d9808a6c58041fab839ba", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3ff0d915428b4c10afbb43e124d55ba7?Signature=Hz2h2Z4mIWsQcmnNNyXm4E7wDLqjbJZdWS6j1NeeQ%2BWzewhaMYypAU56CUF1US6Inj00Jp%2F%2Fu3dytW%2FrZObCAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-06T10:54:26.265628+02:00", "dateModified": "2021-12-06T10:54:26.265646+02:00", "relatedItem": "eebbea8e9bfc4e649d9684835dae440f", "documentOf": "change"}, {"id": "32dd8340bedc4d36a5db38e6191dc3ab", "hash": "md5:a4e7142b262bb384a0941fc646dc05b2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a0f49be0aa146bde37c4eaa12aa2d4d65d469b97; SHA2-384: f7ff621483b704dd550dc594c9dbb316d6d35977ec83a0ce201efc04c5ab9e202278ae5519732511ed636eac71a6c4b5", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1bf5d4935dcb4a00a473923afcb5f71d?Signature=zYZz3U%2F2XrmACVYJeLTCx%2Bqn4rrQZp16GOMP73SsgGW0CTzeesFet6oUZkD%2FrJ%2BCDYVyH1bldsk14Iab64vmCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-06T10:57:34.019502+02:00", "dateModified": "2021-12-06T10:57:34.013637+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8deeb98bad204a969643195b6cf8a543", "hash": "md5:9f372d4cb987f8b0ced3407ba4db3792", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 3.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 64-21 \u041a\u0440\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 64-21 \u041a\u0440\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: 3fb6e227ae33c39944a3763b5626b53670d4e2f0; SHA2-384: 065da25ec86ad35e3e5a42d77d90d654d0dda7511884fb4df6b9aaafb3f5e5387fb2ef3c5dcbb06099379e87c52d5e78; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/068a1f278ffb4a0e9ef9b8a1e5051682?Signature=bRtJJ16KvrrmMpjvLHBhzp7tkxCKZH0z5kpvX58vZGgm6Vbq7bE2Kd%2FUF6z8CQIVGE9FEKO4x%2BbsUpb7oK5KBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:17:05.682401+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:17:05.682428+02:00", "relatedItem": "2b8f66ba5c524dffbbd0bd31987430f0", "documentOf": "change"}, {"id": "32dd8340bedc4d36a5db38e6191dc3ab", "hash": "md5:34119e1066f2a292f9ac98aff5fb1a54", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 64477ca2a8c5328801c2138d00b2829bb66176e7; SHA2-384: 938478dd9c93e70f594a3b1efb4592b0a196df4b1527d7e25025551c24f9a6f9c411eb9289354f0e320a61601b98e4d4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/75299d9fa1884ca08b88b86bb41ae4d6?Signature=8ggRCsdyGZPisizWNLOYB9SxOS72aK3TRUtVzhCZRZtzW966kFoQxVhcJK1IjQIeEufe3XXnqcEcWxV7JRxKCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T15:17:56.671086+02:00", "dateModified": "2021-12-30T15:17:56.666357+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "f7afae36c3cf40b5833353aa9844b8b3", "hash": "md5:6646698044a9df2ecf989b746a46abe3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. _64-21 \u0432\u0456\u0434 09.04.2021 \u0440..pdf", "title_en": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. _64-21 \u0432\u0456\u0434 09.04.2021 \u0440..pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. _64-21 \u0432\u0456\u0434 09.04.2021 \u0440..pdf", "description": "SHA1: cc454d992bd497b731bab4faaa7bce967a6f95de; SHA2-384: 599a9982b7a055299462ef2f7e1161a538bf8c8f9cbb168d29aa6daa19b0ec9ed1d77349ae1b98ce4e8c180c7390275e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66f6d05861f04f0499f3460586ebbe6c?Signature=r1FuZocrVhSjsL8oW%2BOQzhMl0Xbu0OWT0aPOkIS757SVjUK%2F%2Fb7EkRnuQtkDPtGdOzPtm9xYSyOLzxmAnm9zDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-02T12:35:48.279482+02:00", "dateModified": "2022-03-02T12:35:48.279511+02:00", "relatedItem": "2c184b6d1e49457f9cca87d88dfb9a2b", "documentOf": "change"}, {"id": "32dd8340bedc4d36a5db38e6191dc3ab", "hash": "md5:7e132b5cb52170dcdd1052b29511f419", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a76011ccc049e4d3ffedfa853efff484fd385ae4; SHA2-384: 8ec9b3c13d2d70658ff8afa12557e8ed0302ff75a1ff84ef0089ea0457e7e11cef47a3bb9ff249503b0633c6c9c19117; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f2a6fcc27754ae7ae5e67265aba4fd2?Signature=Z%2BBAAIduadImi2Yju425GNPAohM9YINQPwUCIB58PX4r2QXdEAdDKJkSKgEk0cci8HUAia16%2BpQ6K66vAYN2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-02T12:36:35.213915+02:00", "dateModified": "2022-03-02T12:36:35.210475+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 5530922.02, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5169086.0}, "dateCreated": "2021-04-09T15:20:16.561398+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\" \u0415\u041c\u0420", "name_en": "Communal non-profit enterprise \"Specialized medical and sanitari part\"Energodar city council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42594137", "legalName": "\u041a\u041d\u041f \"\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\" \u0415\u041c\u0420", "legalName_en": "Communal non-profit enterprise \"Specialized medical and sanitari part\"Energodar city council"}, "address": {"streetAddress": "street Kurchatova, 11", "locality": "city Energodar", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "71502", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "084cf7f587fc4b06b3c63f15f7d940b0", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}