{"data": {"awardID": "863de2db496f4e4aa8b8f5dae1a8d319", "contractID": "UA-2021-12-08-005371-a-a1", "contractNumber": "73873", "description": "\u00ab\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f, \u043a\u043e\u0434 09310000-5 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u00ab\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u00bb\u00bb", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T15:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T16:59:22.548276+02:00", "dateCreated": "2021-12-31T11:53:50.283770+02:00", "items": [{"id": "a8ed1574c67144869ee1ec20e036c4dc", "description": "\u00ab\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f, \u043a\u043e\u0434 09310000-5 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u00ab\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u00bb\u00bb", "quantity": 25000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442", "value": {"amount": 5.14, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWT"}}], "tender_id": "e3beeebbc4c64d51947d7a56b9e67b22", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"id": "c97a4f019219400b9e0b23fba9ad0354", "hash": "md5:ca346331354b49663ef6e83b61045f83", "documentType": "contractSigned", "title": "73873_\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/087e97a3ddb7470b90dc215db6b09468?Signature=j38YEVRtQpLNU0T1AxQqO2K6cBnpUCwR9j27b0k73WrHSo6zF0iv%2Fmu0mE%2BaoJDE9EH18RPMclHcbZwvPf%2FYBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T11:52:42.538300+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:52:42.538318+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "52fc7df4667d41e4aac8756d13569400", "hash": "md5:e9fb67ff32699e8fa515da8a20889443", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7250e3e26ea64e5081de6902a30f89d0?Signature=M%2FCcSnttjMK4FGDhxrZTqUussQOZ5ecslFpig5Ur5WwGH3WVB4a5sqlHRDQrZIn9HqEZnsul6Q2yOjxavT79Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T11:53:23.578622+02:00", "dateModified": "2021-12-31T11:53:23.578655+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "94345b667e77418ab420218beba022f2", "hash": "md5:fd2253fcc2be36a0fb615f2477681bbf", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/587af5d2085c4faaaddcfd8ef1970787?Signature=C4wHux1HFfrtbMGtywtbiR9Bmce8tw15YgksU2WLNnnQ2I%2Fk9nUURRQnFMaEdM2fhkqiG5SAzGgCene0RBSqDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T16:59:13.117505+02:00", "dateModified": "2023-01-03T16:59:13.117535+02:00", "relatedItem": "c13dec349ea54430810a8a17fbc4408d", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 72053.88, "currency": "UAH", "amountNet": 60044.9, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 128700.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 107250.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "247038665", "documents": [{"id": "3c8dd61edbb0400d87efe0595f99ab0b", "hash": "md5:5b380e62a16ec751f22b4a2c15edaa81", "title": "Transaction_247065306_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e2a83e232bb420c8b54d6b78d93ef6e?Signature=hzdz%2BprfDkN23wMbMHjGvGHA1i5N1qk%2FABnP0hELmdZlQ%2Fs0bRnRQFIB6dJMkMpwh%2FyWOhro358YG0w8OJDODg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T16:10:43.040416+02:00", "dateModified": "2022-02-14T16:10:43.040442+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-14T10:30:54+02:00", "value": {"amount": 27027.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "258665918", "documents": [{"id": "cc763f6c5e9b400182d1a309ac69a93d", "hash": "md5:393447bdbabc0c8c6398371f1ba77261", "title": "Transaction_258665918.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf32edefed79404ebe29c3a7e211927e?Signature=DuuGj1T32q%2FqeuY%2BVHWXBBN8z2yXhHVe6AreYFvxrB2T9StRdsiwY9QBJnyaQFSpohpEPHjnS6jcnn0%2F81PvBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:18:44.280361+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:18:44.280373+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-14T12:08:57+03:00", "value": {"amount": 9630.7, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "265735498", "documents": [{"id": "6a761a6cbacb40768593c2976c30af81", "hash": "md5:b65aa1d136dab1625727ee541fa9ce4f", "title": "Transaction_265735498_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8273f3b751504ef4823ed2c28a3d9c17?Signature=a8StdJF0TDlLa8RKYy0zMgqTqPM6Xu7%2BxChSAZBx6zz1TXowe6LkGbpigcQQ8aCkjWoAV720mFjtPs0gFnirBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:22.282754+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:22.282777+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T14:22:48+03:00", "value": {"amount": 477.82, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "265735497", "documents": [{"id": "ad45e5033f3a4d8c992c46937d20b432", "hash": "md5:b65aa1d136dab1625727ee541fa9ce4f", "title": "Transaction_265735498_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8273f3b751504ef4823ed2c28a3d9c17?Signature=a8StdJF0TDlLa8RKYy0zMgqTqPM6Xu7%2BxChSAZBx6zz1TXowe6LkGbpigcQQ8aCkjWoAV720mFjtPs0gFnirBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:22.620328+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:22.620346+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-21T14:22:48+03:00", "value": {"amount": 1626.93, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "253480501", "documents": [{"id": "e26dbe2864264fbea67dd762eeb956e2", "hash": "md5:af0d784b75b8606cd046f307f7cb3c34", "title": "Transaction_253480501_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b41c8e04d00b44c58256c6de20cf331c?Signature=Ry6Nz5CddW4MxLySISDU5CY8xukr3S1KmhPaCCE7NAOJ5Uds5mWaSwNkfjvpVanOq5sbLfGmgu0uxCCa6w5XAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T19:10:44.828777+03:00", "dateModified": "2022-06-13T19:10:44.828789+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-12T10:50:28+02:00", "value": {"amount": 11078.5, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "274265166", "documents": [{"id": "3ac53039f9f7405685bf13d0e13f0b91", "hash": "md5:6d48c0fa82f8b8ba5ab083e04fa1cdc5", "title": "Transaction_274265166_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d331c3926bda490db798d48e9de32ff0?Signature=FO0EpNOxSE%2B%2Fo5duBJSwGOwE0%2BUuyTREod7%2BZVP6LyRGDeVh8ErE8NTvx9UbWPn8j8FOkNl9En7h0e8ch%2F0zBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-29T18:24:48.914105+03:00", "dateModified": "2022-06-29T18:24:48.914125+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-29T18:21:39+03:00", "value": {"amount": 932.37, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "279427317", "documents": [{"id": "67d30cad1728412f954320b0940a9a32", "hash": "md5:fa8e978e5ea9e882b7b0b778e7054a2e", "title": "Transaction_279441044_and_26_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cbe0067ec8394372b8e8402e371226f7?Signature=ZkHw7Nvx%2BCkWZ8OndT0t%2FihiewuViUvkoXEm1Wza%2Bw35R5NWp8sPuYyCbiAsqrfIsjjwm5M9vB4WOyWKcCx%2BDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T15:15:15.228267+03:00", "dateModified": "2022-07-25T15:15:15.228287+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-25T15:13:15+03:00", "value": {"amount": 13241.89, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "285513964", "documents": [{"id": "5be065b253364ee280d0b05a38ad4911", "hash": "md5:f33a2578b8b70c6fe34394c0b9ced75d", "title": "Transaction_282847901_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2a289dc54c64188bd5e8ee4fa1fff8d?Signature=9587vTWiI38H%2BOf7%2BLuVZCR6ookMBHmhXD8E0%2Bmq8ooiGXzcZ2CbsFGpR1aXhxexRKTKL55dIVt47j4x4q%2FOCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-19T12:04:53.406640+03:00", "dateModified": "2022-08-19T12:04:53.406657+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-19T11:57:22+03:00", "value": {"amount": 890.85, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "295135179", "documents": [{"id": "3a4daa1fea304437b4c04190a1ac375c", "hash": "md5:b7474f7551d82948c6cc22071eec538e", "title": "Transaction_293842151_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/80d6847021574855ba3acad60eedc203?Signature=56xh2YqmdjV1aWPv2khi%2Bl8sPslEe9kDsURFXqU5JE9K2Yn%2F%2B2s5avV0R558sVI8tPQiXpP4syU42s5%2BiR%2B2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:04:47.856530+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:04:47.856540+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T15:55:12+03:00", "value": {"amount": 1046.68, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "299844601", "documents": [{"id": "48a8ca9e3bc243858dc022241fea8f21", "hash": "md5:b6f820fa0adcab655f4ebb0c38184c88", "title": "Transaction_299846570_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/efe37d05f0f2433a9eb37baec5836b96?Signature=Xs2yCOK8bQSzazreQu1DV9hCt7%2BwV88RU4qPRc4fa4CO8kZE4x7tLTnvjefqB2ZKG7PUySqPuqZgb2zO7othBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-18T18:14:50.269310+03:00", "dateModified": "2022-10-18T18:14:50.269327+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-18T18:09:38+03:00", "value": {"amount": 1375.28, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "307561097", "documents": [{"id": "a68436cb3ec8415590b3a47a8c6b36cf", "hash": "md5:d331eb9200c18ca696a51c424b9da41f", "title": "Transaction_307561097_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a82c62120b44751abb328eab195b4af?Signature=fLECTR2sipXgGK%2FlMXEbQvlHoiJfXiuqenLmNTlacfA%2FNo9Wcggl%2F67oXnXd7f9BuG2jpRdhFCruGD1Vnh5hDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T15:54:45.727014+02:00", "dateModified": "2022-11-16T15:54:45.727033+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-16T15:45:36+02:00", "value": {"amount": 1616.47, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "315932560", "documents": [{"id": "87d96a923b0c4e849ce18c5a2df3cf41", "hash": "md5:8f0dd7662ce1042dd499f470f88c5081", "title": "Transaction_315932560_and_22_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11688b8d204a4b939bb5c2cea438f7a9?Signature=lp9hLRP%2BMf7ONdxyA7QH7m%2FAHrDbcnDmozZHYNaYhPox%2BiBhQh8tYqyKlTVBXk%2FTACiI06IQqy272SfxteNdDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:34:50.093952+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:34:50.093978+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:24:39+02:00", "value": {"amount": 1389.96, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "321871222", "documents": [{"id": "10fb634e347b4e3aa75175a080ac272e", "hash": "md5:f2aea873fd2cadf161e9c7d235650ebc", "title": "Transaction_321871222_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0679ad6f59244350934b8bec1d8ea8c1?Signature=O58AmDCx8k1bLY1NgQBDLxOBrHN8hhoZp2vKbjfGg26IJQH7q9vCyk2giU%2FVBeN7CNEyDbnVKvmceSzRCOmsBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T11:04:46.807522+02:00", "dateModified": "2022-12-30T11:04:46.807541+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-30T10:55:39+02:00", "value": {"amount": 1719.43, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA858201720344260015000158148", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0433\u043b\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041b\u041c\u0420"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA853257960000026035313234709", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u0437\u041e\u0412 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0410\u0413\u041b\u041e\u041c\u0415\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43582049", "legalName": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0410\u0413\u041b\u041e\u041c\u0415\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0420\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "b9eada7829a040b9bb3c9980fb96d125", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c (\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0454 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f).\u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430.\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u044c) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438 \u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c13dec349ea54430810a8a17fbc4408d"}, "config": {"restricted": false}}