{"data": {"awardID": "b7bcbf90d64b43db81d510527ca8f1c2", "contractID": "UA-2021-03-31-004414-c-c1", "contractNumber": "1-21", "period": {"endDate": "2022-11-30T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-05-14T15:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-04T11:04:29.141212+02:00", "dateCreated": "2021-05-17T10:10:03.156529+03:00", "items": [{"id": "9557f77b331f489083a3396bcf906671", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0441\u044f\u0445 4-6 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0432 \u043e\u0441\u044f\u0445 3-6 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u211623 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u00ab\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u00bb \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u0441\u0438, 2 \u0432 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u041d\u0423 \u00ab\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u00bb (\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f) \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0404\u0417\u0421 \u0414\u041a 021:2015 45453000-7 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0414\u0421\u0422\u0423 \u0411. \u0414.1.1-1:2013 \u00ab\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb\u00bb", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-11-30T09:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043b\u0435\u0441\u0441\u0438, 2", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "tender_id": "30d97994402b4ebabb64c1ab571695d5", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\" \u041b\u0422\u0414", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34462575", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\" \u041b\u0422\u0414"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0430\u0442\u043e\u043d\u0430, 27/208", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79040", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "2425c95db5014b8c98408e780eae599a", "status": "active", "date": "2021-12-16T11:02:27.263200+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-15T09:00:00+02:00"}, {"id": "91f06103af624a8994f10fe3d4359cfd", "status": "active", "date": "2021-12-28T10:37:34.933560+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-24T09:00:00+02:00"}, {"id": "a3c9ace0697a45ee80751104eb0d22e3", "status": "active", "date": "2022-03-23T15:29:29.494614+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-03-21T09:00:00+02:00"}, {"id": "3df2012fa2a24400a81372f4addd245b", "status": "active", "date": "2022-05-26T10:52:04.203069+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-05-24T09:00:00+03:00"}, {"id": "13d49fd1de5e4e11827dedd5ed8cb707", "status": "active", "date": "2022-07-25T14:05:25.376019+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-07-22T09:00:00+03:00"}, {"id": "4e4573681d0243ada3019f77ee8e0a79", "status": "active", "date": "2022-07-29T09:21:36.792137+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0456, \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-07-26T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "e8fe6fafb2e140ce8939871bd8c52bac", "hash": "md5:ca1305c4d25b87341f7ae4f08d754491", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d151cfbcc1f54c74b116f2eccd0360a0?Signature=uZz7ME%2Feu1x2%2FMYAcIWP3VX1Dn37tSU5YzmkgC0zJNPM8hx%2Fc69RYDcoQNoVPaqFkIE2xEgWySNynhaH%2BpHACA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T10:07:40.214857+03:00", "dateModified": "2021-05-17T10:07:40.214886+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ff1d485421a4b21aa0a58fd4d71cb33", "hash": "md5:b9865d69723ac63a27018bc7bb21914b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d90536b2e938493285258d4786c67311?Signature=kcLUsn5WsMm33z4N%2FHnBfu1eGlP34d3o0GTIfbha%2BA%2FtaOYzbRyWqTNUNzY4aCfZMPPFlHi4q2kqx%2BIUY8i7Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-17T10:09:01.358311+03:00", "dateModified": "2021-05-17T10:09:01.358338+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "398e07ba12e94010a309cf061312a8ec", "hash": "md5:0c98392decc5aaa0179ebe25a5ad6c0c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7972325f47fe4952979845fa2fa43fb1?Signature=vKx7a9OMsg%2F3l%2FsTCNlTD%2Bv3ooFL5ARJ%2FwHrVS6qO5dAu2Iz8f3h%2BE599IlsT92zPb3l74L9hmOPyKV8i9%2FZBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T10:59:37.736645+02:00", "dateModified": "2021-12-16T10:59:37.736664+02:00", "relatedItem": "2425c95db5014b8c98408e780eae599a", "documentOf": "change"}, {"id": "8613b8d4aa1c4ab399f2dcf53850f042", "hash": "md5:982663c5c000207545dd33597ca89e54", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2b91d8cce7e4f49b1bc7537997b4a13?Signature=KigGaY9kSgIYgYKslXb%2FckKkH7SCceVPLQelcsiHMyBUx4GMt2gQhrKYHJnU%2FFj3Yxqt8Pmr6wpg92Yp3yrKAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T11:02:09.664048+02:00", "dateModified": "2021-12-16T11:02:09.664073+02:00", "relatedItem": "2425c95db5014b8c98408e780eae599a", "documentOf": "change"}, {"id": "eb7253cccd9c43d3bd0f2f28611fa476", "hash": "md5:bc2ac9bb81c537d6fd903a36d1488008", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/47ef3ebe843f458fb3fbb409fb71053a?Signature=6TQNF4AHbz564vcKdJ24GDrKlpzzgK2r9buygNMCAkAGtF2BA4djgeae84ziknECOA84lLOoM5CA%2FsfO5iVEBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T10:35:55.125042+02:00", "dateModified": "2021-12-28T10:35:55.125074+02:00", "relatedItem": "91f06103af624a8994f10fe3d4359cfd", "documentOf": "change"}, {"id": "17d669b4341b45788fce28b41dfe107b", "hash": "md5:f01c2b0e0466aebf62e00db2f7c5785c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3bfc751aed994e1aa31d7e437547edb4?Signature=BOGCl4mPxN7B6t%2BdCn4bU7p7wn3OUHg5h29UcDrBy7DKiNIQBFMip97iEtvtR71dzgMIF3%2F3DK378gCiGXx5AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T10:37:05.176168+02:00", "dateModified": "2021-12-28T10:37:05.176189+02:00", "relatedItem": "91f06103af624a8994f10fe3d4359cfd", "documentOf": "change"}, {"id": "c415494ff3274ab1992e0d172424b8ff", "hash": "md5:c1d71baecc1fa88398719683c23f9ebd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d3fbc6e35d344f00b1888b09894c4820?Signature=1dPNdgTRyJRfoaSeKU9G3FPOclRRteOxWpktUpuBrXIrw9SmjfmZZmgvhD2Imy7%2FRsN%2FSleKTRLW3NFWY2dhCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-23T15:27:48.357184+02:00", "dateModified": "2022-03-23T15:27:48.357197+02:00", "relatedItem": "a3c9ace0697a45ee80751104eb0d22e3", "documentOf": "change"}, {"id": "091d1cf470ea410a90cc075956b63fcd", "hash": "md5:c2e8540b6faa6ccca00a39c3e09f5439", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f0e9a4ad89d4460a458631099d565b7?Signature=lY1jprQZhxNRs%2Bda%2F7JQLgYMdlPX%2FeKx%2B31a52GaN3nwEBGvy%2FhlYgiiPCztqkLq5o4sw7%2BkS%2BOkvPbOEkBZDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-23T15:28:51.531409+02:00", "dateModified": "2022-03-23T15:28:51.531430+02:00", "relatedItem": "a3c9ace0697a45ee80751104eb0d22e3", "documentOf": "change"}, {"id": "57003d9580ab4b3abe361447c048bb38", "hash": "md5:74a0396fbddda5fa0bca0607a18e5492", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3dc9cbdcaf0e4020995fd54135f88f5b?Signature=qTbFAm5smAWRqZSn%2BEhiI4Ut27GK8nN15v6%2Fcf4IwTOUUJS1%2Fdg9us9o4eDHb9wotVzmVIQ5fbW%2BfrUKZNavCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-26T10:42:56.772793+03:00", "dateModified": "2022-05-26T10:42:56.772812+03:00", "relatedItem": "3df2012fa2a24400a81372f4addd245b", "documentOf": "change"}, {"id": "e7fd2b476d194cfab9902d61ef001125", "hash": "md5:8482aa8dcbdf2a3e827b9bf50e47b53e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b881fb231f6944bfb27f4ff9dcf1f902?Signature=sS4t8O3m2MivckF%2Fv0nCBxYKAmJPWFJJ8Tbtj4yA58wvLkGAtAI%2F3W6G%2BMDybsngT%2FYys6o0okfimghyfnRoCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-26T10:46:50.345923+03:00", "dateModified": "2022-05-26T10:46:50.345943+03:00", "relatedItem": "3df2012fa2a24400a81372f4addd245b", "documentOf": "change"}, {"id": "44e5ff19ec194e8c96442e70ef0515ec", "hash": "md5:30d45718f33a727837b48d15a54f4156", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/312646d53e144b4e8d7d0fa1fe8eae27?Signature=ADEWq8O9SJpQp7mkzNX3SbDNJaLf2SoQNarew%2FwsiqReXmycx0WNaoEsDRT%2FfaQNnwTpHY0q3FvbTkMHrZi0Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T14:02:38.337570+03:00", "dateModified": "2022-07-25T14:02:38.337597+03:00", "relatedItem": "13d49fd1de5e4e11827dedd5ed8cb707", "documentOf": "change"}, {"id": "c77a38b1eb624f01b35d47905f8c1416", "hash": "md5:e20d299e1925721d1b9f6f957e401a6a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63ef24f36d404949bdc3df1f08a388e9?Signature=DllbNpC8eM5oxuZ1EaeNcIvxnLxn7OcVzVzzgsEd4y9ryGyEsoO9VmU%2FucgVUdFjuqJZg0biQlulveGT1QvzCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-25T14:04:30.845951+03:00", "dateModified": "2022-07-25T14:04:30.845969+03:00", "relatedItem": "13d49fd1de5e4e11827dedd5ed8cb707", "documentOf": "change"}, {"id": "e12348cded334490a27cfc467f2acf2e", "hash": "md5:59d69a5d49fdf9cac52798745783562f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u21161-21 \u0432\u0456\u0434 14.05.2021\u0440. \u0437 \u041f\u041f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041b\u0422\u0414_\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/58c89dffc80645e4a209d5c8fc0f5526?Signature=2tG8at9OE32X0bE1bzpg%2BJMh4CppBkk4IR8iwX0xw0Zk5Do3z9IgbMU6a4VGp4jpRUy2v4h6V%2BtpwEj%2FHSqlAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T09:19:50.279357+03:00", "dateModified": "2022-07-29T09:19:50.279368+03:00", "relatedItem": "4e4573681d0243ada3019f77ee8e0a79", "documentOf": "change"}, {"id": "c7eb513bbfe348d09d4a58e976676059", "hash": "md5:147cd13376e4e0d2d7bc474ac4768e18", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ac224098195b476ea12450f7bfa6be15?Signature=n%2FSKwrmxmwebsZWYwe0u%2FoZXnenKPkkSKd%2BGZCv8n8twUUVfWCzYgOg18V0KMULYheemULGilZhTECSwtLtTBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T09:21:32.926283+03:00", "dateModified": "2022-07-29T09:21:32.926294+03:00", "relatedItem": "4e4573681d0243ada3019f77ee8e0a79", "documentOf": "change"}, {"id": "b610e10d266942b480bc4dd9118c7cc4", "hash": "md5:b27560670b2a7c44058f4d6c1ec3ee04", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6e5dd979d29f42d28fbfd7a2fd1fe325?Signature=d%2BwRwfxVgXtomYnZMZRsq6g54iFR7e%2BIo2C%2By3V90iu6%2FSAowipcL6xsxUBJ0ZYWXp52PguI2JFmYUvgxIZ6CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T11:03:28.733434+02:00", "dateModified": "2023-01-04T11:03:28.733453+02:00", "relatedItem": "c0f586882b4d4ee286c5cc58df105c24", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 6385336.8, "currency": "UAH", "amountNet": 5321114.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 6883000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5735833.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\"", "name_en": "Lviv Polytechnic National University", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02071010", "legalName": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\""}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438,12", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f7bf29ef65b44513880b444e260b8cb7", "title": "anotherEvent", "description": "\u043fi\u0441\u043b\u044f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 100% \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438  \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438  \u0432  \u043c\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-2\u0432) \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2116 \u041a\u0411-3) \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438)  \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c0f586882b4d4ee286c5cc58df105c24"}, "config": {"restricted": false}}