{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-01-29T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "c0836b2a956b43e4b35e438b313cbc48", "tender_id": "2c9127b516f3463b8dab203bfd68ae8b", "documents": [{"hash": "md5:7d094282c7ba0e1f374484151fe90acd", "description": "SHA1: ea9f9e1da884a94a300f6daef00e18d6f20f07ca; SHA2-384: fb2b9500eb9bdf373c170cd701db6403a86c73226fa0b1f07ba3119a60bd8393dd5d61e11713211bc201f48a88169dc9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e2d4cae91b34f01bdf7db9bb3e1c08b?KeyID=52462340&Signature=YVbuqqaXg1XMgtmJ8Kb%2F6jgIXj1fjZrGgBn5nQc2xmC%2FTimLl6HvzsNMKHPhUaNpaftikhFORCIgDzaJTYJ0BA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-30T09:17:33.432745+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-01-30T09:17:33.432767+02:00", "id": "52397148d7934e4985e3151b2fc7a7a1"}, {"hash": "md5:4df2a507635b779debd2bed8418dc9ac", "description": "SHA1: f6e6509f697a9bc31fc63a27440ad4ec9e0a5709; SHA2-384: dda35d5aceab90d8ded82e431bdaa215a0eafd9764b523a255f1bbf25bfadb1be949e0c6ba59d814df39b57b953ab660; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b609cad4ab74bfc8f5a3763c472f843?KeyID=52462340&Signature=fVo6%252BR%2FzucTO95Cxyx%252BS%2Flfm23nKbOs%252BAK5%2FBGWVuxgto7G%2FW2VJ3X6v6OCgdOCDBJNUNMqLtqOt9LrbzulUBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-30T09:31:57.933202+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-01-30T09:31:57.933224+02:00", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:29bf2a8ac873e8cab929d2df95e0202c", "description": "SHA1: 6d3819c6775f46ab2ce706d8a218ade7990da9c9; SHA2-384: ba0bf909d547ed3867c616547af5cf62b1cf25a588de436aed009f779867ece4b63cb8233e9653862c109112d2c9cc3b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c856a2d8e894eff81a082784e32f7ca?KeyID=52462340&Signature=tH7CuPLfy0QofYgOEfYUf9FEHXHgjl59kwftmQpCIieoRNAUZHFaC1GkKjpp7uM7eDViDcquell76LRT3x3dCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-01T15:12:31.019685+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-01T15:12:31.019723+02:00", "relatedItem": "730ddd10b25f40d6aaa8c6f8925dff59", "id": "62a3d9d174424924b5f92ca3ba8fa0dd"}, {"hash": "md5:eb7e3c28a6d35958cb415765262f4c49", "description": "SHA1: ca405b7b1faa25d3ad5f7cad859dd326c01e0baa; SHA2-384: bf82198e87675a059696906e4835c0d4dc02a77b45a074d27cc79d3e727f0d06e9739146e9233b799c36ab12729eb9b5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71cb454af9c14eb2a0eddc09f3ba152e?KeyID=52462340&Signature=1PIzYHlTjGbFmHBVMtnHrNScI3cbgBw42vkm9ttUvxErRDuCpv%2FS73BBi0FLrpwYobSzvM1yf1wDfBDlKTBxDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-01T15:19:05.103437+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-01T15:19:05.098547+02:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:c7811c81d28d0991e31b90625e69bccb", "description": "SHA1: fd74a92a934ea2138ab48b28d8521fb69da67665; SHA2-384: c2a9afa7e2d97f91f58d2d33992787dbfb6e9542fbf8cbc6f93858662141f46cb59ea10d7bcc5d5d7cb93ebb3af8dbd7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430(\u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441.\u043c.).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c279ebff91647c890ce5f7c24cc2775?KeyID=52462340&Signature=UGqPh0XFI9PffSOIVnsu83sZc3MNO3uC36JR0Ng72PSg7Z6MwS3DN%2FkCbAxSh0v9TGuWdVxjTvPzDXPp2cEFAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430(\u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441.\u043c.).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-20T11:08:26.212211+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430(\u0440\u0438\u0431\u0430 \u0441.\u043c.).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-20T11:08:26.212232+02:00", "relatedItem": "577d1250aa5e477ea3e266b60808e131", "id": "3fdf7f70b2e14c90aca473797284dbbf"}, {"hash": "md5:997a8105e502bc2c829f3b4346d896b3", "description": "SHA1: 966f596f287a63bb323075c594faa1386955b015; SHA2-384: 4f66f6efe0ff23e6a4e0ed90e689471129d52c966ff63f9faae18f92cd7e3edfbb79acafbf1bca223f004298d16b4a1e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58bacb37f07e4655a53fbb0996cc6456?KeyID=52462340&Signature=1cGYne6bRsQ4TDsOhoAidwD1LMCGSz9G1w15wZwoy0r9a9koScFxJDKEAss463cnadKQJx%2FOyVvD7iLCTLhGDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-03-20T11:09:39.191409+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-20T11:09:39.184103+02:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:922a4b540fb02fe9309800ccbb38c8e5", "description": "SHA1: 12eeebe73c5f7af1fbe4787b6e798300bcef9471; SHA2-384: 53f14a271b3b5292a54f6babed578eafbbf8782f06df7c1308cdc266a7b15ec5af3538156267ff419e6e928d45551bc5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 .PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d0829fce32b4f65b007af3ba2c14729?KeyID=52462340&Signature=RvPLNB27r8w3X1C6kPEGIyW32zR5z9hqv9vIFGkv6zdymURUqWbcqFjtKtlbw6UL9MUylLzI3BSfcYsHoCHdBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 .PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-24T14:54:22.084846+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 .PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-05-24T14:54:22.084865+03:00", "relatedItem": "274d19e0ae4c4fc0bd2ad35ad799586a", "id": "a0078579837a4d83942b1391d715bbaf"}, {"hash": "md5:b7ac91875045586f09bc093c62358c47", "description": "SHA1: 7802106f86a4d11abf2ca6943ef870739aebe4d9; SHA2-384: 60788f078fd1a9356f866402afd1836053fe81b411eca15d7e74ff443cfda65383264df3b853c1396e8161e39a3fef04; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebc5a39950674392a7b1a996de7bb062?KeyID=52462340&Signature=tj9VM0Ic%2FtaoX4dJQyqNv%252B1yyRw%2FeaPrUiXSiP2bJRGsXhNkbxKmSCCt58QY%252B0i31VK%2F%252BsX47VeUJqM5LYHrBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-05-24T14:56:09.649015+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-05-24T14:56:09.644117+03:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:f5e697d93235a50bc704684c637d2d41", "description": "SHA1: 7fc3c9bd95d673859b5af5b922e7b6f375dde390; SHA2-384: eed279dc6319a501dd5a92acf02e4c0c36340190c8069dbf7e0fc754dbf5b0f1dcad059d2d7862ce09d96bf062ca034e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ada9c79f6f64b2ebacf77d4a87f2129?KeyID=52462340&Signature=1rwpeUxtrI87aUqiock1kCtqeL8YDggQNCn81FZcsMTNX%2FVOVhBU4PCxFqrirvIqCeJF9sPJtFSmapDHUKsSAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-23T15:37:35.677488+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-23T15:37:35.672195+03:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:6a43e175638855e34134fbc8a3de17a3", "description": "SHA1: e3470bb4d7b844853e3768fd52367dfb85693ed7; SHA2-384: 0119cd893b328214ffc56c2b3d37c7650e6824fc790dad4e37c9a488072f3e31387f5171d4cffb95b535d42b3d5f9442; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/797c911ae8f541a992a0bc8b1896e6d7?KeyID=52462340&Signature=JGlFzAhPCVU%2FLfCQV0SEs2sgSzRFSNm2Ru4oFir8NxaDRH%252BdeYPPNrCMSJIe1T9QqUgkuBiyc%252BMNhw8z0dkxDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-23T15:40:57.292339+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-08-23T15:40:57.292370+03:00", "relatedItem": "a51ac72016cd460a8ba0d96a3ef71af2", "id": "e156e8a9226540beb6b6272294f847d9"}, {"hash": "md5:413482c047a121b5f2266d1f7330e8a4", "description": "SHA1: 38d131b9b2cd5954d1ec1f4c5482dbede2bccd3f; SHA2-384: a5387f493fe942440824e1d73104db86fb5c4b3cbf2168f2cc5797ed9fba94b6ba2d2c081cc3eadb1de8f4be4256c722; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1584ae38ba2648499e1a02b10c16f1bc?KeyID=52462340&Signature=qXRSd9eyrYg3TS6JoLekYZ9Lj5SDsB%2FYCewQXiF5H%2FlYr6gom3QcACjxE7uSPRsFxU52d7%2FwgAujKpRrQeavAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-23T15:44:50.760169+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-23T15:44:50.754561+03:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:e02587813adc6703416a87b63145d872", "description": "SHA1: 6e6f943dbdfd91ecffa2d950f104549303f9eef4; SHA2-384: 4e78db84f13181f61794510f01546ed424be5ed63df0465782c60f42749abd9fae7fd27256b3338be692e270f13e4e86; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09a1ecde08604c5eac63c5f6d015a245?KeyID=52462340&Signature=Xnag1CiPjWC1m2OuNwHpJdnGuUxPYHADI5IrLCn80Wb%252BGMWi5G2SwhI77tnnuVNtvgZCq3WA1MXP09YjLubAAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-20T10:37:57.664639+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-20T10:37:57.664659+03:00", "relatedItem": "c50f19c9acb6493893aaef1ef4f2fa66", "id": "7bcd3f7e19874267b9ff59d25ad521a4"}, {"hash": "md5:b99ee3beb6dac5fc6ec5dd5fc1b2fbfe", "description": "SHA1: 778e8adc722b1b4af65524eae0acbb7d9df553d7; SHA2-384: 507f456de2d0af104bc6ad212ff3e4336aec027b992fb3d5fe785980775d8a99709132c696a7ae6f230e36b196f5a8ba; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/95fc76b5f7c94ae6bf6e7b97b0e28569?KeyID=52462340&Signature=rj1i4kMGmwP4Dk8cu8RxL8FS5cy2S%2F5%2F4qmgpVTnJrxJxY4ARciEHU%2F4aEilFVTrrd01Nuvr1K63QwQ1kEl%252BAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-09-20T10:39:52.342447+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-09-20T10:39:52.336651+03:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:3e825f27648cc748bd4fa0095098f3cc", "description": "SHA1: 3ba1ef16b8a10c94c358e172db7471361a1d3a17; SHA2-384: e93ef046f24d0a8f30f9bf59886664c2c9fbb9613b43527b4b7c548fc41568d2cb2d21b4a6a7726231956b81056f27b1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b737179bd0d4741a33d30e16b3f54a1?KeyID=52462340&Signature=nm%2Fiix0rt1viStlvDyFE8tJaV0lR3y8oHaXHY0hiEqiw7K1ywdIDpsaTK8PhCdfG98nlus1NJVgo0u1T3b%252BIAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-12T09:07:28.544966+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0440\u0438\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-12T09:07:28.544997+02:00", "relatedItem": "f2bc82fe7b58498cb9c18d09abf7f7d2", "id": "c9a64661a62b4f56bee40d3ae1f3e062"}, {"hash": "md5:43e530782df7166d10955df9451a6d28", "description": "SHA1: 53a611b8b7b0ef29080ab85fffd6e442e5a2941d; SHA2-384: f8ea0f66b7d1ea9c6d6e2016a25f90822cfeec11427c80430a35e0019b480248890e3eb6e2a4964490c8e76071190132; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e03f3943d714d119345c96389e6715b?KeyID=52462340&Signature=f8oqIsS22WrM2b2hfAPTWE5uegeMIwhWm5K36zbsg6Q39rXNf9Lf3bmvw0stj8XP2N9MI19DUeRI2bUcC3EWDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-12T09:08:57.720652+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-12T09:08:57.707716+02:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}, {"hash": "md5:8ac9f565ea768cc08fa3d150de15705d", "description": "SHA1: 9a02ef9d6cbe756ca309fe56f072e446c180669a; SHA2-384: 8e7cc2f96880849c570efb69c886ab679a1a2100959c9a9dc40212c2109bd7808cda3d9cc89040ce21969e3c3dc7343f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c848b488a674be69a62bd338948b70e?KeyID=52462340&Signature=%252BImdHGqe2g8aErpK2NOzfrGd1YfXWp8GbWL0JiPcpEqFxOYIPSUffWNVkrqVT8VQrrO8bVSI8TumVbT%2F5KW5AQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0440\u0438\u0431\u0430.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-01-08T10:20:44.655501+02:00", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u0440\u0438\u0431\u0430.PDF", "documentType": "notice", "dateModified": "2020-01-08T10:20:44.655534+02:00", "id": "976a72d458bc4a87b7632345372fa9e7"}, {"hash": "md5:747e42356ee2da4afe2e5a49879152a4", "description": "SHA1: d564e1627ead2985f591fa368ff1168660bfaee4; SHA2-384: 40c2ae8f27fc9f01a652702a2136866a2be9a8a83c2f4d23e9ba73e4a0f6912b93d428daeea57cbc33ad36c1b3fa56ba; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/46481597862d4b97bf84209acd04d3da?KeyID=52462340&Signature=tM4w60CZsZAjAIEke2QIO56tp6SicNiY9wqzY%2FZUu7scG2O8H%2F2E4%252BVYUXePM7hmBOXemC2l9SZs4RUBwCrjDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-08T10:22:37.341374+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-08T10:22:37.334880+02:00", "description_ru": "", "id": "cf9641704dc0401bb3508ef31cf7f909"}], "contractNumber": "8-\u0422", "dateModified": "2020-01-08T10:22:58.103325+02:00", "dateSigned": "2019-01-29T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 347611.9, "amountNet": 289676.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0425\u0435\u043a", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "id": "15220000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "75600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 103-\u0410", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "e650766897d2ea2a935e8c6a5e5a3a10", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 2000.0}, {"description": "\u041e\u0441\u0435\u043b\u0435\u0434\u0435\u0446\u044c", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "id": "15220000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "75600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 103-\u0410", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "6df4be5303c74a50dea58c6c819ca1fb", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 2200.0}, {"description": "\u0424\u0456\u043b\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0433\u0430\u0441\u0456\u0443\u0441\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0438\u0431\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043b\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043c\u2019\u044f\u0441\u043e \u0440\u0438\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456", "id": "15220000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "75600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430, 103-\u0410", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0413\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "812b1cbba13b81f657d0d5e2a851e2d8", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1200.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42601065", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041d\u0418\u041a\u041e\u041b\u042c\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\""}, "name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041d\u0418\u041a\u041e\u041b\u042c\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "address": {"postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0428\u041e\u0421\u0415, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 25", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 347611.9, "amountNet": 289676.58, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "f2303d6f180d40e9a5315e365ba1d7a6", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "8-\u0422", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-01-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432.", "date": "2019-02-01T15:13:35.925243+02:00", "id": "730ddd10b25f40d6aaa8c6f8925dff59"}, {"status": "active", "contractNumber": "8-\u0422", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-03-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e 10% \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.", "date": "2019-03-20T11:08:28.857289+02:00", "id": "577d1250aa5e477ea3e266b60808e131"}, {"status": "active", "contractNumber": "8-\u0422", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-05-23T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e 10%(\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e) \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.", "date": "2019-05-24T14:54:25.441437+03:00", "id": "274d19e0ae4c4fc0bd2ad35ad799586a"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e 10%(\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e) \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.", "date": "2019-08-23T15:41:18.796202+03:00", "id": "a51ac72016cd460a8ba0d96a3ef71af2"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-09-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043e 10%(\u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e) \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c.", "date": "2019-09-20T10:38:20.546809+03:00", "id": "c50f19c9acb6493893aaef1ef4f2fa66"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-11T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "date": "2019-12-12T09:07:31.809011+02:00", "id": "f2bc82fe7b58498cb9c18d09abf7f7d2"}], "contractID": "UA-2018-12-12-001925-a-c2", "dateCreated": "2019-01-30T09:32:35.477031+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22752404", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u0442\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0413\u043e\u043b\u043e\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0456\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u0442\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "75600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0430\u0440\u043c\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, 103\u0410", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0413\u043e\u043b\u0430 \u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}