{"data": {"awardID": "2825d65f8b914803a59d60a21cb31a5a", "contractID": "UA-2019-02-07-002596-b-b1", "contractNumber": "\u211622/6\"\u0421\"", "title": "", "description": "", "period": {"startDate": "2019-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-02-29T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2019-02-13T09:39:00+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:22:15.310167+02:00", "dateCreated": "2019-02-13T09:58:58.859582+02:00", "items": [{"id": "2104a3b3a5db4f79b22c777e3a019143", "description": "(\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457)", "quantity": 400.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-02-29T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 3", "locality": "\u043c.\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "ff0c13895ac54327af2a8afd719da0f9", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03338030", "legalName": "\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0412\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u041c\u0410\u0420\u041e\u0412\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"id": "bdc4a221bda7433fb5bd10794fdf9478", "status": "active", "date": "2019-10-25T20:09:22.180529+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2019-10-25T20:05:00+03:00"}, {"id": "2773ff0984ca4ac1a8816257aaf95d35", "status": "active", "date": "2019-12-27T07:32:14.753131+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2020\u0440. \u043f. 51 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e  \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e 29.02.2020\u0440.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2019-12-26T10:00:00+02:00"}, {"id": "4ab89ce464294ccf9de34a6b68ed5767", "status": "active", "date": "2019-12-27T07:55:48.233122+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 113420.80\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 590 000.00\u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2019-12-26T11:00:00+02:00"}, {"id": "544f84006f424aeb8d3438a4e990f77a", "status": "active", "date": "2020-01-22T14:10:48.567983+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20% \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c708000.00\u0433\u0440\u043d.\u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2020-01-21T14:08:00+02:00"}, {"id": "94016411cef64e32a1ef4feeed6a4472", "status": "active", "date": "2020-03-10T13:37:41.894293+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 86025.93 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 621974.07 \u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2020-03-10T13:24:00+02:00"}, {"id": "4d25589305a947e5975ae1571fb8a061", "status": "active", "date": "2020-04-03T10:53:59.464136+03:00", "rationale": "\u0417\u0432\u0456\u0442", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0417\u0412\u0456\u0442", "dateSigned": "2020-04-03T10:52:00+03:00"}], "documents": [{"id": "f8ce825c37b64913b933fd56dd00c0ab", "hash": "md5:c95cab0b84f19e1e24bbb9b250bdf193", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0434.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/479531251c7b478583c830f8af69c180?KeyID=52462340&Signature=IP%252BKUoFXUMuF%252Bi%252BBtvLOdvz2wEtRyzrnv3NQHnBlX7sTcsWgunSH0mA1PuYM16HhUwGgy%252BG05ClGl8GZb4F6Dw%253D%253D", "datePublished": "2019-02-13T09:42:08.918835+02:00", "dateModified": "2019-02-13T09:42:08.918855+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "042806b0aa5844b4955098803a83aa08", "hash": "md5:bd48f45f4c6d8dcd89be5ef00dd3c132", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d2db4eef4664b048ca3d4cb6640f8bb?KeyID=52462340&Signature=vu%2FYNRjuGN8QHGicv%2FxwKWlTwGOwfMD0XZwJWT4bfpGsBMPz9VQ3wwPvOvMlXyfTgaJmAVP9FEltvw9KrCAwDQ%253D%253D", "datePublished": "2019-02-13T09:58:23.446066+02:00", "dateModified": "2019-02-13T09:58:23.446101+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "33f027f380ec4f478a7765bac95c4b00", "hash": "md5:b138d7ee17e66fc44de6a93bafe03b45", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3cb3a67a10bf441b8bdb4a0d196bc756?KeyID=52462340&Signature=uFYGspxZMTgPANnfXPDJzATFvF3gbatrrap%2FRce0xHMugKo56GJoGhVFSmv4z48Jaib%252BFpu%252Bl%252BilfzKEgEkoAg%253D%253D", "datePublished": "2019-10-25T20:07:21.534408+03:00", "dateModified": "2019-10-25T20:07:21.534427+03:00", "relatedItem": "bdc4a221bda7433fb5bd10794fdf9478", "documentOf": "change"}, {"id": "c7fd43ef8b9542bba72c6595dbf28153", "hash": "md5:0210ea170e27bc8edc1fd18fd467800a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f54e5791319f433f8381a71b2ce0d9a7?KeyID=52462340&Signature=1NBqItQd9EUmWFlm0fYkGKxVqqF4QaPyD79XiMDzIfrP7clYDQuFHIjD1klMi%2FH6aU09nfn6Kvg4Cnb%252BiNdvCQ%253D%253D", "datePublished": "2019-10-25T20:07:22.125136+03:00", "dateModified": "2019-10-25T20:07:22.125155+03:00", "relatedItem": "bdc4a221bda7433fb5bd10794fdf9478", "documentOf": "change"}, {"id": "9e368c0c4a59473a986bbb725d1779b1", "hash": "md5:12b3b29702b084bab3907300cf752596", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87a66d1523314b5c82dffa899baaa57d?KeyID=52462340&Signature=ApQJIkDNB47jqX4OtxbyZmIPqScybF%252BKb6m1LRG9S6s1bgAZJ1Nqn%252BdGYitpAhByFe%2FED6WowN6RAyBUrqzUBg%253D%253D", "datePublished": "2019-10-25T20:09:21.810124+03:00", "dateModified": "2019-10-25T20:09:21.810144+03:00", "relatedItem": "bdc4a221bda7433fb5bd10794fdf9478", "documentOf": "change"}, {"id": "abc7c60ce1cc4529a1f3cda61d07eab7", "hash": "md5:06f1a719247dcb902bcff02996de3940", "documentType": "contractAnnexe", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2b6f0b7061fd42508b577241561d0d54?KeyID=52462340&Signature=vAkH7%2FBbtdkSsh5pIkujAw%252Bnvbzeq3QM5VSpHD64vyAITd4oTh446Hmnit5V1rQkvqrRA5v4XxXB5qBcD9xQDQ%253D%253D", "datePublished": "2019-12-27T07:30:49.621557+02:00", "dateModified": "2019-12-27T07:30:49.621589+02:00", "relatedItem": "2773ff0984ca4ac1a8816257aaf95d35", "documentOf": "change"}, {"id": "b7746a8166df4becbf82eb3aba9dfe98", "hash": "md5:c1a77b48f09ac256a377c6242cb23ec5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88a5bd711a044de48bea6550c1577a35?KeyID=52462340&Signature=3qR5%252BsksdsT2xoXNr%2FLQr67pbN18ZiZ%2Fv5xLnmx9ZVUIC%252BeqyD2mS5JaEMNP8vPv9KL72RPBRAKaSqLNwjIaAw%253D%253D", "datePublished": "2019-12-27T07:32:14.115169+02:00", "dateModified": "2019-12-27T07:32:14.115192+02:00", "relatedItem": "2773ff0984ca4ac1a8816257aaf95d35", "documentOf": "change"}, {"id": "48458b5b49c74c9fb319a356688eb09d", "hash": "md5:e6157273ae42279b18a5caeac35d4da5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5bd1e3787ff34d70bdc328ce1dc8678b?KeyID=52462340&Signature=TpTBkm9n16tBBNAy4GBKja51hWc4iJTbWsvarbbMXlWQ%2FubUmGRgnqFbowJ92vUWbu7%252Bq3837bJ3dtAqlmcqDA%253D%253D", "datePublished": "2019-12-27T07:37:58.561730+02:00", "dateModified": "2019-12-27T07:37:58.561762+02:00", "relatedItem": "4ab89ce464294ccf9de34a6b68ed5767", "documentOf": "change"}, {"id": "8ec92a7e78504963b7c7c6cddba0a953", "hash": "md5:40347c1e8db97c22f3cd65def8dffa9d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4db8761311a44699b923ee0baa768406?KeyID=52462340&Signature=ZsTf2TBD%252BOqug6dKkRoKDowBiJWHwtdSDV6ZVM42%2FbeiqM%2FRtqbDwaeTz4XpNkHNKvIjt%252B%2FVwCS76HXAM831Ag%253D%253D", "datePublished": "2019-12-27T07:55:47.651209+02:00", "dateModified": "2019-12-27T07:55:47.651229+02:00", "relatedItem": "4ab89ce464294ccf9de34a6b68ed5767", "documentOf": "change"}, {"id": "405bcc532135466aa6df3748969169c0", "hash": "md5:3437c7515ac310eac4ec8ab718945100", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/319a753457ac4bf9a6704228922bcd95?KeyID=52462340&Signature=nvwq3%252BpnVOBW1EsYfYk5HGOgOvZFz9vBP4Z7uJ0jw6cyWDMmr%252Bfc2mFeYCFzbL5P5fOqhyzlAI%252BoaCYePiReAA%253D%253D", "datePublished": "2020-01-22T14:09:35.506996+02:00", "dateModified": "2020-01-22T14:09:35.507018+02:00", "relatedItem": "544f84006f424aeb8d3438a4e990f77a", "documentOf": "change"}, {"id": "5b69275ef89e4d078b67aae32a202056", "hash": "md5:32cac711a11a07e24a6e16b32f47114e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65133a69d92f46df886ad7d2f89d58cd?KeyID=52462340&Signature=vwjqbAIolm9NNPuA3A4nF1xiwKrd2yOJ%2FMjbgfI5NNx6z4UHizGaCqOZ1MvQY60f4FtWaIgQfzx87bM4kwYxDw%253D%253D", "datePublished": "2020-01-22T14:09:36.230786+02:00", "dateModified": "2020-01-22T14:09:36.230818+02:00", "relatedItem": "544f84006f424aeb8d3438a4e990f77a", "documentOf": "change"}, {"id": "ac5e389a5b1f4964918433d7fcdd971d", "hash": "md5:66f7d0bc39c0f11efacd841718697d51", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/817ed9ead4ab4094937ea67541ce618a?KeyID=52462340&Signature=E5kvDgWbC2ueeUuRIHT%2FQRlIAgdSGP2D%2FenlRekltSg84z89uQjQaMdrPAW8sSUdWLk1QnsK1uJZQ9SwHKO4CA%253D%253D", "datePublished": "2020-01-22T14:10:47.918670+02:00", "dateModified": "2020-01-22T14:10:47.918713+02:00", "relatedItem": "544f84006f424aeb8d3438a4e990f77a", "documentOf": "change"}, {"id": "583b6dede07b4c39817b3938bc3080ea", "hash": "md5:357444610de46b1ef735eed1d198a273", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001 (2).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bf21b052f4941e58baf2d7f7be0ae54?KeyID=52462340&Signature=6k4LtDAxC0nytoywL%252BPhkCnjYVV2Qlmb3GG2H8G8Fdj3NdJ%2FHdxglKKbaILhL6LKwXd8qmeys1SRruEIQqwEBg%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T13:27:19.647094+02:00", "dateModified": "2020-03-10T13:27:19.647114+02:00", "relatedItem": "94016411cef64e32a1ef4feeed6a4472", "documentOf": "change"}, {"id": "a7afad2af3c04651acc01c9250e7b3c5", "hash": "md5:56cb7260aacee418ba738f630e5e42c0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f037cd9b96c4c9ca888abac0dc502d0?KeyID=52462340&Signature=%2FRwtMBeQYaID53sjhyrysbGjCINHkrNpfRDpfoIxO6pAYC8XYCFbJqwW3hFn1qCe6LdERbYT90gbVNHZQZCtDA%253D%253D", "datePublished": "2020-03-10T13:37:41.285134+02:00", "dateModified": "2020-03-10T13:37:41.285153+02:00", "relatedItem": "94016411cef64e32a1ef4feeed6a4472", "documentOf": "change"}, {"id": "95a7b787b45d489cabe20c8924311681", "hash": "md5:9275c32801da015d677333e3ad7c29fd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66be494316bb4e4481739cf9404cc239?KeyID=52462340&Signature=vyj3S6%2F6n3UiOCYDzoxU%2FwTSpCLDUlm3TAAceV5MCxm0rSNcS%252BjG1HiXEIzGPRu8SeFTgNz2kogxVg5qrMQeCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-03T10:52:33.242220+03:00", "dateModified": "2020-04-03T10:52:33.242240+03:00", "relatedItem": "4d25589305a947e5975ae1571fb8a061", "documentOf": "change"}, {"id": "70a3a098348f42e4b5d5cb2df86a301b", "hash": "md5:c4e451e37db2ce16d143d0cf45751a6c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cff47731879e438082051f9eb482ab4c?KeyID=52462340&Signature=GQU7bvnY95BsH5wvPmy5EZ7bO6tcRL8aEH1PEb%2FCWanIOrEATMduc8TqbUvBkbGsXj8KCQUV0XzCXb4NeFydCg%253D%253D", "datePublished": "2020-04-03T10:53:58.617435+03:00", "dateModified": "2020-04-03T10:53:58.617477+03:00", "relatedItem": "4d25589305a947e5975ae1571fb8a061", "documentOf": "change"}, {"id": "f2b5c837de0f42e7b957c0aec2770b67", "hash": "md5:9275c32801da015d677333e3ad7c29fd", "documentType": "contractSchedule", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be63263cf6c545a58b018198b514302f?KeyID=52462340&Signature=3qn8QYwpO3%2F3zASeSXAsRdT5ITcejcW5oAAUHDqaJEZu3ecfSZXCaA67RmYGPUbXELBFJiSDic2Jo%2FM%252Bw5AABQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-03T10:54:26.255211+03:00", "dateModified": "2020-04-03T10:54:26.255233+03:00", "language": "uk", "documentOf": "contract"}, {"id": "042806b0aa5844b4955098803a83aa08", "hash": "md5:778f554e54ff46996f4b42728eca1163", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7065d59618eb4f5084982f09570fd790?Signature=%2BhXPUkKarkIItCIY7K9%2BNKHpRdayQPzrua4t3zlkXi4tICiKwsiKE9dJ7%2FMvfjWrt2fwzpFhWTjGL6zY8zeWAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:22:15.166501+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:22:15.163531+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 621974.07, "currency": "UAH", "amountNet": 518311.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 621974.07, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 518311.73}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31035253", "legalName": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412.\u0413. \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d\u043a\u0430"}, "name": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412.\u0413. \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d\u043a\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "36003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 2", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "bfce5d0f228940e983bf5b6f0270b550"}, "config": {"restricted": false}}