{"data": {"awardID": "56ba1558a962486386f2d02436d409af", "contractID": "UA-2022-02-04-012970-b-c1", "contractNumber": "71011003909", "period": {"endDate": "2023-02-28T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-18T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T12:06:16.650659+02:00", "dateCreated": "2022-02-21T14:44:58.135410+02:00", "items": [{"id": "66077d0252d140fd9f07939677faf456", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 10830.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "5f26e08387454f2a8bca87331c8d6e87", "owner": "e-tender.biz", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"CHERKASYENERGOZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42474208", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"CHERKASYENERGOZBUT\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0412\u0406\u0421\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 166", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "58404234ce594f3ebe6526e7b49dbc84", "status": "active", "date": "2022-02-21T14:58:12.190765+02:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.3 \u0456 \u043f.5 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.5.1, 5.4, 5.5.2, \u0456 \u043f.12.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457,\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f.5.15", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-18T15:00:00+02:00"}, {"id": "cada911591b647e2923d63047eed3b8b", "status": "active", "date": "2022-03-28T16:17:38.183864+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-03-28T09:01:00+03:00"}, {"id": "0669d1c626914f2a844e39dff9167c5f", "status": "active", "date": "2022-08-08T11:25:50.514471+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-08-08T08:46:00+03:00"}, {"id": "864f88e64ce94ed8ad7516db54739698", "status": "active", "date": "2022-08-29T11:30:09.320710+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-08-25T10:00:00+03:00"}, {"id": "3778225360774661a44b2b6b2832eb73", "status": "active", "date": "2022-09-13T15:24:20.330567+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-09-13T10:00:00+03:00"}, {"id": "a900b51e4a1845caaa2d9dbabb4574dc", "status": "active", "date": "2022-10-21T15:31:37.221098+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-10-18T09:00:00+03:00"}, {"id": "f1527e318e7f455b94ee95e445fcd69e", "status": "active", "date": "2022-10-21T16:31:56.393086+03:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.1 \u0456 \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.2.1. \u0456 \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f.1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0456 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-10-18T15:46:00+03:00"}, {"id": "c7399b9f4be74382b556e36ccbc9d3c0", "status": "active", "date": "2023-01-03T11:59:39.626617+02:00", "rationale": "\u043f.2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 (\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10 830,00 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434) ; \u043f.5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 (\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 40 834,36 \u0433\u0440\u043d.)", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-12-30T15:00:00+02:00"}, {"id": "e9c96a60e40d48199e82a33661db4ac3", "status": "active", "date": "2023-01-03T12:06:16.651295+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447.6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2022-12-30T16:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "dbb9af5f34b5428599e5182bf4187303", "hash": "md5:6978e8a99960aeca22036fb76dd9076e", "documentType": "contractSigned", "title": "3909 \u0434\u043e\u0433.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7deac6a0f0d44897af6663760f373143?Signature=OYrWZd26DQxSN0Jc%2FgTBUDIUHzqWz%2Fuk9TbJwm8ZJgkOt2SJFIElcTYbYWG9O%2BAEXI6H%2BZROJ0Gnh7rRfa%2F3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T14:39:33.308078+02:00", "dateModified": "2022-02-21T14:39:33.308095+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2e8d3c9fa0cc45869f1e24e0d4a7a2e5", "hash": "md5:2b5f1b0e9c4ff747e64111c6bd097dfe", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7eff455e51984e64b1709a98fb099f0b?Signature=bwUFSJ%2BuwkLu2VUaIRRkXQigdzoej7jls8pc9qNFGWu3QiU0IlyxnL7FdFzlc1lFpaYjOab6eZ%2FD1yn5nCDpAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T14:42:42.521512+02:00", "dateModified": "2022-02-21T14:42:42.521533+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a96d27e9664842fcb44b4df041e58aa5", "hash": "md5:1af49af14dfa46435bc9c28624e817af", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u044313909.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/688fbcdfa57141c0a41ad9014563f42b?Signature=CJ5ffFv9sAVUh9nAH4tHOCzKcws4Bx1RjvOXpsaULwwnL7vqbb0CsF47o50%2BuU0Y5bbTnZGnr%2BmPEnOb4x0nAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T14:52:47.259598+02:00", "dateModified": "2022-02-21T14:52:47.259620+02:00", "relatedItem": "58404234ce594f3ebe6526e7b49dbc84", "documentOf": "change"}, {"id": "663452854715489bb0a738ffb1f86803", "hash": "md5:6da0ba4aa0df3a36635e80b131405a36", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b553199a71d4d3a9c86b44a37c92cda?Signature=ZkVH6beuAmJ8t6id1ElPM6Tjb22%2F5PRDjHKv10D0bbaCli%2BupUHefLjNGkVh1At7QtIUc0e%2BVaEaavLvfyS4Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T14:55:00.438303+02:00", "dateModified": "2022-02-21T14:55:00.438324+02:00", "relatedItem": "58404234ce594f3ebe6526e7b49dbc84", "documentOf": "change"}, {"id": "42755e9ad6d0413b8d301b0211b831f1", "hash": "md5:75f7cc1475683cc56dc7e86d3ef79a2e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0435\u043b\u0435\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6764aa625f244b9b389d7e5944ce40c?Signature=xNhB1ZYWYpGXiGhBJmvsZUXFxRn6DYWadrWKo2UQFbIfOh9QYkITJkME0OR%2FodrcPjhiHQEGSoc0cMlR%2BiSTBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-28T16:10:16.795912+03:00", "dateModified": "2022-03-28T16:10:16.795931+03:00", "relatedItem": "cada911591b647e2923d63047eed3b8b", "documentOf": "change"}, {"id": "9ec43bb7a4f740f7919cc4d962648ddc", "hash": "md5:33e19899850989918d51860c30dfa817", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd39726ead03438db4c517c30010efc4?Signature=hPYa9W8jHPwcNHqiIA2GFyUzuyf59DkA6Dd4gPUNYpb1xV4xzmIsevAbzKLtrIA%2Buc1lM7KnLQuJmCOUIQmjCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-28T16:17:21.259237+03:00", "dateModified": "2022-03-28T16:17:21.259256+03:00", "relatedItem": "cada911591b647e2923d63047eed3b8b", "documentOf": "change"}, {"id": "7eae8c34a1ae41e0b67cc469a4cfeffb", "hash": "md5:f711476a2ed81b0f4aa6c26012658e71", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u0435\u043b\u0435\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5bf99f1c0c9642679cd3e6087de4eb33?Signature=JnNUICwEEwTubYj06ea9VNq4HLVj%2BwoqAoEpE%2Bn64w7lYZ2JP9f2VNTvDmNCd9Nrkz5qrAWJhVGIjP0f%2BTWLCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-08T11:13:32.600283+03:00", "dateModified": "2022-08-08T11:13:32.600295+03:00", "relatedItem": "0669d1c626914f2a844e39dff9167c5f", "documentOf": "change"}, {"id": "c07511f9446c414cb10619e47f2adfce", "hash": "md5:2d73d8c5a7a437cf99017a544bf8e7c9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9427162b9ab24a188600c7382f76aee1?Signature=8OsUY2fFNLaqm7kjR77ts%2B4fx8HP40KaJjyzkXfzMfGqe%2FyL4Atfn2yOrZJwj236DLgry7CtchSP7s6XMK%2BECQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-08T11:19:23.476715+03:00", "dateModified": "2022-08-08T11:19:23.476726+03:00", "relatedItem": "0669d1c626914f2a844e39dff9167c5f", "documentOf": "change"}, {"id": "4e7a103a57944890a5eadcaf1e765932", "hash": "md5:11a0eb3236f66e21462ebe744414278a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u0435\u043b\u0435\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e5fa2605fc5241f6b55b19c5f674ebe0?Signature=1Px5wPRSc4d4BbkqhSfc7ZEfYUmDIqrtmtwe5qdyet%2FMwrGo24jpwGJmeA%2Bt8OJGUeRqYpUJqNllL26QJB1lCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T11:14:48.440577+03:00", "dateModified": "2022-08-29T11:14:48.440595+03:00", "relatedItem": "864f88e64ce94ed8ad7516db54739698", "documentOf": "change"}, {"id": "f3dc1704eedb4834909ce85a3c5430e3", "hash": "md5:157e04c0d3a616a2fe9586495454ddb4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2393a2e99c6642b592ffabe36e6b6ef9?Signature=NBiiglLCZPIkYEADzO1nRab473GLrVnX77NfTWeIyXXmYWEW275TjqKzyuh1f7goWLu1nKU%2Fk5EKTswshJGJCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-29T11:27:51.618796+03:00", "dateModified": "2022-08-29T11:27:51.618824+03:00", "relatedItem": "864f88e64ce94ed8ad7516db54739698", "documentOf": "change"}, {"id": "aa09f1987a0d46b093df2950372a45d5", "hash": "md5:fef199b6195c249f4fb91632f60b1ee0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 5 3909.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c607d827e384ef5aac273e9aa8082bf?Signature=kCQMwh183YKtKcFa2siNhZpYulayw8usx04gAL2NcxoN1uAKKQNR92rqGe6RMwbdG1kDoxdxDNHDrQKS4b%2FiDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T14:55:17.846549+03:00", "dateModified": "2022-09-13T14:55:17.846561+03:00", "relatedItem": "3778225360774661a44b2b6b2832eb73", "documentOf": "change"}, {"id": "d334ad8aa62e4ee4b27f504cc44cf234", "hash": "md5:ae1e498e50c60f93d8edb1c7b1756bec", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dc9ee792c9084fbd9b67019fe91eac49?Signature=TAXgynFtKVE1iy9xWq%2BjVv%2F%2Fx2vm2j4FYW08wE8N6SLd0eT5ZeLBD4%2BNEYr5zVK8kNN4ij5uq8cFJMlSiWSCBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-13T15:22:07.991617+03:00", "dateModified": "2022-09-13T15:22:07.991630+03:00", "relatedItem": "3778225360774661a44b2b6b2832eb73", "documentOf": "change"}, {"id": "24c25a06cc3047949169fe5ad98e8744", "hash": "md5:61b77e8ed3d8e326e55091195eee53bd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 \u0435\u043b\u0435\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/69d27848ed924f638acf20ba0740cb23?Signature=24ek%2BntKsNcy2F0QI52LTmJRLHM5HTl8LGo3Kw7jGGMO8dZgbIComILPlSHd0gFIoVnOYdFypTqseAgrR%2BNeAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T15:12:47.230776+03:00", "dateModified": "2022-10-21T15:12:47.230788+03:00", "relatedItem": "a900b51e4a1845caaa2d9dbabb4574dc", "documentOf": "change"}, {"id": "e3815284ab384a79b8b6ba135d08394a", "hash": "md5:ce8353ff83ba52f42046198a31142399", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6da6a10f948a45488a4517ea7cb34e7f?Signature=Ck73hbMnV3kVsEBZf79HHEeFrBZ9FTF%2FkCw1SAqWLLJMiUqrTTC3p02MqC3fjmsEKNGY0Jj4N5BzIa5YkSrlDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T15:23:47.897651+03:00", "dateModified": "2022-10-21T15:23:47.897662+03:00", "relatedItem": "a900b51e4a1845caaa2d9dbabb4574dc", "documentOf": "change"}, {"id": "1bb48653c7884d39a08f83f309707f9e", "hash": "md5:bf47152d944b93f4e00026e6c18fc1f1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 7 \u0435\u043b\u0435\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b60dfd391ab4c5a986f1dce8b330fcc?Signature=nB2ORCp3mTmf2B%2FhR0UBQ22yXIrxSOWfv%2FjRAwGyvUumBuC5lVvndSjkdtLDFvTN9JGJxguksClPEHZ8GPTWBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T15:37:17.576518+03:00", "dateModified": "2022-10-21T15:37:17.576530+03:00", "relatedItem": "f1527e318e7f455b94ee95e445fcd69e", "documentOf": "change"}, {"id": "16d64529dace4f8d8b3362101d2188e8", "hash": "md5:1abe14dd836392097d0709fd0284d08f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3b0e9fa45ce485a81d6441b326626f1?Signature=sJP9SjyyDOiB0wa9H960Mi96hsZmiSUmwfQ8weQfCn2lZIHHiM9EyZoDg3oDNHZ3%2BDGYRed4U1RlX3CJvrocCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-21T15:54:21.493580+03:00", "dateModified": "2022-10-21T15:54:21.493606+03:00", "relatedItem": "f1527e318e7f455b94ee95e445fcd69e", "documentOf": "change"}, {"id": "f4ed8db267ea4ee9aeaeb0139652529e", "hash": "md5:09ac67f9e809646a1a8760a7f546b376", "documentType": "subContract", "title": "\u0434\u04438.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/692eb1f0b6ab4386a490f0f65e1111e8?Signature=gEIFF%2FRcs08wzqXYcSBlsHjolfzn2neu7pFprDh5PoCD6H6d8tQjwMXHUjfh6XUiAX0Z2ckz11KXIpYLVya1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T11:56:54.288020+02:00", "dateModified": "2023-01-03T11:56:54.288037+02:00", "relatedItem": "c7399b9f4be74382b556e36ccbc9d3c0", "documentOf": "change"}, {"id": "c2be8b3acdf84e5996e9e177fcf9b230", "hash": "md5:4d78b3d1389329d7294cd5d7a205b3a4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eff7ebdae4cd4068a293444199873b9b?Signature=5y4%2BLckmzrX6zeScjI5QubflYBOd2aBsw39WjMUTzkn0O20vHB1%2Fj3Aozoo0JO%2Fk70GSXHjgTZVWsSf2CUT%2BBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T11:58:38.059412+02:00", "dateModified": "2023-01-03T11:58:38.059430+02:00", "relatedItem": "c7399b9f4be74382b556e36ccbc9d3c0", "documentOf": "change"}, {"id": "9917e0bcf6874726ad5ef79b6435f8b1", "hash": "md5:22810e795ae38fc80f4f5a186fda694d", "documentType": "subContract", "title": "\u0434\u04439.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e33e6962f21145aaba779239c3b30e6b?Signature=jurXJZ9aMELJFtF1uyNKYGtCSzbl0y2DIBMu3wsqM8SGXSqpHrKcdI93hcl5p24SY7rzk1XFXeDU3qyxsIaWDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T12:04:46.476685+02:00", "dateModified": "2023-01-03T12:04:46.476702+02:00", "relatedItem": "e9c96a60e40d48199e82a33661db4ac3", "documentOf": "change"}, {"id": "f2d504a18f694939b756f2af349d5150", "hash": "md5:c1dae7f098eadbe99d9201695dd136c4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/acdd78fa84bd4d09819541ea29dc04a9?Signature=8cLBOWTjuhlSjgsOULv8sRgQ5x4GYVHnzhAKgEcudWp5HzenkDOdwxdOhkwen%2F9hVcsgG4GqgPGcjEhQgPzVAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T12:06:04.675934+02:00", "dateModified": "2023-01-03T12:06:04.675954+02:00", "relatedItem": "e9c96a60e40d48199e82a33661db4ac3", "documentOf": "change"}], "value": {"amount": 40834.36, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 34028.63}, "buyer": {"name": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u2116 13 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21370801", "legalName": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u2116 13 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 146", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "c279da3c8eab4958a9e74bddb946ef12", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "bf19ff88c61c42bc94bf146529cf6fc8"}, "config": {"restricted": false}}