{"data": {"awardID": "d59cbda3be04445dadcde643af626c8e", "contractID": "UA-2021-12-31-000468-a-c1", "contractNumber": "44/4317", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-06T17:12:47.578616+02:00", "dateCreated": "2022-01-10T16:48:52.345272+02:00", "items": [{"id": "4c912bdb991ac8350e630c0ca712bdc8", "description": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430", "quantity": 7.474, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1, \u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0411\u043e\u0433\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, 39-\u0430, \u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 16-\u0430/1, \u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 30/5, \u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u041e\u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 12/5 , \u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432 \u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043d\u0430\u0432\u0442\u0456\u0432, 116", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"amount": 4.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "cfd644885bf1497abd7df1109720e174", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u043c.\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "be0a446fe97347058080d88f46538758", "status": "active", "date": "2022-01-18T10:46:53.613900+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-18T00:00:00+02:00"}, {"id": "30971f6912244a7dafd90798d9ba3d46", "status": "active", "date": "2022-02-03T12:18:16.040138+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f  \u043d\u0430 2,45 \u0442\u0438\u0441\u043a\u0412\u0442.\u0433\u043e\u0434", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-03T00:00:00+02:00"}, {"id": "a19cd124a1bf458ba185383e8bd5c11d", "status": "active", "date": "2022-08-26T15:26:43.752902+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-08-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "f9918a4821104afe8c11f9b87946a087", "status": "active", "date": "2022-08-31T12:22:07.983716+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-08-31T00:00:00+03:00"}, {"id": "72c944cd12d7413a9e5cc2effa3d3d10", "status": "active", "date": "2022-10-12T14:15:55.144675+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 5, 213 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-10-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "06daa9d4fff94d4f9ced4a8f728d37c6", "status": "active", "date": "2022-12-29T23:56:03.905673+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 381002.93", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e897ff3901b34c478f74e7388af5856f", "hash": "md5:d0a2e05e9015fbe2213d0bd1008b47fb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 44 4317.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 44 4317.pdf", "description": "SHA1: 700a28d55e6a662dd3deb01b06b5998588705a4e; SHA2-384: b686f6c1caafec7dfff56e5c12fb0a50861433435bcd943049d1f3a063e36772bf7cdb738787a94a1dd152745439ac6c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0496ad9a63254ef7981a9cbfccbcdec4?Signature=BGMjn3ToyGGorQlj1TpzxNqRpwPtFqokq4mz%2BhBfIj%2BlWTBf2CW98oJak6T47bsFBuY2ID2T6dQNGEbuaBQlBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T16:44:49.761429+02:00", "dateModified": "2022-01-10T16:44:49.761449+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "aa37a184132642fd80722b042e187e0d", "hash": "md5:2bb1100053ed7b9f769428c0d46f05b4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  44 4317.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  44 4317.pdf", "description": "SHA1: aac1e7a06b78141343181f4cf3a40b8bd699ccc4; SHA2-384: 99eae455fa12fc446f3f53cf5250c3e2cba99f12aa5e36cb7561d89a3c2078efe2cbab51468af459a33c738d66a0c7de; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf5a4c09963445bf99a0fc2c2f0018a0?Signature=3rCCQAMtfLuCA5cNHjsu945pyImNODATT87QlSSzUv7Mm%2FA9vhggYfuleFKsSBPfT88%2BHfB7LQmcYevfEqDGAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T16:44:49.986744+02:00", "dateModified": "2022-01-10T16:44:49.986762+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:a4148e9a4b72d13f756e62869328f561", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f216b56b4ebc98c2854ae03699e76992e341f64a; SHA2-384: c74b6c952d97641cdf2d296c006a894e29cff83ab155f4f88b8067b8e04945707d7e8729c1cf6e2e4b90ddeade5ea3ba; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/028821bb63ee4314ab34ed1692bb0c01?Signature=4i05IwprAtoLsOPyQkzCEQF%2F3IO0tIFqh3wyA2t25HNMgbxIBZ9XfBBHfgAipGafCKUGNHGpbozkHo%2FJ5wENAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T16:48:48.937605+02:00", "dateModified": "2022-01-10T16:48:48.937625+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3de26dc6a17c45a4b2da61c2b0e9f9ec", "hash": "md5:933198d8944be80716ec170365666085", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 1.pdf", "description": "SHA1: 87a26f1eb08f4de42c887f2d321090675b06829d; SHA2-384: e96640dee035096a520be7df60037f36d7ae1775777f067de716809ef3301381b643090718860a382092d5e23f0318ad; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/153d412b61594322b2f4bcc5e38b1e25?Signature=MpwzYB8%2BL9Qu5fl%2BJRLQXDuDjY3AXtLfr5BoTyyJ1p%2Bmhly1UCy8gwXd3mmyOXhLQJB2KIGn0Z%2F5v9j1DVlgDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-18T10:46:46.534798+02:00", "dateModified": "2022-01-18T10:46:46.534817+02:00", "relatedItem": "be0a446fe97347058080d88f46538758", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:ecabf86aab93b7960e996605607ee060", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5fc4cea5bef643a4d7fdcd8fa60b7dd1fc21bb8f; SHA2-384: 561136f65e8e907ed4e1091dcb01331f543af0e1c8e2c922365af76760f5f3dfeea9ff7f5168ed44bf3a0fc207cab020; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6f7545c2bc1483c83835b125dfa40e6?Signature=QL9%2Bv%2BKrevIzwafSqdBZXbTDjQCklflmRasH44c6kEfVC%2FD2tOgi6fbCGQBV6OLn21fO2GtE%2BRHtQBo2QwfTBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-18T10:49:14.480710+02:00", "dateModified": "2022-01-18T10:49:14.476674+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b1e38a8c275c46f2a05fed5863092191", "hash": "md5:514940a48516b9870a1d159278fe8e15", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0444\u0435\u0432\u0440. 3_ \u0414\u043e\u043a. 1.pdf", "title_ru": "\u0444\u0435\u0432\u0440. 3_ \u0414\u043e\u043a. 1.pdf", "description": "SHA1: 71bc5b8615f7cd1b24c653cdf97ac8ec8f5a240f; SHA2-384: bb1fb1650c8457c0c23b24827895f9c4e20d67d0b9ceaf1a9db0a5624ecf0ae03dba49ff8b052271aade53caf027d331; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e187849cdd5c4a7ca8970c2482b389b9?Signature=rS%2Fj47ZX2HzL7%2BjeN8GQv6ohX9CmJc7Wd97b2vyXLtoTWcA6JaSFewd6w1yM2ZdmkK3EY1ZV5oRy6wBfJnoHDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T12:18:09.761772+02:00", "dateModified": "2022-02-03T12:18:09.761802+02:00", "relatedItem": "30971f6912244a7dafd90798d9ba3d46", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:a4ac8c8785d12ebb546760f83541407d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 563d1f0dcb99166d785d4aace92673c0d0e9cb96; SHA2-384: f256182b1d7d3c73890b9e010725f1126610989da761f2f1af11256ed513472c0e124d627c13dd5fec71ee2662f17f91; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/90da6e98012f4babaaad342519fa58e1?Signature=2k0CRA0dCNK4HdFASyMC6E8%2BbFLRAfJjAbmoXO2DsvdfE7gD28vnU2r1dYpPDC9xHk6Uogix%2Fobhl3JiUXCPAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T16:12:25.218845+02:00", "dateModified": "2022-02-03T16:12:25.215186+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "24a05ae1682d4261a162bf7be22fa4f4", "hash": "md5:28a07502268b477e358fffa3db9a735a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u043a_ 26 \u0430\u0432\u0433._ 15.16.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043a_ 26 \u0430\u0432\u0433._ 15.16.pdf", "description": "SHA1: 7628f98936124ed2cb277f84c7c05a2ea00238c8; SHA2-384: 824d26a9a66d5a49c20d17c65536f89f31f034dfa3416b4af7290ea9b89cb853106a6085e8dcf397ac30326278852471; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c36f0374c75b4a27bbf7647c7bbcab06?Signature=SabOfE09NuneZyzYJvbSfgoBr2cAZw58EedXwJooxQF8JXyLu0a6AVtWznwpddTb5tcdjzqsTDHLwzTqdZgbBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-26T15:26:42.431030+03:00", "dateModified": "2022-08-26T15:26:42.431041+03:00", "relatedItem": "a19cd124a1bf458ba185383e8bd5c11d", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:364897ed97d27e582df7179a4533b1aa", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0a6839fb9bab97f8285d075c4eb3ea4845bad6c9; SHA2-384: 5478e68d98d19be02cf1a6ec71e23fbe2b58b52c9a9b704a5fc29f6af0f226515e87188d3c73b023d5d86f6edf36e234; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfbb0406a9b448b3b112bb8d238cd90e?Signature=dE2ga%2BvpJRiPeQoaA5x3QojntUjhksuK4fMqgZOniF3fEUI%2BxoIMS13EsD%2B9DVQOPk5GVAn7VjFSx90P2d0lBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-26T15:30:17.416711+03:00", "dateModified": "2022-08-26T15:30:17.412378+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95d26e15a88f49d4b320bffe9a645ad2", "hash": "md5:32f60e6dba5cd1c2db7ae373f023083f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 .pdf", "title_en": "1640ca7b-83d7-4b57-ab49-142bf599f23e.pdf", "title_ru": "1640ca7b-83d7-4b57-ab49-142bf599f23e.pdf", "description": "SHA1: d4a6c8a52656b8ca3d8b6f25ebeda6c450980e6b; SHA2-384: 95bd3c3415d0762ce42b2ec83c33928e114e5f42840c79aba18eff593a3c6da95f54cef73746700c2906a099d63c6c05; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2a987bc20e234a4fa070c447c636c80a?Signature=zsWMfPEUmEI%2Bp%2FnqP4noKjKmSuTqpMP5Hcp310WZ35YRlElWmIwnWJ8j1ItmEf%2B3QXOie3%2Fl0EQDivHAPw%2BgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T12:22:07.337220+03:00", "dateModified": "2022-08-31T12:22:07.337238+03:00", "relatedItem": "f9918a4821104afe8c11f9b87946a087", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:b8739d012af835326925f62159826f54", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e6cedc691745ea3a7b16577e8ff96e842c64285f; SHA2-384: d6a841ca49b7fc6c75211e60615d3126625b3cc81ae941dd55d50f2f79245fb85afea5f0e7e5906ddba80010924119e4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab11660a2f6d4ba5b0cedde5974449ef?Signature=kJD2%2F%2Fgh0InaLUDFLIItn5DAlm9deVm%2BbMnk1uYHigRKqsMJAmkJZzoTwlcflBeMSMCp%2FKrzMo2EQjFruGCCCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T12:24:36.727070+03:00", "dateModified": "2022-08-31T12:24:36.724242+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0c926148193e4ff1ba646144804260b9", "hash": "md5:30e74a5739ec58353a0be0d666e7ffb5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "5 \u0414\u0423 2022.pdf", "title_ru": "5 \u0414\u0423 2022.pdf", "description": "SHA1: 5917137a6a77ac6f07f8ef2437d006301b11b6a4; SHA2-384: 5abc48ffe87557b811c128b987e7fd9023fc8f5dd19efbc4215daabdca0f7a8a5005ccdeaf6e833757350dff717a4d7c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ac5a540ea0084a09b4c2be67037ca875?Signature=9gcNdgOW85KDx0b8b73NhF1R7T5c25FgLpBNnFS%2BnY5a%2B71q1qWaKTSW3ooKAFnyNcw5EA7dcmabcxo9zkaRAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T14:15:52.345606+03:00", "dateModified": "2022-10-12T14:15:52.345617+03:00", "relatedItem": "72c944cd12d7413a9e5cc2effa3d3d10", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:2a05286266590316f5a4bbe5bc989c52", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 34f4bcd5166af9cd335f21a4ad0441c0e2f44cab; SHA2-384: 916b6c14c4ccd0e63d1c5b23f59acf49a96f232362c842587890127b23d928d231b3a9ebcc5a51292738105e5a6223d6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8af55ce5c1f141f881b717da93525a0d?Signature=3uUjq%2Bp45nliUacUlrLpFvXH5PcS0PEscxco%2FMr2ogJePcqR7fZ%2BHprOrWKz5Z2PUD6WXI2n439jY6XEf%2B3UAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T14:18:47.428809+03:00", "dateModified": "2022-10-12T14:18:47.426326+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "315a15a70b2a47a29328306260a6f746", "hash": "md5:ef697a6b197279133b7ede9e2d3f5e50", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_en": "\u0434.\u0443.  \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432.pdf", "title_ru": "\u0434.\u0443.  \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432.pdf", "description": "SHA1: 1eb4bb861d6afb29dcae0546f3abec037fcbb7f0; SHA2-384: bf2c9979f469aa85f9bdfb84848f3b8f96b0a298e8bd0ad146598bcd504a1cc56250e47fa041a3dcd4f9fc545340336c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e59f092409714b0fbabcdf3e02164029?Signature=9SbYbdm%2BZYdc3gLrs%2BJcUW4S27HwNwiizI7OOBYC7epFQpyyKlsg9LTi2yCYANDSNEBmo4iWHXdWXMGPAG40AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T23:55:59.558234+02:00", "dateModified": "2022-12-29T23:55:59.558252+02:00", "relatedItem": "06daa9d4fff94d4f9ced4a8f728d37c6", "documentOf": "change"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:19401abd45753e1e6250c7048d0a0fe4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 712abe2d6846b57b8c3d484aef34d4fc49b99f72; SHA2-384: 0f3a1124db0bd61c907345331a73de48827a24eb39c6a90038d5026124cb1fdd3ee749d2eb6a7171505ead5379d54166; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/18d4c3bdb62742468f782a5da5483fea?Signature=5WM6BDWLu4zoicCzaXLEOO%2BI3fDsYnZcNCiCi%2BY9Q9cDBYkJ%2Bw%2F%2FmFhurKZpINw776NmYC4WDzoHBecjm3UcDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T23:57:53.878604+02:00", "dateModified": "2022-12-29T23:57:53.875823+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bfbcd76cd1c84021a31400f288b1f014", "hash": "md5:d71ad2dcbfc018bba49b0865417b5c9f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 41dba7e6abafc7d0bb9029815695bc6c22286be8; SHA2-384: 502fefdbfcd4d8bb9b593d3feef7c4ad6ccf9a4fbc131c914bd98f3936554429d4112a04245b5f83fbcaaf8f6d8b7bd4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7ae57f5db8b9468c92c846cc290fdf4b?Signature=ambqhY0Hft187L9ZEHFJfKJh9wKhuIURxn2lFzHp7aLIM%2FqJMatYvrEPCPtNS1KBtJb4nDK1FZ44TzAmeDQgAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-06T17:12:45.140505+02:00", "dateModified": "2023-01-06T17:12:45.138029+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 394900.58, "currency": "UAH", "amountNet": 329083.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 394900.58, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 329083.82}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \"\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439\"", "name_en": "Mykolaivskyi miskyi palats kultury \"Molodizhnyi\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37157138", "legalName": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \"\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439\"", "legalName_en": "Mykolaivskyi miskyi palats kultury \"Molodizhnyi\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 (\u0412\u0430\u0441\u043b\u044f\u0454\u0432\u0430), \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54018", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "883451f2eb354a72ae5c36362a3dc746", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "be5a21c8be154609a32eb3a36cd6e761"}, "config": {"restricted": false}}