{"data": {"id": "bc4416da609e48f6b066be90b26b46e3", "awardID": "884e63c0a7214fa8baf3afbf98a68cfb", "contractID": "UA-2021-01-27-009553-b-c2", "contractNumber": "104\u0410", "period": {"startDate": "2021-04-10T00:00:01+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-04-10T00:00:01+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:51:59.949078+03:00", "items": [{"id": "03afc300fbe1dc4677efbb151ed72e35", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\".)", "description_en": "Gas fuel (Natural gas for the needs of the boiler house \"Koncha-Zaspa\".)", "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "code": "MTQ"}, "quantity": 660000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0448\u043e\u0441\u0435 \u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0435, 24 \u043a\u043c", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0456\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03131", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}}], "tender_id": "0670d26850e147df94fbbc1620a97e20", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e-\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "name_en": "TOV \"GAZENERGO-TREID\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42827548", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e-\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "legalName_en": "TOV \"GAZENERGO-TREID\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u041a\u0410 \u0410\u041d\u0414\u0420\u0406\u042f \u0421\u0410\u0425\u0410\u0420\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 82, \u043e\u0444\u0456\u0441 82", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "336d5a7be2bf48a8b63684db8950d9ed", "status": "active", "date": "2021-07-05T11:21:00.219428+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 09.04.2021 \u043f\u043e 19.04.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e  \u2116 963 -6\\21 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0443\u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0443 \u0440\u043e\u043c\u0456\u0440\u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 + 10,69%", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-07-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "426a456b8d5041b7ad53c898843ec670", "status": "active", "date": "2021-07-05T11:30:41.929923+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f  \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-07-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "639045f8669d40cfa9401ef3d545058d", "status": "active", "date": "2021-07-06T13:06:52.096203+03:00", "rationale": "\u0412 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u0438\u043c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443  \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0430\u0454 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-07-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "61da839846314b2e8856af8d463d0d81", "status": "active", "date": "2021-07-08T13:09:31.246557+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 09.04.2021 \u043f\u043e 19.04.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u2116 963 -6\\21 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0443\u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-07-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "519af8ebdfe747578ede0639e73cf5b8", "status": "active", "date": "2021-07-12T12:16:28.860723+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 09.04.2021 \u043f\u043e 19.04.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u2116 963 -6\\21 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0443 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-07-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "d2657a207f684f61a898eb5de3adb780", "status": "active", "date": "2021-07-13T15:10:35.707928+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 09.04.2021 \u043f\u043e 19.04.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u2116 963 -6\\21 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0443 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-07-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "0e8f8fb3639d4f53bac982cbb7c996ec", "status": "active", "date": "2021-07-14T11:59:07.562444+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 23.06.2021 \u043f\u043e 01.07.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u2116 1493/21 \u0432\u0456\u0434 02.07.2021 \u0443 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "214/6", "dateSigned": "2021-07-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "f7592eb917d64921b2107d94a18371fa", "status": "active", "date": "2021-07-27T17:40:02.022319+03:00", "rationale": "\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 23.06.2021 \u043f\u043e 01.07.2021 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c\u043a\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 , \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u044e \u2116 1493/21 \u0432\u0456\u0434 02.07.2021 \u0443 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436  \u0437 \u0432\u0438\u043d\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430  \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "priceReduction"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-07-26T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "bfa1f9fbd7ee4124911ddfb0d35813f8", "hash": "md5:a41b1a0e4fed346ff90311238ee1e68d", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "104-\u0410.PDF", "title_ru": "104-\u0410.PDF", "description": "SHA1: f473f895cad6bbfc3614c48a5a0c9be89a2b5d91; SHA2-384: f1424da521cb35917171d9a0760907d0ac1f58800e92445d8f5f2a3a6e745e4f824e5a2034a2b6dcc34da285a70b8f73", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fab02b0b8b3c48d285d8f27fee6cb3ca?Signature=zKOYUadVDfxnwppG%2FuPgI9yvWUPC9TpPheF8fo0J%2FWlIGbg4j26tu2RLpAomxsuUp1pBW5N7MwkuVPjqE4cdBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T17:14:02.645732+03:00", "dateModified": "2021-04-14T17:14:02.645756+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:d72796aaa4ef8638231477084920c0ad", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 09a572e72b96d4956bcb03d4ef9d0f94877e16d8; SHA2-384: 2a39a6e89583ac8dbecb88797a8048ab1eeb77abe9fe9d04d493cec56269ea275c3eb6126621823e49a592f8eff6e521", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab384e613265464ab91f8c5f0d1054ab?Signature=jOnHWGB5thSGxXUbgHclA0kiDPlR1vWh5mIJw32JPn6uz9yWXyYwj36mPZhmkucpKOCKqWHCayrZHFccUZ2%2BBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T17:15:17.847881+03:00", "dateModified": "2021-04-14T17:15:17.847900+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:3a3390ef1b01db1a41a7295e71b7ef58", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fd59170ae1cbbf5ceaf096c48407870738b46462; SHA2-384: 1bc79990c75c26f7e168da526ec50e90cce93410df23bf8ce6a2af711bef3b2874c6dd5415e39869840059b642c926b4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/19e8ec08219d424aa81ddaf3b93a0e62?Signature=1W6NofW2dLZmgIvZlQwulVEP7nzA4Oi69wSr%2BQl9tMFPDnw7S5I2B9MAzfboChUsxqqg0oqzqzClz2yXmeXEAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-05T11:24:35.711013+03:00", "dateModified": "2021-07-05T11:24:35.708608+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e377bdbcc074e148b787e011b9fddd4", "hash": "md5:b1b660a23a70b1b1696bcc6d85a2982e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 196-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 196-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 196-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: f372540a4168d2f81440544e9f185eb7c5a3fbd9; SHA2-384: f9990dcd24b80c4402ab003dd7da429f0c7997876bece43e2550d03b6c949f3b83027e266be27ad0296c5a64ddff0abd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d512db6e39a64e4db524fcc354f8980f?Signature=meNu3ITVSfj5WWJR%2BVq%2BuxetP%2B7r1UuzD%2Bxr73BNNBnYdTSGcElXBi71vJs1XPJBfrC4ck%2B813zLJHTmNEkhCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-05T11:30:37.829621+03:00", "dateModified": "2021-07-05T11:30:37.829642+03:00", "relatedItem": "426a456b8d5041b7ad53c898843ec670", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:0e89d9de4e7ec9c6b00ee4ead1b274e2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f3a9c79f3a26dadc6998b65935816b159796ef16; SHA2-384: aabf2c188040e57bad442ddf3fceef735bf7f5b0d5b5d61c6c806858e772961b21d15aeaa50023bd4a9a976e1e574719", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63241e1df9ec40e1ba002d59c5621336?Signature=h0%2Bz25nbwuV2b54dQsp1tysckVxWpfqqe8HeQLqWGavqiHgVk0wZPIvEfseKpJP5vDD8T9mT1InPowXwBP7YDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-05T11:32:47.256962+03:00", "dateModified": "2021-07-05T11:32:47.253755+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "a00e1de66ea8471b8f4c256d4402fb87", "hash": "md5:e3354d3bbaefb6a9d27e815649205a1a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 201-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 201-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 201-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 46bbfd20a27d07b35ed4dadc98c07ccef4520a50; SHA2-384: 90a032673a173044c44f1f102db0359397ac1a5c45daa80bae4f7657fe2906dcdb616f575bdd67688ef2a3f578177f2e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b99bad9a120c4e15a546fbb6f7c0fc5f?Signature=co9L9SRmDre7NjzdyVFKr2s4RfUAS32Yv%2FXdNNTfKHtE%2BhqW8v4eMjKXkMOJMUYV3Kw3b87bT8XiQByXXA4nBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-06T13:06:36.457213+03:00", "dateModified": "2021-07-06T13:06:36.457244+03:00", "relatedItem": "639045f8669d40cfa9401ef3d545058d", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:190c632bbf328dc4ec9bb7584aabfe7f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9ecc6fbf9bb878261c81e12c7c1b77d8f06e6e03; SHA2-384: f3ee16fdbb418552bb9ba447fdca0af707044ab54bb258b649fe7a07192f4935006080818a322033095dfbf67354d2f3", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/473fd0c49a344cd0a88b25ff54c84d54?Signature=Xz5pILedkwE%2BY%2BIFMoPLo5T40a6ddBux7%2FSGaW9No7J1iHB8n%2BjbbAFeIdOmKIRBlvftzWp1DxK2zhR7tK8cAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-06T13:08:00.396336+03:00", "dateModified": "2021-07-06T13:08:00.390604+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "15e065478f8e4e9fb44d1a49de6d13a4", "hash": "md5:2605820f27ae482825454507ab83e34e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 205-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 205-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 205-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 48ee9520f7279f6550938f43ec6616f8c0b36f51; SHA2-384: edf5adb54cd307449e5c28c2f547d9389573a126e3e46d5abc787a1bcaf9161dd6d90e179b204f2e0f0ad19e8cab90da", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b337baaec904bc2bc3974fb4279f102?Signature=g%2FXDMPkwtZ7aEkw%2BuGMOf2kpxeWUMX16xjFn6erR%2BNa7ZXniZE0ZWJtWCozUEvs2k6orMMxkVBHtZ6qtFUhABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T13:09:30.275984+03:00", "dateModified": "2021-07-08T13:09:30.276004+03:00", "relatedItem": "61da839846314b2e8856af8d463d0d81", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:6770b4893a78df1f3aa52d7eb743f92a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e7fc8da229d4c6cc9cc73137bb246e5e64dd9d2e; SHA2-384: b12d2e04e899559ba3a8eb95c5be4704b1692425fdbc130ec122e1933a6cefba2dbd97946a95bad81b06da420e365974", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d1508edb9aa436d9b807909a5289b8d?Signature=wtv%2BO1aaTMucn38fta2%2BFx0wbSxLRWV2mWpECS4Q25ChOjEr8rhkkgX03pZvKvko1aHSJbIKYeraxZnLji6UBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-08T13:12:04.074087+03:00", "dateModified": "2021-07-08T13:12:04.070710+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "d3c4e152572944afb83b7cbcb53019bf", "hash": "md5:f2bada3a0fac3e8080e6d0bc5fb6bd7d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 208-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 208-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 208-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 18362d9a63fcd975f8389fe46b9e9185a68f430a; SHA2-384: 97d30065a90775c23184f46ea841233780678f1636e948a3f31174f8954e3b8747360f37da2b01861403d5fb1bc22599", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ea37592626841d7b5df48b21b1c0347?Signature=sv%2BJcjRvLbM1e18Cn8JVigZdgkU%2BGiJWsqssiigtda8v4v8HFXasW8Ket5jZYbilxAqlMi%2FSkJ9trD4vM6f8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-12T12:16:26.103418+03:00", "dateModified": "2021-07-12T12:16:26.103438+03:00", "relatedItem": "519af8ebdfe747578ede0639e73cf5b8", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:40d0ec818d8c83993534152af49e0ec1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9f31866ae635f6441c351b8dac8b8ad68223da29; SHA2-384: b632fa2dd8cd9bd4f4f0c811df50ecdd8e37a81033f1574d95d37e0de2ad66e509800cd8288ad6ee7418d95861b96dfa", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7f2a5a0b83d42c1bad6d26efb0f1cbd?Signature=h3Ey%2FBslfePE%2B0S2zhG2jpAFqteyzfSPrFZ1KedqGSyY7N2GbIK4sNGcdH8V%2BNlRVnikCylz7k626f9pZ71JCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-12T12:17:29.531582+03:00", "dateModified": "2021-07-12T12:17:29.525221+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "21703a65fee44f8ab2b1ed96cd298c29", "hash": "md5:9b0c97dc9d1456c3cdded4e05a31eac6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 213-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 213-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 213-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 6b79d8efd534124ee4106e976d6d157bd103896d; SHA2-384: 105ed3a74de22fe76b40b91ef43b688113ff8ca954b10ea15e01c39996f2584c86c9417fbcb17d10a1aab797d6971924", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c305c515a7c43619a65147ad185cc3d?Signature=o4vOvLtgQWRgVJvDn4cGerfyNORndZQXCGfpP1413%2FWgioMBRPWHWnb%2FdLzMpgqDTqvGgMhXQrRNfBKgFZPzBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-13T15:10:32.495505+03:00", "dateModified": "2021-07-13T15:10:32.495533+03:00", "relatedItem": "d2657a207f684f61a898eb5de3adb780", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:3af72577ca88c8863f985fde5cfa3800", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d3fd8e13589c620e522b8e378cd77d62e45b22b2; SHA2-384: 78a7e2c44ec0a60a8a4c8e88cfade0a071b487fb0ba31d3706191384623022f4aecd4988d783151a64571ebd326f1e7e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0bec6bf4a9e449a397e8ab9bae74b185?Signature=cbdN2mCmvyZ2q4mKihiJ9PTy7dodWf5OdBO7W9UudSp%2FfQuxxXDz0qXu7GB5GDtFLA7%2FiGsrj0JLmsPEKKpjBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-13T15:12:29.208596+03:00", "dateModified": "2021-07-13T15:12:29.203282+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "237ea3fc7df047e48a8c2d8e1c69cbdc", "hash": "md5:bca94a5b5903d1f67e227484d365954a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 214-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 214-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 214-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: 42ef4d06a5c9c9f93dd18c68aba624d4c75881cc; SHA2-384: 6b3f715b11bb024593fde16ca5ddd47efc2cc041d4f091f4fa697a27f3f96ee1b872e2056486df478a584f2acc524637", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/981d22bdfc6f450499ed3caef8f9ab1e?Signature=ZYoBrQJ9WrfbcTJ2vo63I2l0tGr64NdVHc7rbMGeirSSyrerzN1w2%2BbVkRoo68qKuEJbg0TSOhuS5FWu9RUZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T11:59:02.124348+03:00", "dateModified": "2021-07-14T11:59:02.124374+03:00", "relatedItem": "0e8f8fb3639d4f53bac982cbb7c996ec", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:0a666cbdd0575b8d8e42b0a53ee018bc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ee8d3b145358f968a94e1edc22c3c13a4b2322b5; SHA2-384: 22e793193de9d0339aea1a65d35f0f34b143e896a940d956be866eecc33ad4b17d3372899dee0872e389456308bc732a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f2316f580334162817f57d9e03559cf?Signature=oTgelJqrnrbHQiLRCiLymzw1yx%2BHyNswE1OFJkA9moXj9RypQAyTlEF9ejQ9zPiNP8JW0RH0FRuzN9N3yZ9LDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T13:11:42.507539+03:00", "dateModified": "2021-07-14T13:11:42.501318+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5b4c5667f9bc45b9b372da1dab950848", "hash": "md5:05246392ce1e7d71bad375f31cf7b3e8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 7-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 7-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 7-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: eca414cc1b4b2eb4b537c6f7ae426219214243bf; SHA2-384: 10f340695b7aba39b47514a84c780312db9c0f667e786a372f9b9ba173d7ae69a912b545eafcfa5983890f20c9fbf0d2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/072ddf7c88484afbac6ca14d8dc384e5?Signature=Ji6rwBH%2B%2B84riXQThwtfgE6F%2BVjwwWkwPu7uCiO22YR12YZL%2FheUjTNea7h7LiF2uu4gS7vdKlyUv%2FuWRjEKCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T17:39:57.762029+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:39:57.762051+03:00", "relatedItem": "f7592eb917d64921b2107d94a18371fa", "documentOf": "change"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:a00f1ea9595590e23197437a9d6e8d70", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b104f2bfde18d4b9a5abaa132852cc2d164f64c9; SHA2-384: 9d8f214be487d9707d70d956882423b924bd79f99e183750480096999eb8826fdb9699e69cc098bb9af26061438e629e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a716938242ce4335b6504aae4612c7a6?Signature=l1nBoHsfLa%2FxdWXsRkHpX2QPiZIgzf%2BBDPvXHK5gpeaigl3onRVmhQKvQwrnewd4OAYhNRICmt%2BAzt3JxXfgAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T17:41:16.768987+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:41:16.763159+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6cb86a35fcd642118ac78d8c0ee98ea0", "hash": "md5:a04872561b85bf05cd315fbc4fbc7a4a", "title": "\u0414\u0423 8-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 8-\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 8-\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: d192fdcbd5504c840019d266802e499af9063304; SHA2-384: fc71949f35a8ff39e166deb1fe584694da168514d254e783397c4345b1a6ddb659763d6e1b2df1f98b8d8cde6ae22bf8; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45e8917b0d0d4deb87e2347ee919257d?Signature=jjuzzUzffmzDc5C9qcaVERUygsBq0BmDr3mMk%2FPAxapv9AsNPzCo6IXn4z75NtJlPJ7LfUUieI3yAm1Z0FODCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T17:48:37.219955+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:48:37.219975+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "7628af8205f3401994f44f15c1dde3da", "hash": "md5:adc181052fac8cdc1e41613b7202a3d2", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.pdf", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.pdf", "description": "SHA1: aed959cca219695ab2f258ed64ad4e1c5298f804; SHA2-384: f7725a12d10631bbae577a7a76c849401916b542e5497ddbf77212009d7eb1b3e1d5c9843810af6389d87d1152584176; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a431ebac2564e22a9f882305d46a407?Signature=wPzYYKudWdNYclbi9Cfh%2FEU2SSIrlz9DU%2FQ%2BLtFWT5ryGFC6fTxm7wSUug3Gl4JdnBCWyAMjXhJNePDR3hgoBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T17:48:37.339191+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:48:37.339224+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "5b92c18067964b70b5c010907b0b6162", "hash": "md5:9b54ea640028c1ea43daa31073317d4f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 43afb0e249feabf2f7d108939df538185e3f2726; SHA2-384: e4198c443ba758a5bc2217639106b973a90fff400a5530bbb501fcd16933da332291cbeb32e7be21a9475a7f3ddae8eb; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09a568f764774848a150a692f07d37c7?Signature=UCqrxyjGjozwF3qv6dY8Tb7ttXV%2FXU3twFNZCfeGaBG8kUb0N0nquGaXvvhTssxrNRkr7pIawHtrs%2B%2Fbq1ijCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-27T17:51:40.163339+03:00", "dateModified": "2021-07-27T17:51:40.154545+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1019332.62, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 849443.85}, "value": {"amount": 1019332.62, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 849443.85}, "terminationDetails": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 104 \u0430 \u0432\u0456\u0434 10.04.2021 \u0456\u0437 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430.", "dateCreated": "2021-04-14T17:15:46.551210+03:00", "buyer": {"name": "\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\" \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438", "name_en": "Recreation Centre \"Koncha-Zaspa\"  of State Administration of Affairs", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03539053", "legalName": "\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430-\u0417\u0430\u0441\u043f\u0430\" \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438", "legalName_en": "Recreation Centre \"Koncha-Zaspa\"  of State Administration of Affairs"}, "address": {"streetAddress": "\u0448\u043e\u0441\u0435 \u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0435, 24 \u043a\u043c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03131", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e39aef74a6b04f6f8db90aa3ee5f784f", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443: \u2013 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 100% (\u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}