{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "b9eb973a26bb42b3bb8b52fe230f34a6", "tender_id": "5d12244848b4493f8c5a01e773cfeb12", "documents": [{"hash": "md5:f47f056a047e81655d10c0aa024879b9", "description": "SHA1: 3a3101f1631f7a3dcd90d5e5fa81bb08fcc16063; SHA2-384: 101688565dad6ac53183e7ee4dfcebd8bf1636b4c900a3f36be8dbb3a1f4a1dd355646593ef4d5c81397e9c150cc478e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/324f16a858da4d6bb9410376a2aaac42?KeyID=52462340&Signature=sJbLngE3Zae5TRl2b2DE7ZmbE5k1fezTAYKxcbgnrVa43gzL0Fv915bBw5Fbih158trDmLYCBswTGBLisZP%252BAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "15112018184503.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-15T19:03:05.336243+02:00", "title_ru": "15112018184503.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-11-15T19:03:05.336276+02:00", "id": "40aa4313a6ea40009fbc5656b64bd88c"}, {"hash": "md5:12c88de90139745f6cfcaa6426ecc51a", "description": "SHA1: 5cbddf29ab75ff706c807f97c2a4bb716cf78739; SHA2-384: 34dd7af92a0c35ead7072ce4183b50d07c398d28c9221c0e7ce6bb30433048bb9f27f4ae146bdbc991c0e1a8569d311a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66493293e003411eb6c66a290c54e31f?KeyID=52462340&Signature=LjlsoYnzlPH87Ehl37xZp1Z6FMHLRqkvG6JCNDZHq2pLjR5hRaJWiYrisE%252BI2cll9ky6GQimKSFloZkGzEQdAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-15T19:07:20.057340+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-15T19:07:20.057361+02:00", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:949c5ad4870fad3633bd6131dfb120c2", "description": "SHA1: 7cc49a20a27c603ffeee04899bdd864b3e7a57b5; SHA2-384: 50fcd757f670c1f2218218b0bae1444b0010d7ce69a332fb67524f11f793fd9308e5ba7fdfaae88bbb9f62f4795de608; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0433\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6cf4c75acdd54d7e8324c01a67989e30?KeyID=52462340&Signature=qPUMy0JTczo%252Bu8pLm8uv5ZlYf7HNTGufcDr0VFqB9tkh%2FoHF2Kx1qTrflDzIE8OxN32eYLv03%252BKBpZQW93fUDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-16T15:37:10.283914+02:00", "title_ru": "\u0433\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-16T15:37:10.283944+02:00", "relatedItem": "d979c62c08cc46a79362a8270926ae38", "id": "0bc6e9cf32e74ec8a1830b24c4a777fb"}, {"hash": "md5:a74c23731d5c391a6f6df6c23dc120c9", "description": "SHA1: 6533842456c816ec743eeda9bff1106d731346f8; SHA2-384: d0f763227d7bc2d7b2d052817d1e57308de23f734be8759101f9da0d9d077597f41d6351f04482ef0730a29ff20b0fb7; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8eace3bf495d4373951278de08c6516a?KeyID=52462340&Signature=VI2kLsvAeF8FMPiYHGVqKpRKOvViu3jikWQLmrRw8FtLfUofhkyq6sSELSiEPJ9OVWaIOJuxJrcy%2FlBsItcUBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-16T15:41:04.765445+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-16T15:41:04.758956+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:8bda2c7a5e71fc1b35b5c15817df199d", "description": "SHA1: 22a7b532c68a537e2db616d4e84ccfd4e81c9f58; SHA2-384: 7f5d9ce30fbdf09701e6ab284a4cce7abdc5557bf8be4d9d29fab4deb0af521af2dd2a2725247cf9779b4b9e43eae3c1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u0413\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1ea7d59eb4b4721a2bed7eb45581b13?KeyID=52462340&Signature=HW3kfGcLcF7jXC%252Bb41saaNdtRnfC5U1ayQ8NhYc8H36vmkCz5hkby9ypxArc1cgtb%2Fb7B%2F90hPaR8VM1TXqRAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0413\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-16T17:30:45.666273+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0413\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-16T17:30:45.666294+02:00", "relatedItem": "071fa900fff047ecb2d2ad7d17256a29", "id": "aede03cb32c448149e813a4cd200750b"}, {"hash": "md5:82abb601e7be838d805e7f6c6f6dc212", "description": "SHA1: 51e55c288d257c2abbb2d5fed5c4e65d59b0c1c8; SHA2-384: 176a43a07d51663b428140395afae7468a04ce450212a4221468934221ea868f017f23ce1d188441b4c4af588864c73c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22c57fdacca24aa3a901880768f11b61?KeyID=52462340&Signature=IDp%252B05%2Fb%2FLXAmehPHUVJQN68NyEbOX%2F9YveyXqh5lk%252BgPAQwj%2FUWM3cuuB7%2Fts3epEmUI4l4eyL5fRNv6YfCDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-16T17:33:00.883965+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-16T17:33:00.880374+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:2d8ba50576b262d43fd52f8843843255", "description": "SHA1: 7f5d68ac89157cfe9e39e8fa7d67e65c16a23c45; SHA2-384: 3b602e89d94d4b07cce6dfd48920a1e65fba59d071619c0c34c519cb0bb67fd35b740523508a15902ac8a85aaf2c544e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b4d4fd7658f4950b817d30b4abd02b4?KeyID=52462340&Signature=x4BX0%252B8n4SbDlXGQ6Of%2Fdsazxibh%2FdrZZBs38EVCZEmcsS%2FHa0REhdNcdWCLxb%2FgDklorAb4xnJNNKjZAae4Ag%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "20112018125011.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-20T13:00:15.660113+02:00", "title_ru": "20112018125011.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-11-20T13:00:15.660134+02:00", "relatedItem": "b55c846e70be49499801169f94c10af9", "id": "23d28d2c308b417faf67c90cc43c3328"}, {"hash": "md5:4cd632967c78cc59dd233acaf6f56a2f", "description": "SHA1: 4894aabaa54031beb4c1cd17ceb0bb7442fa1db5; SHA2-384: 8d4567d82489ca335bad22002f19e88d888cb4d9d5609b8074bff2c65e04d604cb909b439a89af4a6f9be62fcf753948; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/475ea69f307348c3b1c76083bf88bd34?KeyID=52462340&Signature=FyX7yyfA8FBQ35Gb3G9S7LHrJoZ%252BpQDTYgYCehvIDi0Bl0hXpQnf5TzLeUevOeG%2F4UXyv7qJpDUPieL0QdMkDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-20T13:03:50.083843+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-20T13:03:50.079748+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:9a5b582893a562429e0c9a38bae0137f", "description": "SHA1: 40defc2fa9118b62e0186f200f2aa5c8b8031387; SHA2-384: 36c47205e5a2c8797697915e74cff793129f80b40f2fccc0559dc6ec3bd76a763d1f82d2b4f6d1372477386160598bce; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041a\u0430\u043b \u043f\u043b\u0430\u043d", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa1e13ef9bcc4248a60fe16b9fdf528b?KeyID=52462340&Signature=akFIJttqT%2Fc4jZbpcZ2D7%252BvV1kJpyMk6WY8ldQsOyeKKewVb9SCBCtUDhe%2FTg8pfqngKPBC8T9E0cqiCb5%2F%252BAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0433\u043e\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-04T15:50:22.928531+02:00", "title_ru": "\u0433\u043e\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-04T15:50:22.928551+02:00", "relatedItem": "10fcc1b0c6354ca7a91b955559b34da7", "id": "f91f708e4e0e458c94af9d98bf81b049"}, {"hash": "md5:6033de49a23c25516b61d64c93b1b548", "description": "SHA1: 0465b67025cdc064ff31a1760ab1b02e45575ed0; SHA2-384: 2db4d397b6ad11c126be9bc057c405b92445d65962f4e446fc7fe9e52ecf742767d7e7b17d9b7a1b35d7946f7334a9bd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/edce218fb82a472c8a41842db502752a?KeyID=52462340&Signature=OlCSWP2bStdBn3DAGIVKdMbljsMcJpQdbwTEVYZEdl6r7hSPr1CWtvfJJqbZhForCmmYPU3s3gZHElSsj3N2Bg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-04T15:54:36.579922+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-04T15:54:36.574800+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:ebf61930ded7a1d4dac815e1a382e523", "description": "SHA1: 7d91985f89a1b5d6c2dfce75ee600aa5fd1a9f43; SHA2-384: 5ff83a9c2cd558fb300aaf5b89cafb6a2aa39a3e0a14999ddecb52246cc48a44871361fc9e80cb0af005069f7a345e25; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/327f234ee6f14075bc2fe0dbb331b796?KeyID=52462340&Signature=eVRt8E%2FE0ij2vn0%252BOnaOYU2Iw9aPcHv%252BCzEBZX%252BTl5nD5t9BRooMM92lV4aoAxXTjqcNJrogJcdBLHM2jgy5AA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-24T08:49:37.453109+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-24T08:49:37.448340+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:bf64be83da6223f377a1228437880012", "description": "SHA1: 3aad70cad80efd95c06ab9b0c009ffcc55855f2a; SHA2-384: a961a1de49f12b2fef0bc1e859f0a72c7597c8d5b4f354474214b87445dfe6a9e0dd3e859b913f41efc7c2c798296c67; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "24122019084615.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/583747ef8a5949d6b85af3a7c434890b?KeyID=52462340&Signature=YyOO5SLIb53QXd9Jrewb4%252BPesrYoGY1ZxwFXns1LlB0AJwWoX0tpmnqczCh%252BYGLCQQNBo%2FcULDKa5omD7hhqDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "24122019084615.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-24T08:53:19.887518+02:00", "title_ru": "24122019084615.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2019-12-24T08:53:19.887551+02:00", "relatedItem": "61ca4ce1b3ed40c1a4fd097c609402d2", "id": "6bf47f16a34549a9b7dfdfb918e071d8"}, {"hash": "md5:aafa8e77c5c5ecc81176aec34103ae83", "description": "SHA1: 3010a51bc257eaa790b3ce56e884fff7dfb1b431; SHA2-384: 517013d8387c864e66e19b2bbaa5118b86e70e18805e51a66920aab0548376bb5c910c664cb69358103846f719728a65; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae81d05b862d4b60943254cbd6a8e324?KeyID=52462340&Signature=jW25LxQ8cFyrkmhOuaBb5Taw2eb%252Bswf%2FM4IFhUw4IlpV4s8%252BK5tHU2AjE6wht6nSlxi5nSLzvI5B1osssl18CQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-24T08:54:17.569898+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-24T08:54:17.562951+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}, {"hash": "md5:8173d6f5f5f203c753de2a5f86c48bb1", "description": "SHA1: 61c73597d268f20fa64798213def42ebab776452; SHA2-384: 78b32d0a8ae287d204d04508f93735f73b120a6c5216955c3e3e3776db97fa2010708670e2bd62b25450982da08cfcfb; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "26122019201504.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b851e0ad1bb7436abab990ce0d061638?KeyID=52462340&Signature=GGxdb3kzyUS1j%2FFB3pWEiOWKLEQ9TYjjd7KNxIBwUrORLURarMI1Ghik18F%252BfwstS3erdJzjNkSxVgQ0xVBPBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "26122019201504.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T20:19:12.557364+02:00", "title_ru": "26122019201504.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2019-12-26T20:19:12.557409+02:00", "relatedItem": "a8792456d2de49efb4583229b4a8698b", "id": "2e6e4ea0919d46348e4411cafdc4b4a5"}, {"hash": "md5:e0c7d1b5b0a1ca786d47851b6725c107", "description": "SHA1: 2595d301ee5529107a2a92a208a395ffa85cc17f; SHA2-384: 1403323b715891aa6bab86b90027b83e588d601a778e12dd61d9fe83595050f7608c8d84fd914ce351e3b7af51c2616a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e10775c884764d4295dae10abdf4c29f?KeyID=52462340&Signature=RD6KsoaNm6w7WxykGpzcRxr0pQGihqmiKmbdEv3bPICvBjfHjU4eYCu15EQMA%252B4d6evfLa%252BBXJ5A31c9ZemLBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-26T20:19:57.214568+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-26T20:19:57.208590+02:00", "description_ru": "", "id": "f594c9a60f734bca8b7adb645e686605"}], "contractNumber": "379/18", "dateModified": "2019-12-26T20:19:57.214636+02:00", "dateSigned": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "items": [{"relatedLot": "fc934566e22d10914f64f0799104710d", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u0440\u0456\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433", "id": "45233142-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0440\u0433\u0456\u0432, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "ea4e0eacdcaf499d11dd514e22faf72c", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36439658", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0411\u0423\u0414\u0413\u0420\u0423\u041f-21\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0411\u0423\u0414\u0413\u0420\u0423\u041f-21\"", "address": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041c\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2609942.95, "amountNet": 2174952.46, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "aa0f6258974d4c82a69c4db7d476ccd1", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "379/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-11-16T15:38:36.797938+02:00", "id": "d979c62c08cc46a79362a8270926ae38"}, {"status": "active", "contractNumber": "379/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "date": "2018-11-16T17:30:48.690002+02:00", "id": "071fa900fff047ecb2d2ad7d17256a29"}, {"status": "active", "contractNumber": "379/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u044c\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043a\u0430\u043d\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-11-20T13:00:41.695632+02:00", "id": "b55c846e70be49499801169f94c10af9"}, {"status": "active", "contractNumber": "379/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-04T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "date": "2018-12-04T15:51:08.992574+02:00", "id": "10fcc1b0c6354ca7a91b955559b34da7"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21162", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReduction"], "rationale_en": "\u0442\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432", "dateSigned": "2019-12-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432", "date": "2019-12-24T08:53:37.125493+02:00", "id": "61ca4ce1b3ed40c1a4fd097c609402d2"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21163", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "date": "2019-12-26T20:19:16.474243+02:00", "id": "a8792456d2de49efb4583229b4a8698b"}], "contractID": "UA-2018-09-27-000463-c-a2", "dateCreated": "2018-11-15T19:07:50.144446+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26136719", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e, \u0406\u041d\u0424\u0420\u0410\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410  \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410  \u041d\u0406\u041a\u041e\u041f\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e, \u0406\u041d\u0424\u0420\u0410\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410  \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410  \u041d\u0406\u041a\u041e\u041f\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}