{"data": {"awardID": "b05c5e85ada644a2879827d651d0bfa3", "contractID": "UA-2021-12-21-003498-c-c1", "contractNumber": "301015", "description": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "dateSigned": "2022-01-21T11:16:00+02:00", "dateModified": "2025-01-23T10:48:21.406473+02:00", "dateCreated": "2022-01-21T11:25:57.491563+02:00", "tender_id": "3533d56bf8494db683c5ac849aed5d23", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2022-01-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-11-15T10:50:00+02:00", "id": "a7cfb1d38c784010a3eefa11ea5aa52e", "status": "active", "date": "2022-11-15T10:56:32.884374+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-12-15T11:18:00+02:00", "id": "749843c737784ba3a06e4aedb56204e2", "status": "active", "date": "2022-12-15T11:27:56.609262+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 73286.73, "currency": "UAH", "amountNet": 61072.28, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23806303", "legalName": "\u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9", "locality": "\u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u0420\u0418\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129720", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041f\u0420\u0418\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "uri": "http://www.pret.com.ua/"}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041d\u0410\u0414\u0420\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4-\u0411", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "76019", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "62dc9487b24b4622b6ec5acce8554679", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f ", "quantity": 18644.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 9", "locality": "\u0422\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447", "region": "\u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "78000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "value": {"amount": 73286.73, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 61072.28}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:5fd1d6c71f6679d727a0d4c4e3678b23cf4a574b;SHA2-384:ee3e004fa892bfbd4ff86442137488bf34364a6151a1b1d7a091ce0ddf1b5fc2a86b94b7c3fe3311f0480a5bc0e354c9;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "80c171aef88e4c9798abafaab7f66dfc", "hash": "md5:043b325db199d143c46c818daf6b65f0", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/22c9a005436c45348e43dbf1fbf08bee?Signature=ctoju0qsXSkKyysVyjyJkp2Ja1Ho2Q1KRuzX0N4uC2fvcKU8EXC7856W3mGdMfVM4WEEEqDanTaX8kny8q0EBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:39.676304+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:39.676322+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:a860ead402a456e7b404c85c38b6d949f8debdf7;SHA2-384:bb0f55ecc2c2dc1e8b00c5b9a201b56c69b595d9ce1e8bc77512060ac8f3422f05e0968c16b64820c7136027bf50a263;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "5dc1a2b5707a4bea88ecf5657870fd9b", "hash": "md5:7b6b8f0c42b7d1d70c1a1e9d76ae0a36", "title": "tmpfcf1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4a6dc13493341cca74da5e3e8d1d0ab?Signature=PkPrOkxAVJpCQbKpKDqphVyULARurYLYIxb0z%2FMNbWiZep4XYxbFztvR69UFPyMYG5YWEGkoYFyXGo5zp%2BSaAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:40.902600+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:40.902619+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:6a40cccd436c056277c11fd831163d0f2f21ac8a;SHA2-384:67319d91910615d07b37b444fc27cc4163a05123e28d8786e4db206cd292c56215111517d92d2feffc19a2f25b97b90c;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "cd8c82c83be047aeafcea2064d8181c2", "hash": "md5:8db8cd934761931234e2536cb0686e5e", "title": "tmpfc7d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f76114a444924f488bbc1d3c21d69b23?Signature=jmlakzKeNts63dPgVncWx72%2BZFo86dPWGGJdzp8BMl%2F9ibTPgQqS1FxdEePJoLaf%2BIIqTnKeTDu8eQ7xTV9mBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:42.334784+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:42.334814+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:d0dc2ee12dd2de230f19d9181962c719506d7e21;SHA2-384:0168dcf6c6b6ff6b539ace6dc84271da448d1b4ba13ed0cc6411079d36b4f8d4941540108be2cfe7b324b3bd11bda8fa;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "aa039b124cf848b28ed616e9893388bd", "hash": "md5:443c0123de3355a27150cd1bbaea16d5", "title": "tmpfae8.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/04ac6ef9e4f64c52bc6cdb9bb2168d43?Signature=8U%2BHnS8MsDgy2%2FtvN0jr9H3Qeo%2FVMZVL%2FhzwONuhz%2F8mZj7N3I1sR3JDrzmeOztVOeAzZbg4Xj4L6CO%2FKJ2hCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:43.223111+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:43.223131+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:998f7e78f9e7a4fbf41c3160f71fa00248796bf8;SHA2-384:8c5fa7542e2b6e08580efb89162b413c6ed01fe2b9b0440065780f71528459279580914dbf0c07fa7b1c40e812d2de31;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "93e30d279b254d6987dc2b014b5f547c", "hash": "md5:ca83cc201c89699c0f7706dfa8149e37", "title": "tmpd25c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9454fbff0db5441e8fd5d3e6850b6892?Signature=TSodnL%2FzUmdo8F7N%2FQKDi7nhJvFl6mh8Ps%2BL21hPnHfCgy0CMGbMzl2KqdvaAi3hep4Bulc4%2FFyLOhbIbnefAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:44.214182+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:44.214209+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:8f13400197b62b8c869a7cf30ffe3d2728d9b7d1;SHA2-384:5819adbb5bf5b20a42cb486e52645d4e331ee9d4e9e1e7e793765d6bc8735272071719abf4899ab1d52f95f87ead9523;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "c1fa5356317f4e55aaec2fbfde01f349", "hash": "md5:9d08e4192690b716c1078b7d63ff09aa", "title": "tmpad90.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8440be94b8c94f90a30ae62fe4eb5b6e?Signature=wQtc7w6rGVtLMXEn24lgoIKjn7CCdfHrYoWXMAt8GWXW0oZbe5xTLC442pecpRiwLjldfiITF3AWT2BJtgUyCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:45.518858+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:45.518889+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:25143220374b8bb668be75e8c3a0eb4cb7f3c772;SHA2-384:95870240fb4bc1a845542f81f12ff8986a3a30c93d873642cedad47cfbb45ff8b8111841f5470c54ca7ca8f501661abb;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "4ac515ccdcf24217986269b2fdec8a43", "hash": "md5:5b69c4a4532148b80666d85fd5539aad", "title": "tmp1653.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4244befabd1a488bb7c7be996553af7c?Signature=OYz0fmbbW2Z2iKxurBf92p8hwYKSyeKyk8gOGzUf05ErOgc6xjiREfQQ1YCZa7x5%2FwN%2Bt%2B2wRW36nlr0RtRyCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:46.534182+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:46.534202+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:c24a47ade6e1c564bc784175ea1e66ba69d3d3ef;SHA2-384:e3a4603e92ada36c5850769f8a7b6047e9aba5debbc5282a4a7915f658586d33979d64c8b4b644a8feb336c10ecdff3d;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "2505e100973a4cc4a00848006a05e0ee", "hash": "md5:792c4d146c38b948d11968bcbc09e3ce", "title": "tmp67d5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e0069b4073794933b00a1df03f9f43f4?Signature=iTAEcULPPRobWHEGVsVgESNSrUy3e7CFOC4SjBLkw7gbtXMthQ6u0mr2QAaftEWyrcE2tpg350lIcnn7jruABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:47.788591+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:47.788618+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:ad4ef7b605158d9856f501f151569293d51483d9;SHA2-384:04ab391ec2a6416d72e5f372ff938e8754667115d7b8929af2929a195bef057a1f0aa7336183e7e25646040f249a7722;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "2068ec83c4d64d1e847ca1de8c928931", "hash": "md5:a46dda636a0c8ba2a315c1df5850ea6c", "title": "tmp42e7.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/655225866ff04fba85805ec764212094?Signature=juB%2BW3f9SDablXCBkwLjtmikQOuZs2BtdPR5jFY7BZcK4i267pcXk%2BEaeEGuXDcAjpakHex9y8Alyi2Od9CbBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:49.305455+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:49.305476+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:14a8eca069d2e130103d1ef1a717c58307abca85;SHA2-384:589c3f980b885b39d8063c6015ed024b98beea1057fc9ec8427ec9ee5454948501bfc3768c78ab8e376685ed99212176;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "6463a764b9f1443d8ced2b3715e84c07", "hash": "md5:69bb5155d8fa8f37f57375110ffeb3ac", "title": "tmp18e8.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/08991db51e0d4e4f95de6b453389e91b?Signature=GJqxbJgNL65xTux24glCL96MJHJcwkcTIn2OKhjeDDYk0R0Oj9UJMbl7VhW3PUaMGv5DbmjxtonWz%2FS4zRXsDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:50.594163+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:50.594195+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:914e5a26bdfff9778a2f8b85cba943241d315b4a;SHA2-384:9e447f5bd8de2662953d0efdc21e43813cffd7a4aa6f1a031eb369e47d5d1102abdc3ade495e07ccc6a89cb4f30d0548;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "9915c6a5c21f4f43b2bc3e3713ff1688", "hash": "md5:c4333c81a1e1426216ee8d525d06f7cc", "title": "tmp9c77.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e7953b3caf274ae3b3b906ab4e012403?Signature=VUTrpH7TO4ynsZyM%2BhH2Qt2T3FkIwKQZhxUmGlMRC2Vpi1BP9bV6v5VAQDoMswcAx1gMwgO8PuXVEuQ5vzpFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:52.053637+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:52.053655+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:88fcbd29be4b9b381db34a2fc31dbc545882b8f0;SHA2-384:585a234977b482521f20f97dc0c89ab0e25c7a52bf0bc6c80313bf3055aa192354a62620536282d245755849775e676e;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "c77fd07a688e46e2b3a1581dd25a1b5c", "hash": "md5:33a9894a863a628e52326f6ee752af90", "title": "tmp8c4f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ec499df7bc4940afb7745450990f907d?Signature=GWrdSnnDpLrwsf72ARN77J4y979U2NEGVIEl2TG6n3jPQWYro2dlGn2eZuLWPuU3w2JE28ok%2BzMBrvxl%2BI40CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:53.152627+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:53.152660+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:1a327016012828364f91b5bd939a065f1d23ce87;SHA2-384:1b114c460e84fcb85699abc806115a660ffcd9592af759963c7648fa259f28ddbda005123ae35bc9601ec7f50185046f;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "5d70d329a0db4f74b15f82ed90d08d3b", "hash": "md5:4c7e20f88042c5df452c9a74486181b7", "title": "tmp8a00.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/72e5f596a43f4ffe8b7db3cb6ab09e62?Signature=W3fzLjA5FcVS8Cew%2B9PqOP7rphprF7Ja5iupUL012LEBEo421oEm1lPE7irL4LnED5OV%2BrKVMYdNtd2RccMWBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:54.121094+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:54.121113+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:440fff471ac6379539346984af1cfefe3b17fc94;SHA2-384:78ca93913c218cc76c1d4efafc8a02032c2dbde44d4834a52466b0dafe1c5b66538930a07f6c421d656c398d74edd9ad;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "7fddbf8327a74e9d9e0f11992c16ac04", "hash": "md5:4daaf29257caa39f027486e3502b4808", "title": "tmp5d61.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9dae97bde5de4cc5896ce39cf6c670f1?Signature=V6CJwiwUGEaFh2Cn22W1mstTQ1IDi22Zf5fJ%2BL7n%2FHf3t%2FPPtwiV4Cvt5MdBMKhMdIpue3OU8MiEF%2Fln2WllCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:55.446229+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:55.446251+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "description": "SHA1:834a1004682404490d1049ffc3dbe77dd0199d9e;SHA2-384:5e8564c281591ef145b95e0e248030751d302c7d463033aa7fcba8f9e680a6b919fc5d5f37e7f1e1acf7628d39030721;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "d88f299163684940b1a0a35e5a87628e", "hash": "md5:0aa77e2bb84de19de27149bde9e5a397", "title": "tmp4d06.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8b6c225375114e959d21781d70a5b7a4?Signature=fY62NkUiEsyu8bY6vNkCm3pZnc5cF5k%2BWP%2Fe80h554dstVK%2BdGEkynZ%2BDTNOxWSFfoLLZDqlnSgHSY%2BJpK9lAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:56.400884+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:56.400902+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:dbcef5e7f2a22297c3c7b808f5d3442ddcd60a52;SHA2-384:208dafe0aa350fc44cdd22d546b58f22032b2be22da8fb78e276bd6db3b091c0dec8c260017860c2faadf94c55016953;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "771b779562b543e080f25f2c6f0894bd", "hash": "md5:29b08824d875a6b7ba3d96a40bd7ea22", "title": "tmpbef3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a8f2c593e8749479198e4ababc0049b?Signature=4X84tsKbAkdCzESoXGraWvG%2BsCa3LG4jnM46vTXflFXpigfpQ9FJKqLPvyJ%2F1BfRPKZf1trLnV9l69fY1tMCCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:17:57.649732+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:17:57.649752+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:0c4d604e98440436c0f42b4aa7272a4f4ec0d4cc;SHA2-384:60cce84aa4c5947ab3e7b6adfa69cc755da9a5a82c27de1421d841f8831f160fc4f5207e510654eaa6e274d6e633b29f;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "1bd22aa3ce4242b481e94c4ca0f322f1", "hash": "md5:6ebbc7b39c9ab78cdde4fd698492c132", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a6207d8a0d2439094099495d9f40514?Signature=1DKGRJatPam08ymQp8sCltIKuWFNkI9826upjd8YT9jTwmd93aea%2FnwHRDwomNK2caChI87QImIXkPlbKJ5wDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-21T11:25:28.946333+02:00", "dateModified": "2022-01-21T11:25:28.946353+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:db755b4a588d4b0c495e3b797369b42a68d51b8e;SHA2-384:ea3b782ede0c957daca07ceec2c90fbdb09551890c5227dbf4b313e225a1a6e87e2e8beb822c278f64cd3a0bff700de1;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "a7cfb1d38c784010a3eefa11ea5aa52e", "id": "986aa93058e44070b8a2f2a7fcd2769b", "hash": "md5:76ba195cc1b64ae49ccf23015f1d20f5", "title": "tmp77ab.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/300d4adf981d4b47ab2d5cd5e0312318?Signature=RGQNWsz0XjF30e%2FW7ZCHpXqL5lp4MGl1tgpcFvq%2Ft7Y57qyx73dn93pgW0lCg2rlDEl9tRRCvFOMxNxzfcviBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-15T10:53:06.295141+02:00", "dateModified": "2022-11-15T10:53:06.295162+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:bd446c9a61a630ef6e8345162281abc18e35a748;SHA2-384:16c7658d6381b153503d8146134a9bb17985df4709c9447d9b9a52788a60b4021c75098b1387f978cdd1c5fba2e2891f;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "a7cfb1d38c784010a3eefa11ea5aa52e", "id": "5fd44ff175a84418a2dbdeda552128ca", "hash": "md5:b2d240934100ff18ac1dccf82bd97049", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3a506efe1526457f926f1988f0814322?Signature=UniF1fn49YkNVKH03geOsXsmehsY%2FB7z%2BtKZ4emTV%2BweJiY%2BMpdeBkGI6Gz3kzMNaq0zltSBesr3VZc9FocmDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-15T10:56:32.483514+02:00", "dateModified": "2022-11-15T10:56:32.483532+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:292d3cc0b414cc36d75197a8f5c7451469a14e7e;SHA2-384:8c3dfa149b27b8f17639b42f843f304c4efcae6343a8c62935a36db1090869857559c96b105f85079231b468ba513c2c;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "749843c737784ba3a06e4aedb56204e2", "id": "e368f53d73a84bf68f0c9c24d2f6c83d", "hash": "md5:cda238ddf5e45d2e2b409dc62c40ffb1", "title": "tmp10f1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c108a26601b4248b4bd5970f3530e5c?Signature=ZDTO5fjAoxDQV6gTbpOXBrC7%2FsT%2BkqoxxwPRV%2BiIH4XlrDKHN%2BBdzOZGf8SsgfR6ATMhXxC%2ByQQct%2B%2B%2B2nkmBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-15T11:24:10.592472+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:24:10.592489+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:9916a1be4d2eb3d1f9020e75d7a4b5454efdbe0e;SHA2-384:e1d0e2a2cde0202043dfecd69271952d9f8ca92eff9d95d95a394b4f0d577fd7d6d136ff70a5dbd9cd74c9f6c449a3fa;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "749843c737784ba3a06e4aedb56204e2", "id": "500256e6fb334335a6fb8765ba8aab5c", "hash": "md5:02985d87c148ce75bfb6fb8fe8f85212", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d2d347bcd9c45d5bbb5621b8cf9bc11?Signature=q6llw%2B4ZetRbasnVRyvcYrfmORThijUJ08nWJvcml9m1pbqr8EoUBQ%2BGJ7K78V3ElYtwRgVZqriZNHCOtmTwDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-15T11:27:56.200212+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:27:56.200229+02:00"}, {"confidentiality": "public", "description": "SHA1:0c4d604e98440436c0f42b4aa7272a4f4ec0d4cc;SHA2-384:60cce84aa4c5947ab3e7b6adfa69cc755da9a5a82c27de1421d841f8831f160fc4f5207e510654eaa6e274d6e633b29f;Antivirus: ESET Antivirus", "id": "1bd22aa3ce4242b481e94c4ca0f322f1", "hash": "md5:cf40fa084e84a8ae2cf3f0d9be9d1cea", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/b9db33bd09cc45ae935361ec7ddb6caa/documents/1bd22aa3ce4242b481e94c4ca0f322f1?download=9cd150036ba84968a4d866d5a1aa0d30", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-01-23T10:48:21.224518+02:00", "dateModified": "2025-01-23T10:48:21.224518+02:00"}], "date": "2025-01-23T10:48:21.406473+02:00", "milestones": [{"id": "2db348248c164a87a3fa7f12aea36374", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b9db33bd09cc45ae935361ec7ddb6caa"}, "config": {"restricted": false}}