{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-06-05T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "it.ua", "id": "b9875d89c3024ff592df5b6a17ffd8a5", "tender_id": "43ce412d55d2456094f3dbe252f2b55d", "documents": [{"hash": "md5:c5029e2867357e805238ba8dfbe61e91", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2141dda45bf4065a56c61f5dc64ff99?KeyID=52462340&Signature=XkTa62okn%2F1GGUOXGCd13CNM9WepO8Q9ipzxCB7E5IuezWnV5GBKS%252B228Fda8mJ7vlWss2N5dFqnfTIO2uncCw%253D%253D", "title": "\u0432\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d \u0414\u041f-050619-\u0440-\u041f\u041c \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0439.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-06-05T13:48:36.111058+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-06-05T13:48:36.111090+03:00", "id": "acdf0117edfd4959870641654b5cf36b"}, {"hash": "md5:6c7e6ce2a58034afa9ec764cd7105c33", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f1b9a316d32485098ffc0cd031d6e5e?KeyID=52462340&Signature=wpFt4ZzRFFyDdZ84xKDePNGcS6mc71pi52teiIQ%252BitX1c7e0wOk830EEt8ycTfsDmxo29kdnfKg3AmLDxtOPAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-06-05T13:49:21.848125+03:00", "dateModified": "2019-06-05T13:49:21.848145+03:00", "id": "8a00e0ed6aa54bd482624ecfc8753b7e"}, {"hash": "md5:9608b2d1f17c9c143d30bd02125e04a0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/64cde4ce04fd4388ba6d13ad0bdf918b?KeyID=52462340&Signature=NhWjbAYtzqO%252BOnqDBzQER7J%2FpT5hOFgVpYdlM8Z8xY9prGqApywQNiHm3FLD1U3zkiuK3J4VPAbyv4YVZ%2F0pBg%253D%253D", "title": "1_\u0414\u0423 \u0412\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d 050619.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-27T15:27:47.256036+02:00", "dateModified": "2019-12-27T15:27:47.256078+02:00", "id": "1c7afdef74d6422b8ca80bbaa932fecb"}, {"hash": "md5:9608b2d1f17c9c143d30bd02125e04a0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6eff9b25fca44674822f8ce59455a11e?KeyID=52462340&Signature=KzU6D2hHZzsARC8OdlqXw6EhO8%252BStVkZGsUg%252B1ZtxRVJfL170BWbmxDMI2d7hOufDqt8Lur%252BHucz0bm1NCgTDg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0412\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d 050619 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:28:07.974067+02:00", "dateModified": "2019-12-27T15:28:07.974087+02:00", "relatedItem": "90d72c361529436c80253cdf766dc681", "id": "2c9233fbe43d44bebddeb8cf12f39c82"}, {"hash": "md5:84fc08b39adf897dc2b923c90bb2288f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05e099e41dd0448bb155fbf76121e536?KeyID=52462340&Signature=ZSdALWQQtwodgkfmC1YCXkMm0G9OUvyIyGsZtt8RyPDUcmBb1f0MXnAKdNYVdJUM2p9z7ChEpocP99LcdYlzDQ%253D%253D", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0412\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d 050619 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:28:08.423840+02:00", "dateModified": "2019-12-27T15:28:08.423859+02:00", "relatedItem": "90d72c361529436c80253cdf766dc681", "id": "b0c6450c11ed430995dd4cb85f0efca8"}, {"hash": "md5:fdef9f0ba28bbb56eae4c9b96a1ac6de", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e6cc2bf15fa14cc6be9107a7eda84f32?KeyID=52462340&Signature=5j9OReKngGPGrHDEna6yqLludjEUzDumJaEb7V%252Bwf89tWPKi1qJ9vwy929V6baV04oewOz5%2FJkQksw2KQCBtAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T15:28:12.199266+02:00", "dateModified": "2019-12-27T15:28:12.199304+02:00", "relatedItem": "90d72c361529436c80253cdf766dc681", "id": "a4a277fd75bd43448c8b3968eda6226c"}, {"hash": "md5:ed225e9070efc65ed81ad91b87f225d3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ccd541dc70e8461fa750c4b716765199?KeyID=52462340&Signature=v%2FjTnJl753ou8lnE1nksSXM5XPuFoO0AMNoCmJBwi50nYMtY07wRG2dXgoqfEEQ7S%2FOyQtQB5xlzfvl2QiGWAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-02T09:17:36.398000+03:00", "dateModified": "2020-04-02T09:17:36.389005+03:00", "id": "8a00e0ed6aa54bd482624ecfc8753b7e"}], "title": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0439", "contractNumber": "\u0414\u041f-050619-\u0440-\u041f\u041c", "dateModified": "2020-04-02T09:17:41.030590+03:00", "description": "\u043a\u0440\u0443\u0433\u0438", "dateSigned": "2019-06-05T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 672707.4, "amountNet": 560589.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=12 \u0421\u0442.3 \u0413\u041e\u0421\u0422535-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "7d89ccad9c1541719f445adb54d52a2e", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 120.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=18 \u0421\u0442.3 \u0413\u041e\u0421\u0422535-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "62b1578de2df41008d70db2b5224a8c2", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 240.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=25 \u0421\u0442.3 \u0413\u041e\u0421\u0422535-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "0e2f943682194587974cdb165d2606fd", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 240.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=9 \u0421\u0442.45 \u0413\u041e\u0421\u0422 1050-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "affffb5db7cc4f7ba6b4f685cf3fd253", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 120.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=80 \u0421\u0442.45 \u0413\u041e\u0421\u0422 1050-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "056b60bbfb294d089381b9404c8d7441", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 6000.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=90 \u0421\u0442.45 \u0413\u041e\u0421\u0422 1050-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "7055bbf191b24186971da37692adf3e5", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1800.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=110 \u0421\u0442.45 \u0413\u041e\u0421\u0422 1050-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "684184394b0741e2aa0409fe08aa5a95", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 2400.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=28 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "00915ed637554134a7f949aea2e0bbb0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 600.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=36 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "216a554126524002ab187a79306a71e7", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1200.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=40 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "dca18b288ade4afaa2cca793ab90ca37", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1200.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=45 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "c3a3b064a05b431bb421138c28113653", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 1200.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=56 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "90393c56a8024fcc9477a525c1ab6c91", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 4800.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=90 \u0421\u0442.40\u0425 \u0413\u041e\u0421\u0422 4543-71", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "faa7abd935e5467d8e225152bb0d4585", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 18000.0}, {"description": "\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0444=160 \u0421\u0442.20 \u0413\u041e\u0421\u0422 1050-88", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "7003219ca0d447b6891f2a67a5ebd071", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 3600.0}, {"description": "\u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 55\u044555 \u0421\u0442.45", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0443\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043d\u0456, \u0434\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u0456", "id": "44330000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "id": "87ee4244f80e4f779a05fa438e4412d0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 18000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22967567", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0412\u043e\u043b\u0442\u0430\u043d", "address": {"postalCode": "03148", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u0443, 4", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041c\u0456\u0441\u0442\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2146896.0, "amountNet": 1789080.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "cc3fc0dd801f42368b6e4a7e69efe34d", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0434\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.", "date": "2019-12-27T15:28:14.867199+02:00", "id": "90d72c361529436c80253cdf766dc681"}], "contractID": "UA-2019-04-18-002297-a-b2", "dateCreated": "2019-06-05T13:49:41.444609+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00260652", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434 \"\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\""}, "name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434 \"\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "01135", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u0438\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 97", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}