{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-01-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "b92c8041f530424fb594c776a065993b", "tender_id": "36248f55138d478487e624de28729251", "documents": [{"hash": "md5:ef4b8c5ea5b1933089cfad96441c882d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14dc7d4d42b7486895f94a0beef2f318?KeyID=52462340&Signature=M1VV1NrjB5gLiJBnYj%252Bjes3xWK7wOLqPxQGCDpERqwf%2FQql66nVmCZuzrsDtrNrfAWeToHZiRdKGsX2%252BAufICA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-17T09:25:50.044840+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-17T09:25:50.044890+02:00", "id": "f0a5919834ba47218c10ad5a99973d97"}, {"hash": "md5:3469121dd140c9559388d7685adc2fa8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c99315170284ca8a70b37bad0f38e0a?KeyID=52462340&Signature=Euy5yTATfHJ30bn5ci84m5P45N6%252B16nAjYjAk0K%252Bkb3G0AlSTmuS8h4L1Fu6FwJjEvxuZRsVpEorxnUfg3ZHDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-17T09:25:51.800352+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-17T09:25:51.800374+02:00", "id": "69d9b4d6578c4a2b9f199033cfc39251"}, {"hash": "md5:8450c11c595e24b11063f1199aeab778", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a95a94a967c4ee5ba70e7a13e71439f?KeyID=52462340&Signature=YsL7o9wLuhvMufTw66KETIiJInXc4AmYS7AW3yEviza3HzWawOF8MpEhGbRcKUzzZK0UzFm9PcvDHWCneDvBAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-17T09:28:06.888012+02:00", "dateModified": "2020-01-17T09:28:06.888049+02:00", "id": "fdf33a418ccb4bc3afe307c8b05306ba"}, {"hash": "md5:a5877f453c666499f3c3996597d19532", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ddbe40d2f7e4b179c3410d27e51cf89?KeyID=52462340&Signature=rX5x76wjkvQskQnktsKPRSvZWkJKErVfcARrh%2Fky%2F5L%252BgccneatxbT%2FBbHkaISP9m7nIJHTlucLwTFzr%252BLJaDA%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0422\u041a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T15:21:00.389578+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-10T15:21:00.389611+02:00", "relatedItem": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb", "id": "f67664d9581e485c99830e1b9ae04f2a"}, {"hash": "md5:6025a0f278d74ff5d937f9352543208d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bdd2fb30b938446f80c2dcf5ac3df0ee?KeyID=52462340&Signature=rTspGPfF0HKjFXarBK82M8uuawTvQ57EwkkyNW8kaexfc94MHzYxmnSL%2FFq%252BwMKZ19uRgUQLeQx5RPDUDumYAA%253D%253D", "title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T15:21:01.279251+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-10T15:21:01.279285+02:00", "relatedItem": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb", "id": "d99de16f65104c1082f659127e71d435"}, {"hash": "md5:7838d98730bd64a081c8ee189fbb7b2b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/42a9204a06224560ac805c644f37fd93?KeyID=52462340&Signature=bHoDLyWH3uBCxrOlQpfwa1zsSMwqFI%252BcSis7vj%252BT64W6UpbxXt2NjjvBkImwRz70m1WrrP2EvJG%252BztfZl%252BQVDw%253D%253D", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T15:21:02.537720+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-10T15:21:02.537750+02:00", "relatedItem": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb", "id": "b22eb7183b084eafb2b2a24241ff20fb"}, {"hash": "md5:95c3b8ddaae754eb97544b7dc04ae6ad", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5fbefe19ac7f45e28177c7e3ab0e70ef?KeyID=52462340&Signature=wPPxGy1uH0j6ooQJ6oMK4vlVlaBhjaEZBU3wVziUvPRnpN7FAk1W%2F2i4vHtGhCJLRC%2FhR9iUqLdIeiD2F1kGCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T15:21:03.258716+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-10T15:21:03.258737+02:00", "relatedItem": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb", "id": "888b2688094d404aa659dffa698d838a"}, {"hash": "md5:4d0e2b8589dca2d30a47ee03dfb64027", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6b0420b4cff4b8593424b2fbacaacc1?KeyID=52462340&Signature=F96otEuX%2FJPtH3fiuvKJklsj0cUa%252BqMNmcEtMn4%252BVjTDFw1r%2F0dDz0LAfkeJwZlRFtmxTt%252B%2F1%2FCDra%252BNUYoLCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-10T15:23:17.844231+02:00", "dateModified": "2020-03-10T15:23:17.844263+02:00", "relatedItem": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb", "id": "2a07d5ee256c4b1e95b9f10489ef6fca"}, {"hash": "md5:822dc222cc3bb9809ba6a07e8b553ba1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00cf19237f344d378a99ef1ba61cdedd?KeyID=52462340&Signature=eR5jcT1PPVYmWXMWG038ikr09F6I%2FMul5DAac6fwC6k3sdCer7SpuMnRQocTfyhT4IkYBQzO1%252BEOs8jhfhM6AQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T14:58:56.926943+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-13T14:58:56.926973+03:00", "relatedItem": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87", "id": "edd2e54f925c42069e8cdd4413b6cff6"}, {"hash": "md5:fd993e8730c94f3764c74af9ec8f4c1a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/906d7877b7a14621a10870b43c47d75a?KeyID=52462340&Signature=glpnZJrEQxXDeWtCd23h03GmzlqjORQoER%2Flnipa%2F0P84yw3vezWPZEzPSeM7UW9pHsSBYg3OGA5aOTVfyLLCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d.\u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T14:58:58.336052+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-13T14:58:58.336087+03:00", "relatedItem": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87", "id": "bcb63a66bd324a90af9afba668f1251b"}, {"hash": "md5:b577bcac8a2a32977da3159ef383c288", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7e9b5db22314d349334eb0759ed84fe?KeyID=52462340&Signature=DPx%252BfT4Eq7dC2magpf4X5X0yiHMQCwLoqOq3sr%252BqBQgytAlcL9WCdoK%2FPsUWwYKu2HkD1%2FDWG5eusG%2FL3rmvCw%253D%253D", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T14:58:59.008694+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-13T14:58:59.008736+03:00", "relatedItem": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87", "id": "a353526960a54ad98fa6c27418f67d28"}, {"hash": "md5:385b8dabce62d1f0562b2b2db1235c0f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5c0a20026bd4a5083bc6b59c4cdf56b?KeyID=52462340&Signature=CeaCnN27nmqyqKWU8q2rESmLBcAD%2F%2FYb4OHMqitPopwyGbpHJeotS%252B9mr39DOVJ9UlfdUiyS%2FkVqRiG9HUCeBg%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0422\u041a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T14:58:59.852706+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-04-13T14:58:59.852725+03:00", "relatedItem": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87", "id": "8a855c5342fd476fa3744e1e110e49a2"}, {"hash": "md5:de8e91e40e39a6fd9c0c27c7ca5b0835", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d88adbde47324b5fa4a567e07818f78e?KeyID=52462340&Signature=xaJE49%252ByqgJY8bKGqOmNr3%252BuXLVS94ZcrIdNOHwSS4Kil9dKc1EJUUXj4sROF0bK3XAbR3YLjaM0N36hI1l8Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-13T15:01:00.057254+03:00", "dateModified": "2020-04-13T15:01:00.057275+03:00", "relatedItem": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87", "id": "f92711b3c6254db692b6a05675cbfd7b"}, {"hash": "md5:fb1a59a95c75fb7ae4c2f250694f08b9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b70610678fd4bf0a7bcc099c0b2ef96?KeyID=52462340&Signature=LKl5URFSKPnIBhBivxWIg48VFT%252BWDpmZXuq2gwZEuA5PoSrhBdlswmwn9joSuAhjYWpCidWzPeGghSVxOag2Ag%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0422\u041a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-31T14:11:22.636796+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-31T14:11:22.636817+03:00", "relatedItem": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf", "id": "1ea14f93c0904772bf3cc867318bb5c9"}, {"hash": "md5:9a01d7189a32a4d33a1e36778b636e42", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df496361ef5347f088f7674607ea2a7b?KeyID=52462340&Signature=zpQD3Bq5VncQDIhQO9pOxiruTMFSIDigaGAzmIvx3ROz8tALlxbMXXkiCdQmOrP4LcXr6TmxeoNP9xy9ojrnDQ%253D%253D", "title": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-31T14:11:23.983247+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-31T14:11:23.983280+03:00", "relatedItem": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf", "id": "5ad03643f5a446a89cc85b2ec9fd4e94"}, {"hash": "md5:56f564ad40304d9a070f96e174cecf45", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b38dca278cc74538912b780a18371612?KeyID=52462340&Signature=QBZxaFedoshGCduopnyMdNWFLO29nfDacXD0xPkcwfxAU8MgaWLjbsl4U%252Bppxdegjh6p7u52fF%252Bttsqv2xtCAQ%253D%253D", "title": "\u041b\u0438\u0441\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-31T14:11:25.186702+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-31T14:11:25.186742+03:00", "relatedItem": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf", "id": "0a7db185a00d4afea5c620e7d26b83f7"}, {"hash": "md5:12b15bbd39f0be24ef3955183a85f84f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a9607c1b33a4ee9b1d1ada671ea54fa?KeyID=52462340&Signature=sRvdUu%252BhN32phVVubgqBVy%2FMMoB1j4AcWlmJpqQDalacoBpNrDoaPgqfCR8SQydN9QSPSLFzQ8eWUkNDgXqvCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-31T14:11:26.153794+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-31T14:11:26.153831+03:00", "relatedItem": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf", "id": "3bdd2b5f1c9045e8b92ce3ed6758165e"}, {"hash": "md5:204cef766f48cfe8e49e8c2049f8898a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc0fbeea95bb48e488d1732ca4eed506?KeyID=52462340&Signature=2CLorxKLFOqrsvkSBMi41nZHL0q5%252Bgof2IPaVLufgUdCr6ZaUCJ2ZJHnytddQopHKZHxHy0CZuOCqUvm%2FrPFDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-31T14:14:29.881213+03:00", "dateModified": "2020-08-31T14:14:29.881233+03:00", "relatedItem": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf", "id": "849775e932c0422b83ed0fc829fdeedf"}, {"hash": "md5:679e82d6f4a413cccb7d6412e4d9d4c0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45ba709bb2784da189629c6e8111cb69?KeyID=52462340&Signature=mrbLjLZX%252B7PC%2F4NammlkPGgDgxI1w4Km%2FH4ELk79Q%2FXgrzGmHMrQzZZPJe23GvaSadbUWZhgp%252BHZLEI19WN3Dg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-02T22:03:34.209784+02:00", "dateModified": "2021-01-02T22:03:34.203030+02:00", "id": "fdf33a418ccb4bc3afe307c8b05306ba"}], "contractNumber": "21103301", "dateModified": "2021-01-02T22:03:34.592768+02:00", "dateSigned": "2020-01-16T09:24:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1106132.61, "amountNet": 921777.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "id": "09310000-5"}, "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "region": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "b9516e6d5f9441c981f4c1d91f296674", "unit": {"code": "KWH", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430"}, "quantity": 926468.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42035266", "uri": "https://energo.km.ua", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u0412\u041e\u0411\u041e\u0414\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 57/2", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1495134.08, "amountNet": 1245945.07, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "62caa57cd76244c99fc1d43ba560fb04", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-03-10T15:18:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2020-03-10T15:23:18.374040+02:00", "id": "4701ed83a2a74a249204cd9bb50f57cb"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-04-13T14:53:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u043f\u043e \u041e\u0415\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456 2020  \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u0456 \u0456\u0437 \u043b\u044e\u0442\u0438\u043c 2020\u0440., \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438.\r\n\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0437 01.03.2020\u0440.", "date": "2020-04-13T15:01:01.026387+03:00", "id": "cc8b4f7135d64fc0880ed3fdee478c87"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-08-31T13:41:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u2013 \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.", "date": "2020-08-31T14:14:30.467452+03:00", "id": "37ae889b68ad4cee99781e00402d99cf"}], "contractID": "UA-2019-12-05-003938-b-b2", "dateCreated": "2020-01-17T09:28:22.109835+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39613992", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d\u0435\u0442\u0456\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d\u0435\u0442\u0456\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "30100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430, 4/1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041d\u0435\u0442\u0456\u0448\u0438\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c", "sequenceNumber": 0, "title": "dateOfInvoicing", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "f64eebabd7de4cd5976f76a4ff7b6667", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}