{"data": {"id": "b8f5ca1016514c68949d148cb77207bb", "awardID": "ad237f716273456284a8ef852a1861b4", "contractID": "UA-2021-04-30-001082-c-b1", "contractNumber": "135-\u041a-21", "period": {"startDate": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-05-01T23:59:59+03:00"}, "dateSigned": "2021-08-04T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-05-04T11:31:41.812799+03:00", "items": [{"id": "2b22385a552a325ae0a8a46bbffa2375", "description": "35810000-5 \u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0443\u043d\u0434\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f  (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0434\u044f\u0433 (\u043a\u0430\u0448\u043a\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0438 (\u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0456 \u0448\u0442\u0430\u043d\u0438) \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456, \u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430))", "description_en": "35810000-5 Individual uniform (field uniform, field cap, suits (jacket and trousers) field, field warmed jacket))", "quantity": 3.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-11-01T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 27", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0443\u043d\u0434\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "35810000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "code": "name"}}, {"id": "fdd4982954a873114adb9c87cb7b723d", "description": "\u043a\u0430\u0448\u043a\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439", "description_en": "field cap", "quantity": 14300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-11-01T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 27", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "35811300-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "c1a69574fdeb4d3cd4c1b6cd9f373651", "description": "\u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c (\u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0456 \u0448\u0442\u0430\u043d\u0438) \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0438\u0439", "description_en": "field suit (jacket and pants)", "quantity": 14300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-11-01T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 27", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "35811300-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438", "code": "KT"}}, {"id": "ef89df098953259bf008e84c974eaa58", "description": "\u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430", "description_en": "warmed field jacket", "quantity": 14300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-11-01T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 27", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "35811300-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "36398a5333d84a779376967a17025f5e", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0417\u0410\u0421\u041e\u0411\u0406\u0412 \u0406\u041d\u0414\u0418\u0412\u0406\u0414\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38440953", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0420\u041e\u041c\u0418\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u0425 \u0417\u0410\u0421\u041e\u0411\u0406\u0412 \u0406\u041d\u0414\u0418\u0412\u0406\u0414\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423\""}, "address": {"streetAddress": "\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430, 1,42", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "4a1ec1f48054466abe55fdde7fd83957", "status": "active", "date": "2021-08-11T13:00:29.128730+03:00", "rationale": "\u0423\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-08-10T00:00:00+03:00"}, {"id": "7273957481cc43ca99074ff37799951d", "status": "active", "date": "2021-10-25T17:32:47.931053+03:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension", "priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-10-25T00:00:00+03:00"}, {"id": "57abee73d4ef4e5d899a2b701de42779", "status": "active", "date": "2021-10-28T12:59:27.614785+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-10-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "cb129308a468446ea42802102f4ed8be", "status": "active", "date": "2022-01-04T11:27:35.742388+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447.6 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456 (\u0434\u0430\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a, \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "0a653a67133a421a9eab1c4e6d07a4bb", "hash": "md5:492e5926da66689951af6fb0a9eed0e3", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "description": "SHA1: edce570cd23e3145d3947cdf3c9ab996fe014299; SHA2-384: d923e30c9661e05287521e97fecf63bd783893af7684a4252afa30563db0a50418c6bfdd0a4f0f9535cd9eb82d0068a9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ad2422e89fe44b782f1eedd851913ce?Signature=LH8nWbOSD8YbyGoCFGHnMZHwdlqiORTQ%2Fw0Po%2FRm9TKaF74Lp3hWeKSv7F7F2CPx4LeUa7l8UwQv3BhAUiNJBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T17:01:28.451309+03:00", "dateModified": "2021-08-05T17:01:28.451329+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:1d273850827ed969fa827e66ac10c658", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9aff69917c0a5313f81a0d302cd2ec0e343fea3b; SHA2-384: c4e5eae9dbbc6d492901dd50032d10cddd46f53e52bbc3b11dfbfbc01bd851f788e27246e852f6a04124a5c7f31ca0db; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c976ea136d944038b29713685d3b8a72?Signature=112BFmUgdjDgqbWLqLeKKomA%2FTQuwCZbxBodfRnadd2J07IoWGlX%2F0FgsMfOY4YVS66OnR8ePebsoxKtnPjuAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-05T17:03:34.220948+03:00", "dateModified": "2021-08-05T17:03:34.220969+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6c9679eef8324b92aa5503d6396f5fb9", "hash": "md5:3a2bde917d965f698723e90d9fcde86d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "description": "SHA1: 6be4e33fe67d8617d948657777b45f001dd54753; SHA2-384: adb8a22474bae3e45138b0d733bb894aebac058e56c3d4d2799d853787c9ddf51685dcededa720b6590b71b7d9518b53; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08c62ab618034f05aea741207dbe9ead?Signature=aSm4dwIX6PWmg3SDEyzYTOUNuJuqouh6Y9UuKYfVhZ9p7D4lF6jIpjgyhzCmy3Ye9uQUjbPIWHVDrAsTRvfcCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T13:00:08.450920+03:00", "dateModified": "2021-08-11T13:00:08.450938+03:00", "relatedItem": "4a1ec1f48054466abe55fdde7fd83957", "documentOf": "change"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:7af251a3e8ffe577e286f54c920853c0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: de99130fe3a20c8e3701f3773346c60715a3ccad; SHA2-384: fb26f9bf226b1e3f8661becf6b0b7021b9acd0f404b274b85c2e5df4810e776f2bc03a6bfc6a426b7bb6d5970e4a6c66; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5aaf15346634807836d71bbc93ca66f?Signature=FbZ2oxOl3EO7ylADaLkmdQ9wuQyUrGFAK2Rcs3%2BW9nxDa2AFA7YjDCc1WksdYuQ364c91RfKlFeDoYKKLAWACw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T13:01:26.300921+03:00", "dateModified": "2021-08-11T13:01:26.296517+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0f8184bb01b9453ebdb471291e2fc185", "hash": "md5:daac8d5c2b6087209a06d405a8c24d64", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "description": "SHA1: facad979c58fac06aed7d47dfba57ab5a2cbcca8; SHA2-384: 446b9e48306386c44fb73fec62a9a6158c092989c26c2887133973d42d5025993fd6abea3e09951e0291cf3ae7a00da0; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ae088fc757c4360b8a5a370c781b5ad?Signature=88KbtfBTeJzf%2BdWcLRxoNZDbXn0klPI2j6r3ui%2F4aviabLn1psXkjhbEGXqVbMbtmWe3EGr8FgtNJ3lUjgAWDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-25T17:32:31.232601+03:00", "dateModified": "2021-10-25T17:32:31.232623+03:00", "relatedItem": "7273957481cc43ca99074ff37799951d", "documentOf": "change"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:11deef6b6836de1d5a28d4352d9ea9e0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0487c75e7ccf96248f1309cc5e5c19b76d8f613f; SHA2-384: fe6afce9788a5c4ccb59b75bf34d2fdf28033e31acaf196451fb2bce4b6345ab3b8b531f21c1fef98043b1315f4a83c5; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8eca496f7c644592955d46cd38436946?Signature=kRotmgJ5%2BTmlIeA2A5aoxrIlzFgBmf7xam70TTS8Z6a7ekSJteyYXQt7TwL9s0i880ZImg4YDUDm9n5URBmCDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-25T17:33:50.595016+03:00", "dateModified": "2021-10-25T17:33:50.589779+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "02da49c44dba4cda8622256752407e31", "hash": "md5:5c96299a055ce67931d0f4cad7fdd171", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021.pdf", "description": "SHA1: 2d8c07b96ef0f1bb9b3ef64de53a7a35a0798a6f; SHA2-384: 610e1a54ac3aebb9eda9d4bcbdfbf3a9595dccc933753932a74e8ac004f7a0a93dff11f33b8e85dd807765824e4f6281; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80b114f518164fd58472a66cd6e700f3?Signature=1Sl57rSZFJQwYoR2P28hC4WGZRaasbJ9gjHVnyA%2Bw%2FeAVdOxIe9CAGKDf9i7wbvbqWVsGwz%2B27Wp3ghi63irAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-28T12:59:22.830728+03:00", "dateModified": "2021-10-28T12:59:22.830749+03:00", "relatedItem": "57abee73d4ef4e5d899a2b701de42779", "documentOf": "change"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:5fdecd00ceaeecfae3dbda7fbd82e917", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 76637ad792b284908d60df8097cb9e1659283f8d; SHA2-384: 9fd8e1db2de73422aeac234020a4dcddc489bdb301df59371a48ba8df90558ea30266ad880481126c5a028eb25ba1fe0; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0111b7b2ba8d461780a15c6a90c5cb36?Signature=MIxJsjvygDUL5OuZ%2BXgTEixzzGQVfmCW2i4V4gZfWOqBBHJiTcXkSXOxxPkfnbRzZAq%2FzQ7QIeEKJWHyBp27AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-28T13:01:44.145475+03:00", "dateModified": "2021-10-28T13:01:44.140860+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "2876c2c436054e028b3fef2e762bceda", "hash": "md5:cdfd0ed260de30f37eb630cfb2be1611", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021 .pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021 .pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 135-\u041a-21 \u0432\u0456\u0434 04.08.2021 .pdf", "description": "SHA1: 0d86c1aeed1d288b087ca782d912c5a71a96c7a2; SHA2-384: 4ff4c3e896ebdde2eb997f60de4b86e842951230b014a406715bb0395fb5bb23f4eb1b63f5ee17874cdb2312c6abba39; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f2b86f63d9047baaa669609037e62c1?Signature=Gwd6RzYchLayycsu43KM8S3zup67D3eUTPXf9AULYJ%2BIt3xu6uT%2BP4Ra02wxTVeV4nqrkUbaNolOGzHx%2FJAiCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T11:27:26.833370+02:00", "dateModified": "2022-01-04T11:27:26.833391+02:00", "relatedItem": "cb129308a468446ea42802102f4ed8be", "documentOf": "change"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:4338a4a90f180f592afecd91cb5b66fb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d833a4c869717f7bf153a265e09ccbbfdabeeba7; SHA2-384: fc171447973dd4f537839b23423d2be94410950e8bc672b0a6161a733f732c6e781de26d9e221d8c0fcdf4c4107cc85a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d001c8acef86475e91294ac387fcee90?Signature=8AwIXd7lSsxuOoFYxDcC0uZrDKyPmf1CDfU2X7AJW1SkgEdyjngLupwNJAEygfFxyEIqMEiCb2wn%2BL2xnoLkDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T11:31:07.323030+02:00", "dateModified": "2022-01-04T11:31:07.317434+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "080a9710915e435fbb821ff2c97299a6", "hash": "md5:f2a8c11f5de247a7be87a7a2d2567ab6", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442", "title_en": "\u0417\u0432\u0456\u0442 UA-2021-04-30-001082-c.doc", "title_ru": "\u0417\u0432\u0456\u0442 UA-2021-04-30-001082-c.doc", "description": "SHA1: a2c82b6e6e1178dec84c8c767f6e27dde5d187ec; SHA2-384: cfbac4bcd3d808bfbfef0856ca8729af29914bc679bc5bc6e837c68dd580a56101d1655dc1697551ce8aafca274c6b66; Antivirus: passed", "format": "application/msword", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f72369fa21d746f28bbe15327b9c50fa?Signature=nikpy%2FMDTN%2FhhPK3LZwGSVIgmID3%2B6M4FP%2FQ5IzmLSjWiOf4tQ%2FcmrHmlzZRGIovizALPjcMZcYyA1YDu67GAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T11:23:14.489465+03:00", "dateModified": "2022-05-04T11:23:14.489493+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "bd52ff6a6e55446aab5384a22dd437de", "hash": "md5:87f0526387154c3650f6f471102719a2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0612dadcac3aac706334a1bd9a94e489c2f53f4c; SHA2-384: e3c2ba09e43df7e15cf0e1cdbf7169188ff8a5759ebd49c2b06eb42384bcab082778d0bb1b59c8398befcd251ff07e2d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2e65bbc4a892416a8a472e197c2a78bc?Signature=tHQ%2Bxo9aSdIaxZmKqmFd9g9xjE6ncoSl6%2F6gZx1kH%2FcHj6QSIx2tbQ8KE0r7gUP%2FeBjLtxao%2BceT3Ihgxr5ZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T11:31:40.577278+03:00", "dateModified": "2022-05-04T11:31:40.570620+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 47099910.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 39249925.0}, "value": {"amount": 47099910.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 39249925.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-08-05T17:03:50.285399+03:00", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb  \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457", "name_en": "State Institution \"General Directorate of the State Criminal Execution Service of Ukraine\" of the Ministry of Justice", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41220556", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb  \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457", "legalName_en": "State Institution \"General Directorate of the State Criminal Execution Service of Ukraine\" of the Ministry of Justice"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 27", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "03115", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f379aa37fe6248879dc7df946b77b433", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438-\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0412\u0426\u042f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 90, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}