{"data": {"awardID": "343c68d53cba4135aa77c951d055ebff", "contractID": "UA-2019-05-08-000480-c-a1", "contractNumber": "717-01/11-19", "title": "\u041b\u043e\u0442 1. \u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456", "description": "\u0410\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0457.", "period": {"startDate": "2019-07-12T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2019-07-12T00:01:00+03:00", "dateModified": "2023-01-25T17:18:31.955970+02:00", "dateCreated": "2019-07-12T09:14:30.308985+03:00", "items": [{"id": "744fa96579824c3e8ae16b913c088ee5", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c 5 (120) \u0410,  3*220/380\u0412", "description_en": "The active electric energy meter is a three-phase with a radio module 5 (120) A, 3 * 220 / 380V", "quantity": 6.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "7ee068ee0fd8470b89372e4edb7e204e", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c PLS, 5 (120)\u0410 , 3*220/380\u0412", "description_en": "The active electric energy meter is a three-phase, multi-tariff PLS module, 5 (120) A, 3 * 220 / 380V", "quantity": 384.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "ded1c0394a224c27aa30bc5c83da11a3", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c, 5 (120)\u0410 , 3*220/380\u0412", "description_en": "The active electric energy meter is a three-phase multi-tariff radio module, 5 (120) A, 3 * 220 / 380V", "quantity": 800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "016d98c992144fbf8924ef7b35a60cf2", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0443  SL7000 Smart, \u043a\u043b. 0,5s 1(2)\u0410 \u0430\u0431\u043e 5(10) \u0410 \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "description_en": "Multi-function meter type SL7000 Smart, cl. 0.5s 1 (2) A or 5 (10) A or equivalent", "quantity": 20.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "7b92cd7e08d746ce9d4c407ed23327e6", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c 5(80) \u0410, 3\u0445220/380\u0412", "description_en": "The active and reactive electric power meter is a three-phase, multi-tariff radio module with 5 (80) A, 3x220 / 380V", "quantity": 70.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "1166aeb2a3174a75bca5ed6771acfc8b", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c PLC 5(80) \u0410, 3\u0445220/380\u0412", "description_en": "Active and reactive electric power meter, three-phase, multi-tariff with PLC 5 (80) A, 3x220 / 380V module", "quantity": 30.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "21b776072ae542189dbe1f386ba3bde0", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c RS485 5(10)\u0410, 3\u0445220/380\u0412", "description_en": "Active and reactive electric power meter three-phase, multi-tariff with RS485 interface 5 (10) A, 3x220 / 380V", "quantity": 40.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "1f49ccd5c6054c0b8a500d4b04557189", "description": "\u041c\u043e\u0434\u0435\u043c Sparklet \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "description_en": "Modem Sparklet or equivalent", "quantity": 30.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "7580b2242d3a493fa85f515747191cc5", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439, 5 (60) \u0410, 220\u0412", "description_en": "The active electric energy meter is a single-phase electromechanical, 5 (60) A, 220V", "quantity": 31632.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "3e19fa8568ba44dcbb7bb13d6ab26f81", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0438\u0439, 5 (120) \u0410, 3\u0445220/380\u0412", "description_en": "The active electric energy meter is three-phase, 5 (120) A, 3x220 / 380V", "quantity": 1405.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "a8c97afc5e554ad68e347c6eefdf8561", "description": "\u0420\u0435\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443", "description_en": "Repeater signal", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "697470eca4e4486eb56720496421ac70", "description": "\u0428\u0430\u0444\u0430 \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e PLC", "description_en": "Wardrobe complete with equipment for data transmission using PLC technology", "quantity": 28.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}, {"id": "fa2655864ec14a45a36e5eefb8512ca2", "description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0443  ACE6000, \u043a\u043b. 0,5s \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "description_en": "Multifunction meter ACE6000, cl. 0.5s or equivalent", "quantity": 20.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0435\u0442\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, 82, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18005", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "0c8fef5c263a4b0fabd59de08338795a", "classification": {"description": "\u041b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "38550000-5"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442.", "code": "H87"}}], "tender_id": "befa4223cd8f4a62bcfd8937c1e22ab2", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u041b\u0411\u0410\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31111009", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u041b\u0411\u0410\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "03680 \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432 \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 28", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "7635a9d401d74297bb6ec544c66bfbb3", "status": "active", "date": "2020-07-09T09:53:15.591141+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,  \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432: \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456.\r\n\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0443\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u044e\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-07-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "0127a528cd09489e992f7e8564876b7a", "status": "active", "date": "2021-07-20T14:52:43.139439+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21162 \u0432\u0456\u0434 20.07.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443.   14. \u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d  15. \u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-07-20T00:00:00+03:00"}, {"id": "08286dd9fed04e19a6e8dc92a522edcb", "status": "active", "date": "2021-12-02T16:28:48.989563+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21163 \u0432\u0456\u0434 02.12.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443. \n9) \u041e\u043f\u0438\u0441 \u0437\u043c\u0456\u043d, \u0449\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443:\n\u0421\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0437 \u041f\u0414\u0412 - \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\n\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 - \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\n", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-02T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "3c3af1eb0be446d08dc91ce33d560b7e", "hash": "md5:1012b2dc823ad1f0278b8295ae9e3a3d", "documentType": "contractSigned", "title": "717-01-11-19 \u0410\u041b\u0411\u0410\u0422_\u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e4ef5445a5c48f8983c90677176a8a9?KeyID=52462340&Signature=J%2FwBKUZsQ%252BVy9jn6HEoFV%252BjwZ%2FVFS51H1fxjACuNGEWWqHzoodS7duWWYqceQ25Qz4CHu5%252BE%252B1TNl6EjH3UJDw%253D%253D", "datePublished": "2019-07-12T09:13:59.439157+03:00", "dateModified": "2019-07-12T09:13:59.439187+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "783a8bd1261740b49564d343db87b6e5", "hash": "md5:2bc09ac5ff701943fca4d0b95aece102", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87022c2e688b4fdcbcd2ba5c37214c55?KeyID=52462340&Signature=qm5XD%2FweXQ%2FFf7qA5MN6CiLUl5Dp0GCoTf%252BXY8Jd4SBrDwO%252BlSOnZxRfI350MH%2FHHK7%2Fwe7Z7lKrpM0iViKdBA%253D%253D", "datePublished": "2019-07-12T09:14:16.693193+03:00", "dateModified": "2019-07-12T09:14:16.693225+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "79c9cc2ab5994e88aef84501cb8d28bd", "hash": "md5:6c2969ca3586bab0a8242d7e7dea338f", "title": "717-01-11-19 \u0410\u041b\u0411\u0410\u0422_\u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e7d7f30b06b4304ac6776b693f562d6?KeyID=52462340&Signature=14Z7e3kR5y7mi8KoXiu%2FpYr2RrfF9rjX7ZRQ0t834u2tXJ4HKefUag1EueEWL7i8mfCvg3IUm2vM9X1Dji5fBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-07-09T09:52:56.919894+03:00", "dateModified": "2020-07-09T09:52:56.919930+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "2292f53df0aa49c9adf198da729af66a", "hash": "md5:c8ab506bff71e403112ce25194d626a4", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ab0c14e39b7b45c3ba421b027918ea25?KeyID=52462340&Signature=8ypYeuIu72o%2FEJCYSI7TvDevIBA8bqlPom8IoK%252Bwi9kKQ2Rnt3fn3RmuDP6oXMq6vPq%2Frtcl6Rn7gIf%2FKd2uAg%253D%253D", "datePublished": "2020-07-09T09:52:57.488767+03:00", "dateModified": "2020-07-09T09:52:57.488789+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "75d3df4239ff47338b4a757eddc4e177", "hash": "md5:fc3095428931db7ee94b2b4f30409f37", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ee3580123504cb493a9424dd54df2d0?KeyID=52462340&Signature=WqejMQO1BlwpwgOUDduvcvGrF6ci67ZZJhdvtObqF5hPfQg17tzxgi0Sijd0oONCrtQGzOiXpNg2TInjo8SsCA%253D%253D", "datePublished": "2020-07-09T09:53:09.808447+03:00", "dateModified": "2020-07-09T09:53:09.808481+03:00", "relatedItem": "7635a9d401d74297bb6ec544c66bfbb3", "documentOf": "change"}, {"id": "86a78cb56a1b433e9f8978eb0fbe6812", "hash": "md5:918c0ca3784516c19b23178738586250", "title": "717-01-11-19 \u0410\u041b\u0411\u0410\u0422_\u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f2cc10f7a20348c78f89cfe24aec0794?Signature=sXlVFnIyUdsk84AAKjC9fJU1%2BLPkODhLPDkhJ%2BTqKLPyip1MYTE9hP9BiWYwzbwZV18V1c5DdnN%2FRuu6xpV5Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-20T14:52:32.878852+03:00", "dateModified": "2021-07-20T14:52:32.878871+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "5b26023e079342b691da77f018f7691d", "hash": "md5:9d63f30a3b6c2d52d24240f3c1ae876d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9bb1f49e28de495a9c7788fca07ac754?Signature=Ie7e0pMi2fXyHSNtHZ9oOYfxgV%2Fno5KrybIOp5ETwtUN17IK5Pwl7X7isg%2FAuYPuLKEQmFn%2BsrbnkIdXCvCCBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-20T14:52:40.920222+03:00", "dateModified": "2021-07-20T14:52:40.920241+03:00", "relatedItem": "0127a528cd09489e992f7e8564876b7a", "documentOf": "change"}, {"id": "8c5579277b164c7caaab4cc8306788a0", "hash": "md5:47ec1d8fece4830d1098b338d78e384e", "documentType": "contractSigned", "title": "717-01-11-19 \u0410\u041b\u0411\u0410\u0422_\u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7541db556e94b068267840961087c8a?Signature=F39wkpsOgx7UFwf2q0cq31HgEQHdnN4brSS7qvkNoS%2FI2lSki36oMAoTxWrJBoQq%2BSwwofZHm1FfHZyjULkdAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T16:28:39.316864+02:00", "dateModified": "2021-12-02T16:28:39.316889+02:00", "relatedItem": "08286dd9fed04e19a6e8dc92a522edcb", "documentOf": "change"}, {"id": "292388400d304f78a23bea53369e69ae", "hash": "md5:ace1c4f19d7e93f0b6378f23230a1548", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5217f40509a14e9eae549627f8646351?Signature=dopXhP9oMPoqIaXLFVirQtTxwzybclhFu15ItYdtVCWQEkJwQ6gDveDNRiyTSMx4t40AjXWjAAIIhb46qGW9CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T16:28:48.280443+02:00", "dateModified": "2021-12-02T16:28:48.280469+02:00", "relatedItem": "08286dd9fed04e19a6e8dc92a522edcb", "documentOf": "change"}, {"id": "40265caa95ec4b7e93480a3c331f7ea8", "hash": "md5:92d576c59d36f1e6dcb173878263f5ba", "documentType": "contractSigned", "title": "717-01-11-19 \u0410\u041b\u0411\u0410\u0422_\u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0444\u0430\u0437\u043d\u0456_\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4_\u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf0c998854fd4ee0a200ce84155313a7?Signature=xABMaClUxs45owyMuB9h67cJH2HUE%2F6%2BhbJxCAt0enDQ2ra5HqX1zCC9wZmcIInpQ3AsVUPMh2ji5f%2BCkk3GDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-25T17:18:27.857596+02:00", "dateModified": "2023-01-25T17:18:27.857610+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "783a8bd1261740b49564d343db87b6e5", "hash": "md5:2ce0ee6e59657db088a9285575a5a35b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab744ac37eac4e1c9fb3adb7346cb482?Signature=krqiU4y9l61TPD3ByXQmMeD6m5BxbI1Jk1pvw58sST3iZH%2B9CURWEj1YlGr3SScnF%2FWW3D2oCpTZskBrHFBaAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-25T17:18:31.641028+02:00", "dateModified": "2023-01-25T17:18:31.637100+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 13798965.0, "currency": "UAH", "amountNet": 11499137.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 19476726.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 16230605.0}, "terminationDetails": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0441\u0442. 651, 653 \u0442\u0430 654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u2116851-01/11-21 \u0432\u0456\u0434 11.11.2021 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041f\u0423\u0411\u041b\u0406\u0427\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "address": {"postalCode": "18002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u0433\u043e\u043b\u044f, 285, \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Public Joint Stock Company \"Cherkasyoblenergo\"", "id": "22800735", "legalName": "\u041f\u0423\u0411\u041b\u0406\u0427\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0415\u0420\u041a\u0410\u0421\u0418\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "name_en": "Public Joint Stock Company \"Cherkasyoblenergo\""}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b87d8eb5675141d087c3ce368255693a"}, "config": {"restricted": false}}