{"data": {"awardID": "777f1e2858244dd4a31459181a77be83", "contractID": "UA-2021-12-08-008509-a-c1", "contractNumber": "10421014\u0420", "period": {"startDate": "2021-12-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-24T12:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T21:53:59.295764+02:00", "dateCreated": "2021-12-28T15:52:26.281080+02:00", "items": [{"id": "170e8a8e2ed64e15ac99d7b32146c589", "description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 280680.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0428\u041e\u0421\u0415, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 48", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02160", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "0306e1ac8a2d43aa90b05af0cafe0fa3", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41946011", "legalName": "\u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u043e\u0432\u043e\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0442\u0438\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 20", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04080", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "2d8c1b8771ce46f6b6cde1d2415451df", "status": "active", "date": "2022-12-29T13:10:49.134291+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "10421014\u0420", "dateSigned": "2022-12-28T12:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "cd53fa6e1bf4410e9a2af7438a435ce7", "hash": "md5:99bdcbeccbb0f7dad98a69e973d2f6df", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 10421014\u0420.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ffeb66005346482d9ffd258101543da2?Signature=c58%2BdjxheztLjVm8d0q2Jo2BQJXESEkpf2377LQnP1rsL6p4zP2IBuJU7NzpQXYsTXhQPIkn5qSEpMC1nuvgDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T15:47:01.439935+02:00", "dateModified": "2021-12-28T15:47:01.439964+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7e169ac36ab845cc99be02ebf6994544", "hash": "md5:720c925ef22e09c2cccc33815ef139bd", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3964c02420654805bb3c734aacffba05?Signature=PC2Quc1o07vtQVwWhQT1eMxKd4KuH43o3RCs0spuc3bGSm5TyQ8ybuPLjsmkpc%2BaIe%2ByEtD9wqieZD%2BJNXO8Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T15:49:17.775869+02:00", "dateModified": "2021-12-28T15:49:17.775889+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "11af3c38cc6a4d7c84f5982efeee3c25", "hash": "md5:7fa5f088d4621adcb35ef8e35efe0ff5", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u0423 \u0414\u0422\u0415\u041a \u0420.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/15d04d30e30b4c4b96ba8197f4c568f3?Signature=EVdzK2f%2Bwo68ZJmXyVtkthW3SXyJsdlL%2F1H4bIvwwA6ZNbNSziY%2FBjmJMmugIxO1%2Bnx9Bjbt02h2Ki1xZhTDBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T13:08:22.784282+02:00", "dateModified": "2022-12-29T13:08:22.784301+02:00", "relatedItem": "2d8c1b8771ce46f6b6cde1d2415451df", "documentOf": "change"}, {"id": "0308af631e9049e6a6466e230cd4459f", "hash": "md5:1f15b77abd5d6fe785cc54e383827ddc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67fec667ae064094a2f02beb30a48599?Signature=ysC4sOjboG8XN34mijsfocOr81%2BYlcWHrkKXVQb6nPbKiPzC1UJJKG%2BavkTO%2FsjIdy2cTLWdx2grbrstonbbAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T13:09:50.418883+02:00", "dateModified": "2022-12-29T13:09:50.418935+02:00", "relatedItem": "2d8c1b8771ce46f6b6cde1d2415451df", "documentOf": "change"}, {"id": "d18bce2015024f038413058809d7c217", "hash": "md5:aca8fae569ea3201bd0268274e5e1fa6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/19f67e0ea2a042989d702f0ce2401c66?Signature=EMkDQLOyCNvxDS1cojtr%2BVF3m8dp54rMlp3SQUot7myKLnsKslfxtZ8gCpaClTT2QOHOpduIq%2BJaoheJDZT9Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T21:53:43.166452+02:00", "dateModified": "2023-01-27T21:53:43.166471+02:00", "relatedItem": "b8081e1cb3a94a928eb6be81fb6c76f1", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 147768.94, "currency": "UAH", "amountNet": 123140.78, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 147768.94, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 123140.78}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "245076416", "documents": [{"id": "387bcf5dcd2c4ed08f2bfc99196c5a9a", "hash": "md5:cf2b623a029368ead13e4acbfb51b28d", "title": "Transaction_245076416.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bda31a7e8b52425782b2c5eb2b004cd8?Signature=b4NM%2B6fqeTJsl90eZjoU%2FGOxu%2BSd8O7pY7oaqDo%2FHv%2F1FErX4BbctY2xZdZxW2FzDKXzqOIaIO6t4YC1JMjRDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T10:04:51.813162+02:00", "dateModified": "2022-02-08T10:04:51.813183+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-08T10:01:28+02:00", "value": {"amount": 40387.69, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "266041116", "documents": [{"id": "7eb3ee84a44e4a71bc75ba1c65b3ffd0", "hash": "md5:c579b5a7647c5f524f0d7e45d5c2cd4e", "title": "Transaction_266041116.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8d3fb615786b47ccbddc63333ea5cb38?Signature=my1uidgGhUfJ6kFNXXTNAD9dhNGBRfMNa4WbLZmdve8KL%2B9WdIrKRYJw29PJPoSFOocTTLKRZijSCxWxItfKAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:38:22.544591+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:38:22.544610+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-23T17:38:22+03:00", "value": {"amount": 10796.2, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "257036290", "documents": [{"id": "ce0257947acc4b74ba5b075375d8fe5c", "hash": "md5:3136053abe78b0c14bd66534bc306ca8", "title": "Transaction_257036290.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/501c62bb18a14ce4a6147d5a2a9fda42?Signature=8UHRYuBNpxQtiWc7xLh5xQKzwnQ8hKq19Em6BuOxT%2Fs8MVisIaM03%2BlVsfRF9NmIaEuOWT2FiZB55e%2F1%2B09tCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T20:56:25.828710+03:00", "dateModified": "2022-06-13T20:56:25.828722+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-05T12:39:43+03:00", "value": {"amount": 24046.25, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "259061688", "documents": [{"id": "ee7efd2e32234b6687adc55e0b3a31f7", "hash": "md5:83a5b5b6c4c69cb43293feae07ae5de2", "title": "Transaction_259061688.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f629a72789974a588d4c1a362982096c?Signature=SO4JvS7IWfszaSmIQ3saWWTB3obqqKGWfqwXRgO4zdXbMa1CPV%2FDCRMBdsLQxqwKbTXrPhXMvV8XysMFDHIoAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:53:53.549222+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:53:53.549249+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-15T15:39:54+03:00", "value": {"amount": 9498.98, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "274210037", "documents": [{"id": "6ebba6b1bbe74e618f9b7ec84c32c78e", "hash": "md5:47de7c3e07692953be6406da015f0860", "title": "Transaction_274279920_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1d952232a55f47569c6da29d1bd5a30d?Signature=81%2FtW9O0J1l9V2JihBE%2FDHosWHluarci6IK4msQfww0FrIjuTlRl9uOqf0R%2B7rUjcFx1%2FEw9lW1QIndpxX4MDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-29T17:44:59.679411+03:00", "dateModified": "2022-06-29T17:44:59.679427+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-29T17:43:53+03:00", "value": {"amount": 5968.51, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "275753797", "documents": [{"id": "d244a09ceec74325a1f8711a90181cd6", "hash": "md5:b3a54a27c340233c8f22211921447440", "title": "Transaction_275753797.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bc495afe7a564eacb2178053ca45f6fe?Signature=yHbGXRWhMokP3wmf8Ssrb77tIRHw%2FVGWFsogdgD6PxAdrjM3slaqhjCawrsXjkwehOu3N6aK1JcO6nt4fQ%2B2BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T15:34:50.970482+03:00", "dateModified": "2022-07-06T15:34:50.970511+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-06T15:34:15+03:00", "value": {"amount": 9333.68, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "282209337", "documents": [{"id": "0bfa64538491462b8f865731149b7617", "hash": "md5:8f279cad40fd162dd8b3b1b730248521", "title": "Transaction_281894468_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/73bd3bd478f442eaac1c9143d9433afb?Signature=h2Ig1MJq1GYY89tQ%2BLSm%2BaHH5gZA2P%2FVT01Jvj%2Bd6rKgzCOFOyl9nAibI6tMWtLYTQWwUkbAYnpwa%2F1NXPOgCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:35:07.864706+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:35:07.864723+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:31:03+03:00", "value": {"amount": 12365.58, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "289503386", "documents": [{"id": "c01e9a1cf6974455891dc28ab5f48400", "hash": "md5:f9b0680ffbfbe4df579a243e57cb33a6", "title": "Transaction_291071653_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ab790600bdca4dca906d6f2633e51196?Signature=mvf34UOIcVRzuaAfDqWCi3cu2OEjA3%2B0ejyokRgsesRUK1eAQFbldqbg%2FLjPIFaCAlpHVLNdVvhh%2F8gplcv0Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T17:34:52.950034+03:00", "dateModified": "2022-09-28T17:34:52.950062+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T17:31:08+03:00", "value": {"amount": 8381.83, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "297250527", "documents": [{"id": "a8a0594c42e04c988ea0cd6b561ce475", "hash": "md5:3ea974f5ee67cc907c0d166493c9b04e", "title": "Transaction_297250527.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f512bbfaa6e4f37a6c2528a77279f9e?Signature=qMkEAbt85hsD7fFn71g9%2FLOAatrKUhFgdZr8VxINI7JLPxobL1myrIh%2BMkxnFa4HR1v%2B9XUkW7A6KepPqT7fBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-08T10:34:46.075556+03:00", "dateModified": "2022-10-08T10:34:46.075567+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-08T10:25:15+03:00", "value": {"amount": 11878.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "311793446", "documents": [{"id": "a511212a89ba40199cf2b94ab33c9c9b", "hash": "md5:f822d570816099f30f56ea67c6c2a3da", "title": "Transaction_311793446.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a43407a5fcdb473fbe70110b3a55836f?Signature=zPji0OCaGxkk6hnCRtNbObQ%2B1H6rAB8egq8zjeFHHw18XnMu7tl8Y3x9%2BAN7pGVI75zxrUyVoAK8%2B2nWUxpaCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-11T12:44:45.797903+02:00", "dateModified": "2022-12-11T12:44:45.797923+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-11T12:37:16+02:00", "value": {"amount": 253.75, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "318572592", "documents": [{"id": "be8f31b32fbe49639d8ffb91496a23f9", "hash": "md5:49e79c690336d6e904872acc8b4eff80", "title": "Transaction_317663059_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82dd1d28620b4eccb1108e49fa6a8a10?Signature=%2FVtyErHvbKUmDtxNpbuO04oslub5pSxOcMxkoVpbsB2FVd8DjnyWHnCWj0xevCKx65Do88W55Fza%2Fhkmu7TfCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T16:44:51.214351+02:00", "dateModified": "2022-12-28T16:44:51.214369+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T16:36:12+02:00", "value": {"amount": 9602.7, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "321158643", "documents": [{"id": "daf091ef082d4c5a9f84c83a93ec0785", "hash": "md5:6efb44a5c275c9462365fed8d01603ee", "title": "Transaction_321549560_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0e3241e1646a45bf98a4f1edfd846fd5?Signature=5pe5kBMWd0Qr%2BvsaJHD%2FsAErcOwBAjz%2BuWxKV38Ia33lC8QbUC7alqhi%2FJscMeoDllgm7f5c3kTFaAhaqxYeDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T15:04:52.992724+02:00", "dateModified": "2022-12-29T15:04:52.992735+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-29T15:00:34+02:00", "value": {"amount": 5255.69, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA258201720343191002200005475", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0406\u0425\u0412\u0421 \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA123226690000026006303128545", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0445\u0456\u043c\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u043a \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05417041", "legalName": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0445\u0456\u043c\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u043a \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0428\u041e\u0421\u0415, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 48", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "02160", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ef925bae558d49e8a041efa694ee8e18", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 3, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b8081e1cb3a94a928eb6be81fb6c76f1"}, "config": {"restricted": false}}