{"data": {"awardID": "95cb9f36eaa64aee813fb53f8c4165d3", "contractID": "UA-2021-11-03-002070-c-a1", "contractNumber": "3101663\u0412\u0426", "period": {"startDate": "2022-01-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-19T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-30T09:04:09.536245+02:00", "dateCreated": "2022-01-19T12:43:45.332517+02:00", "items": [{"id": "cb36f35b6eb56200d4a21bb223e104a7", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "description_en": "Electricity", "quantity": 11228070.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c.\u0411\u043e\u0440\u0437\u043d\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c.\u0411\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0438\u0446\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0411\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c. \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0421\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u041d\u043e\u0432\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434-\u0421\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u041c\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u0441\u043c\u0442. \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u0441\u043c\u0442. \u0421\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0421\u0440\u0456\u0431\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c. \u0421\u043e\u0441\u043d\u0438\u0446\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0421\u043e\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; - \u0441\u043c\u0442. \u0420\u0456\u043f\u043a\u0438, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0420\u0456\u043f\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c. \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u0441\u043c\u0442 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0412\u0430\u0440\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u0441. \u041b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432/\u043c \u211652, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.;\u043c.\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432,\u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0449\u0435 \"\u0417\u0430\u0431\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435\" 1;\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,\u043c.\u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,3 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f;\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d \u0441.\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0417\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b.\u041b\u044e\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,169; \u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438,11\u0411; \u0432\u0443\u043b.\u0413.\u041f\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430,40; \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u043e\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430,2; \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,105; \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,57; \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,1; \u0412/\u0447 \u0410-4444, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0440\u0456\u043b\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430,1/27; \u0432\u0443\u043b. \u041e.\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0447\u043e\u0433\u043e,17; \u0432\u0443\u043b.\u0412.\u0414\u0440\u043e\u0437\u0434\u0430,19; \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04102622, \u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f,2; \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04101880, \u0441.\u041f\u0456\u0432\u0446\u0456; \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f, \u0432\u0443\u043b.\u0413.\u041f\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430,68; \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u041c\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f, \u0432\u0443\u043b. \u041e.\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0447\u043e\u0433\u043e,15; \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0441\u043c\u0442 \u0413\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u2013 \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e-\u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b; \u043c.\u041d\u0456\u0436\u0438\u043d, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04103160, \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04104558, \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04101880, \u041d\u0456\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u041c\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c.\u041f\u0440\u0438\u043b\u0443\u043a\u0438, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04104245, \u041f\u0440\u0438\u043b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u041c\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u0432/\u043c \u211612, \u043c.\u0406\u0447\u043d\u044f,\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.,. \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04101479, \u0406\u0447\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f, \u0432\u0443\u043b.\u0422\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 2\u0430 ;\u043c.\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0432/\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u04103666, \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c.\u0421\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0421\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f; \u043c.\u041c\u0435\u043d\u0430, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0420\u0422\u0426\u041a \u0442\u0430 \u0421\u041f;", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"amount": 3.24, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "4b080c99b2d74e53b33a9e8a3d4d8388", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0413\u0406\u0412\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41823846", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0410 \u0427\u0415\u0420\u041d\u0406\u0413\u0406\u0412\""}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u041f\u0415\u0420\u0415\u041c\u041e\u0413\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 126\u0411", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "325a4ad1c4c14544a7521e2a67ad6e32", "status": "active", "date": "2022-01-26T09:42:14.432056+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "1941868198ec4a5ea65f3818559822e3", "status": "active", "date": "2022-01-28T13:15:44.579423+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-01-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "569da10b30bc4eef80ba26ab4ab2f90c", "status": "active", "date": "2022-06-09T09:11:14.989281+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-06-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "82b31eb5bcf8449daf0ef22e1121b40b", "status": "active", "date": "2022-12-28T15:38:56.814759+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "17", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "70b561ab017b436d89bdf46709971773", "hash": "md5:27737537bc64fc336465ea17aef2bf03", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3101663\u0412\u0426.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3101663\u0412\u0426.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 3101663\u0412\u0426.pdf", "description": "SHA1: a117646445ffa917c9eeb90d648c163330de9cdf; SHA2-384: 4605f36f73715b1304f358fcae31aa8d3741468bc6c12c8257cde25acee056a7a5f18736de2112a8e80e23d3a42a126b", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4df208c81b11463495f3fb78e0dd3846?Signature=z2YvJEhct%2B%2FrbTTUbBtdxQHpTM0vinDIOZ2zY8q6eSfo1%2FQneab1OzxVhZmV%2B%2FIbU5mZpvRjSkzR%2BFcu7cb%2FBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-19T12:41:22.286785+02:00", "dateModified": "2022-01-19T12:41:22.286804+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:c09058b4e1e1832401010ec5e9dd86c1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 862c944341b6b46f8553e9ce29d0b6f335c55909; SHA2-384: 056860eeedab38d48f075e99b227e70ed131442ffd24317bdcbb868c2a29f57410a7931cec8deea56956fe8f95cb0c7b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6bd71855e5e542cb9a81d79dac70872f?Signature=ouJfWXHlAtz9LtmVGbsV2IqO1PLqQWa7BfUBBpxToTsdciZT9kFcFUOQnM9yijmzW3yqZehdxAM3KNogBOhZAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-19T12:43:34.478886+02:00", "dateModified": "2022-01-19T12:43:34.478910+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "a6e0434fb09c4e4980ded77bd24b63fb", "hash": "md5:d0f03fc4cb1cb15fb55da5d8156cd22e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _1.pdf", "description": "SHA1: d764953df3f3cf5476a9766590de1cf46789b3d7; SHA2-384: d26999c131bbf7739ca321bc3ee36ee5822248104caec2f232e2019c49ef168f577ff76267d8b7fa368dfb6251e774f6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cd575456af714bafae8fecdfc6d238af?Signature=h%2BdxbkXzV%2BsnDenXGAGhNBG362gZKGndO5I3jkLTymc7pY1z6XbRz9mpsoGaT%2BX%2FrBZ6kwAV4NNrM%2Fgwm5CXDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T09:42:13.257455+02:00", "dateModified": "2022-01-26T09:42:13.257490+02:00", "relatedItem": "325a4ad1c4c14544a7521e2a67ad6e32", "documentOf": "change"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:ce43db8464354fb914e09bff8052c449", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 681b2d94c0def1abb2a605ce7043ce97d351b643; SHA2-384: eedc11a76428acbfa1e91ac25ed903c35e3b1b379a69b546119cc5c1707ecf09dd6e523b8bf0e6b8d7f858f719b123cf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f9c897174454ba79e532b05209d0d9b?Signature=wp0ZpRFzycbpfUlkW9E37Em%2B7KEugs89puyMdPFyRD%2FArz2rqP7DAolFVvPpjtVmvBs1UciOdzmaTdE19ScxBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T09:44:46.758244+02:00", "dateModified": "2022-01-26T09:44:46.755383+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5f93efa2ab634011ae5b4b5c3d1a926e", "hash": "md5:b5eb4d8a2a7fab683ca3b488caaad68b", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2.pdf", "description": "SHA1: 0d532afbc0172e205eed49668b6871c8b42dc5ef; SHA2-384: 0d6ea87385a00c1ab9fc081254e75a1486b3318799d2ce24e82aa2592303c257046f3927c2920e2ecf5fdf395710bb3b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82733dc15eb0497eacf1ebcd6b367434?Signature=CQJ%2FxLLtPNd3sIIkbkl7nCWNyntwvcQgI20xYas3%2Be57nODZEozJLFIqTOiF5N5dFxkD0D%2BY8Pn%2BAVCdgYExBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:15:40.911110+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:15:40.911124+02:00", "relatedItem": "1941868198ec4a5ea65f3818559822e3", "documentOf": "change"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:5a9af5b815137fe05c01edfcb0556790", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1eb60ec0b6fdcd03088d5bc3346414ab6b5a7cff; SHA2-384: 35adbe237c72c63df07c956823e1a21c0a1735463ad6406e2be47427febff89d683bfcb5ab1dcae37af9cbdb0185a0e8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ca96e2999b4b4b118c153141d60826fe?Signature=gMe%2B%2FONfJ4Dtp5bjGU5OdPNPnB5b9xYXUJCewFUnM8dziLwdjhVpcntAR1JwEZiuJjtUGw4fu6DhGCdjOdDHCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:17:10.887262+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:17:10.884663+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "1e4df60209c748c9922041c385ad16bc", "hash": "md5:db68ddf75a7d8555661b262c5e430509", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3.pdf", "description": "SHA1: 2c1dd0fe14c8041364f54e52f2d14b766e686fc7; SHA2-384: f8e4b633c25375b032caacdb18cc975c427551cdd1096cdecf731534afe57d04a1e2c6de0beac8bd7d68ec3c76e5bcfa; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7cfa76fabc134274a5de3b1877324268?Signature=IfBWXS9dN3D00YKrucegKIVjm7ejXRpmlP7Iwx%2F6YDSobXJ%2F1plIeXdHKrBuJRkytu%2BfSxzrsVnFV1aww8VOAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-09T09:11:14.752293+03:00", "dateModified": "2022-06-09T09:11:14.752313+03:00", "relatedItem": "569da10b30bc4eef80ba26ab4ab2f90c", "documentOf": "change"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:c0e7a073dfece291260f965219c43326", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6ad883870e9427b1c0bca20e6d2beeaf68764751; SHA2-384: 3030e3f6b4f6a4e0b4d1f1109c18f9c1eabcfca9c6a3cfbd60b387fe0bbd7a3be8c178b1c5aaf142239a13c67e116bee; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a88cf14a9ed40d899afabc57cbfba61?Signature=c%2B2CPq7kRewq0k7JfIyB7lRQmgE%2BHQswC1CqcaR28nMLOLjtMvGSzJcz2pXaKYLNFXNhFrQbD35GxLcTwhxODw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:36:54.832452+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:36:54.829616+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "36178d163dc24814ad97c39238f9efe0", "hash": "md5:97ca03df7d9c43010f07ab9288e6ebdd", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _17.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _17.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _17.pdf", "description": "SHA1: a8ef444f3c1796d96af074c4bd8079868b049e3b; SHA2-384: 20f053aca9c3e9ed9a5c920c4659cdb6575414efc18fbd1b9707b8253c06ab41099c7bdf8329743aa2ac346fed4a67aa; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8964c00b4eae43eb89d5d96242c4bf35?Signature=thJr3QSCyAqARrJFJ0ozijrUBfkKOL6xiKlPHChx8oa8Q2CSHWxK3bl%2Fgcx%2BZZ%2BKVZhZ22wIgc%2BF5bKcUI7gDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:38:33.929994+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:38:33.930011+02:00", "relatedItem": "82b31eb5bcf8449daf0ef22e1121b40b", "documentOf": "change"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:eed3d0017d6e1f796e3af2cc148aad75", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21c912da50de1c1ca261c70c3cbd6996902c9e1c; SHA2-384: d7926127d778085ae0989b19586af2977ce46769ae4a847f3024af6423979d41497491200c0689e2020a7a26e6edb464; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/84d1adf28cf84c98b0f571d64ed85853?Signature=Y%2B4d2Mlr5dMxK5whjDSC6HybabFxlRJCyyKzeR285Gz2GVtEoPuEoelbHoT7WJ2BQe9w99x1Wp0PTD4MUX7ODA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:40:56.105209+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:40:56.103320+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "90c3693fd82a41e6b279efb4b6325502", "hash": "md5:e2a463b186f0857b26955b2b6d613737", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b008232750a0869085b89256fdd1d109743430a0; SHA2-384: 40b621047f78016adc19577e19c277b76fb2e0ec05782718a1359a6d9961359bc241c1b7599692686d29d35b0abec33a", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/97220af2ddac4a4293fa72e51efca174?Signature=eJrIDYc3OOQMAJYjowwTq1jdZ0Bsyzf45XayP%2FEYFlRRFYbTQxH8wQ0MeBIXQO0%2B2ikx5ZjQ8xvcyMkjXNQoAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-30T09:04:08.779613+02:00", "dateModified": "2023-01-30T09:04:08.777411+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 33329716.8, "currency": "UAH", "amountNet": 27774764.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 36491227.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 30784355.83}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e-\u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "name_en": "Kvartyrno-ekspluatatsiynyy viddil m.Chernihov", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "08351733", "legalName": "\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e-\u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "legalName_en": "Kvartyrno-ekspluatatsiynyy viddil m.Chernihov"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0447\u043e\u0433\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430,17", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "14013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "28c454adcfab402487c82e37773b9970", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 120, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b7d57b513fa145caa203a118247cc445"}, "config": {"restricted": false}}