{"data": {"awardID": "f780d4f2d98146bd80ce9c51751aba7b", "tender_id": "f62b736b0da047e89d74341934883571", "description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0441\u043c\u0442. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0432.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 7 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443  \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "items": [{"description": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u0441\u043c\u0442. \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0432.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, 7 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443  \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c", "id": "50710000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "85340", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-03-13T23:00:00+02:00", "endDate": "2017-04-11T23:00:00+03:00"}, "id": "290ad56ce6cc4faebf0a55dfd16b230f", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 1}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2766100416", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0414.\u041e."}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0414.\u041e.", "address": {"postalCode": "85300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043c-\u043d \u041b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439, 31/12", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0430\u0440\u043c\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a"}}], "contractNumber": "7", "period": {"startDate": "2017-03-13T23:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-30T23:00:00+02:00"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 63857.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "dateModified": "2023-09-02T20:42:27.714038+03:00", "status": "active", "documents": [{"hash": "md5:5082d04c3d48550d9b07521ff85e66b9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0030de6c532b410994dcab1ca6be0def?KeyID=52462340&Signature=ofZwUhSOeldQgy5ehyOje94ZglWnNDxChmqM8xZqIbAuWsTiJzkWxHFuWioSTpjUDNQa7ELS4Z598a%252BgeNAfBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 1 \u0441\u0442\u0440..jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:48:10.127755+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-15T17:48:10.127776+02:00", "id": "a6a9be39d8d34c758c8c91a7a6f90527"}, {"hash": "md5:8cc5a63bcc361c97056e6973334f0a0e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c28049e3c84c42b6bea434940490ec88?KeyID=52462340&Signature=htZJ6WNGckJc1rhcnvoX1WtouS5ydE89CwWgmRX9IemiZkxQTihGZfsttycXY%252Bk6lkKPRGqH%2FhRjWat0VZtOCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 2 \u0441\u0442\u0440..jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:48:27.034926+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-15T17:48:27.034948+02:00", "id": "d3d48121917647318a2670796d837a37"}, {"hash": "md5:4734c46912f949e0134da680c3f9927a", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/01fec621840c400eb59ceb3458669d03?KeyID=52462340&Signature=SPXW%2FlYnuB7fyyTgP43Bdy5HmZmdrI4IDu60SKhlK16LF1EWVcCLq4CGMh%252BtRp8dGAWPhjGY%2F3tiqUdwGBdSCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 3 \u0441\u0442\u0440..jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:48:27.239391+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-03-15T17:48:27.239412+02:00", "id": "64576dfd40894bdda576424d9b3296fb"}, {"hash": "md5:b23a3356c4d09109f90ecf4324a02b41", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5fa3cbf31bf94300a903c5c659dfa192?KeyID=52462340&Signature=eRxikBaEHX2UlLG5%252BSUVzVGyOQuu6HT4Fx%252BgvfzwSh2wvI%252BymM3%2FpICGoB5uvO2u87ZX2eL4fR6DnLGQ4tZRBw%253D%253D", "title": "\u0414\u0435\u0444.\u0430\u043a\u0442.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:48:43.883435+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:48:43.883467+02:00", "id": "4f259582b875457d9bd797136328da65"}, {"hash": "md5:8fa94e2ef1ea697808cb3dd073706308", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b22ecba46d23487cb2f85fa5f11acee3?KeyID=52462340&Signature=6CIJJgGqY%2Fr5uzWQrniiV9olQfa7mWTqPM583mpCLIwYE1Q%252B55yV%252B8TIveQuStIoPfHiQ7LfPiYMHk3fXeCKDg%253D%253D", "title": "\u0417\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d.\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:48:44.089713+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:48:44.089735+02:00", "id": "c711be303cd044ce83b5d9ae6caa536e"}, {"hash": "md5:025b12729e2108d2fbe0315e51a05f87", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b89cb01ec2a14516980eeb30535b45b2?KeyID=52462340&Signature=qIyTRtzsAUAZxeCGaXAdkHtzjSi5dgYC2jPKBH2q9yisB8fY3vxU5r2AkvRBLNzTtSE8zG%2FhlNJLgI%252B1YolTCw%253D%253D", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434.\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:49:00.688262+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:49:00.688283+02:00", "id": "ce51fabd35374885b09bf64800d5ca9e"}, {"hash": "md5:e581eb11e6036b6c1b4295a559f1f5e6", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/defe013906e348128a96301790329619?KeyID=52462340&Signature=eoBfPH%2FWGRDQMisbQm9iQp1pepvLnD%252B%2FY0%2FXxD2Kngk3LFzXGcDQB6Uzk1k9ZhmYWZBJT0n4PfHs9tX%252BeDoiCg%253D%253D", "title": "\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441..jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:49:00.898688+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:49:00.898709+02:00", "id": "39a07dc5dd85489f9359376930748bea"}, {"hash": "md5:e4bc2d483a667c5e6ab7a3ad0c4cc57b", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29f1374d507444f7a254d369bc943df3?KeyID=52462340&Signature=gt%252B8Uw3q1ABsR5acIQ3PnFj61FyG0HFlTWxWcX2jLKOdB6wkMlU7cUSbcwMSVA%2Fdlekzb4nOGcgMZ9xuz%2FFfCQ%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0446\u0456\u043d\u0438.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:49:01.119807+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:49:01.119829+02:00", "id": "cfcf1a81924544c991a3262a79cb0af9"}, {"hash": "md5:653be0ff9d03139f7f2c847209969bdb", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/784e46c2a61c48cd8df2e6a497077bb1?KeyID=52462340&Signature=6xmEybNlsJwF8wvRVUOyTDaFF1HMfGoKa8lZcpnAOwpihOfpjpYZjxwKpHxk4FAeJQY5aehbf%252BlKz1ifksv8Aw%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114146562.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:14.585766+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:14.585788+02:00", "id": "3c5b7e0d9e2e4f2e9b643e3a81b1b4f2"}, {"hash": "md5:69829d9fb5f3a02c681571317edd2eda", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3ecbe0a9f04e4acaaaf051b46ff9fcd2?KeyID=52462340&Signature=Owv27FP1dXkm1RP3DpUjYiuRm0733hniepXS94rl1BzDmOAMX6wUjnmtTe%2FmMDMSW9WrNO1TAKlR%2FWJE9eEOAQ%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114734390_001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:14.827921+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:14.827953+02:00", "id": "e041a1b66abb4bd2958ac92b770c55e4"}, {"hash": "md5:09000aeb8c8eae37f78b733818545846", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb79e2a8b46746548e6a9df77d6406e0?KeyID=52462340&Signature=xtygUVGH04%2FEZhLa14IXkYzTdAyYuIn1OfAxGJEwaG%2FGARhK%2F2xJG1UyMZUlApxwvOyg4jc8HdYJPs6E3kRZBg%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114838328.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:15.047569+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:15.047590+02:00", "id": "f878292f55cc4257b98df720d59001d8"}, {"hash": "md5:b6fb60646707e26cde7f9024af4ff7a8", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/284e217cafb142769a3cc79f0a201b62?KeyID=52462340&Signature=lIHBiFS31roV%2FVCKqALD09Gvhdly1PMlH3x7C%2FZn4BNffNNqGeGaYxWqUKyTqwtVmvRMMkqe2hrHkpgy713GDw%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114838328_001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:15.275602+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:15.275623+02:00", "id": "13cc39cb541e4b32995bb6e3520fcac5"}, {"hash": "md5:bca0906ba2babc982893caca88e3483f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/418c501d88f54e95b6efebe96a5be5d7?KeyID=52462340&Signature=vW5Ry8utR5uTkfXB%252BeE%252BjaVGhyfxySj6PwA8qB1Mh4b5X2TMLqDc4JaW%2FUabt7z0jDF1bmXWCl2j7%252B%252Bh7KlFDA%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114939265.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:32.626598+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:32.626635+02:00", "id": "f256068a44f744988f702994382760e8"}, {"hash": "md5:27ecb9d85a82ddf5e84777546b5c9f11", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1d062b1514814b32b22029ed97e46292?KeyID=52462340&Signature=v2poBLLSIWodab8mF1o628K49uHTEQqNOzpqkyvX2cSL8b3TowMZaQkZbmId6hUnMXYI7JW2Wne%252BnhxLDIg%2FBw%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114939265_001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:32.889143+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:32.889182+02:00", "id": "f5a3027dda704ee68d5a8d40959a95e6"}, {"hash": "md5:0b1c9ed30b483893ce0dfb540d32d265", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03aedf636d044c1485c6d962413abcfb?KeyID=52462340&Signature=ziFy5qY7gDWNQJbwQzU1BmMuFquzDREQ4v5G4uIFq1%252BAoMwvtEqb4%2F%252BFUt1N8TPU%2F%252Bh4TQdryf56bONWiB0SDQ%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114939265_002.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:33.118163+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:33.118184+02:00", "id": "cc201aad7bdf4d3cafaa9bb6371a3a57"}, {"hash": "md5:1130f4113e0af5002799bf7f483326d8", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/062927995e364dc4bed845acb59ff916?KeyID=52462340&Signature=mbg5V6Ajp%2F%252BP5KSRn7j1FT3%2F6fCYlxW64AM%2FMjv4nVakmU3m0wL38T2sxlwz0C2%252BUDegBYZe9kV43K88%2FJvzBg%253D%253D", "title": "SCAN_20170313_114939265_003.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:33.361268+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:33.361289+02:00", "id": "223144b8d6fd4f2d917a1b46532db2f2"}, {"hash": "md5:69fe2d72f7e825891898e0106a7c9536", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8824bc3c4cb14b19948e80903c64a8f5?KeyID=52462340&Signature=1t5PHLe8vBSu0Jnf9ftMqfLPGzQ%2FHCVRR9uiQQUh8Bp9Kz9Bu5eyzPnbnBMyc06749Y%252BthQDkuYc6H4l0uRZDQ%253D%253D", "title": "\u0412\u0438\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:50.857666+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:50.857687+02:00", "id": "0c80808d6d6b490b8ec1d56120145f0e"}, {"hash": "md5:cc9845fd8567e034bbaf46697d058dbd", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb9edae3d9dc4d5c93112324a796d6fd?KeyID=52462340&Signature=R7%2FrMjQf%2FKywpVen%252Bx3z5%252Bv0MEGXUFmvh6qjD4uVn7xh7q3SX1f0EnZ51ke0gEdDGIbjpecygKmU%252BABe8ycOCw%253D%253D", "title": "\u0412\u0438\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 2 \u0441\u0442\u0440._001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:51.117031+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:51.117068+02:00", "id": "2ede841219bc496184db21a381a414ae"}, {"hash": "md5:bfa2480f579e0e0beb7b5ef65f063491", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2267f98a32ce4a78a7c8bea04b11dfac?KeyID=52462340&Signature=HOXnkzVpM4qCVzzewMLNzVXjKmYM3VIIFUDZZ8UXzcC2KkeW42Vj1tqHcccD5QGPdh1y4fxMwJou5jip9OiDDQ%253D%253D", "title": "\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:51:51.361653+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T17:51:51.361675+02:00", "id": "36bc1e4da3a9468daf3b9ccf485026da"}, {"hash": "md5:5ca6434886049e4960fb1ac0be02ed96", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/324e1328ad4344b3859fab32563e5ae8?KeyID=52462340&Signature=wcLYFtFQlXx5xdjwmpSPa3gCS7G2bZesxLsjUySrHND6vlMFSM0o8m5hvrSQM0Wjcw6lrAFJHuCxSnoXd9inAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:52:42.188632+02:00", "dateModified": "2017-03-15T17:52:42.188655+02:00", "id": "f818ec20e2604e71bf7f972c2d9df407"}, {"hash": "md5:e0e917a91d2c81e7fede6f11037f5992", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1dceebad324540358fe33c6c62eef79e?KeyID=52462340&Signature=Due24%252Bx50dvX%2FsXxFPSsPAjszPnBgbd0SdMePc59O0YOY%252BSw9d66nIWcGYEB3CZcZHGBFiLSEiFXl144n88ICA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:52:42.188632+02:00", "dateModified": "2017-03-15T17:56:38.762443+02:00", "id": "f818ec20e2604e71bf7f972c2d9df407"}, {"hash": "md5:d6b417e8f614c2cb0f7a158cf750836a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a2a682e945d4d9c9327318b26bc80e6?KeyID=52462340&Signature=%2FCaWJcyFrsnEknXS%2F4vqtZZK%252BcLwMljR5jU63m2mt2vSDP0YICpMSx9Q3dtQghJ5aHoBntYchoDNakX4s%2FQBCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-03-15T17:52:42.188632+02:00", "dateModified": "2017-03-15T17:57:16.588274+02:00", "id": "f818ec20e2604e71bf7f972c2d9df407"}], "dateSigned": "2017-03-13T23:00:00+02:00", "owner": "e-tender.biz", "contractID": "UA-2017-03-15-001466-a-a1", "dateCreated": "2017-03-15T18:05:50.719589+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04341643", "legalName": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "85340", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, \u0431\u0443\u0434.7", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b783f5949af04258a57455079fb92bf2"}, "config": {"restricted": false}}