{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2020-02-24T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-01T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "b7538c4ba6e443bfad0850fd242334a6", "tender_id": "3bb1a2b299c04cb7aa77115ff57f51d9", "documents": [{"hash": "md5:7aef4ccead401e1f34fdc345b71cb169", "description": "SHA1: 882342e1e8fc89cdb97181894b11025bc00b676e; SHA2-384: db990890cd5e0685c52211968297b974d969eafe041bb54d154d1668f7acad54e854a5768b3004e3a0d9ceb3bce451dc; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/364d735b570846e9880748b12ef0d47a?KeyID=52462340&Signature=XlVvNASXXepavQDC0GDYN%252Bwxc4ZdaJnwr0nl8nLsK%2FDJB45e1PKQCZTO4L3V%252BW%2FGBLwgfuJzPXkwjbtOmEYfBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 16.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-24T16:35:23.920218+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 16.pdf", "dateModified": "2020-02-24T16:35:23.920250+02:00", "id": "bdb5c033da154667923b297a2b98a65c"}, {"hash": "md5:bad9e14e821bcb8fdef42c0aa68318ce", "description": "SHA1: 18eae9108d7199f9c449fc8a2b17ceb8e7212b9e; SHA2-384: ec2e55c1df1151c189bce18b6ebfc166476401e55c818c33a07211ca892f95ba442ebff507ce950b85a84dfc4c650df4; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf0d9166ecbc46509966b1ffb2953ede?KeyID=52462340&Signature=qFcBDrJV67x6KhC70r9h%252BKNk2HQAqYlGUUkfZ5RSEmP02qAD226229TF%252BwGmSKuCOri1N0kLH4jkDm6SmxwqCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-24T16:36:40.619089+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-24T16:36:40.619110+02:00", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}, {"hash": "md5:726f9e2ab8caac607be473169a695916", "description": "SHA1: 0b1708d9fbe335a10b844b72f0b917ecc3833c92; SHA2-384: 25954881d3a6f331c3c871371746d600655c818d4fd67bf3efba51300bac7d127a4ef1055ea16b8f14b28da092bfd385; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "img-201104133606-001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48021797f886465597c591973a0faaa3?KeyID=52462340&Signature=SwAZ5MALNv2aNpHft%2FFfGERnHFidqxVDCH2y2to4GJhWoy6mKKKiv3wmQNgaU7BiHdb8rxIdNcTyKlN17YvWAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img-201104133606-001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-04T13:40:24.681998+02:00", "title_ru": "img-201104133606-001.pdf", "dateModified": "2020-11-04T13:40:24.682018+02:00", "relatedItem": "1c7a9d94661143fcbec4b5ede4987353", "id": "802539231e1b4791a1e39fd852f85f30"}, {"hash": "md5:c49a3240f47f7119de1f6e1649d5c087", "description": "SHA1: 3179abcc33bb6c32b3d2d1ec39e51789e7530d3c; SHA2-384: ad3c4560d20bedb3421facfd93a63ecde10fa98d097340665819ac3d7840323f957a5afa7186f9af0d3e5f9289f96a8d; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/40f0d5d8d6694c43ab36a9798cab6738?KeyID=52462340&Signature=asxfEGfi9c%2FMedzDw%252BGmhRSQEhQ2Z96LZ8igQVdexkYIncdyIBZdOKReq7iubCgHlVUsmta%2FYRsgatq6h14zCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-11-04T13:54:00.888997+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-11-04T13:54:00.885572+02:00", "description_ru": "", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}, {"hash": "md5:d75426d931233a76e325a6a35f79cc77", "description": "SHA1: 931196c8ad7e95160c7055b402de3ca0e589359b; SHA2-384: 4ca8bbf6d650c060fdf9793df8f026c8c33a9cec429cb5dcd609aa5b81c697620df6935384180242b8ed91f800e4538c", "title": "img-201215104601-001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/920c47f657c641ddad62f97e95ae9a5a?KeyID=52462340&Signature=yadnVQzRqQzRQZQUalN8DfICs51rP3kYftc8lzl3uZtskhldS4cmHA5q9WF%2FHL4505rX2Gpgsr7jSrVSn9SMCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img-201215104601-001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-15T13:34:50.974601+02:00", "title_ru": "img-201215104601-001.pdf", "dateModified": "2020-12-15T13:34:50.974626+02:00", "relatedItem": "c8cfafac634849ceaf260d468b31e144", "id": "e72929577a704097a2103b319a0ddb29"}, {"hash": "md5:a440abefb2c7d1506e1b90fecc1ac447", "description": "SHA1: 05d2270fc96dc9c5fa69adde24bcc3ff46c43177; SHA2-384: 53b4b2a15f820a08877795782efcdc34fba1a131aeff0be0717f652cea76735601cda3030133d0f67d222a25035af5b0", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00dfc219da174700a882397378d01aee?KeyID=52462340&Signature=MFfm0rAWCm3kv6R1fST3EBwzi5V3kXHv3YUmVPgdJgL0wgtpD5rqXMRfgUOj%252BXGbpi61VffucTJAOhKBIpkmAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-15T13:39:52.198757+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-15T13:39:52.194680+02:00", "description_ru": "", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}, {"hash": "md5:57fa4bd420c307acd57757526ced0a67", "description": "SHA1: 1febdb7689e489df9ba63af7ef737cede75b9ba9; SHA2-384: b016bfdd8c0a1ce8438918483b3a436f92c60ae0ddfd1886c23eb49d6b49b96555c4b5dcd138ee821f8c7293564e0d47", "title": "img-201221152146-001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9608a0719b034052a74dd7d6da2a3647?KeyID=52462340&Signature=QqxupHCd9qAfh719bWazhNoeTwTtXOW%2FHYIHIlsjCJlSuLsgRZG8wVQlD2PK9UW2Avh%252BAwAYZMdp3cAasJ%2F1Bg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "img-201221152146-001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-21T17:56:17.375437+02:00", "title_ru": "img-201221152146-001.pdf", "dateModified": "2020-12-21T17:56:17.375487+02:00", "relatedItem": "b73f4871d8b645dfa76d88903fc8fa52", "id": "4e8779754d794f448c79089965c52877"}, {"hash": "md5:af7def3069a19ae2007dcf026b9aa863", "description": "SHA1: 063c3e9ee6bd570249ad77698a9fc00300cab3b8; SHA2-384: 210fbe549196a43124211af5fbadc773042e15764ef200fd0e6cdef8d500f99036f7a1c25c2589a1693c00e180f8e266", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/270886e07a8e4ac5acd362b5d6170123?KeyID=52462340&Signature=YFsCtp20a0WgsU4w%2FbzWJwsvbS8jbS9Wqohm3zTiNpZAjvIAfVF9KLS%252BqlTIJvK%2FlFXE7VJlYSAsIaPfyd8MDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-22T15:42:54.577674+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-22T15:42:54.570937+02:00", "description_ru": "", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}, {"hash": "md5:2b58ef0b6e26e944c33793a96060cbee", "description": "SHA1: ec1a350c25df84435be37d8feddd2745b32fd49c; SHA2-384: 345864fdf3e5458dca97d9643a2b4676171e626241ac8af0afc393c93d7c239cf1b4ee2e8febd2e1a11f85ed0de6b44d", "title": "Scan_20201230_095958.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9960c6fbb5384c899bb4f256e242b9ee?KeyID=52462340&Signature=AxhCuev9acZZ2oj%2FpcK2h9FluW2OoMtY1DqP1XmZAVjD9X%252BG%2F%252Bmw7KNLxjarw3mh3G60phCRuWE6S9BJN1mwCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Scan_20201230_095958.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T10:03:05.157195+02:00", "title_ru": "Scan_20201230_095958.pdf", "dateModified": "2020-12-30T10:03:05.157217+02:00", "relatedItem": "1fc50fa652434867af141a723bf6a82c", "id": "109b7dae380a48d1bb38f4235d09e0b8"}, {"hash": "md5:67e6417e916bce495cae157fd517f540", "description": "SHA1: 8007d004d77fcb5b7fd23526a80d155a6f5d65c2; SHA2-384: 6b0dc48fb275f62c3bda60f725f29ba981363887990181be906773806de9a8635c058890bbe5b978f693749520631f18", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a18548cecda431ca6b2e77fd63b4046?KeyID=52462340&Signature=c9LfiowD1QKIxis%2F4GtuJZiVDAPTUv7tdE%2Fh02BSVY1PbBH%2FphHIAuEiU9Uq9dsyJqWeUaJ1p4DCIStho2koBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T12:16:35.159025+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T12:16:35.152601+02:00", "description_ru": "", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}, {"hash": "md5:405513fbd7afb73a0f346543e46e6c1d", "description": "SHA1: 395c13e5bdb92bdd835438f9573a31b36b739b32; SHA2-384: 2bf4f0c9f0b36fa3bcf5b62a4006dda1e0c94450205f6a8f92153a7773133e8ce569a21fb94fa29155e100caf8bc4d3a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u04235 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 16.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ff1c0b5785643db91fb3426ff342091?KeyID=52462340&Signature=iQqkTz9%2F8STihjTENC0piIUNgimSTHfEEJlzL0d8K%2FEoArTU76A2R9KBAtU08ecrTP9g9J%252B%2FQzLIIVOBpgYgDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04235 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 16.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-16T11:51:36.454894+02:00", "title_ru": "\u0414\u04235 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 16.pdf", "dateModified": "2021-01-16T11:51:36.454912+02:00", "relatedItem": "10f1b0f8d07f4fcebd693ba833c586a8", "id": "81c204a3cb4b41e2af31f21d3ba58d6a"}, {"hash": "md5:fd624ace0f81bd64a5902924665a3c48", "description": "SHA1: 153be33bd1d28f2f4810d2d5d4f5e0f10e9085d1; SHA2-384: 9cb7668c4a4489d57b0c8b086b2cae966f8c0808825ddf00425c0275bde267d9f65bc07bfb6bf7e81ae4f1cba9d18a4d; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7cced000cd04256a1cf23725166b3bf?KeyID=52462340&Signature=trhBKCap6cHvZn%2FEfsglvPqtJGMuXF8OXVN5TMuFvz7CCXKKGKqjlp23B85WGi6Uqjt%2FMqo2zl7Ix7vL%2Fzn4DQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-16T11:52:27.354885+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-16T11:52:27.350154+02:00", "description_ru": "", "id": "77670134457047bf9b8764a669eeffea"}], "contractNumber": "16", "dateModified": "2021-01-16T11:52:27.354953+02:00", "dateSigned": "2020-02-24T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430  (\u0440\u0438\u0431\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043e\u043b\u0456\u0432: \u0445\u0435\u043a \u0430\u0431\u043e \u043c\u0438\u043d\u0442\u0430\u0439) \u041a\u043e\u0434 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0414\u041a 021:2015 (CPV:2008): 03310000-5", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0438\u0431\u0430, \u0440\u0430\u043a\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430", "id": "03310000-5"}, "description_en": "Rib, crayfish and aquatic products (riba frozen without goals: hake abo pollock) DK 021:2015 (CPV:2008): 03310000-5", "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "03b16c8846c96c3b96bbca8f617c6762", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0433"}, "quantity": 85000.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38390363", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u0410\u0420\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u0410\u0420\u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0406\u041d\u0413\"", "address": {"postalCode": "01015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0410\u0412\u0420\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 19", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 3421504.9, "amountNet": 2851254.09, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "acecace27a8340b8861810e0a9441395", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-11-04T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0445\u0430\u0440\u0447\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u2013 \u00ab\u0440\u0438\u0431\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u043e\u043b\u0456\u0432: \u0445\u0435\u043a \u0430\u0431\u043e \u043c\u0438\u043d\u0442\u0430\u0439\u00bb, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e  \u043a\u043e\u043f\u0456\u0454\u044e \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u2116 \u0427\u041a \u2013 408 \u0432\u0456\u0434 29.09.2020, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u2116  565 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0441\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 26.10.2020, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d. 2.  \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u00ab\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u00bb \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443  \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0443  \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e  \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. 3. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432  \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. 4. \u0412\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445. 5. \u0426\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0457\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "date": "2020-11-04T13:40:48.670555+02:00", "id": "1c7a9d94661143fcbec4b5ede4987353"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-15T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2 500 000 \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f. , \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412  -20% - 644 983 \u0433\u0440\u043d. 33 \u043a\u043e\u043f. 2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1. \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 : \u00ab4.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 3 869 900 \u0433\u0440\u043d.00 \u043a\u043e\u043f., \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0412\u0414 \u2013 20% - 644 983,33 \u0433\u0440\u043d.", "date": "2020-12-15T13:34:58.011233+02:00", "id": "c8cfafac634849ceaf260d468b31e144"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1. \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab2.1. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u2013 \u0434\u043e 28 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443\u00bb. 2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 11.1 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 : \u00ab11.1. \u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 28 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u2013 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb", "date": "2020-12-21T18:31:15.074597+02:00", "id": "b73f4871d8b645dfa76d88903fc8fa52"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-30T00:00:00+02:00", "rationale": "1. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 1018645 \u0433\u0440\u043d. 91 \u043a\u043e\u043f., \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 \u2013 20%  \u2013 169774 \u0433\u0440\u043d. 32 \u043a\u043e\u043f.  2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1. \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:  \u00ab4.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454                           2851254 \u0433\u0440\u043d. 09 \u043a\u043e\u043f. \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 \u2013 20%  \u2013 475209 \u0433\u0440\u043d. 02 \u043a\u043e\u043f.\u00bb.   3. \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u00ab\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443\u00bb \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. 4. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432  \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. 5. \u0412\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445. 6. \u0426\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0457\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. 7. \u0414\u0430\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0443 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u043b\u0443, - \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0456 C\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d. 8. \u0414\u043e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f: -  \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457; -  \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443                   (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.  \t9.  \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d:", "date": "2020-12-30T10:03:22.567044+02:00", "id": "1fc50fa652434867af141a723bf6a82c"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2021-01-13T00:00:00+02:00", "rationale": "1.\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 570250 \u0433\u0440\u043d. 81 \u043a\u043e\u043f., \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 - 20%-  95041 \u0433\u0440\u043d. 80 \u043a\u043e\u043f. 2. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1. \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab4.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 3421504 \u0433\u0440\u043d. 90 \u043a\u043e\u043f., \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412-20%-570250 \u0433\u0440\u043d. 81 \u043a\u043e\u043f. 3.\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u00ab\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443\u00bb \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. 4. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.", "date": "2021-01-16T11:51:37.209214+02:00", "id": "10f1b0f8d07f4fcebd693ba833c586a8"}], "contractID": "UA-2019-12-18-004081-b-c1", "dateCreated": "2020-02-24T16:37:24.173033+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0441\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "02217", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 15-\u0410", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Education Desna District in Kyiv state administration", "id": "37501684", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0441\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Education Desna District in Kyiv state administration"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 49 \u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "b0947a2cc0da4c0dbbe7d0dde564e485", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}