{"data": {"id": "b6f9fc977c974947b0cead304bbee71a", "awardID": "c83b5a5d28944ef5b7b3d5635be96021", "contractID": "UA-2020-12-04-004533-c-b2", "contractNumber": "37/21", "period": {"startDate": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-03-01T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-08T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-03-15T10:20:39.942701+02:00", "items": [{"id": "180173d9487a5c636e0e446aa92b4fb0", "description": "\u0413\u043e\u0440\u043e\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439", "quantity": 700.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u043c. \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043f'\u0454 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443.", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u043e\u0440\u043e\u0445 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03212213-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "d23a24fed5ddf476cc13eaad309202e3", "description": "\u041a\u0432\u0430\u0441\u043e\u043b\u044f \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u043c. \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043f'\u0454 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443.", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u043e\u0431\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03212210-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}, {"id": "7d1dc4267499c611be71ca4403f6ef86", "description": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f", "quantity": 37000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "locality": "\u043c. \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430, \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043f'\u0454 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443.", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "38400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03212100-1"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "bafbe34e78f0497cab192a6e055261fd", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0412\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043d\u0430", "name_en": "Fizichna osoba-pidpriyemec Vipush'enko Lyudmila Mikolayivna", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3087506383", "legalName": "\u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430-\u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0435\u0446\u044c \u0412\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e \u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u043d\u0430", "legalName_en": "Fizichna osoba-pidpriyemec Vipush'enko Lyudmila Mikolayivna"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0404\u041b\u0418\u0417\u0410\u0412\u0415\u0422\u0418 \u041c\u0418\u041b\u041e\u0420\u0410\u0414\u041e\u0412\u0418\u0427, \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a 45, \u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u0410 24", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36042", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "8e87d116cca64c2398214fe22deefb1c", "status": "active", "date": "2022-01-05T19:52:07.277227+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e  \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "f971edcdfae647ed86f6ff1f15043b00", "status": "active", "date": "2022-01-06T11:44:20.252668+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 28.02.2022\u0440., \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2022\u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "6792befd920f4dbd9d8b0008195b9c7c", "status": "active", "date": "2022-01-25T17:23:01.510242+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456  \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443  \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454  20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457  \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 91400,00\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "841f96268d404368947a92524239eeb8", "status": "active", "date": "2022-03-15T10:15:13.388148+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 59387,77\u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-02-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "fd07454c715d4a3dbd42d7d00c09c685", "hash": "md5:aa7f58c24a7e3dab022d21d82a541182", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 37-21.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 37-21.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 37-21.pdf", "description": "SHA1: 32cd388dc9d134fee15c4c86bcd87592d4e1752b; SHA2-384: 63ff1d79041a9dc7b70590beefb29155b0211b512dc7a19891d7ad4d4c6902103c62943c28ccf9e6f3d1e58a51568fca", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94c46858dc74451aa6e5062169e1bd13?KeyID=52462340&Signature=bAzNSZt05u%252BU27c%2FZ1tmQJRd7bPvlTvTKHA%2FWCsYTHjyrDQAcKQnLlGg%2FyjP%2F9SM6LFGozCPtmPXgM1cm4jQDA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T13:09:03.379835+02:00", "dateModified": "2021-02-08T13:09:03.379872+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:5d370f5a912104124bb254e67742fcb6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e7248ed99fc2c8fcebc6c7f542d224323919dc3c; SHA2-384: 4d8b3553f76ee2cde6c2efa0bf7a817bdbebba80754453b45ce273a742998acc95eff83a24a318efba7230b17d0846b0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44052cf292004d56a1b72db6cec35226?KeyID=52462340&Signature=wsAwsEhBbbRYtiON3LsDABxrl6VvBef4Dl%252BZjxbVEBvaLOcdJ2%252B61JdWZsV335TZx4cmZ0bZ7gcPjJL%2F%252Beb6BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-08T13:13:22.344357+02:00", "dateModified": "2021-02-08T13:13:22.344378+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "525f4ff4d54445a283b4fd9b638cc948", "hash": "md5:630a9b27bd09b8017f4e308863ae7777", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f.PDF", "description": "SHA1: 4b7e70eb7c4f0683857d1cbf2279c473d6060665; SHA2-384: d03177753408bf827921c6c2dcc29d41d55ef22f0b2318d4ca78e802c3e13fd1d51be95032c8ed4d1bd9a1e24a1e3f27; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b3539ec08b2d4c508d71adda03088ead?Signature=EryGdPQTe6WWJPnhyF8KcmT97SBy0q6AiR4nTb7zduucFCKNRpdNNEf%2BMDseoi0k6GfS8XrA6ycIBwo66Js9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T19:52:04.945894+02:00", "dateModified": "2022-01-05T19:52:04.945914+02:00", "relatedItem": "8e87d116cca64c2398214fe22deefb1c", "documentOf": "change"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:9f84eb1b3d908b1f5d9bdbc4ff9eed29", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cf3599e3269d942de2bbe3f0053cf412e9a23095; SHA2-384: f1d2c40c0c33f1baf4bff0f60b7ab59452b4dd61b45bf398ed91ecebf746b472dadeaada877e59178832597d41cd52f7; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ff92d27af67e40c389ec1f3fc56abbc1?Signature=nt%2FDyG%2BMZK8PZc2%2BLmdlOsug2V9UUczcXC2yIEgM2ZbvF%2FmvHP0UAPrLdwjiLHmQNjUUablK9fvkiDydn%2BzZBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T19:52:42.109523+02:00", "dateModified": "2022-01-05T19:52:42.106128+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c38ad1a62c2f4af3af03cfc71004e796", "hash": "md5:acf53fadf6b2e2f77a21fa104bfb798b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 \u0432\u0456\u0434 31.12.2021\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0432\u0456\u0434 31.12.2021\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0432\u0456\u0434 31.12.2021\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "description": "SHA1: 8548fc714ea48f8c35a8c821aa31f2f37a8ce94b; SHA2-384: 358836f70a9846bbb4880d99a99f6e58cc7fc1fc68d8526effc7644191059a445cecf2ac067363b343165fa82e051d92", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/607ccda3c0e64ae5bfe854379cc7f7be?Signature=DSJrv5nD0d%2Fm6%2B1G1oub9PKgL8dXqi8DTx8MkaMk5YOYlu9JJLC%2BdEW0%2FlLAMjj444FgS7daH3bANYEJ%2BwYTCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T11:44:17.477892+02:00", "dateModified": "2022-01-06T11:44:17.477911+02:00", "relatedItem": "f971edcdfae647ed86f6ff1f15043b00", "documentOf": "change"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:191f9ea1ac8b19d0421d1d4231159c7b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 363f9552a29a3a6d42471cfe6948151a4dd9d746; SHA2-384: 3f25305d26e3f45d966144672b9b50e9b5b41e38e6260a1b14919ae1a1059dfce87f98aaa9595b2d348f77d514776076", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/65cd5f504b30412693d0cfbd9bd4cbd6?Signature=E%2FKWzeTqVzJfw2IjPQ2QFyyfN3UGoGYPOwrSIqsxRzatPF5n%2ByAC5ogh7Qx78sMl1%2FIRaFW5Teg%2BncCXLWQWDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-06T11:50:44.815165+02:00", "dateModified": "2022-01-06T11:50:44.811115+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "17fb4df4a02f4ec0bd75edff57d6b846", "hash": "md5:1ba5c6698217a383525d9862aa5aaf2e", "title": "\u0414\u0423 5 \u0432\u0456\u0434 20.01.2022(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "title_en": "\u0414\u0423 5 \u0432\u0456\u0434 20.01.2022(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 5 \u0432\u0456\u0434 20.01.2022(\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u044f).PDF", "description": "SHA1: f533d6c2d9e38b3a849fb0e8dce15ad4a32e94e9; SHA2-384: 94cfb1054aefbc0581afc1f5334b883831c2693f18badbbdcbb10fbf2b45b52dad5371269b63bfcd523d62c93f564a22; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be0e5d54d605436780e34f6e196ff26b?Signature=LDLylJ6rMVzjsBVra4tpE4qQx77Q79CnnpbML562AlgJZKU4VGbe8D9RoUCyMHP4XkWHZqPRPVeLN4vOe8q7Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T17:22:54.725641+02:00", "dateModified": "2022-01-25T17:22:54.725658+02:00", "relatedItem": "6792befd920f4dbd9d8b0008195b9c7c", "documentOf": "change"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:71c59bdd5aef7d815d096bfdc3ee47d9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d1539b69e209bac6205179c5caedaacbf20fc86b; SHA2-384: ce5979a7c9f5e2ef8fa165689b48cb6edb8d4209d21291a5b8875b105c816f7ce3c216c30119a17ba28a28739f15e001; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5cd979545c8436c928639e56bc2cb3a?Signature=h04T15Wv%2Fm7nsR%2B5379L%2FU9RSmdAGypEgniM4NBvj9FY095FrYypfNoNmCgrfiM9yR5OEMEwCRe5HpQrx%2FJrBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T17:23:50.487092+02:00", "dateModified": "2022-01-25T17:23:50.482723+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "531f283261884019aae1e9cd247ec3e0", "hash": "md5:f292b184fce6e3dc0ff765bca87ded78", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e\u0433 37-21.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e\u0433 37-21.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 6 \u0434\u043e\u0433 37-21.PDF", "description": "SHA1: f6f480ebe3f404e3b38d0ff238c16de41445e088; SHA2-384: 64708129235a4bd6122ae8fc2982463e0eee2187aa6f816b31f5932adc220475c686fdaea78ac814def4ba15512dc38f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/24444302f15e4af48ebc9eaec83728c6?Signature=UcL6x97pVMmN1ba8690Rq%2BbUrjSWPzUsXs47wfsP7rLInm2wl%2FrSkrBEUXb%2FKsasfARELYBZ1Q8HVZvBCku7Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-15T10:15:08.304488+02:00", "dateModified": "2022-03-15T10:15:08.304507+02:00", "relatedItem": "841f96268d404368947a92524239eeb8", "documentOf": "change"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:e587c6dccea823ddaabd33916c989536", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ffd7afb0d15189e0f87d3e01ee85a8d6f7c7e0d1; SHA2-384: 511ef887606cdde5a0e14e12cd32110ca7bc85261b22d2b1b1c9a7b3f1daa46ac7a0469b1be1147d123a1b6852ac8d19; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ba0f113405244c3a901976165e3052d7?Signature=h%2BHQ97BhYAPDuFVGPVGL%2BnhXm5TGxDO9q5J9YdDI%2Bpa0Y1Nsd%2BYAzIaQmAGCWgsjKtSbwzd9JOldd65%2BfCWyDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-15T10:16:07.543068+02:00", "dateModified": "2022-03-15T10:16:07.538772+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9b8d407570dd4858a1abbd80cb96cffb", "hash": "md5:9c3805f5a248a85406a32f9590963556", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 42423d2a8dcde3cbb21a72b67e502990a0bf96b5; SHA2-384: b09f6afb88df0628bca3447c62f90ae271ec3f8fbdf90f731eda96b3e0268533f78ed9414a530ffccb91b68ddaf766cd; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cd3ef62996a6485398a2bd766bf305f4?Signature=xZF2UTHc7g2kSCDIJsQp6gsma52PZyFvho%2FnzGliDKP2JNtEfhOIZlzMr2u2ktx2QHrz4v3tRzM%2FEEeeHLqpDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-15T10:20:36.868459+02:00", "dateModified": "2022-03-15T10:20:36.864877+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 311355.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 259462.5}, "value": {"amount": 311355.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 259462.5}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-02-08T13:13:36.970916+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44147212", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "38400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 19", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043b\u0456\u0432\u043a\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0443 100% \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443  \u0442\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457  \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443   \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u044e   \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0457\u0457 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f.", "sequenceNumber": 0, "title": "anotherEvent", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "552fe839ea9d460f81be6db37b3f0f37", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}