{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-03-27T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "b6f3fad5c76948de9dce109e3c09bb50", "tender_id": "acd16b3332644823b186979dd8754b82", "documents": [{"hash": "md5:256cc0d43d8dd17bf2d9bd256a377358", "description": "SHA1: e396fe4ec52a61d8142a490b0a6f90d61305274e; SHA2-384: d15d046920d946544d7cb09870ea728173c163d37fd9ec84bb67588f00f64a7053f3a9041ac58a16432bd76115466694; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433. 19-599 \u0432\u0456\u0434 27.03.2019 \u041a\u0440\u0435\u043c\u041f\u041c\u0421\u0414 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/368cfea818db41b4b4f9f74e4de01370?KeyID=52462340&Signature=Uy9ETTSAG1xJLD1EqNOj67lPINqZ%2FlztEYUd7CupZi1jZjzy%252Bz7gkcHPOf2Wtsz9o0Ht0CjlEcMtTUnsjdDQCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433. 19-599 \u0432\u0456\u0434 27.03.2019 \u041a\u0440\u0435\u043c\u041f\u041c\u0421\u0414 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-03-27T14:58:28.034443+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433. 19-599 \u0432\u0456\u0434 27.03.2019 \u041a\u0440\u0435\u043c\u041f\u041c\u0421\u0414 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-03-27T14:58:28.034479+02:00", "id": "f2297a55eeb54c80a8cc9cd9fb65f70b"}, {"hash": "md5:9433b0ff5908570784ac8c19dee0b7de", "description": "SHA1: 44fad9b541bc60e731403eee683537c73113c7f8; SHA2-384: 05ca90ab7a80cb4e96d1a6e9cc10ba7ab1281916264e1cc5dad9237d93e1e6a628a3f061b9a677e73e83e511021932dd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90c9d1c0d1444e5fbb4cffecc085a1f3?KeyID=52462340&Signature=BGbY50eYkY7w45oAg%252BxrNEfpU7vBfJHmC%2FCd%252BIeN0jNsLVk8anZNWyYeg9YHv1o4XeFHLi3N%2FJ0jMrJMxOIqDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-03-28T09:25:21.763601+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-28T09:25:21.763633+02:00", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:b80cb96b554e05b4a56fb4ccbef1247f", "description": "SHA1: 3469a6a9851faa26ed76ed3aa32a704964e0647b; SHA2-384: 564b23792f2f94ba73b3c0ec8091af89e77765c77ed7b95becbb85e927bde65995a4f1dc91823fd24b45ae1540e4cc12; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 20.09.2019", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e9c65362d78449a892e5418de9c55c76?KeyID=52462340&Signature=Vup9uc6B9J5yDriFRmsJdx7NYGnptSJL%252BWKp7ttfHsNhMsQfwWTnT7AvQPIqp6n1z7tAaWeGhKKAEVAWx0NwBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414_\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_19_599.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-09T17:39:04.686226+03:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414_\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_19_599.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-07-09T17:39:04.686270+03:00", "relatedItem": "15a596fac77941fd9c3ddad3fb78f25d", "id": "f05cd278b8274c939c8e07c191fca285"}, {"hash": "md5:345aa3143e8217eec898b42b7f2db911", "description": "SHA1: 6405c3554ebbb68e157e4879847c150ac89955df; SHA2-384: b40d89770fb632599a3cc6241c6e302f8c0d59575be6bcbf55d25cf188989bbcd8b39aa90e6c74fb7e86204e76dd288b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/70b82ca741d543e1993202c024c39c94?KeyID=52462340&Signature=TA3m%252BXQdR8yd7w4gQIxvx%2FVjGqlm%2FAunS5vF307Dwh0ifmcmuLnZQiahc96vMjHAxSZADmurrjRuc%252B%2FAucXfDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-09-20T14:36:47.515900+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-09-20T14:36:47.509098+03:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:00dc9ae5120b65b236868699e6c12735", "description": "SHA1: ffa7e5a2b6b3d3d504876bf18a82d5b665c7405b; SHA2-384: 5d93ef9ac13db5626ac054b6fcf7ceb9ce5c4ad4c058d8ba13b6ede37eab6bb92de056e54f2078f5e302f6773646e2e8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2c4fe1450b854e1aa0e3b237713d0b61?KeyID=52462340&Signature=xd8mFGJ1G9p9P7LzE4g9GdtYEQo0%2F0cvkPh5Ai4wvwrqvwlxSzoK5epSf%2F4Lc2IGuTGGstdfDSlv%252B4EQLRzhAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-09-24T09:46:42.230821+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-09-24T09:46:42.224771+03:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:d874e6013c341a0a10e185d152370364", "description": "SHA1: 5bb5315869b1ee74afd87031d647c62b4674d699; SHA2-384: baa84101b0b64566c258da8daeba0e753fa2e105e6f72f43b125314e1620e76b758c434084e8e5f1a1caf8f2814cd2f9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u041e\u0414_\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_2_\u0414\u041e\u041319_599.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b53a2c68f4fe4190a1baf3bdefbf007b?KeyID=52462340&Signature=IMnLP2Wcu5otJkJYOvuM37tnsoWTGBTp4rTKiwRRHL23ZHs28HV%252BRgzfqpsAvQ%252BakVYK95dhaTRp0IrfFlPDAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414_\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_2_\u0414\u041e\u041319_599.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-24T09:51:51.253784+03:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414_\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_2_\u0414\u041e\u041319_599.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-24T09:51:51.253820+03:00", "relatedItem": "15a596fac77941fd9c3ddad3fb78f25d", "id": "4b819138e9574265a7f3d80d3a85805d"}, {"hash": "md5:c94f14bdcc04ce3e35f1e32d9da69e48", "description": "SHA1: f8e713d9826193318628dc0f96d89ee980eb63f5; SHA2-384: 9025a690147f509b2eed4751c289a6ea362b4da6e8fb4a965d546ed111c8f69ac5dd61a3500c1888504cfefa91d30993; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c217d2e18a0e4470827a1c7149b7f82e?KeyID=52462340&Signature=r%252Bmus09qvYJvgZtc5td6rM1zS%252BKvYtrMq89toj4OnktcrPWyYQ4HYwWN%252B9WEkWZnuiFWFsOb6lW7jiERDfMiAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-27T10:47:11.280834+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-27T10:47:11.276841+02:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:52ff5c55b8b88bf66c64f0f13670f619", "description": "SHA1: a048da9f1775f6f9a5573504b58127865555e695; SHA2-384: 46964ee04ceb64f613889fabd151e464b13e88636522254c6d4c546db6f47dbb4ba2715c768686a9d6fecf5ff9459cc5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u041e\u0414\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_3_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u042126.11.19.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/93b34a0cb1964b9b9f8a96ed15a4d3d6?KeyID=52462340&Signature=vEZVZMMjtZtyeeUEogWc6mI9FBkYqYTzq5IsjgGSAuPQ8S3Swv%2F7391DrTA1NP7uybpxUnlTRjzaaV6ay9kFBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u0414\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_3_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u042126.11.19.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-27T10:50:20.968572+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u0414\u0423\u0413\u041e\u0414\u0410_3_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u042126.11.19.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-27T10:50:20.968592+02:00", "relatedItem": "26ff30af7a1d4eb4bd19ddd297088c73", "id": "ec9bfe454f514986a954bc86e1def50a"}, {"hash": "md5:32b897ddc8acda72bb670c9192e744d1", "description": "SHA1: 45457f9c941ad5c1c532a99f48de2e5beb8502d3; SHA2-384: 6387c441a96ad6cd2efe68209fe8837371fe6bf125df9e27568b5558fd4ee50c17909287b239088bbfe80322468be6bc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b0eeaf811844be9bb9b3dbca3abb5c5?KeyID=52462340&Signature=Q8W%2FZ98Z2JJxKRP0ZDT%252Br2lENndu2jQ%252B9T63uge7PxHgJguorI4rUQmmMGOjfEyiduO4qjm0zyzQjR5yZbPRDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-27T10:52:12.363696+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-27T10:52:12.359037+02:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:dcad917330561d4d2ed679543b8d40a6", "description": "SHA1: 512c400e18a42e06ea9cdef7b959a2611fa911fb; SHA2-384: 2866594b256fbe76bbff533cb023e8b1780089b09cedc17b5489d592eccd328c0cba884e88d5f9edce4ae29657f7fd5f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e6256c356404ba3810bb3b2beb1449e?KeyID=52462340&Signature=kmoalJr7r0J7CpS9g3u9moobZ%2FjzUxbP7YcPgFL0neo9uuOqCjmIjG4ABpG0dDrZrzeVcoryHJe1loF5YtJ5CQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-26T10:20:23.416207+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-26T10:20:23.410088+02:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:7c2a82c5bbf4a2d6e05cc52ba380cad4", "description": "SHA1: 3379106bdb587cbf253bb94c3d5811e22693b4a4; SHA2-384: 39bd6f8d139b7f9bcdd8eb2156ba806058e365f3154a169d735b7060b54534e8851988e5de76ec2bd7cc688ee2638cad; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421_\u041f\u0420\u041e\u0414\u041e\u0412\u0416.\u0421\u0422\u0420\u041e\u041a\u0423_\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/744191948dd34304b83ed3d5e31a2ee9?KeyID=52462340&Signature=acKx2fMKpbzbCQvtv%252BsdXQcBm31vDbdSpZ0eaEy4Cw2u%252BgRryoOP8jsMVMZinexMtk%2FkuNcVdurdZyAU1ph6Bw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421_\u041f\u0420\u041e\u0414\u041e\u0412\u0416.\u0421\u0422\u0420\u041e\u041a\u0423_\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T10:26:17.308296+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423_\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421_\u041f\u0420\u041e\u0414\u041e\u0412\u0416.\u0421\u0422\u0420\u041e\u041a\u0423_\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T10:26:17.308332+02:00", "relatedItem": "7198e2fb8d4a4710a4a8284669cdda10", "id": "73eceac2e2694c6db2c63da1ca8e5770"}, {"hash": "md5:0fb53d6183decb2e9c4ea4526c37245e", "description": "SHA1: 8115a7d7ef92de57650a9517c661364d94add520; SHA2-384: 16a192645c939441b0118a58a4a2ecd73cfd4764cff0069a1d65172b5b1eb0639410309950c6bc384a0bdea060c34d99", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b9eb932b56f423aa876889559f7c1bc?KeyID=52462340&Signature=mzt24Yc%252BE9%252Bvwu%2F%252BrGIuoSKxWaObPYXxZfwY%2Fx8%252Bo2aetAKWL96dDLAXMHI62Ys2azAshrYyzWBbu6PPqY78Dg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-02T15:16:53.949211+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-02T15:16:53.939528+02:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:0ef8aa29003aacf0fe267aa44f78f82f", "description": "SHA1: aa52b9906df766c11591271c620dae3fa2194cce; SHA2-384: 051c7816958a5d5a242f6b3df849934984d2b46c0950c352bd873ebee29518ca3808da9bc384b34cbf2baf9d99fffea0", "title": "\u0414\u0423_5 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/81ea4fcf90444e288ae7fc423c84c14f?KeyID=52462340&Signature=bvpQrsT3bfBlPWCvZyIcbTXw21%252BduH3KKGojoTijrIA5HzXGifyKprp0HP%252B508bpIxtMfCYB5FRL8jh6SUi9DQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423_5 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-02T15:28:22.618958+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423_5 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-02T15:28:22.618979+02:00", "relatedItem": "f277f3f411df4463b7568aeaf404e87e", "id": "a60364b8693c460f8b1aa86807d118d4"}, {"hash": "md5:dd168a235e963ad2c6e4688261d58735", "description": "SHA1: 599028439eb23ceec9fa8c134a18b5921983d4d5; SHA2-384: 5ea1dfeff88f78043cc623f1f474f8f417a29910caf872c056dd52406546b848934b7491dfc0274c47b92d981c8f8b12; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/160ebcee704b47e79482fa7a687e6b48?KeyID=52462340&Signature=PTD168PJC7vBN9w%252BC0y46RoPHLXCxYykbw0OeddjcQSlo%2FO4lrbUmFzI%2F6ISij%2FL2iiVYu1bMjZ5SVQw%2F4vHCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-03-31T10:10:37.609974+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-03-31T10:10:37.600167+03:00", "description_ru": "", "id": "89ba386861524f0caf0dd09b39c521f2"}, {"hash": "md5:f052b5198be504c1f0601efd10676d15", "description": "SHA1: 6df61f710881b307d84c58534843134f1b9c3a33; SHA2-384: 36dfb9b1b0685877512c571c492b1965df0ceb2df6ebed035a6146869394fcf2b28c38aba79188e50dc13318fed20271; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u04236 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e85d7f6891c49029ac4ec6f2793b022?KeyID=52462340&Signature=6L%252BBvGaIhfXhas3SYa1k2jY1vgwll95PCCiqcnBTkQVlJ%252B0aiel0eaCUJ66fc9MUdh6WqkM4OHoS%252BYLIAdfoCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u04236 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-31T10:18:01.153808+03:00", "title_ru": "\u0414\u04236 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-31T10:18:01.153839+03:00", "relatedItem": "d518a05b14004b4dbb9f265bed74f5d2", "id": "e408f8d68332421abd681c3cfac7465b"}], "contractNumber": "19-599", "dateModified": "2020-03-31T10:18:17.574781+03:00", "dateSigned": "2019-03-27T00:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "39701", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "0a894ff156d7eca1026b92dfa62d8ad7", "unit": {"code": "R9", "name": "\u0442\u0438\u0441 \u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 29.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39869593", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "61145", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21, \u043e\u0444\u0456\u0441 1002", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 288835.53, "amountNet": 240698.78, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "52401f791168402689d877f2cfd1eced", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "19-599", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-06-25T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u2116580 \u0432\u0456\u0434 22.04.2019", "date": "2019-07-09T17:39:07.147479+03:00", "id": "699bfcfc09984bd0947ed6b479034b03"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-09-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0456\u0457", "date": "2019-09-20T15:16:12.492131+03:00", "id": "84a46f4aaed94da38e682bc1bb9d1655"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-09-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0443", "date": "2019-09-24T09:51:54.249301+03:00", "id": "15a596fac77941fd9c3ddad3fb78f25d"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-11-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-11-27T10:50:45.066394+02:00", "id": "26ff30af7a1d4eb4bd19ddd297088c73"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-21T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-12-23T15:29:24.186118+02:00", "id": "c18164e2464640c2b7079637bae752ef"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-12-26T10:26:38.159031+02:00", "id": "7198e2fb8d4a4710a4a8284669cdda10"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-31T00:00:00+02:00", "rationale": "20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-01-02T15:31:53.157666+02:00", "id": "f277f3f411df4463b7568aeaf404e87e"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-03-30T00:00:00+03:00", "rationale": "Pvsyf \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433", "date": "2020-03-31T10:18:17.567954+03:00", "id": "d518a05b14004b4dbb9f265bed74f5d2"}], "contractID": "UA-2019-02-12-000077-c-a2", "dateCreated": "2019-03-28T09:25:30.294367+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38313933", "legalName": "\u041a\u041f \"\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \""}, "name": "\u041a\u041f \"\u041a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0447\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "39763", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 369", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0456 \u041f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}