{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-04-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "b6f02f17894b4bb2ac5d75c8ea6444f9", "tender_id": "e6517bd659614da6a0616e952bf874de", "documents": [{"hash": "md5:eb44928a76c961e5422aa8fd0c7443d6", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aefe49623a7743068d16753653bb7ad2?KeyID=52462340&Signature=DVsfoQVEj9INmc5qig5nomU4%2F523cv1quPswoJzrAlLAmYoBd65LyGUV%2FMrvnMgicITy0kgS6LtfmCB9RbbCAw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:08:53.805588+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-03T12:08:53.805620+03:00", "id": "a619c4d9fa1a46d6a341f0210f218dcb"}, {"hash": "md5:93db495e41d9d3ea25c37a271f4eef51", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5f2f0fc891f407cbbf6dc80c22ffe3d?KeyID=52462340&Signature=ZHTRy7JTMJEN57E7evme%252B807nnyRD9jEJALJZYxcitfJqa3a8y5uPkU%252Bw3tMPghU0YJgPGXCph0UvfFx7LYHAg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:08:57.954988+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-03T12:08:57.955013+03:00", "id": "1b6a8f0525874f9e8f34a2051cd7382d"}, {"hash": "md5:cdeba8993d3d5fc41a67f7d106f76701", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2803e18158e64f4c8d8b6483d60852e5?KeyID=52462340&Signature=oW5GyoEGm0HBRXtFdmg39dwpzhs7kIl4U%252B6GOjxUUlKUgeNhluDPpH%2FP%252BcTzku5VXu7mb71r2pCfZGaVS29sCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 3 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:09:01.565101+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-03T12:09:01.565135+03:00", "id": "e2cf8a31d4214fc8aac40fae0715dd21"}, {"hash": "md5:a688e1c286fc525e2ab494eaffd00e1d", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae470b8931e346a1bc8f0189c0bc1ee9?KeyID=52462340&Signature=deKQPGFjr9WOmdlbDmPpqc8jBO2NrJE9ViV5RxvYz%2FNdTfRLaImsyohfE6bG0LrfAujRxEyk2yr9Xix62o6PCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:09:05.312305+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-03T12:09:05.312340+03:00", "id": "896d4d16004f4091b9b4ef4d2e32a785"}, {"hash": "md5:e4bdf1aee835a82efa5eebb2f7388162", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39fac467e6124415b2f88d616b32c06a?KeyID=52462340&Signature=otV8sZW5BayxFpF6gU0EQ4Hvm47K%2Fk6%2FlkgabmwbnXs9w%2FNM%252BSAMGOUp3DQhomFp8h9fmGtAQ%2FrSiJAiJEnQBg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:09:09.570536+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-03T12:09:09.570556+03:00", "id": "bef429ae50254211a73d5fd6ad735b5c"}, {"hash": "md5:34bd3fff396429a20a5aff29073d101a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f152201967824c0a8f709124ef0589df?KeyID=52462340&Signature=IkycKrlf6b%2Fc3iUjc9f3SAw1a%2FtleMdFcZh9OaHa05aYgqAfIz%2Fxgs%252Bp7%2FsXLMiUz3E3%252BcT%252BVQgE0fUlXeIwBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-04-03T12:17:11.084291+03:00", "dateModified": "2019-04-03T12:17:11.084313+03:00", "id": "4a3288b0cd5c429ca2d23a128c092b93"}, {"hash": "md5:b9846af041c3778508883a4545f7b242", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d737a710afb6464ea4cf2874e7a70130?KeyID=52462340&Signature=v1a3eI%252BxGQ3u1H8BccH5rEixOYNqOF9Tt3wiSjCfoW7yDGNob7E6qR9NehqCI4cG1TquCC%252Bx80xLHuwAiHZJBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-14T17:45:39.914729+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-08-14T17:45:39.914750+03:00", "relatedItem": "625ee26644c84aca9023f838fb0e33c5", "id": "544fb8dc13044b3abfb6bced8cb57e0b"}, {"hash": "md5:b94c06c94c2ae7b35b64a36206235a99", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c392183e508a4ce09865eb2131d30557?KeyID=52462340&Signature=W%2FEN19MfSzP3j1wYeU%2FSCcWk28hZxYtxkVCBd7KMB1HkeC%252BP0kCeZvuHhZxmYuaqvSGedYW3YT4no1Fe7JL%2FDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-14T17:56:01.971952+03:00", "dateModified": "2019-08-14T17:56:01.971973+03:00", "relatedItem": "625ee26644c84aca9023f838fb0e33c5", "id": "d3285c9264a148df9401de790336289b"}, {"hash": "md5:ee3073c8181d66b319b38518080801f3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1cd8dbef96f2415b8a4a5e2cf459cf4b?KeyID=52462340&Signature=6yu187xY5H3LhwRH4x1W7f0Dc6RoRvQffGrQuQ%2FQKzDHTS1HYczdNTHLpvayjpeexdCZDZpsIR8GCiXIx%252BoBAQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-01T14:35:54.128326+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-01T14:35:54.128356+02:00", "relatedItem": "5e55f45a23f24ddabef61e40919858ab", "id": "3ecad4d0f05d4fb79d8573873732116f"}, {"hash": "md5:bd35aa69272ffc86493e6869c2654312", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a53ccdaff514dfd90daf294dfac5354?KeyID=52462340&Signature=KTn%2FT1m4mj2rcVt94rGyfBVlW9B5mrjPyNv5HMg%2F3JUY6Uafbb9IpdsK%2FzEceImTbFwjFRcyEwH7bOU3f%2FTYAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-01T14:39:55.101287+02:00", "dateModified": "2019-11-01T14:39:55.101322+02:00", "relatedItem": "5e55f45a23f24ddabef61e40919858ab", "id": "e3936fad4cb84117adabffaa7d9b8663"}, {"hash": "md5:16e47ce6ab3707b5200625c1440c0810", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/588ea98b7f8844e2b16980e8b154b8ae?KeyID=52462340&Signature=CsiNgguTx8S%252BHs8k7oQhIgfGB5Lu%2FXkfpAwefyrxkgphLaV8nPkg9ptdwVaiLTwqco8k%252BvoT%252BFSLTjWKsWk1DQ%253D%253D", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u04343.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T18:03:08.838738+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T18:03:08.838758+02:00", "relatedItem": "6f19680379bf48da9e6316f04fc7a59d", "id": "6799ebe6e60b4e9398403e98dcbe585e"}, {"hash": "md5:5923e9ea3b005f442161593386ffda6e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ba609536dd64e2eaa0a3b77a1c8751f?KeyID=52462340&Signature=yBzGGwNnGhtGw%252BnojG%2FOkZJFKY%252BxttxGgi0svQsbHL%252B6OZRRSHxe5u2oI2PxQ2YKqSt%252BV4NdK4RlEmRxdbX9DQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T18:04:00.811617+02:00", "dateModified": "2019-12-27T18:04:00.811639+02:00", "relatedItem": "6f19680379bf48da9e6316f04fc7a59d", "id": "08aaaaf502344b89bc2723fcb37f3cdf"}, {"hash": "md5:2e05b579828e709a9c4c329857711615", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/84ce475600594e78871febb468f28988?KeyID=52462340&Signature=dr3UvuzNELl1EFLJGikCXIz%252BFcmUN0eDnuAxok5IX1mv4lCiSPC6om%252BclUVhYU7apaTYuKNnKYVqCZbszl7YAA%253D%253D", "title": "\u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0442\u0440\u0435\u0439\u04344.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T18:05:12.173515+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T18:05:12.173549+02:00", "relatedItem": "c2508b25ffbf47fbb374ac1c53b12905", "id": "c1d6d35c59644a4caf4746b9f21919d6"}, {"hash": "md5:69067dde719a6cc8a02a952563812691", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39afded3f1a848a382d4e7de071e11da?KeyID=52462340&Signature=mERqWKhMaZ3qAHbnlsnGQjyS0W1kTH%252Bk9o9kjcPpCPEq3r4X9dQgjbuAUHSHFpuITKdtyAlBtkGuQ4FCdQ2dBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T18:06:50.371857+02:00", "dateModified": "2019-12-27T18:06:50.371876+02:00", "relatedItem": "c2508b25ffbf47fbb374ac1c53b12905", "id": "0898f113a7954459b3bf7732e6099f50"}, {"hash": "md5:61090afdbe40870ed543b6ac4b6000dd", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c8782411153f4afa8ca5c613a53c91a4?KeyID=52462340&Signature=tOgR89RbWThCfZVF%2Fyo1akoM7%252BOk72PBXDi5uk3W0WrRTBJ0i%252BYFCwFfMDtVeADqnqoD2rOrTvk8uYgqXDTcDA%253D%253D", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-23T15:50:46.209089+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-23T15:50:46.209124+02:00", "relatedItem": "74c9012712ef4c42b0707be4e6ba155e", "id": "02765df6b39942908539cdc3f9057d61"}, {"hash": "md5:4b97d373721972fa7aaebf90dbf22aae", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2431d3438d9e4706888dccbc235e4b29?KeyID=52462340&Signature=dYnHD%2Flt06oBjxRdxQ9tEaTW5ItHO9ONFMjL%2FXsBsAx9909%252Bb9dmAoCvPStX3c6Yqx9biyXW4sx248PQUWX6DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-23T15:55:48.079856+02:00", "dateModified": "2020-01-23T15:55:48.079888+02:00", "relatedItem": "74c9012712ef4c42b0707be4e6ba155e", "id": "122a83c28fdf4340a99e43c63be05b97"}, {"hash": "md5:5520c53029b1cb0f835c7ce7cde448c7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/31758cf54a564e869a4703772d22c46b?KeyID=52462340&Signature=cpKYvbj6Av4d7MfKnL6CtPsaaJKTacyrkVYmBfGJv9tSdHlyZTFKiCNEsqLjGLcLDHgiuwRDW6WWrHsVt6luAQ%253D%253D", "title": "\u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-04T15:12:35.439093+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-04T15:12:35.439136+02:00", "relatedItem": "448792922320489b96ff220fd6126bb4", "id": "b4af3f44f6ac44e9bfcd1415d642e4ca"}, {"hash": "md5:84dd584257542d379193e2d08363a9ab", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39aed18f2d12437f81437d7a013bef8f?KeyID=52462340&Signature=rqjGtt%2Fmx81f69A48M7x5w2sDxOp02SjDLLWK5HjiwSQMQrSu8BgSN3n20TmKL%2F9ZQ4wXdOrj0vfYtuU%252BeqGAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-04T15:14:42.563042+02:00", "dateModified": "2020-03-04T15:14:42.563064+02:00", "relatedItem": "448792922320489b96ff220fd6126bb4", "id": "71b0d534ff394726916ba40f1cece11f"}, {"hash": "md5:b3f72751282a8627391925f610d98ebb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35646c44a48a463f9c55b96af5eeab1d?KeyID=52462340&Signature=Uh7yMclMBtmrxcrvVmU8%2FaCLVTZpiBqYgzOctNGZ9qlAQjTfRYcdM01llMwyarQ3ZIcNMgwu598SJ9pzytYSAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-04T15:20:53.739316+02:00", "dateModified": "2020-03-04T15:20:53.732028+02:00", "id": "4a3288b0cd5c429ca2d23a128c092b93"}], "title": "", "contractNumber": "1", "dateModified": "2020-03-04T15:20:54.300467+02:00", "description": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "dateSigned": "2019-04-03T12:05:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 245846.88, "amountNet": 204872.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0414\u041a 021:2015 CPV15510000-6 \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u0438\u00bb (\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u0438", "id": "15510000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "21036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430,48 \u0430", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "2b7fc3f4673846f2a77c264deac71c75", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b\u0456\u0442\u0440"}, "quantity": 9300.0}, {"description": "\u0414\u041a 021:2015 CPV15510000-6 \u00ab\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u0438\u00bb (\u0417\u0433\u0443\u0449\u0435\u043d\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u0438", "id": "15510000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "21036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430,48 \u0430", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "3aadc6074b3b4ea88d6bd19526cbfcd0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 940.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34886897", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0434\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0456\u043d\u043f\u0440\u043e\u0434\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\"", "address": {"postalCode": "21034", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430,51\u0430", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 246061.44, "amountNet": 205051.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "d0d54c69bc694490bd028ca409e0aec4", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-08-14T17:21:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-08-14T17:56:02.388888+03:00", "id": "625ee26644c84aca9023f838fb0e33c5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-11-01T14:35:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-11-01T14:39:55.577360+02:00", "id": "5e55f45a23f24ddabef61e40919858ab"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2019-12-27T17:53:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-12-27T18:04:01.448143+02:00", "id": "6f19680379bf48da9e6316f04fc7a59d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2019-12-27T18:04:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430", "date": "2019-12-27T18:06:51.063534+02:00", "id": "c2508b25ffbf47fbb374ac1c53b12905"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2020-01-17T15:49:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "date": "2020-01-23T15:55:49.158033+02:00", "id": "74c9012712ef4c42b0707be4e6ba155e"}, {"status": "pending", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2020-03-04T15:11:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-03-04T15:12:34.827820+02:00", "id": "448792922320489b96ff220fd6126bb4"}], "contractID": "UA-2019-01-21-002159-c-b2", "dateCreated": "2019-04-03T12:17:56.360220+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35662213", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u21161 \"\u0421\u041b\u041e\u0412'\u042f\u041d\u041e\u0427\u041a\u0410\""}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u041e\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \u21161 \"\u0421\u041b\u041e\u0412'\u042f\u041d\u041e\u0427\u041a\u0410\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "21036", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, 48\u0410", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}