{"data": {"awardID": "19d2d33c6260403bbcac6ecbf8cd4415", "contractID": "UA-2021-12-30-010640-c-b1", "contractNumber": "\u2116 040315", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-26T13:19:00+02:00", "dateModified": "2023-01-18T15:02:47.117350+02:00", "dateCreated": "2022-01-28T13:25:07.868979+02:00", "items": [{"id": "9d64a7f9b2ab43c28a6cd9485fc380af", "description": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 17.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0456 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 (\u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e), 5", "locality": "\u043c.\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49038", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "ad0765d28dd0467ab2c43af292fbc4b2", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}, {"id": "0ff3ede73d974d4cbb15784eb38417b7", "description": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 17.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 27", "locality": "\u043c.\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49027", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "ad0765d28dd0467ab2c43af292fbc4b2", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}, {"id": "f7a83a21cc9e41158e5898790b73e8a4", "description": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 18.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 30", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49052", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "ad0765d28dd0467ab2c43af292fbc4b2", "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0433\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E11"}}], "tender_id": "a018356ee2ea46f189a6d863fb5a0f6b", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32688148", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u041f\u041b\u041e\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u0421\u041b\u041e\u0411\u041e\u0416\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 29 \u043e\u0444\u0456\u0441 504", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49081", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"id": "25ad88bc8de24b478b0ab933c1ec0812", "hash": "md5:6a16dcf424a48c7b73f311da62b2a527", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 4.PDF", "description": "SHA1:d17ca4560bb173365a07f5268a312b6c7bd1284d;SHA2-384:59cc8d5587356664c4e45edb5ef9d25913cbf138b31fc137ca535d5c510134395b02290362c1c198af7411b76a76e956;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/18329cf3cb2249cda9359fa0310026d3?Signature=h%2BLu5oeawZCQhoqOIBxSNTaSBCv9deZAI9RNlJsCf63bBR5mrzBNeO%2BfK%2BtNeCwlG1Zi%2Brw8EyU24H0mPQCXCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:20.956402+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:20.956431+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e1176e25d2864653bba39ea503a8e872", "hash": "md5:e0cbf3d83ac2a65762f5ad73c91d5d96", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 2.PDF", "description": "SHA1:7b79453d3eb3f64eef8da0bae9fe1d9cc8a8971c;SHA2-384:dc19c36c052bcbb9c178280d0333cb5bc60b3870652273bed52befacbd39c3bfa5a1f90b0891ad1ef5e5327085bf8cd0;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/60a0a78cdcde48ab868cb5960edac3d0?Signature=L02Ej5mHibkiugnJQkRSc0apiDGgOdPBntJxiZt2RC9uvqXGp15d9ooWBNQ%2FxScbIRtr4a9mlKKLQJCFBZ7hAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:22.599210+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:22.599228+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b0412a8fc92845159b8eccfc93823642", "hash": "md5:2ec11a9eeffe68d8cf61a6df20b7f30f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 1.PDF", "description": "SHA1:0643802855ef737b12579ede2a3ae3574af03161;SHA2-384:5a1c36389ac272e389c8ff22188730fa6524d748040d4a9fc59c08b168afbfbcf1db4c181a74aa5acdf93c13a8ba099d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/17200ed6bbf84c399b2d54f869b676cd?Signature=7duEW8JI0Vr2Cd%2BZOUq%2Bg6Ijf0NDfaL1C5ZsUJaZIQQnrmQtq2BEIAJraXQKr3vZxuU6ImCMqWSPAxPsvRdIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:23.323677+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:23.323696+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "09c7ecb78fa4467b841f5677b89863fc", "hash": "md5:0f669b4d3aa57e027a74d61f084aa881", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 5.PDF", "description": "SHA1:31a83f92c603c361bd154b4a117c5331df4f8cf3;SHA2-384:24e0c4c2ccc030cfabac4e40a3a12ed614787e94b013e7760efef7b23c1bd1472e7fa361884260e1cf273ced6d0c688f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/74e82ff8b576499ebba0e54704ba29b0?Signature=Wf22IiXhwGiBpyhDX%2FG5Ad9bvOQ9AEZ9uS2KR3ctt4QLJyCj2bdjaH%2Fs686qTWFCvC3XuiukGuaPvRQrmdUgCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:25.135999+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:25.136026+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8fb2c0a15e0746fe917f23e7cd30b016", "hash": "md5:199af0059aba35c4f634100a5c1fdf0b", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 6.PDF", "description": "SHA1:b231875cb25f0245fe088827fba65e1e31702172;SHA2-384:453710a514dced1a36c254ef12e80929d54e668b7fbf32d3172f5331b899898c01bf8ade9d80964a518182d662bce37a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/96ab159c4f0c4a558a76baf877e0958e?Signature=74gLLS1W%2Fnb8Z79ly8RMO8eQdNfZRWh3Z%2BFU6mHcK8Rfd%2BXsYCWKcrOUJoy8FhxinIee%2BErifw8aZN%2B%2BcDlmCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:26.210438+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:26.210469+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "96809d675a5d464aaae2484b7b0797ae", "hash": "md5:ed5df8ecb10a26ddf609b597820085e0", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 3.PDF", "description": "SHA1:f28dd94faa7bfa72dfa7931eaf592f96179a497d;SHA2-384:2d3e03af589b95d413e00b22aecf6477ee22df859fc68fc67feed68fa7a1ff2abfc03da79750d3cbc2edb572bac72b7e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b85d6a0215ae47e7a1802767eb04e96e?Signature=0oCLxR48soUoX5f%2FvXjKlgkCOnuRUrLt9Mk47wf%2BO2OAre%2Fr9clVsw42sN%2FEzprwPR%2BTKpC7nDJL%2FYnTRoO7Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:27.020829+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:27.020848+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "12d1b6faf27a402187a8403fac3a4db9", "hash": "md5:93cec8f32f8bb23a8cb7ef290d82ae26", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "description": "SHA1:4d9b8ab93d0487d982835ca9b5c72605aabad032;SHA2-384:2b928ca9fcc516980c9b62c7249fc175279684bcfff1e340fb8cfadae2b61d8fbb7a1adfcf7f996ca5723dc179e5f95d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fdb3ce4297ef4afdb26915cba9441aa1?Signature=WA8%2Fv2ICivxS7UsEENhAkN3RGt8Zsb%2FF8AjatRqxQ4JJlybIa3HfeOg%2F5wa%2BVWpwlvvUHP%2FAKdOVjhhaa7niAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:28.062328+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:28.062355+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a2b04a7976e541d0a5fee0f6800541b7", "hash": "md5:c24ea470caff1b81e3d6426778cc9829", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 4.PDF", "description": "SHA1:f1c6e1db1e24e8c9fa0ed44599772bd568088fdb;SHA2-384:41b9d6b4c8856df798298f257cbf487981c96b004a17ee3ccb3c6d7b25415a6a022d818fe8c8639a2ce4671c52af1a81;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a8b7c634070d4870b724031bc2381286?Signature=YDjg0dSmyxXYDxA51u6f7qJDr7fS0OQtpe4dwEneOXmdbpHwFdFjbjDFpVGzaycYKwwf%2Fhxan5BbcADslSBSAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:28.996167+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:28.996186+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4a0ae98987b84e118002bbc5ad68278c", "hash": "md5:40846d8ee587ca1ac9aa59683dd834f2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "description": "SHA1:a4df7e5eef1d8172d360085c33949ad0f74cb842;SHA2-384:6bc1aa1a9146cc83f51c8a2627772d8b030d72104132f72d0bed8d743eeab086f4c4a89fa57202eac9cd98b86d848b18;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be223f07b719421881f2a72973f278d4?Signature=Fl%2Fg8FACnD2PTswWIr6vErgM0CJNj2MZP5RQbyU%2BVrI8xT10IADIIidGHxt0WFEbrvHEf8joB1SjTdR%2Be0lrDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:30.566697+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:30.566730+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "71958074867b4b66b6460a29ef117e64", "hash": "md5:54944950a40f11e33a6715777a364338", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2- 1.PDF", "description": "SHA1:ed79e2e9431defdeecd43cd84533b2c3231f8f14;SHA2-384:7ad67967f55c804d6848f4ad96246f0cb8917101e5b28e76f5ebb1b3ebe1495ba116d73c957b7e13acc200a543a25f69;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7f59d4a0b4246fca030b1547929a552?Signature=WyNoZ8nwiW4hhNT8WPLKtrT%2FJedMrmNkecNTwHrsap29MPzIeZEGrrafQYFFH6UfsW6hcL72YCQPLb4n%2BOzNDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:37.087202+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:37.087222+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "61128c5e784d4decac9f0cd72517cb78", "hash": "md5:5c99c74c60b56dd79ae889599363983a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2-2.PDF", "description": "SHA1:1c8a6e01d06ab90661b5cab0d17760de4b3e4929;SHA2-384:597e71a9d4f8c5b0c5434fe279fd352db7b5fbf4999830be20f08387a3bdb039e725610efbc4e51363083026c84d3771;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/27764bcf145c4a7ab7fa9ec8024e6d98?Signature=iPkfjzXv3PWSPUoZHzWOvIBjzuMjUa%2BYbWiUQICNkt33gxKkOwBV8rXY5YvPC59vkICi0JlrjH0aS9e3K1aRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:38.068937+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:38.068955+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fc3d16388b694d63be5192b526f693ad", "hash": "md5:6dff74cde8550e3be6757f6927fd5eb5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3-1.PDF", "description": "SHA1:b84c8a1aa550fc6de6ad3ec645bd013d34ebdbd2;SHA2-384:7dfa818f1f4490aec19c3811bf831d6194fecf29a4d66b44bb1597b010720efcae47e1d3a8ea5035792a85f93ea0883d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bc335ac2a1614de9b37e26e2777ed6ad?Signature=jNpWO34zsNZxlzgFrvLG%2F111Ys9MywfzsFNcTgdx%2FDc8XEfgVN5hlVKajjre9nd0ffoVBJ9gPowTXZmFfyrDDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:39.144436+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:39.144456+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5a6cb0a84b5e4cfda9fa88840043d8eb", "hash": "md5:f8bd46b415d1a640c8bb943127203478", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3-2.PDF", "description": "SHA1:1054bdc5bdbf0aebcba986be492ce43b2ca365a7;SHA2-384:32f9dc1abf5d815027b37274874a21ad0b9d110b943ba682bf975807f77a4f651f8b4856399b90348115b727895057cd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bc8bb35cd6dc44cf9e65cca92f655119?Signature=i4iooVto5Yrp5NtGOFgrT6d1UA%2B%2Fc2vBiGqXbXTWkAaZbcRIiRi8TXLdvItN26t4s%2FvipOx5peqi8BrXbz3dAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:41.926227+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:41.926259+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dca9667d2410481299e2cb230d947a7e", "hash": "md5:a16f4a2242744e884561099894d83cf7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "description": "SHA1:55afc6291592dea446943ffca8d1ffba5557f803;SHA2-384:14a990f30a826e09ff3aa7a67d1af4eda2e5fc44a7f9e14641da08794d69ed99280188bd10a7fd0efdb6ca3a90c9909e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4777f7d6990c444e83a143b486481d08?Signature=%2FMDxP4DdofXzr%2Bckbdh%2F%2FFYuUbrvRsDsbDFK04jkSKTWVhHwv9ZD0KgPV%2BKePcqnngm33Lu3HiGjz9qz9HxOAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:22:43.041176+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:22:43.041195+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e0c7beaf11a84f8fa27a7cc4341f378d", "hash": "md5:654e7932d5e9deaef726f7efb9860bf9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b498c41f13ae2fe3600466b51ae6bad5d168536c;SHA2-384:428080b613b367a9487c195cfa0039b403c0affb58cfd0bad410c3be23a482feab7229df248e0a4052a780764e34b320;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/074e5ddb83ac4ed0aa674968263f02a4?Signature=YZJKzYyFRL8q8CPnNk%2B0Z2WcbrYgg%2Fjg5hN2lGx1EP9tiEzNok%2FjJxsJw5jwddzMC%2F76%2FtC6%2FTaK6apAviHgDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T13:24:35.872059+02:00", "dateModified": "2022-01-28T13:24:35.872076+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e0c7beaf11a84f8fa27a7cc4341f378d", "hash": "md5:89a8199cbea00f36d243c5a7a64ad465", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b498c41f13ae2fe3600466b51ae6bad5d168536c;SHA2-384:428080b613b367a9487c195cfa0039b403c0affb58cfd0bad410c3be23a482feab7229df248e0a4052a780764e34b320;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c87871049e6e482cb522b20759a76b05?Signature=bS5HH52irBZ7F9%2BZuINEjNc0RFAiusu3FgZwAQLLYQ%2BQRY8mdRUnL6L4UhlvleZMHxP2VN%2FQD6xvFoNVaFkJDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-18T15:02:46.974551+02:00", "dateModified": "2023-01-18T15:02:46.971509+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 189930.0, "currency": "UAH", "amountNet": 158275.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 189930.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 158275.0}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041f\u041e\u0417\u0410\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u041e-\u042e\u041d\u0410\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0418\u0412\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u21169 \u0406\u041c. \u041c\u0406\u0416\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u0420\u041e\u0421\u041c\u0415\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\u0410 \u041e.\u0421.\u041c\u041e\u0420\u041e\u0417\u0410\" \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33668737", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041f\u041e\u0417\u0410\u0428\u041a\u0406\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u041d\u0410\u0412\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0414\u0418\u0422\u042f\u0427\u041e-\u042e\u041d\u0410\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0421\u041f\u041e\u0420\u0422\u0418\u0412\u041d\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u21169 \u0406\u041c. \u041c\u0406\u0416\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u0420\u041e\u0421\u041c\u0415\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\u0410 \u041e.\u0421.\u041c\u041e\u0420\u041e\u0417\u0410\" \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0456 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438,5", "locality": "\u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49038", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7acd4d174bb944aa99dc830ebf5866c4", "title": "endDateOfTheReportingPeriod", "description": "\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c\u0443-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443  \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 5 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 25 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 5 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432  \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b55b1d49cbba4ddc9238a6d705b86cc6"}, "config": {"restricted": false}}