{"data": {"awardID": "b4ff0747bd354239a562ac79c272a087", "contractID": "UA-2018-01-25-000535-a-c1", "contractNumber": "15/12/18\u041a\u041e\u0422", "description": "\u00ab\u041f\u0430\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430; \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438 (\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 - 09320000-8 \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u00bb) (\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457), \u043a\u043e\u0434 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0414\u041a 016: 2010 \u2013 35.30.1\u00bb", "period": {"startDate": "2018-02-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2018-02-16T08:00:00+02:00", "dateModified": "2023-08-01T19:26:39.411065+03:00", "dateCreated": "2018-02-16T08:58:43.290752+02:00", "items": [{"id": "3d55d9bd9f024a7da2ff16b7115d5e5b", "description": "\u0414\u041a 016:2010: \u043a\u043e\u0434 35.30.1 - \u043f\u0430\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430; \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438 (\u0414\u041a 021:2015\u043a\u043e\u0434 CPV09320000-8- \u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f (\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f))", "quantity": 880.0, "deliveryDate": {"startDate": "2018-02-05T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09320000-8"}, "unit": {"name": "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E11"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0435\u043a\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 11-\u0410", "locality": "\u0413\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08290", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "75a12a29a4354afca3dfeb6226973ce4", "owner": "e-tender.biz", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39253933", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041a\u0438\u0457\u0432\u043e\u0431\u043b\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.41 \u043e\u0444\u0456\u0441 5", "locality": "\u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08132", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"id": "d67f8fd5b82446f9bc7fdb83f4fbd8f1", "status": "active", "date": "2018-02-21T12:22:24.338865+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430\u21161\n\u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0456\u0442\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "15/12/18\u043a\u043e\u0442", "dateSigned": "2018-02-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "3018916497ef469393006d53e32cacfd", "status": "active", "date": "2019-01-28T19:29:00.796847+02:00", "rationale": ", \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438 651, 653, 654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 922 - VIII \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438), \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 15/12/18 \u041a\u041e\u0422 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457\u00bb \u0432\u0456\u0434 16.02.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443, \u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 15/12/18 \u041a\u041e\u0422 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457\u00bb \u0432\u0456\u0434 16.02.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435 \u2116 15/12/18\u041a\u041e\u0422 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 16.02.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435:\n\n1. \u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 13 \u00ab\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u00bb \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 15/12/18\u041a\u041e\u0422 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 16.02.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439  \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\u0421\u041f\u041e\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\n\u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0428  I \u2013 III \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u2116 13 \u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u042c\u041a\u041e\u0407 \n\u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\n\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: 08290, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\n\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0413\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u0420\u0435\u043a\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430, 11 - \u0410\n\u041a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423  26025227, \u041c\u0424\u041e  820172\n\u0440/\u0440 35419043096897\n\u0414\u0435\u0440\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432\n\u0422\u0435\u043b.: (04597) 3 - 28 - 00; 3 - 29 - 00\n2. \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.\n3. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 % \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 269 390,00 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412 (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f.).\n4. \u0426\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 631 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454 \u0434\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438, \u0449\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0456\u0436 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437  01 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2019\u0440.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-01-28T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:e242ec6f6ec00179f3b4bd9960c2419d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d51a97fd0a247b5b48985b6086db110?KeyID=52462340&Signature=ghg6W%2Fl0doLA2QOxQaSdRp6HbmaoCaHVMzIew9aUSqrkk3FzvCqFCVRjkx2jX8FjypRgf1he1ujW1fkk04yjBQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-05T17:29:31.389638+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "173035453f35479db5483f1474f7150c", "hash": "md5:bc00cd0a65cebf351647842303b7f51c", "documentType": "contractSigned", "title": "1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3abcd72df4ed4eeca20927a779396849?KeyID=52462340&Signature=Qo2YgJI2NFxa4M1DpyPrrwJVRZS6ko5Dec0d078QLq%2FX4uY2sdJy7TX6MdnegnvhHMfFgZxdkFMOYl4lwwv1Bw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:36.199111+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:36.199131+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "657177fddf3049ada130696438e7edd3", "hash": "md5:169afdac1dea8481232979f167b4c57f", "documentType": "contractSigned", "title": "4.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5bd03c14575436ca595ec6c87d8c641?KeyID=52462340&Signature=6vQ2T1JhSRAjNbj1oQI6R76n6rEB1qKG3imEafgnz6MCrFr7KhzhccyVtLcJ%2FJYBsoPdGiscfGe64C0giO%252BVAg%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:36.480048+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:36.480067+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a5687334544c41fba775912e3740fdfe", "hash": "md5:3ce94c30fa4989284bed2978a79235b8", "documentType": "contractSigned", "title": "2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/600579e8e1404192832553a9b47524db?KeyID=52462340&Signature=TSjPbnaUSArinNIMIwmUZmCtQ0Ha1GpP391EyRri8TL7UlZY5EQIRekPgQS5a3WpH7RjV0JmknIvNGmL4U1IAQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:36.722055+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:36.722073+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4f378273daa949578893b064422dce65", "hash": "md5:696240641fbde16e6b35d29a6c882b53", "documentType": "contractSigned", "title": "3.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd9cd60eafbc42919bb5610c2e7e79d9?KeyID=52462340&Signature=M0oSifealVo3zKRMWcDuyWx3r6FDZdaC%252BE0F%252BxC5nws4QvZ%2FgxCTz3FXt4H91hEXPfHTx2bVcwyQFmxBzDOACA%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:36.970040+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:36.970065+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4c228eb5a20e4521b06356ac9914d542", "hash": "md5:9102e0499214f397061fc889ce39c8d1", "documentType": "contractSigned", "title": "5.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/51ec302f452e42a48709925e17543d44?KeyID=52462340&Signature=pH04uWis83jhACVaFEGB951fGopG%2FDuLicoWH4WfW6qNLliynOI0aNXC2PDltWZcs2AoG0esu8CPnxvlQXiZBA%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:37.387076+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:37.387108+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8020b10c868046b88935b9b9f7dc117f", "hash": "md5:7a6c8693f1ab024154b115aaa967a72a", "documentType": "contractSigned", "title": "6.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/68995a24c8bf4598ba5b838c17dc8f6f?KeyID=52462340&Signature=sdi3g5PtxQKOu6UxJg6QNIsIAWI9UmMAQCBkjPDQTrSDyEeuKe9JWPBdJp8hQKCs8jCgOc0LA7diTWytyyj%252BAQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:43:37.663253+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:43:37.663278+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:4358a0656ad57f1033080bfef35d66e4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/df0d39dd95f44bcf98d533a851d23e42?KeyID=52462340&Signature=17sE%2FDTny56yMKxbn4DVfKWOXzakD0JfKokmWr41DBwsA5vP1EFumavQ47YbNaSYeFP3lR6MKdMO5zcQpRogDw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:44:21.550200+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:d2a3b4dea7a62ce90a35ac9749cec932", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe25aa992da845eaa55a0f62d85a21d9?KeyID=52462340&Signature=Crp27%252B63g59TqGCriBpTVspk3TsKPgTjHJ3SqRkd%252BLW2uAbOvkhPlYuLDfuNN0Zs53JyAgWMf2HAZk4TOSe5DQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:46:18.572402+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:9c83d3bcde6ad588b15b4308c48dede4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a76f70147e094568a7ba0b4eb6764e7c?KeyID=52462340&Signature=o5O49CeYxqBvCqLqinQh%252BYSjqILkKspWLR83jnOboWM5cZkXse0Ff6bIqo5Fu4o6WvbEomT7ZvJwNR7p4kmKBg%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:08.826776+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "97b4cebc725543ec8991c5756e212c9c", "hash": "md5:bc00cd0a65cebf351647842303b7f51c", "documentType": "contractSigned", "title": "1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83a9c45cd4ea46a5a8155f695d6df2f0?KeyID=52462340&Signature=d525Z5KgRrok7Chmv4gtaMsG53kB54f3Izww3ZHO46nDc6%252Bzlu1t%252BwBG6OjN662lyz2RwMMPdWRJR3cFVscTBw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:37.033342+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:37.033361+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b05023da9bb24d4185657f686b77e7f2", "hash": "md5:3ce94c30fa4989284bed2978a79235b8", "documentType": "contractSigned", "title": "2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bde7f8397e7471facf06ca664e1379e?KeyID=52462340&Signature=ICqY4athN64yJPbO733oyu2bOfNKnhuQTe1WOGHUCE6alHGVVh%2FAMYU8k46EJQm457%2FznoUNMCzexN8Rx%2FloBA%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:37.405082+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:37.405106+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fff6aaeed9134cce8108ae33c118f289", "hash": "md5:696240641fbde16e6b35d29a6c882b53", "documentType": "contractSigned", "title": "3.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a899469dbc014c238b8e59cb69c4daea?KeyID=52462340&Signature=k%252BN%252BsNOC5iZzKwVsMjtXoAXzHTdXrGtZ6wbrRcpeuMWoUFP01%252BZXijsaYkHIsk2O0o%252BKO9GMjk5dlMi6Z5MdCQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:37.677386+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:37.677406+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "33a97ce6417049c5ae354ec5de22f154", "hash": "md5:169afdac1dea8481232979f167b4c57f", "documentType": "contractSigned", "title": "4.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/00e6c103b74f4b8e938dd02ab76ea670?KeyID=52462340&Signature=CjqUXIbdzpfcxZWgaZNR0hX95qNnDQWVazGz4F3W%2FwHn%2Fp5MnyekqkAp1lzjnzmBwXaZeAhJqfxV7ARcF%252BAEBw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:37.992737+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:37.992758+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e2bc686a2a48430783cd3d7aa1c4bc2d", "hash": "md5:9102e0499214f397061fc889ce39c8d1", "documentType": "contractSigned", "title": "5.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be6fc67337774a85937233fac89cd9b1?KeyID=52462340&Signature=1wBBgQxPDUakuPUCUeGpUdOs0uT5Ptx8gxpCoEu35A43cRlJl6HDtK2PaTS0mwVeO44arP8mXW5BItVlBjvICw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:38.442901+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:38.442919+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f5b6d974a6c04e66b2b68e9bb111ec0d", "hash": "md5:7a6c8693f1ab024154b115aaa967a72a", "documentType": "contractSigned", "title": "6.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7d96229c997d45008c214aaa5196cb3d?KeyID=52462340&Signature=YEUjz80eYpOu86%252BtTu9SA4t0ZzKsVe%252B431lG1reVvoX%252BYvlD7y4jjY70HLzrvu9FQrJgBMvd8XlerDCx%252B9S9AA%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:47:38.747825+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:47:38.747844+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:5762ec574d33c8e5b8cd67a492c83c8a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c046dd44498446e6a9d5c02a77d85177?KeyID=52462340&Signature=9V2bmUg6SlXZJmyJL8xyAK1o2BjdDs6%2FJIDmzLtAkdO%2FWO3VlevabOdG8Ma2NtJokDd%2F780Fbw8z%252BBGvl%2FjpDw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:48:18.883636+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:98b7d025edae2cea87135c4211261419", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83e15353b84e413a8f0f4ea08f10ab42?KeyID=52462340&Signature=NYfnLA1L66YrXUQUbxTJmJZSW4xsWFqBCP5SNaGsZgTGyzK4VBm4w%2Fw064WJ9fE0%252BafGfkiU2DdWuYBLnZOXCw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:50:11.733483+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "47c5361c35984f8689bba9029c86ff5e", "hash": "md5:bc00cd0a65cebf351647842303b7f51c", "documentType": "contractSigned", "title": "1.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3dfe50f7bd34cf393e2b742e290c1cc?KeyID=52462340&Signature=2lX8iXbtooz80MQd3prz0oLyi9WdfDOXHo2Oa0LUy6c6Dr22%2FakrbkAos4HE0f2QZbHclcjqyeNf5bfKR0GLDQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:11.318656+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:11.318675+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "48dcd9e7818745f4a37180131bcefe22", "hash": "md5:3ce94c30fa4989284bed2978a79235b8", "documentType": "contractSigned", "title": "2.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ea846268a1bf4300bda11e1c0703f4e1?KeyID=52462340&Signature=bti0EYx%252B1XTR2KAhScajeRfA2wc9kRpQwkDvrxYd9PA%252BE9iYfQL%2FVrE93aNhrqL0x%252BVV%2FSk%2Fcn2r%2FNWNcDBFDg%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:11.597864+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:11.597884+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0db486e2fd574f09848bad4385b96ed2", "hash": "md5:696240641fbde16e6b35d29a6c882b53", "documentType": "contractSigned", "title": "3.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87e10de42073475ab74c50604e314465?KeyID=52462340&Signature=PAs1IYWKSOTLB4rQMoCzAGLpEJtS524BkB53Uw2BCi9gL5EM2SWlwM5MvMTmHQDMynDR1zg1G10zXYpCR%2Fk0Ag%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:11.878087+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:11.878106+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ee61b48ded984074a28931010d34828b", "hash": "md5:169afdac1dea8481232979f167b4c57f", "documentType": "contractSigned", "title": "4.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e3b0bfd8a174407af4f7aab8a5dd671?KeyID=52462340&Signature=n4FF%2F232dhQbGcvu%252BepPcC42tBwFcm89Hk3TIOPTyhSAk0t2A68NXJyJ7JxDq8x6MtZpX5h46rxx73tMMYPeCg%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:12.158191+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:12.158210+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a051d3496d2b42f5b4037ced68c6b9af", "hash": "md5:9102e0499214f397061fc889ce39c8d1", "documentType": "contractSigned", "title": "5.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7dee0fd04d8a4d89ada908b5184e1d79?KeyID=52462340&Signature=yG3tGp1XqtYgPjpQv3w4C1xsZ3NrNWuJDHSqtJ8u2YAMgaGs%2FUj5j9akje9Xd9NRpgAyNGkBmpsDShVDaC5NAA%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:12.432312+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:12.432330+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1253cf810a1b42e8b9f5d320242709ec", "hash": "md5:7a6c8693f1ab024154b115aaa967a72a", "documentType": "contractSigned", "title": "6.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec0c0b5b7f4749998ba83c6cfee7f9a4?KeyID=52462340&Signature=sNTxujy16DLofwxuP%252Bg4oAau6LzbJZZmnIENfZYAJL1ypx7e3xDqPa1EYznfXjWtqEzDhIdd2xJU%252BG1HUkeGAw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-16T08:56:12.747946+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:56:12.747975+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3dbd40060afa4827a2daeb6cbf9e2484", "hash": "md5:d01e850d15114aa09782bf8eeb839245", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27c6a821ac574639b92ada92def400f7?KeyID=52462340&Signature=MVUmloVYGKDzQpCLU%252Bldoiy7MrGHpsIVOwmeZR1jAxnq3JIIPV86LaiRQmUEa%252BWU6sG4MXqvF8hwc9B%252BE767Bw%253D%253D", "datePublished": "2018-02-05T17:29:31.389611+02:00", "dateModified": "2018-02-16T08:57:18.886484+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f2dd6fa57586457eb4eaf8dd7060b122", "hash": "md5:2ee1e275096501f3cee5c38ad19d8d6d", "title": "Untitled.FR12.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e37ae4d2082c481a987af25aff50d2a9?KeyID=52462340&Signature=GA8Vv7bDdbZDSKYa2lc0ZMo%252BM4ZOkesAGrYy7bEoP78nVF2D3QHkAF24Jhs22VKlDHiVPRBTuveipSrqE7%252BmCQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-21T12:03:35.601982+02:00", "dateModified": "2018-02-21T12:03:35.602002+02:00", "relatedItem": "d67f8fd5b82446f9bc7fdb83f4fbd8f1", "documentOf": "change"}, {"id": "7f5e66481acb44619a4966fdc2ee4c6d", "hash": "md5:8cc26b148ec5f7c981c8007baff5cb8d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5eeef101f8e4b8dbe7826efe118eb7f?KeyID=52462340&Signature=SqY0OSF2nK7AQs0hdEII0cS5uTRo6pm6Ed3C9b0csQiX0pWw2om7qkRPAzp2s1Q6PanW70Z96mpxHV%2FMmjsCAQ%253D%253D", "datePublished": "2018-02-21T12:19:43.990781+02:00", "dateModified": "2018-02-21T12:19:43.990800+02:00", "relatedItem": "d67f8fd5b82446f9bc7fdb83f4fbd8f1", "documentOf": "change"}, {"id": "3383ddb37ef94582ba134de26848c9cf", "hash": "md5:5ac16a51f70a0b6026be88667700d7ad", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c471f2673ee44e60b425e5bb5655e028?KeyID=52462340&Signature=V30%252BwRuN29EWGIUqt97B3ToBmYCdxyPQyZ0ox1ARwZsTZ1D6OAsSYOJeH5mvq3akAdwthIoOkNWTMSm9HVs%252BCg%253D%253D", "datePublished": "2018-02-21T12:23:30.287374+02:00", "dateModified": "2018-02-21T12:23:30.287398+02:00", "relatedItem": "b54744157d2f4620926bb30945905c28", "documentOf": "contract"}, {"id": "50604d5650064ceba32ff6b0fa687ea2", "hash": "md5:a122feb35c2c6f1ba37ff709d1185180", "title": "IMG_0002.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3adfc296bcec418bafbb4563dbeab6e8?KeyID=52462340&Signature=rrn8Zdt%2Fe1TSs8SntmFYXIwMbzc%2FGChQdHmE9%2FB6jUkdmqylV8Asnt9AxbMEBFRUds%2FkVODrclAalZLRbUwIBA%253D%253D", "datePublished": "2019-01-28T19:26:19.274192+02:00", "dateModified": "2019-01-28T19:26:19.274213+02:00", "relatedItem": "3018916497ef469393006d53e32cacfd", "documentOf": "change"}, {"id": "5d313fe9190747cba32e3dd4009850bd", "hash": "md5:7ea2df206e8c735073dbde4f8f2fb16c", "title": "IMG_0001.jpg", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58a27188ff80484a8e054ba7f457a150?KeyID=52462340&Signature=RMEO3RntOP44YLSJJJgiqlDplxsdOIjS%2FP9M4QTWGON9w2gY36We%2FX4XJL8sxmeUbhFhNpmcKyNjWfmlC2dBAQ%253D%253D", "datePublished": "2019-01-28T19:26:19.561259+02:00", "dateModified": "2019-01-28T19:26:19.561280+02:00", "relatedItem": "3018916497ef469393006d53e32cacfd", "documentOf": "change"}, {"id": "4dc39e09b2fe4bf987369f580505ca5f", "hash": "md5:c7e2dbf832d79e34a72f15cec3d158c1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0a40c33a8044143b4888f7e20c56ae6?KeyID=52462340&Signature=oS%2F%2FFGdDymPQKe5%2F06T25PhDb%2FzP00ZIQVYNWWScx0mZG7KI5OJeqaCbhWsRlVwjfGCbg4MH1pxRKFj9%252BYvvCw%253D%253D", "datePublished": "2019-01-28T19:27:09.155360+02:00", "dateModified": "2019-01-28T19:27:09.155379+02:00", "relatedItem": "3018916497ef469393006d53e32cacfd", "documentOf": "change"}, {"id": "3383ddb37ef94582ba134de26848c9cf", "hash": "md5:f6e4edff9296d61a4db4fc5ee099af78", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ae0185ab48b4e978ff7848e0419efc1?KeyID=52462340&Signature=2dejTFPBEp6RuMpe7UJ%252Bd7NCsnw4xx%252Bycvwd6Q7j7v57PmCNgRTUhUc4mQwbpux26WZIcfAha0XtH%2FRznOQ7Ag%253D%253D", "datePublished": "2019-01-28T19:29:34.328992+02:00", "dateModified": "2019-01-28T19:29:34.321620+02:00", "relatedItem": "b54744157d2f4620926bb30945905c28", "documentOf": "contract"}, {"id": "3383ddb37ef94582ba134de26848c9cf", "hash": "md5:a36f5b7324a7118bfaea00ee1511a6ee", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4a06ecdcac844f999cf555da3cbdd96c?Signature=az%2Fc9Kqv67%2BTDmu5wxoIzRogz891we%2B79SAEqk%2BR6btuJW1LbNJKtyG%2BjNUHndklBhV%2B8m5bI7jJshbMd6wMDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-08-01T19:26:30.797020+03:00", "dateModified": "2023-08-01T19:26:30.793244+03:00", "relatedItem": "b54744157d2f4620926bb30945905c28", "documentOf": "contract"}], "amountPaid": {"amount": 1347000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 1347000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 1347000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1347000.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26025227", "legalName": "\u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u211613 \u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u041d\u042f \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0421\u0422\u0423\u041f\u0415\u041d\u0406\u0412 \u211613 \u0406\u0420\u041f\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "08290", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0420\u0435\u043a\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434. 11-\u0410", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0413\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b54744157d2f4620926bb30945905c28"}, "config": {"restricted": false}}