{"data": {"awardID": "334a36da2dcc446cbc9e4f0ffd1ffa3c", "contractID": "UA-2021-10-27-006523-a-b1", "contractNumber": "434", "period": {"startDate": "2021-11-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2024-01-04T11:14:50.837614+02:00", "dateCreated": "2021-11-10T14:56:59.243619+02:00", "items": [{"id": "996b4a739a238c8462a7c3273b6f985d", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0456\u043f\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0413\u0422\u0421 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0441. \u0413\u0432\u0438\u043d\u0442\u043e\u0432\u0435 \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-17T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45450000-6"}, "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c", "code": "name"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0422\u0421 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0441. \u0413\u0432\u0438\u043d\u0442\u043e\u0432\u0435", "locality": "\u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441. \u0413\u0432\u0438\u043d\u0442\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "6d0585b6338140b29646a83086d7d1f4", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0410 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u041e-\u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0424\u0406\u0420\u041c\u0410 \"\u041a\u0418\u041c\u041e\u041d\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21110106", "legalName": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0410 \u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u041e-\u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0424\u0406\u0420\u041c\u0410 \"\u041a\u0418\u041c\u041e\u041d\""}, "address": {"streetAddress": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0443\u043c\u0438, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0420\u041e\u041c\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 77", "locality": "40002", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438 (\u043f\u043e\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "id": "ec5915c074a84039a9de0138f57e4ab6", "status": "active", "date": "2021-12-28T13:54:30.200756+02:00"}, {"rationale": "\u041d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "id": "f3ce1d1b954446dd8f01e9aa8f7fe22a", "status": "active", "date": "2021-12-29T10:59:32.515770+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00", "id": "4c6f8f6a8698478a97de14479cba2ce9", "status": "active", "date": "2022-12-29T12:00:30.232211+02:00"}], "terminationDetails": "\u041d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0443\u0441\u0443\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "implementation": {"transactions": [{"date": "2021-11-24T12:32:17+02:00", "value": {"amount": 306405.57, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343110004000005599", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0420\u041e\u0412\u0420 \u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA608201720355939107000710688", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0412\u0411\u0424 \"\u041a\u0418\u041c\u041e\u041d\""}, "status": "successful", "id": "216608450", "documents": [{"title": "Transaction_216444618_and_51_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "bcc3fa0b446849bcb2d63245a7531463", "hash": "md5:0940fd3e2b44f6825c3c31582c37d5dc", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/18fe9e124a2d406eaf8bfe9a044a6a38?Signature=HS7HmdvyuHEdgN3%2Ff3SPnaFFRke9kKXdCovMrxb5ZmgVKMrlif3in4hkzwptKM6Ebq3PjqJf0wV8aUbuDDcGBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T14:19:26.655629+02:00", "dateModified": "2021-11-24T14:19:26.655656+02:00"}]}, {"date": "2021-12-17T16:08:54+02:00", "value": {"amount": 392633.47, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA228201720343110004000005599", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0420\u041e\u0412\u0420 \u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA263375460000026007055037634", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041f\u0412\u0411\u0424\"\u041a\u0418\u041c\u041e\u041d\""}, "status": "successful", "id": "225707993", "documents": [{"title": "Transaction_227679436_and_20_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "fab31f33cfa84223bae80d8f34c8c068", "hash": "md5:b4c102072355c50597819fb81bd601df", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8377ef9a9c9149bb97f9b8e06213f248?Signature=GbvbIaKPzD2tjfX68lx%2Fe7ybo4ZgtoboWZfQGF%2FWn89hQUMiFJtaoYQ1WYx5s8Gyrf7tPpIoMPLGFUue%2BjKZAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-17T16:14:58.530205+02:00", "dateModified": "2021-12-17T16:14:58.530225+02:00"}]}]}, "documents": [{"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 434.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 434.pdf", "description": "SHA1: 617d0734771dfaf1e4a57a0da5f1fbced7117840; SHA2-384: 470e2029639f830e6d2ca7d1b078d442aeb8ee0a428eb796fdd853a1e3a582e12cf02df4eb30ae6309a7ce294c2e06b5; Antivirus: passed", "id": "ae4fc5765f344629929dea5f27df4fd3", "hash": "md5:32b64d46495da3be0f3426d97497818c", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74062fbab1b0438b9c3017125e67d583?Signature=j4WiqB9CA%2FtOn7573woZYIv89qZ1uxZsrMwZt6ArNnrSlZAoi%2BPTKsReASoGszfZughGpLge5Qs1KSBuEsc2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-11-10T14:55:00.663036+02:00", "dateModified": "2021-11-10T14:55:00.663068+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1e87171126a4a87ca8bf97b6f1abc85b43b99bf3; SHA2-384: 2fe2b4a44775a8e47ab128014b25b24e26742c40e2ca42118ef589126dc247c8501ed7397017675ec12e10b01f36d0ca; Antivirus: passed", "id": "cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e", "hash": "md5:4ea35352a5e3f5028551cba6678224e7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04148d333ffa42909f22eb72b2f80658?Signature=TDNW5v%2B4KVyfBdjZUdfpTsw1crOq5kMlmUq9jCKXnIv6O6Xz%2BOfxraT6ZiMN%2B2E%2BpEGSpH%2B3Iz5wlP0dgkGKBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-11-10T14:56:37.648380+02:00", "dateModified": "2021-11-10T14:56:37.648399+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "description": "SHA1: 27623be1f860cda6a24916a2dcc5906f41188758; SHA2-384: 267489dc6778cb738880a309b268c337b347aad4741da2dc6f757b3edf81e1aa6a6578881d9c3b5c70fbb93f63344b05; Antivirus: passed", "relatedItem": "ec5915c074a84039a9de0138f57e4ab6", "id": "dd52a8d39caf43aa842d26f14f2cf20d", "hash": "md5:0c4d149553a2fbe51663dcbcab128660", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/412b03ac369345229faa5676f584a4d9?Signature=rMFEXxQQcIa9WX3SdT1%2BhbDRLvoP0THVgCrvnjpnLrvK7mho3mpbAdxnCGUQyIgVoRn12MnkXj1rcckHKyKIBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T13:54:22.823223+02:00", "dateModified": "2021-12-28T13:54:22.823256+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9f234140617113cd32fd4fe0bd5d235f8615182a; SHA2-384: c305c519c2c82a17f56d71067b71ce0a6ba4ffff0036ab45f85069d7d4b69a61b54b4408fe7413134e179ef241514ad9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e", "hash": "md5:3432619c26ea66f3313739f5ef2b92ff", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4e2991fe5861467d9a1051fc264f9213?Signature=ToBvt%2Fir8dRcpFh2wlSLBIt6xBYrJU7BFmqSybWY7AUVLZSBsSXDBDIR1a6q8FQ%2BRjHmDacrkGrRNf2L9rigCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-28T13:56:25.531652+02:00", "dateModified": "2021-12-28T13:56:25.527459+02:00"}, {"documentType": "notice", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 9.pdf", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 9.pdf", "description": "SHA1: f613d7f473494bbf1885b02107c82ed3b44a5489; SHA2-384: 1f55d9471d5787d6e17e582b1066b6e01711ec5a387b8d00e4baacb08064d92857575553072f8d8d946e405a39d9db69; Antivirus: passed", "relatedItem": "f3ce1d1b954446dd8f01e9aa8f7fe22a", "id": "3494886035b84dbeba28760df837ae79", "hash": "md5:fe930e474d020d5fdc73282313732277", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b _ 9.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/980aa2d40cd942a1a584c571d63cf2f5?Signature=%2BCZUsr%2FMtgyxeynn5ZCyy3n%2Fp%2FqTS1zJOW70UX%2FDRR5SM1HAwjeHfQegAKpSmZa%2BsH%2Bl7AyyhCLnHC1DlxQBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T10:59:30.932446+02:00", "dateModified": "2021-12-29T10:59:30.932475+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "description": "SHA1: 27623be1f860cda6a24916a2dcc5906f41188758; SHA2-384: 267489dc6778cb738880a309b268c337b347aad4741da2dc6f757b3edf81e1aa6a6578881d9c3b5c70fbb93f63344b05; Antivirus: passed", "relatedItem": "f3ce1d1b954446dd8f01e9aa8f7fe22a", "id": "a705aab566ca42fa9044c8cbfd31a62b", "hash": "md5:0c4d149553a2fbe51663dcbcab128660", "title": "\u0414\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b6de6251fe3946429c82f83d58c81d8c?Signature=9DA3MgQn4LNWNL5lfhKQVm%2B%2FvCuMaFYoNwQcm%2FkSwo78EQU4VYkU6CnXnyQqf2EbcOs%2FsrojUxdPAVROtwSfDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-29T10:59:31.340478+02:00", "dateModified": "2021-12-29T10:59:31.340525+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 04392cb8efbd75206cf7673ce4bac9ecf67a8823; SHA2-384: 105a16538fde917aa73960cffdaa61fd7d7a7bfa19412d17cc48a7a84b390951c0620033e93a523a0b1f0b0b7c98f895; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e", "hash": "md5:42b5c677ce57d47d6f01834fa21dfc35", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/beec661498bd461e9a9299e9942a333b?Signature=bcTXzfP87iQet5MK9a4e0syCVyhrWrZLQwbXKW0tpC9fAxH4Fofpm0L0bKPsuZIwl9H1f9VMlY8R7LlADbktAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-29T11:02:09.182659+02:00", "dateModified": "2021-12-29T11:02:09.175867+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "description": "SHA1: ac511cd631adb78472883105c9e2688c17f27f9a; SHA2-384: 67cc7c54767005fe6873d495e2b9d296ea4e6ad7395bf02b1b8b3bbff2b2aec15215ed5d8addf75c2c0864f48a1c1360; Antivirus: passed", "relatedItem": "4c6f8f6a8698478a97de14479cba2ce9", "id": "74a7ddf902ec458c93b096b921ede692", "hash": "md5:b5f1f0a789bfde4e50c7cbbb9c98ba76", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 5.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f5bc44611d9f40df870c4698d4fcb095?Signature=uRy4NIupRStEfNXoit2dJGtr6KwLQOkdt6%2FJnd4JX0woh10uETlB%2Fzp7c1IZoa52XvbZkvuHVjJdfn7b%2BDsyDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-29T12:00:17.667720+02:00", "dateModified": "2022-12-29T12:00:17.667731+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 579f39fd34c94b6e01aedf86b2d75b72e9b9b2ba; SHA2-384: 32f0526404321969b2a90fd4d63c41ad176d3320daa4dbf8dcdf74e7d68ea937775fb83c2bcb6bae1c8f40b2ef96edb6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e", "hash": "md5:2ca7cce696596db8d694091f5e5dc03d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f733e1ae633e4cd695653846af3aa8c7?Signature=8%2FfJ%2BFpYeXyKbTF6iUaQg7npyYx56QjidMf3rnjmHY1Y7QWY4gwR6X6z9MzKrfmfy78WlqKd55rEaJHJ7X66DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-29T12:04:09.054332+02:00", "dateModified": "2022-12-29T12:04:09.050812+02:00"}, {"documentType": "notice", "title_en": "\u041b\u0438\u0441\u0442 1519 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "title_ru": "\u041b\u0438\u0441\u0442 1519 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.pdf", "description": "SHA1: b02939bfd8c99cf84f82f38bb128bd504850e2ca; SHA2-384: 4fe3484538921fe65ca06dca4b1c85db388457dd0cf542c596b24dfb3ea9c4ea63d158a8d7e047d7344c4633dc0c7e69", "id": "10dc3412600243d4ba792bcb23960ae9", "hash": "md5:9a2d630ae9312b510d8cc9d68dfaa40a", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/b53ab7002d3442238d788b82a9b7bafc/documents/10dc3412600243d4ba792bcb23960ae9?download=6ea115d8dc3146c6b728dec0580b2d86", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-04T11:13:29.515150+02:00", "dateModified": "2024-01-04T11:13:29.515150+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bc32d2fc08b634fd58abc8b30c3e2fc511049793; SHA2-384: bd4b95293cb38b56ffaef20490d797852b3a2f4b9d38bb8d661de26465c85e73d2fb1f1837728f9880d0258694a41643", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e", "hash": "md5:37d2486ac2f5a3d18914ed61475c2dc4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/b53ab7002d3442238d788b82a9b7bafc/documents/cff41cd75d6c4bdbb321e0849284738e?download=cf32c7b10c0c4adea07a208f6b5cbe43", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-01-04T11:14:48.108909+02:00", "dateModified": "2024-01-04T11:14:48.106750+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 642657.53, "currency": "UAH", "amountNet": 642657.53, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 1021351.89, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 1021351.89}, "buyer": {"name": "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "14002899", "legalName": "\u0420\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0444\u0456\u0441 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u043c.\u0421\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0443\u043b.\u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438\u043c\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0434\u0440\u0430\u0442\u044c\u0454\u0432\u0430 27", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "40000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "836b599d9a254bfb8b9217bc1f570f25", "title": "executionOfWorks", "description": "\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454 \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 30% \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u0434\u043e 10.12.2021 \u0440. \u041f\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443.", "type": "financing", "code": "prepayment", "percentage": 30.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}, {"id": "170be10ea3ed462c85d1cc9f8fc5e609", "title": "executionOfWorks", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 70.0, "duration": {"days": 3, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b53ab7002d3442238d788b82a9b7bafc"}, "config": {"restricted": false}}