{"data": {"awardID": "99cb6b395ed543809eddc6ddcf1e26d1", "contractID": "UA-2022-01-14-000319-a-a1", "contractNumber": "2-01/22", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-20T15:07:00+02:00", "dateModified": "2023-01-04T15:47:46.234328+02:00", "dateCreated": "2022-01-21T15:09:58.741158+02:00", "items": [{"id": "ab153907e6bf4314b184454795619db6", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434", "quantity": 1371.631, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430,  86 (\u043c\u0435\u0436\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456)", "locality": "\u043c. \u0427\u0438\u0433\u0438\u0440\u0438\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20901", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "90430000-0"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "8d03f211f0804e2b922aa3b9db5fa573", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\" \u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36783147", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\" \u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u041a\u0406\u0412 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 11/1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0438\u0433\u0438\u0440\u0438\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20901", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "4b33ce2c92ce4d54a74c94bc6793db5e", "status": "active", "date": "2022-01-21T15:35:32.739318+02:00", "rationale": "1.1. \u0412 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 4 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab4200 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440.\u00bb \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab2371 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440.\u00bb;\r\n1.2. \u0412 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 6 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab90300,00 (\u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430) \u0433\u0440\u043d., 00 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb   \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab50976,50 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c) \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb;\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-21T15:25:00+02:00"}, {"id": "fc30eab61bd64e4d950851ce8d0ff9f7", "status": "active", "date": "2022-08-24T08:55:19.854612+03:00", "rationale": "1. \u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 (\u0420\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 12.07.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u2116 521-30 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0427\u0438\u0433\u0438\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0434\u0456\u044e \u0437 01.08.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n1.1. \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443:\r\n\u00ab\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c:\r\n\u0437 01.01.2022 \u043f\u043e 31.07.2022 \u2013 477,631 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440.\r\n\u0437 01.08.2022 \u043f\u043e 31.12.2022 \u2013 1652,75 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440.\r\n1.2. \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443:\r\n\u00ab\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0440\u044f\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c:\r\n\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 01.01.2022- 21,50 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431. \u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0437 \u041f\u0414\u0412).\u00bb\r\n\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 01.08.2022- 24,63\u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431. \u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0437 \u041f\u0414\u0412).\u00bb\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-24T08:52:00+03:00"}, {"id": "555ee911359c4732af285d552b84a093", "status": "active", "date": "2022-12-20T14:06:43.510276+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 32288.50 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c) \u0433\u0440\u043d. 50 \u043a\u043e\u043f. \u0437 \u041f\u0414\u0412\r\n\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c:\r\n\u0437 01.01.2022 \u043f\u043e 31.07.2022 \u2013 477,631 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440.\r\n\u0437 01.08.2022 \u043f\u043e 31.12.2022 \u2013 894 \u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-20T13:59:00+02:00"}], "documents": [{"id": "07bd41b69cb84081bccc5f49886e8fd9", "hash": "md5:aa2f337e6501f72bdce585f26624b939", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:dc381fd5764060acd578f2e0842f135dc830dafe;SHA2-384:83340ee18e0e1b70e3a4531933fd6ef7d1ad55ec64bb6f697f8c10bb0dd13216892f409e42e0057bd125ae8fdfa30a48;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a2616e227af497c8f0aa21b26a64668?Signature=m3faBgA94zkqUqwhxqGV8skmEaUOEGCRrFxCNJatWk9ddjve8v9VjyMzV3hqApZsM53D5LbUH%2FO4Ecu5u1IpAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:08:20.525565+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:08:20.525584+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7887d2c753de40bfb374814ef4708dba", "hash": "md5:d6dbea3ff45464eed85019f5f29dde68", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ec719d6edb9b629550f5ca639f768249bd10f403;SHA2-384:7ef1eea69fc82a78b03111ee26323a89fa343911d467d0492140a29c9653a8cfbf084d80886671e4a88813cd5eee5a38;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d96e8182fc04963aeaa894630fa8874?Signature=DK5PGQtpN1EgKr5ArNYuzCY%2Fx0fmZdBVtM1Vbp2aCpPd5wCO6z95zc1u%2B9jPgwNsGsbHChKlVobpjeN4Zce%2BBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:09:31.576271+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:09:31.576289+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "288336e6086e4c4586cd9649049bf0e1", "hash": "md5:e21b98bf4221e0d0b2a3df657481461a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:301802fb2cfa8007cb47d4e164b47eaea423a650;SHA2-384:cb976860338738261a1b5b83f2b03691055bb1f0e7bca150357a9af961c969ba71bf6e08dcc1db2dc8ebef51069aa6e7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e18942f9339b40ad9ca876f28121ad02?Signature=6gO1tdQ55BtjUTe96Z8eWxCQqPT5Ymwg6t%2BsyvbuaSbkdQujDHIDcLgD6MVtGma3pPyNK0qpSETi%2BHa%2BF1s1Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:30:19.954669+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:30:19.954698+02:00", "relatedItem": "4b33ce2c92ce4d54a74c94bc6793db5e", "documentOf": "change"}, {"id": "b8b003c8393b45d0b3d11ab8f0ae80d2", "hash": "md5:a6dcf981f75baf8ff98d3c3ae8b00e6c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ed7844b2feb60cdf7f9e31e1c725a515a7abd387;SHA2-384:ce84d505c3a8a268315a554b76cedf646f202d7f8e14c0c1098010eb7ca808373d10e7b8be603472746cac8aec1f954a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a768ae1bf46f4ca593b913413b644c45?Signature=U8jt9NxQEXiRTpQB9jIF2DFl0YtXSLxZHPal5slbS%2FisvVkQRwF57jUXv7zG%2B9W36JhlgP0e2z%2FfirF0egOvCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T15:35:32.341976+02:00", "dateModified": "2022-01-21T15:35:32.341997+02:00", "relatedItem": "4b33ce2c92ce4d54a74c94bc6793db5e", "documentOf": "change"}, {"id": "d79380c855b0463b8028f275ed2484f4", "hash": "md5:8f9926e11999eab194e6d825b072d104", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 2 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:eb9c782de33556456fb62c46d0b2dcbc6ca814b6;SHA2-384:6108dcda1f1da39d062e342fab204a35fc9c19cd7135b67d8ad6e74214079c3e263d911633c4f4a6ae295bcb5b5170bc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/93724f474501496487746bc80451850c?Signature=unO6iJdtXQLdLvg4trdBpb7g%2FUrlAE5WgYTFRtD%2Ff%2FCnamQoqgqVw3ezjcWW81G8%2Bi7huLcRnzCigFn30vGKAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-24T08:52:55.972405+03:00", "dateModified": "2022-08-24T08:52:55.972422+03:00", "relatedItem": "fc30eab61bd64e4d950851ce8d0ff9f7", "documentOf": "change"}, {"id": "df12b18cc8334026aa2204bec20eb14c", "hash": "md5:40a2e695166bf6c0bb86e1a5c93872d5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7378d5426eb9b51901d3abdb82a968cf625d5f97;SHA2-384:e72e9bbb9bf39a193df76ae824703be43024a572b507e1d3efea3b79a1b4a712e394fa984dadf4df1a25405fe00bb25c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/651d1466b5594edcbbaae2e3f822f19a?Signature=9p83%2FF%2Bh8aVbzf8A0ndf5jyRfBD5pIN32hP89slK6fTl%2BOjk1jJxIVRsC1ewo4Fn9f6gx4yi8VEmrwU3ZVwnCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-24T08:55:19.617721+03:00", "dateModified": "2022-08-24T08:55:19.617739+03:00", "relatedItem": "fc30eab61bd64e4d950851ce8d0ff9f7", "documentOf": "change"}, {"id": "fffa1ac53c4442fbb7bc08ebc719c442", "hash": "md5:46541905d3a0793d5151ab68c53c4266", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 3 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:4aa9e7b2c9ff9ad948287d4cfa27831b271c6bb9;SHA2-384:1ea2bb09d96453ded305e8919d255b9da23ea2b18fe697b0e4ec5e4daba9796b02fb95dd25a80babff8f16edd842cb34;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d2a206fb29c0441da362c4d24cb2fc90?Signature=SA%2BJvIzNuPGGi7BUKTEkLS0NQ2BhjrimUrASbNHK61ldLtZEpKlwU4iR5WU04xX9O3%2BDAHEVOPaaoyqZoTRABw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T14:03:48.649968+02:00", "dateModified": "2022-12-20T14:03:48.649986+02:00", "relatedItem": "555ee911359c4732af285d552b84a093", "documentOf": "change"}, {"id": "d8a37f6a5f8549d889ff23e443d428e9", "hash": "md5:8ad13ccc2fb1ce9e128d91432df4fdb8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7870b2801fb7da72473ba980fa3b0758d3916695;SHA2-384:555a6d8899a2d124133a90b3a1207d009dac0be12b6c78e9514bb8a93295a9acb67ec3e9e496a89310260ce3d56db8fa;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7be8adf1d4744d5cb0566d0032ac63d0?Signature=x8sKrpCYaXqgb%2FzCN1vaUv2lBRo1FX5JsMSMmBm0oMK9H8a3MnhuqKoAdGBoU5CPmfzmW1sYK9znnGrUsF7aBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T14:06:43.220860+02:00", "dateModified": "2022-12-20T14:06:43.220871+02:00", "relatedItem": "555ee911359c4732af285d552b84a093", "documentOf": "change"}, {"id": "7887d2c753de40bfb374814ef4708dba", "hash": "md5:30c44b5b29d843005fc007bdd9377fc9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ec719d6edb9b629550f5ca639f768249bd10f403;SHA2-384:7ef1eea69fc82a78b03111ee26323a89fa343911d467d0492140a29c9653a8cfbf084d80886671e4a88813cd5eee5a38;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c41b42de2f2741bb91f63595edb9d02a?Signature=GiSKIDD5x5d%2FZNfgQXPxLOKMUHAp4%2B2XJtj%2F%2FzYRlsfeRT41VF2viNjlV%2BN%2F8GgHhwOt1S8xhjQKOo9kfjyZDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T15:47:46.091383+02:00", "dateModified": "2023-01-04T15:47:46.088525+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 32288.5, "currency": "UAH", "amountNet": 26907.08, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 32288.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 26907.08}, "buyer": {"name": "\u0412\u0406\u0414\u041e\u041a\u0420\u0415\u041c\u041b\u0415\u041d\u0418\u0419 \u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0406\u0414\u0420\u041e\u0417\u0414\u0406\u041b \"\u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0415\u041a\u041e\u041d\u041e\u041c\u0406\u041a\u041e-\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0424\u0410\u0425\u041e\u0412\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0416 \u0423\u041c\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0423\u041d\u0406\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422\u0423 \u0421\u0410\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00729089", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u041e\u041a\u0420\u0415\u041c\u041b\u0415\u041d\u0418\u0419 \u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0406\u0414\u0420\u041e\u0417\u0414\u0406\u041b \"\u0427\u0418\u0413\u0418\u0420\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0415\u041a\u041e\u041d\u041e\u041c\u0406\u041a\u041e-\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0424\u0410\u0425\u041e\u0412\u0418\u0419 \u041a\u041e\u041b\u0415\u0414\u0416 \u0423\u041c\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041d\u0410\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0423\u041d\u0406\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422\u0423 \u0421\u0410\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410\"", "uri": "http://www.chigcollege.in.ua"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u043c\u043a\u043e\u0432\u0430, 86 ", "locality": "\u043c. \u0427\u0438\u0433\u0438\u0440\u0438\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "20900", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "a8f91f04d28d4028b3c11be0cba3a018", "title": "submittingServices", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u0454 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c. \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 5 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0456\u043d\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b43457e3c3e8421d8a5f292dcbbebb48"}, "config": {"restricted": false}}