{"data": {"awardID": "73f4f64fa0d14809be6a05ab7448d706", "contractID": "UA-2022-03-07-000193-a-c1", "contractNumber": "15", "period": {"startDate": "2022-03-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-03-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-31T15:09:24.070801+02:00", "dateCreated": "2022-03-14T12:45:16.488112+02:00", "items": [{"id": "1a9958b6ca1e3987d0492d291caa77c6", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 328543.7, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041a\u041f \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422.\u0413.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430\", \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430, 1", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "fb934ec961844facb3b649154fea5b28", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u00ab\u041d\u0406\u041a \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e \u0421\u0422\u0410\u041d\u0414\u0410\u0420\u0422\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "44090418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 214", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79040", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d305f130294d48618764d412eaa1c1a9", "status": "active", "date": "2022-08-01T12:42:42.123695+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-28T00:00:00+03:00"}, {"id": "9a3556ecec4448c8bdf580b06f863793", "status": "active", "date": "2022-08-01T12:46:07.768759+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-28T00:00:00+03:00"}, {"id": "ac0615cf89bc49abae1f2194039c46a3", "status": "active", "date": "2022-09-12T16:04:13.372868+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "9e68aee50c1a4d0cb8fbc446d5d40168", "status": "active", "date": "2022-09-16T15:50:12.993939+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "032f94579d5a45e1baa1b0d37d694956", "status": "active", "date": "2022-10-17T09:34:41.319540+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "cb1c5d96ae7d4037a5a8347670313a5c", "status": "active", "date": "2022-12-20T12:55:16.505979+02:00", "rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["externalIndicators"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "e782b6610b9946b981c659e6082bb384", "status": "active", "date": "2022-12-28T13:56:15.461044+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "46b91ff05d7848b7987443db18504d8a", "status": "active", "date": "2023-01-31T15:08:04.663932+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2023-01-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "70acb39b7de84f3383613c28b596ebc6", "hash": "md5:21225aa6d655ebc858921eb2761557b2", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 49b860699a50b08e699b947f5e431a2500e38cda; SHA2-384: 47f14abedee39b342b64ea1b42d98d2811095edf2a576ce9b6bcb8a07cb018495d0026a3802c4b1d9cc5c0c5c7f9add4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/81f9195958904ecb893a2de052c99db6?Signature=09nVfjWauSxphP1gp1%2F47yE7zUoKhihPJArv0tZJC7ZHXmOzmUAmgyCxT3tSYe3Cjs3hEMcwqSRLpGnol3JGBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-14T12:43:48.340692+02:00", "dateModified": "2022-03-14T12:43:48.340720+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:5ffe4a6385bda54f24aa7a10010125a2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a484a3e0265c28d7f886d514d7a0495d8a4dde6d; SHA2-384: 280e5060bd16d8063ec4f1b06ae102f4f51d38208fdf0735aa8458d808c7923b183ed574dc36b18a89b797af5babe12f; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1c09b62e4a554fbca14f63c9892599ca?Signature=A3qFgUpqE3lY7Ajwneqdg12vn851I6eMNGcomYd4a2LPD%2Ft3ckj7URTpEUTaKViMtOyOplVTwkZpAWNrMETJDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-14T12:45:07.285295+02:00", "dateModified": "2022-03-14T12:45:07.285315+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:d3dde97768aa6cb2b5fcc925fdc93843", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d96fa876a3c8ef47fa513c7b510f168a3d5c32eb; SHA2-384: 2bbcce2017f5486d14487bef272ae4c23d778abe2a97e157fe312dd51a9a687e6c14b4456d3469412729d1645cf91176; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c66a13d7b23f4618a28e950e6d6149ba?Signature=nnPPKH3VItgwEhN4AjK%2B9LgDd04yH0ad%2BsU69QwsyYw0AFdr2CCMZV4HPU9yOm8%2Bdg44%2FsI0%2B94TZeBcKlRWAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T12:43:29.333436+03:00", "dateModified": "2022-08-01T12:43:29.331304+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e7372f2990c4483eb718394a231fc244", "hash": "md5:f01d8efb6da34c460bb566b9207e6a1f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1: 727806079d16fffd99baedc4dab3d7913446c662; SHA2-384: 461e9fe35f67e2eb6ddde6fc875f820141c8a1cf53ee74428b1694eace1405de6946ac01e851e30e71e410ca39dd1250; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/76335700afdb4c31a0fe26f7d71f2e57?Signature=yCanVkGX810ajad5H%2B39KDcD29cL0dAJaBm3wk4Y2c%2F0D7vWaNCYhxTYmNi1BlWkVcjmUS%2F23rrPBtKg4JI2Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T12:46:07.375683+03:00", "dateModified": "2022-08-01T12:46:07.375715+03:00", "relatedItem": "9a3556ecec4448c8bdf580b06f863793", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:88b4eb8e988932a8f33bc8b0ff2fe2bf", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 874ccadc667a8d9db32a68c16ffee01b96684753; SHA2-384: 6c8099f96616e189601aaee3d9987107fd1656a92904238948c7fc5fcb5ba7d8f5d5dc660837c9f40994a85d05e2f0de; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/62c029e1c5634c9b9b480de17bca2f5f?Signature=eUg41tzhGXbhQK65euCSk3ZzVOSgpUFkZotB1aRvxgvCkIduQDXJPJJGakh2j%2F%2B6fMtGFqUJuKSivpzWt6YKCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-01T12:47:07.544290+03:00", "dateModified": "2022-08-01T12:47:07.542167+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95defb8d2a694836a4e0364ba09efd2f", "hash": "md5:f3dcec5ba6b3fd777a4286f638c0d7ef", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1: aed87e0825e9e9ee8d8306fb999f8657abde4a24; SHA2-384: ef555841527a4770019fc417e33cbd6418db82d47bceac2715c3ac1fc17e370da63f1290441529d0428ba16ae4674216; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2bb702baf8b409d978d741618b01e39?Signature=56hIlIC6o4E8ScsVh5XU4qWzl6ZlBvzYwJrPKZjGVFlrviDt2jL%2FuG0yAPsVVPPHv1PoEjAXGWJdVGl%2BPZwiBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T16:04:12.227161+03:00", "dateModified": "2022-09-12T16:04:12.227189+03:00", "relatedItem": "ac0615cf89bc49abae1f2194039c46a3", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:771a9073e18d1ca20f2ef20340a7a5bd", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 421e25775bf60e1ae92db60974f79f860e5f55d8; SHA2-384: a94e20443d07cedb1caa5cf70e32b10ee0e72e01c231d028de3df1ff356ec9cebc3a699d22665dc5bae9e7fbf6cfc287; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fc49fbe72aa54731a8a0b4e814dcd061?Signature=K3evHuBWeaVughStw%2BM95d67ENxdmuKq1Eb67lumLsBpIBVUiuPZgOG3Cbq34TUCgBMGzr18PGu7WVkc3WAkBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-12T16:04:40.777893+03:00", "dateModified": "2022-09-12T16:04:40.775939+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "976ce6eef06b4efaa9aa1727068fabfd", "hash": "md5:00c3a8dbd33c63bedb47e5d384485083", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1: cb4bf7057138b67dac2ca19631829dc0bb660aa5; SHA2-384: 56f6b42ca8ed7658dec82b630ff8d931447a905dd374c5ae29fae9e42fb5d162efa6cae50bffa88306f2f3f002652ff3; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9db499f4ba6c4a4c882ebe39421c7f7a?Signature=RGpstL3U1sqTvTwVgmz8%2BiV6Mfnc5bD%2BAOFPEIXRhGvH5E0GDoeH56rCTrc1GR4%2BtbD4lqsCvtL8Ced0r7DaAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T15:50:11.814959+03:00", "dateModified": "2022-09-16T15:50:11.814983+03:00", "relatedItem": "9e68aee50c1a4d0cb8fbc446d5d40168", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:06727b2a6978197c2225ecdac3e288ef", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0fd77d14fb07035ee5b5d3616c53b1b66488bdbc; SHA2-384: 7c3d34aa63fa0c32e71d5c8bfe338ddbdfc9c0aff41a49bd468f3ab2bab5e7cbab1a7e16c3a21c7987a9278b0293e183; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dcf6b06562bb45338c279644c9ffe0de?Signature=Ttxp63JfbSUbHhgNLEXsQuc5TgNPQ9EZIiszNY9Vg3EJ1KHzQHIAFyc8AaGY9J72FoLnRLylhT7uPj0vAFp7Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-16T15:51:09.268043+03:00", "dateModified": "2022-09-16T15:51:09.265782+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "98e0a3cd3c0b46adbdf6f9270521aa0e", "hash": "md5:a6b0307fb387e5f200a1e8eb2a58f0f4", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1: 759c10e775f04484857f9febb0a8511056f63012; SHA2-384: 64cede98710df92dfd460ccf027b109497b17d1e5923aca26016a07be59540f7a086aed6e5546b71d65efddefcffd475; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/740ee818c5ea4c24960b18660cc202ef?Signature=etZhZjpaWBcWGTAqieufEc0XpuVM%2BymAWO9CKFkOQzU9Vmg9Gjzfp4S45SuSjjt%2Bwe3M61l4oxgacCIEujcrBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T09:34:38.626675+03:00", "dateModified": "2022-10-17T09:34:38.626692+03:00", "relatedItem": "032f94579d5a45e1baa1b0d37d694956", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:4275da93e689339376c7dc4266d3f769", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 83dc973966bf731587fc13849e67cdf38f7b75c9; SHA2-384: e661601d29c3adc4ce3e9ab1803944b535dd7a8ad50822b40d3697826f99122903f9d9c0adf1c95832379946db644b37; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2cb22f8ae1c8440fb6198b1d7e8c433e?Signature=oaRanvNq8LDnFabR2u%2FVOSRO86QIpgKcs6IDK%2FNpTj4opCxczRu12iSlU4HUX6uSqj%2B5YkYyVxU51Iwu%2F%2Fh6AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T09:35:42.977641+03:00", "dateModified": "2022-10-17T09:35:42.975449+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8434ae008eb0420b9a48df411050dd4f", "hash": "md5:0c5cd112ccd42cac4fda2b18b410dbed", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1: 47572aa7ae84e9e8cbff8e4098b74cbe44de10af; SHA2-384: 4aa436386810869b22332b76ea8e4005791f28a9a2cf2d4182de15273717e0556f4f83837c23b3ec5db563de7d656589; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/87677170f05044de97c7c7a3a94c768a?Signature=9yFlvjAFVp%2F8wpD7CIawlDYWwrhhn2R54ycaC%2B78hGmqjBx%2FWOJmj111xlQ5O8cTKAkixJ3m8FXPUTVxGkx0Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T12:55:14.866455+02:00", "dateModified": "2022-12-20T12:55:14.866473+02:00", "relatedItem": "cb1c5d96ae7d4037a5a8347670313a5c", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:7c83364e0704c61eb70fb50ce28de582", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 83dc1b7ada03ce771d3d78d7edff32cc1ce7c0f3; SHA2-384: ac7ffc642721c40db3db03414a7014d80e8ca02a9b02b6b5b4967c171dfa85a870f6b102ae52c6f3b4a08cb34435cff3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3949c3e88f5b46a69b06408611b40de4?Signature=f%2BpMzxIwMsVBfpnx7AeVRM%2Fn2JpqcdWf794gy2DXXaO23m4I6FRTn5C56%2FALb53GHqXFiZsoQ24BK7lHwin5CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-20T12:55:42.613595+02:00", "dateModified": "2022-12-20T12:55:42.607127+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7f74f5016993489faa388d92c6125ce1", "hash": "md5:833ad566ee81e1d75700c8119ba2aad3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "description": "SHA1: e73f7c1d8833c7fd8e7af5fa31bddb966d5370e8; SHA2-384: 97f7e3b51e7c06396270b13051621431f0eeb46da1d0751ac3bd1925efc829cc9496ae7e09b9a115d7b543de51cb8538; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/203b6b1f89344b9fa826beea580168a0?Signature=D09ndbaxuhuh7FHUYGq%2F1UbkTUbFXKg0mjLDErkXH9rcwOqEC4yoyaPaefenqTmXupaBKGW4jjXP5SgqrXPBCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:56:12.336510+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:56:12.336541+02:00", "relatedItem": "e782b6610b9946b981c659e6082bb384", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:093bda1dca191afde0b66e001cc0963e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 510c08a6d5fb556b5a2fb9281e1c8d54c44d91c3; SHA2-384: e708609d913a58b9ce71b083bc2627d06ba029688796de15e7b81add1d5206a9ddd77ad00151e65b33627cfc603bcab8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/319918264b9545e783236d55d18ca354?Signature=VJTqKsssoAV4NB%2FaiSO5jYj8GgJbp7Z5EFLK4CH5l%2Be46HvQepjM2PdiQ2CLHx78Uovp2TMEVX1kdpPP35ENCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:57:15.617363+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:57:15.614647+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "de5a608c52f644d5bc097651e2ebd441", "hash": "md5:495fdd955a29fd9c6001b6ff71e7e2c7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "description": "SHA1: cd57e5064de65e6360f2fe8a4ddb66de30b3729e; SHA2-384: 6fe3044326bcada99bd5caab8b53f537e455dbdff36893ab2d5f60a81e8d1b5dada0ab364781a58c920641cc7d8e9427", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/02a46dd5d4994b75a6e9e4196ee36c41?Signature=LO42VWI6ZInSYtKOJJKD4d8o8JTaW8BLLYCh44HFxvJI3oLZ0H40iFgAk%2F%2Bdqk2qZT17OTrp3qoEjfNMffo0Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-31T15:08:02.686043+02:00", "dateModified": "2023-01-31T15:08:02.686073+02:00", "relatedItem": "46b91ff05d7848b7987443db18504d8a", "documentOf": "change"}, {"id": "f0050452848646c198954b5ef0757111", "hash": "md5:75ee0937c1d06774345ea8d2b3efd09e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0911bfb69f595956346a33093de33d54de481b44; SHA2-384: 84a13117b83494e8f544d2e6696d2b5855be2da32b45007a3c068d7dfc02d43600dea59c2d5a1d94902b4984f72dffbc", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6845e3433b814d319dafa76cc7933504?Signature=Zfa9Hmn6LAiPP6RHlY8mElawnkwBUWoysa78q94mbb%2B%2FakSb4M9xeMwJlFXZ5wAXIW%2BKxTgfq6gIlSHzPtQ2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-31T15:09:24.074026+02:00", "dateModified": "2023-01-31T15:09:24.071407+02:00", "documentOf": "tender"}], "value": {"amount": 140469.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 117057.5}, "buyer": {"name": "\u0426\u041f\u041a\u0406\u0412 \u0456\u043c.\u0422.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02221113", "legalName": "\u0426\u041f\u041a\u0406\u0412 \u0456\u043c.\u0422.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430,1", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "58001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "1783dcedf1884c598219f0eb29ea060b", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b28f118a10e54415af2711a78288a275"}, "config": {"restricted": false}}