{"data": {"id": "b17f6fe54f0e4689b6735df30b43ad8c", "awardID": "d79976ca5c8f4d4481fb795718f87c19", "contractID": "UA-2020-12-11-000664-c-a2", "contractNumber": "5", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166", "period": {"startDate": "2021-01-06T11:38:42+02:00", "endDate": "2021-12-31T11:38:42+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-06T11:38:42+02:00", "dateModified": "2022-01-04T12:50:44.458596+02:00", "items": [{"id": "20cc30c9c35db3c4fbc462090095b58c", "description": "\u041a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0432\u043a\u043e\u043f\u0447\u0435\u043d\u0456  (\u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443) \u2013 176,319\u043a\u0433; \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0456 (\u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443) \u2013 170,392\u043a\u0433; \u0441\u043e\u0441\u0438\u0441\u043a\u0438, \u0441\u0430\u0440\u0434\u0435\u043b\u044c\u043a\u0438 (\u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0440\u0442\u0443) - 116,71\u043a\u0433", "quantity": 463.42, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "edc3b184e3c0ef7b86dae38ae9b96fe9", "classification": {"description": "\u041c\u2019\u044f\u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15130000-8"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438", "code": "KGM"}}], "tender_id": "afc0d277a5e7401dab499140a730fce0", "owner": "newtend.com", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42601065", "legalName": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0428\u041e\u0421\u0415, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 25", "locality": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "not specified"}], "changes": [{"id": "a2569b0ae6184ad7bf959a46ba899266", "status": "active", "date": "2021-04-29T10:24:50.348003+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-04-29T06:38:42+00:00"}, {"id": "0b00ae94e5324df9abbbd5b19f57aaf4", "status": "active", "date": "2021-10-19T10:32:15.817748+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-10-18T06:38:42+00:00"}, {"id": "8934ce6df64e4a1791c61900a6c7f529", "status": "active", "date": "2021-10-21T12:59:29.256212+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-10-21T06:38:42+00:00"}, {"id": "8dca58765e5041c5a92a7418b5354cc1", "status": "active", "date": "2021-10-21T13:04:12.597182+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "54", "dateSigned": "2021-10-21T06:38:42+00:00"}, {"id": "cebf10a8edb84a589e7ac156351bbe07", "status": "active", "date": "2021-11-22T09:50:16.500776+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-11-19T07:38:42+00:00"}, {"id": "ee1c2f02e9a2455e8ef0cf026bdf70ca", "status": "active", "date": "2021-12-23T10:02:45.005689+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456,", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-12-23T07:38:42+00:00"}], "documents": [{"id": "e9c5784d4c8c47d58af78f5708cb824e", "hash": "md5:9238edf207c6ac21fe45e53b319a63fc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 006.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c35ce9f17aa14bbead1ca613cdcb97ef?KeyID=52462340&Signature=ezvNWmOXmumFFp5Qtex6cEe2OTY7nkLw%2FmX1XpvWiAdPZUmtghFS0BdzdbAFy82FlTb4cRC3%2FsR9LQD5VOJlBA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:37:51.644254+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:37:51.644275+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "45086f9c22944d429f2f4c0bd81e7b23", "hash": "md5:e91635190687e1cfb58a8131cef0ea15", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 005.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78e29bcd1b2444c5be1e00b427759b4b?KeyID=52462340&Signature=7Hr%252B%2FUmSvHN7byZxmu7S4Zrxw%252BfPqBi5aT2go0hS79ptuC0S%2FQRYULnnTU8TKRmtY%252BbwrNp2GtZDCByi%252BaZSCg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:37:55.232017+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:37:55.232039+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d0e5efbe6e694c6f95dea99eb4cbfdd1", "hash": "md5:b636b31b1988fc237d0641fcfc320af3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 004.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d14035562754f6481488a8bf6e5045e?KeyID=52462340&Signature=X8dNtN1tmYTVrkGLYz9l6hnQW0T7Wmus61yYdnfGmhOa4ffHQkrfUZGJ0cO3KzRMMe26bwIwjt0rq3DRlSANCA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:37:57.558516+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:37:57.558544+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "882c48a911f24ed69f44728ceca9e761", "hash": "md5:8062af5ffc3fd065d9b24ed8821f24e1", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 003.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/68436a0376ca4157b066611e00c5bc03?KeyID=52462340&Signature=AMBFo%252BdsKCDLjnnfnmujgJ1BxkGXDIFe7N4md6FJQYeHKwgq9U6lhQapst2H0ydQMGoVswD6GCHZFdmxm5PHCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:37:59.714468+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:37:59.714495+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2489b91165974f43bcd0f88987dfc652", "hash": "md5:5831cdb27469ae8f5c4e45b6445f5577", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/872838831aed4aa08d90af6afe2a6deb?KeyID=52462340&Signature=LYuRcv7zMZSShSB4tJ9YFXARXRglEQXcFc6cZbcEzd5ml74ggEZDO1twfxQ6AnjyRuBXlrJwNDRbH2Nz08WQCw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:38:01.814123+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:38:01.814156+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "db4a5a3033194366ab4959a9887214d3", "hash": "md5:821dd7bb297704e728b7e78e0412f961", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438) 001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8091884ab83b4c499e4aa4aa2d5a7498?KeyID=52462340&Signature=1QCEJCOvqXFGULqo5Ma4EObYYoTihkcaAtlW2mcre7NobAVhWMybHbvxOlZZT1XKqU4YvUFe%2Fh4HR3m1fGFlAg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:38:04.296125+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:38:04.296147+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6d922b1c8e974bb8bd0773a0b200481f", "hash": "md5:e7a096695fe0728a34e6b5b07533d8cb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 (\u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0438).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f763053f6f3840c691b6cb5c567301af?KeyID=52462340&Signature=sdcU3JrFZlpc4U%2FG1daTfHcM5mMUAYXCZpYCN3rR50LxNLsOKk%252Bs9commmv4Pxv4paPPyAm0vECun4vph3JjCA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:38:07.277360+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:38:07.277382+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:bad226c621afa824b7511c8c85d55624", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83a62ac7623648b385237d2eb1aad8d1?KeyID=52462340&Signature=8MlPJLr4rx2WWMqZOKhbWgczt0mBq7JA9pIy58%2FR6SGZtWCncd5uW4LooznnLIAjETJe%2FD1Rtc62E6zOBfyMCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-11T11:38:25.950030+02:00", "dateModified": "2021-01-11T11:38:25.950063+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f0c088f3e4bd45b8888618f322f48f27", "hash": "md5:f5fd6dc001091f26b3c733d2de7d357f", "documentType": "notice", "title": "\u0434\u04432 \u04345 \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a0c9e994e3c445488691a4427bda4de?Signature=nHD9fyLXX%2F6ZG5Sj4V3O%2Bhbxf0m1pVdKN5sLUBy8sq1%2B3A25BBtuVijlPszrdS41HWMqvkLJ4ShPX78KSIngBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-29T10:23:00.389186+03:00", "dateModified": "2021-04-29T10:23:00.389205+03:00", "relatedItem": "a2569b0ae6184ad7bf959a46ba899266", "documentOf": "change"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:18531f7b0219ca28d0aa2f2fa117f41f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1dcc8ac9f6c6497ca80c39177b12b199?Signature=wmXB%2BzL68sDy0qzNVLPDZAjjY40n88OIuhTSr7BLeOuufmynAE7H3gMKDbULsqKcz214StagErJa4qZ7fv2FAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-29T10:24:35.677396+03:00", "dateModified": "2021-04-29T10:24:35.671444+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0f46510377404665a7da41e370cbc5fc", "hash": "md5:38a22547443a2651153f117e9060f7fb", "documentType": "notice", "title": "\u0434\u04433 \u04345 28000,00.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6499808bb5fc4126b2527db3fa391c41?Signature=vK1YNLJD7QoCdG0LxFSXjCahKyxrG1ky4Kj2SSwKvycry9LqEoM4WNpRUZnmcSSaUYkI63Sycv4G58iHWuvOBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-19T10:31:36.881231+03:00", "dateModified": "2021-10-19T10:31:36.881259+03:00", "relatedItem": "0b00ae94e5324df9abbbd5b19f57aaf4", "documentOf": "change"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:326c5a2ee07d7ab80406b808f1601e41", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0733be7648c4c509dda8bd026afcbbf?Signature=ErxL8VYGq8L8dJtTQYjeiGOsfuqQ16q2hoJaRBD4mDa68V32wVDBmqoR%2B9oYajTYWksk0PCkyG8tDlPBrQ4cCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-19T10:32:05.475589+03:00", "dateModified": "2021-10-19T10:32:05.471644+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "21a5bd2a7f274f77b00058398c6a9cc2", "hash": "md5:1f3518ba01ea2cc1b0bd0bbe525aa750", "documentType": "notice", "title": "\u0414\u04234 \u04345 \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6c96b2ad4f1b47a3bed78379c80af0e8?Signature=iEcBp%2FW4K66wGkTF1lNz5tCqz3SXFBq6OQEkzyEoLiHuL14epmJC7XMHlCut%2FPx66ax54AZah196Nj4tvS1XBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-21T12:58:02.322313+03:00", "dateModified": "2021-10-21T12:58:02.322332+03:00", "relatedItem": "8934ce6df64e4a1791c61900a6c7f529", "documentOf": "change"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:512e3948287f316df04f790d2a19480d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/363db910cf7041c8a318d6660f0ef89b?Signature=scssAO9D%2Bu26d1q6URv8FLXMcJ%2F2bmCWOatmJGsA01iVamEpmGx8e8Xsk6TfTPcKg0HCjXEUq%2BWB1b8VoHz8DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-21T13:04:07.191023+03:00", "dateModified": "2021-10-21T13:04:07.186393+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:6f679184032ca809b62b328ea93e2036", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5fb62246bc00415f86ae6fa0cf76bd50?Signature=JghYFFu6Au3w9ROslgctVLV9ekYXA4lXekQRWmWaHvkA8BIo2ZYNQ29GzVB6geOfsQjBmgwZ41xH3vhRl0UKAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-21T13:04:07.625396+03:00", "dateModified": "2021-10-21T13:04:07.619780+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0dd02961edf644d0bddbed371cbd1cd7", "hash": "md5:5688a7bcba51b689b80b8eaa4920fce5", "documentType": "notice", "title": "\u04345 \u0414\u04235 20280,00 \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3bf7ebb506404ce0b4c54c0cfd0f63a4?Signature=WVRGwR0c4A%2BM2yl4TeFPZD3ZKtBnkh2jo8YXPngCu2qKPNhKX8GF%2B%2BTQJnnmhpfHbAvFyLI4kTuVBbRPk7kqBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T09:49:42.077072+02:00", "dateModified": "2021-11-22T09:49:42.077106+02:00", "relatedItem": "cebf10a8edb84a589e7ac156351bbe07", "documentOf": "change"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:40174b0d0ac54120b87a2bdd0d745d3d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/af073934d12c4402ae6922ede424b865?Signature=afOItBhqTA7J%2FH7hMBBQJF0Y1c54YMQSD1SRKl8HDb5o6TV9CtJcbTumrLwCcn%2FtNZdtRVPxzv2ZWh93iHAfAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-22T09:50:07.489584+02:00", "dateModified": "2021-11-22T09:50:07.483045+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3d2e995dc1b74011af8b1a96d84e1a00", "hash": "md5:df3f39e536f7e4c7c33b2c98ecf8decf", "documentType": "notice", "title": "\u04345 \u0434\u04436 872,77 \u043a\u043e\u0432\u0431\u0430\u0441\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/acf60dc2d80949b5a390abb15138e717?Signature=qM5IJdf3QHz9L0nt5AZiMDY48xZJPuYhbXUj0HmM4zlRUO5AtzoohUx01wvmrshwQPz1h3eSAxMesLgzPx2fBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T10:01:31.711818+02:00", "dateModified": "2021-12-23T10:01:31.711849+02:00", "relatedItem": "ee1c2f02e9a2455e8ef0cf026bdf70ca", "documentOf": "change"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:ef6051caf93fad920f4abd6c84db108b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b252035a54a4415d8928af9ccd73ec7a?Signature=Sn%2FBHfyDvdgd6S7eEEjDC62byuUW7fr58Jww60NhgaT0eKMttZKRU4xpXYhvUq7jKkfK8jXb70Gdz28cewL2DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T10:02:31.670844+02:00", "dateModified": "2021-12-23T10:02:31.665166+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "27ed84eaf5364064ab24b1c4a79d4060", "hash": "md5:d9bbb5d37336cd0ff9d62397111553d2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b2d3b5c01b9749dea986ac288422442d?Signature=wZy5qbWQhbkotuweXpm1HZBQnNXKf%2BFTFYSeRI%2F2lwm3clAY8mSVpCjqdYhxOQ0a8Cx%2FoCMqwqfMgs5Wb6rQDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-04T12:50:42.369498+02:00", "dateModified": "2022-01-04T12:50:42.363328+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 44468.83, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 44468.0}, "value": {"amount": 44468.83, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 44468.0}, "dateCreated": "2021-01-11T11:39:19.553061+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041d\u0410\u0414\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0410\u0413\u0420\u0410\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419", "address": {"postalCode": "57130", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0441. \u041d\u0430\u0434\u0431\u0443\u0437\u044c\u043a\u0435,  \u0432\u0443\u043b. \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0413\u043b\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, 18", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "NUBZHUK PROFESSIONAL AGRARIAN LYCEUM", "id": "02546140", "legalName": "\u041d\u0410\u0414\u0411\u0423\u0417\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u0421\u0406\u0419\u041d\u0418\u0419 \u0410\u0413\u0420\u0410\u0420\u041d\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419"}, "name_en": "NUBZHUK PROFESSIONAL AGRARIAN LYCEUM"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "d24397463e01d9e1e2c8d9c8690a76de", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}