{"data": {"awardID": "42d0a55e59e648d4a4c1fd3f886ff619", "contractID": "UA-2020-10-20-002579-a-a1", "contractNumber": "52/41", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-11-23T10:21:00+02:00", "dateModified": "2023-04-20T20:20:39.569071+03:00", "dateCreated": "2020-11-23T10:25:18.521694+02:00", "items": [{"id": "699674ad004d4f58ba16978d06ff558a", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 262000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 48", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56401", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "4e323c9992824ef193d0c4a877e0b516", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "d8db8edc22b7448cb13c5370b8516eff", "status": "active", "date": "2020-11-30T10:17:06.771495+02:00", "rationale": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043f.5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0432\u0456\u0434 23 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u211652/41\r\n", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-11-30T10:10:00+02:00"}, {"id": "09bfe3ccfe4b41b09b5ca9c90afc7c7e", "status": "active", "date": "2020-12-29T13:38:56.079990+02:00", "rationale": "\u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-29T13:34:00+02:00"}, {"id": "545bbbf6f64945c5a818fb63b8807978", "status": "active", "date": "2021-01-15T14:20:00.150135+02:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 9 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u21162353", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-01-15T14:15:00+02:00"}, {"id": "a2de25dded434edb9f164d97c55102d9", "status": "active", "date": "2021-01-15T14:21:59.516450+02:00", "rationale": "\u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u044e \u0420\u0422\u041f\u041f \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443  \u21161728/20", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-01-15T14:19:00+02:00"}, {"id": "b5488ae9538942ea86e9095cef0bace8", "status": "active", "date": "2021-01-27T10:51:08.202337+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-01-26T16:00:00+02:00"}, {"id": "67b9cc504367425385cc6d69f6cf1e97", "status": "active", "date": "2021-03-18T10:39:58.045236+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2021-02-24T14:56:00+02:00"}, {"id": "e7a758d4ba8542aebf41df94f0ae38e8", "status": "active", "date": "2021-03-18T11:12:22.309346+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2021-03-18T10:52:00+02:00"}, {"id": "2c669f7f54b64f4da487710c0f20c004", "status": "active", "date": "2021-12-21T11:52:25.367264+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-12-21T11:50:00+02:00"}, {"id": "0f83c4b6b3ce4fde88eb00fa98410e7b", "status": "active", "date": "2021-12-23T09:18:01.065656+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f ", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2021-12-21T13:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "05b24c437a054fdeaea96ec44dfa4e79", "hash": "md5:773f7f45e0a9e9fd32eeb424c6237b47", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 52-41 \u0432\u0456\u0434 23.11.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/707440cb51ee460892b8c383931c978e?KeyID=52462340&Signature=HofePoiW%2F0GWfREiyGAvTTin1zJJrz5uBY4A6qVxvCIrbBM73t91SuErBGSjfVg8H0TCe1Z%252BJSmLHmoP9rVuCA%253D%253D", "datePublished": "2020-11-23T10:23:16.373842+02:00", "dateModified": "2020-11-23T10:23:16.373876+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fabadd5a45194175892d3e54ab3f5dd2", "hash": "md5:a608525f8d379a5aae8e80374d78afe2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c607588ecc7c4befb562aad591251c66?KeyID=52462340&Signature=iVpRMHnDdFTMhSKCRgkSyAdju3d9bIErzPiXJqwW3OT7jWqw%252BWZtHHV9Kumej5HyODhxyB%2FqrD0iRGLdUOU9Ag%253D%253D", "datePublished": "2020-11-23T10:24:21.486714+02:00", "dateModified": "2020-11-23T10:24:21.486747+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "38c18b97275341e3af503609ca9670a7", "hash": "md5:2747842441165b3258864921c7dd665f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1  \u0432\u0456\u0434 30.11.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/efff8b71092a4acfaf52df15c3fa7084?KeyID=52462340&Signature=9BTUj%252B1dsE%2FD4P64XktpfJhqPw5pNoiYIfKcE8XxDQU0ixlhh%252BQL7jqL9cCVsRvVIt63iq4P9mVppjqy7jzMCA%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T10:15:52.113674+02:00", "dateModified": "2020-11-30T10:15:52.113706+02:00", "relatedItem": "d8db8edc22b7448cb13c5370b8516eff", "documentOf": "change"}, {"id": "ea3921c5e5314d49b339c2b1b3b0726d", "hash": "md5:8182288c6f9c8cf3ad2601000ce221fa", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f047bd38c6ce417b9f29d6c84b4e51ce?KeyID=52462340&Signature=4alrlPgjInjYugqQwG88Q%2FyhjNpfHwL6BpW0CIV4hb%2Ft1evXfJubvcYgTdAxG4DYAISLa4AEKVKfv%2FPhjw85Ag%253D%253D", "datePublished": "2020-11-30T10:17:06.385084+02:00", "dateModified": "2020-11-30T10:17:06.385105+02:00", "relatedItem": "d8db8edc22b7448cb13c5370b8516eff", "documentOf": "change"}, {"id": "99a9c81dc9cf4e3bbaead301eef2d346", "hash": "md5:28a5fd36ec51792b10e2fa2529b89e82", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 29.12.2020.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7798ae8cc4a34b2b8a986c837ad58d3d?KeyID=52462340&Signature=r9SRqPFDiFYn7V6Z9S%2FcD%2FqLqJH%2F%252B%252BqPEQA5ceZayumRl8U6k%252BVrMY%252BSNHD1Go6T5WRrKNY%2FKElpYAdPdS%2FZBA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T13:38:29.688300+02:00", "dateModified": "2020-12-29T13:38:29.688323+02:00", "relatedItem": "09bfe3ccfe4b41b09b5ca9c90afc7c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "c41404af8f024438a257d5d1658fdb38", "hash": "md5:f648d0507e84c20b66af683bb442fba0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/573ebb321f8046eb8d00efb16d4db2de?KeyID=52462340&Signature=0pGCF4YnGksua42nu5Ejr7lFDZO65Yy%252BWV2AhPZDD%2FUgF1vpkfiyK2VpVG8dkpJWhFX1ITeRF7cpQFn%252BIHenAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-29T13:38:55.701372+02:00", "dateModified": "2020-12-29T13:38:55.701392+02:00", "relatedItem": "09bfe3ccfe4b41b09b5ca9c90afc7c7e", "documentOf": "change"}, {"id": "c26dd763e1fd4b1eb5bbabac28f0b581", "hash": "md5:c92181f734f8530ade484d647b4adf20", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0432\u0456\u0434 15.01.2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eed1879234ae4edfb9733bdc904e5719?KeyID=52462340&Signature=9RpW%2F5jUfYKGl%252BECf6dNGOc2Oz2vUeWNUcXN8OBYyrpJzrvM34%2FnX36adU%2FxiPM0o9c7P4nABcP32IZzAeA5CA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:19:07.858242+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:19:07.858294+02:00", "relatedItem": "545bbbf6f64945c5a818fb63b8807978", "documentOf": "change"}, {"id": "cfd6ef6c73e3477ca62b3498c8a10d78", "hash": "md5:5442e1fc86d6c7418f5740e8c8b57559", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/afa1c55539c94a39b3f44098cda8e79f?KeyID=52462340&Signature=DANrDsaj8KO%252BfVN9NkuXdIKbcT%2FFf1HbtFKmTwVPVgYe6tZYlSwNM2ByHWElBd4JJl8AEvb98Lmo5KIVkUFrAQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:19:59.596956+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:19:59.596976+02:00", "relatedItem": "545bbbf6f64945c5a818fb63b8807978", "documentOf": "change"}, {"id": "03fb57053c6d49d389cb547a2e804689", "hash": "md5:a8efb3a3f5f1a0bb925df03264120dc5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0432\u0456\u0434 15.01.2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c69eb0f044945408b615085d7a1eb7f?KeyID=52462340&Signature=986bUv6IG%252Bq%2Ftpuf14oDsqNGGeRkGzIcBCBbkesJ%2F0KvF3CqlrnzeP6nuIz2ASoN1%252B1tzm9kn4dy6KwUm4HfBw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:21:32.279889+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:21:32.279924+02:00", "relatedItem": "a2de25dded434edb9f164d97c55102d9", "documentOf": "change"}, {"id": "ed9ca6dc288c45ba9aee02d785184c83", "hash": "md5:a89cee0a0df2f57394e838cabfd43964", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/922ea48894a6415eacaf739b5f6b9c98?KeyID=52462340&Signature=QWVhBZr5VM6QO%252BJcy9dzx1eNt8j5LHV63%252BoY7SLBzm%2FgUKhkAV4b4ZPci1As%2FnXmN7MKN34WFJkyqQge5GLZBg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-15T14:21:58.912732+02:00", "dateModified": "2021-01-15T14:21:58.912752+02:00", "relatedItem": "a2de25dded434edb9f164d97c55102d9", "documentOf": "change"}, {"id": "037536c1aa414a38b01528e86c7d91ad", "hash": "md5:1121e3f08d3398373a79d0f076ee2de3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0432\u044b\u0434 26.01.2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e355cc1f5dfe492eb14d9e6a8dfc0114?KeyID=52462340&Signature=lgjDNi%252BNiu%252Bigd3wCqUQXDY%252BZaEGgJ6Ub7CXtc6X%2FnpR7RNBBQhyU9m%2FNrvwkizk9xxLCOvG6qsOrAdqiqCKDA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T10:50:34.037613+02:00", "dateModified": "2021-01-27T10:50:34.037655+02:00", "relatedItem": "b5488ae9538942ea86e9095cef0bace8", "documentOf": "change"}, {"id": "58ba42e90cb84b7c9073f2204a5ca192", "hash": "md5:a672ae80a1e58eb97cc9299dfc900207", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7371dfb2d002463a97bdf51b8dd34701?KeyID=52462340&Signature=NKoSeYk7WSUqIzSLjyNjROye9ntiqX9WUGNr%2FvVUSSzGgy2avXHMCRrn1OvJC3XV37qgd%2F%2FhjotDAlWOc1QbDg%253D%253D", "datePublished": "2021-01-27T10:51:07.702908+02:00", "dateModified": "2021-01-27T10:51:07.702932+02:00", "relatedItem": "b5488ae9538942ea86e9095cef0bace8", "documentOf": "change"}, {"id": "2013e70702d7413089ac556aae99555a", "hash": "md5:6beca509687c3d92d10e82dea678effd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc89c23407bb405db2fe7182de5297c6?Signature=rr7ggfLkXXB7ecZPc5EGMdWom0tMuCIOG%2Bt406sNVx8BbqkRaljuMNUmh%2F9XAJ%2Fdz1%2FELgPCkLr0HbHqm1LPCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-24T14:58:52.535099+02:00", "dateModified": "2021-02-24T14:58:52.535192+02:00", "relatedItem": "67b9cc504367425385cc6d69f6cf1e97", "documentOf": "change"}, {"id": "e6902e607b5b42f9ad291abaa6b2d181", "hash": "md5:1527830b6753e0b05602db69dc9277be", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/331995a52d0b41079d445638da58ee0d?Signature=7%2FofXaIzUguYCeL6BQWW2283nGYcC2yrh%2FwIjF5WglNWC6%2B%2Bxy9AWk6bttf9rVyR0SkNUE23YDMeaq2doY4wDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-18T10:39:57.550365+02:00", "dateModified": "2021-03-18T10:39:57.550397+02:00", "relatedItem": "67b9cc504367425385cc6d69f6cf1e97", "documentOf": "change"}, {"id": "41ff6d304a304d78b7355bbd913f1e40", "hash": "md5:2ac46df488e0c66ed9ea181f2bbf9ab4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u04307.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c6749fa4264142fc9fbd1e3c208a9c8f?Signature=Mt5W3jTE3ckmRZ%2FYRpVM1LyfQIoWHUa%2BEfena12JS6xRY42UOHmoM%2FcTZMNrSu2JbTa2N5uKEMpMkMLpspEJBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-18T10:53:27.308458+02:00", "dateModified": "2021-03-18T10:53:27.308490+02:00", "relatedItem": "e7a758d4ba8542aebf41df94f0ae38e8", "documentOf": "change"}, {"id": "87ecaf52ec6e42ffb8be0e4f6eb5c179", "hash": "md5:9907d86f5b3281c96fc87efbf7a356c8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef59c8dcae0642ab9b47028751fcd683?Signature=v8JWmZuGyyjtEGd5SHnZvYVJeWOia5L1HiUCOzgTwQpsr5V1OBd2CREGznFXY7u7gl0LTLF30w%2Bu07%2BPr9lmDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-18T11:12:21.767507+02:00", "dateModified": "2021-03-18T11:12:21.767526+02:00", "relatedItem": "e7a758d4ba8542aebf41df94f0ae38e8", "documentOf": "change"}, {"id": "24fbea2bde27489ea7c45d581d2189d5", "hash": "md5:66ee6d12c40aa18b6716b192db219c89", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1:5ab62ffc98919e4c7a196d06c9d4441396de0a9e;SHA2-384:40c051731ea263f5431206f962ccecf30299c7706fd1baf3909fc5f4356db84de5d19efdb3c7e320eaf3cac28ab5ad9b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9b9f1d76a5843429b389eac1cacd6af?Signature=T%2BPAGTi%2BI8RkOB5OsMsnKEXbrkSX5hm1tvnFIVN1MVxDsKC0z6HUzZ7cY%2FwbwK8hST7Nlt5qv45g5pO2ajJKDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T11:51:21.555136+02:00", "dateModified": "2021-12-21T11:51:21.555153+02:00", "relatedItem": "2c669f7f54b64f4da487710c0f20c004", "documentOf": "change"}, {"id": "2780c91911d541539abc213b8b16ea53", "hash": "md5:98b45b6047f6060eca04d1663c8d8814", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1d2aba213e7c9307b4b3f891b1fc1f4d0a1c7366;SHA2-384:287efcc1166ee6224f37fe6e85e08020495547ed597fe86d1042a9a25b45cfdf272b98944a745911552d1c5a5fcbc328;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5d7af49d386e4513ba6401d46cb64d4d?Signature=sYjhJuxUAgMrSwWuXyClxAhhqgUXTwGWlmkln%2BZqB%2B6PNxXezz6DNcMJJBTihHRhj%2F70%2BCSp0%2BrW2N9RI1CKDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T11:52:24.932780+02:00", "dateModified": "2021-12-21T11:52:24.932807+02:00", "relatedItem": "2c669f7f54b64f4da487710c0f20c004", "documentOf": "change"}, {"id": "4b02eeb0eb174195bee362d9e5df170a", "hash": "md5:d21839171ddf76c07a4808aef08a5972", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414 \u0423 8.pdf", "description": "SHA1:cdc9e31b83df73d547738458985f0777842a1c65;SHA2-384:6f34449f1bdd1e11354069dd69c185f9d6232240c1b8ad58e9bb69b18f83ba80618cae4d53974cede5fc8c9164f002aa;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ff3a754aa5243149e06e79abaf45f4f?Signature=u9TWltR%2Fbd%2BC3PhFzrZ1RZkBfji%2BIFpxuJT3dsZnD7lg5cLuWalCrsmeH37qitLPLxJ9df9g8A6Hpof%2FUhaFAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T09:17:05.951675+02:00", "dateModified": "2021-12-23T09:17:05.951704+02:00", "relatedItem": "0f83c4b6b3ce4fde88eb00fa98410e7b", "documentOf": "change"}, {"id": "5e5b95a620a64a448efe7cc8de4227ed", "hash": "md5:876f697969869ff921bf1f093a43460a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b07df5eaf2162c5bbba962f8888d3596b7185ab9;SHA2-384:e1185dbc5527c8e804e9234e5205192f194332cc6af1cf19c454a269ed9a56af6ab126986cfa4af233e10b2abd32bf09;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/65ada78dc2494f52936954d508ba72ad?Signature=bnCIZa1Hv%2F7v1n111QIUnp%2B0mpufXSZJPGX18Wz%2BCJA%2BQZEdNoTVndSD0E56888N9yXCkj2ZVRXURlWozIkeAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-23T09:18:00.671455+02:00", "dateModified": "2021-12-23T09:18:00.671486+02:00", "relatedItem": "0f83c4b6b3ce4fde88eb00fa98410e7b", "documentOf": "change"}, {"id": "fabadd5a45194175892d3e54ab3f5dd2", "hash": "md5:0c5034c0d5b99fd274872fbf2b62cc68", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7efb782fffa54376b75175e261b0586c?Signature=g8mGvxn4mKXWbEaoZa18FW3n7Tew3FpWFnZeOjXSIggGrqXYcPGhDUfTiIj6FiuPJlo7YmPe1SUdrfQCws76BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-20T20:20:39.383898+03:00", "dateModified": "2023-04-20T20:20:39.380234+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 412990.6, "currency": "UAH", "amountNet": 344158.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 412990.6, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 344158.83}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04376386", "legalName": "\u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "56401", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 48", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0414\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0432\u043a\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "b4be5ada095b4dc5a7269790c7d085f0", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "b0be04976850449ea52880263253b514"}, "config": {"restricted": false}}