{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-05T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "afe2c368d4c54a3382c85ced1992303f", "tender_id": "4cf55dd19c174da88151471c730ec2ca", "documents": [{"hash": "md5:e57fe640802f1f8b330325d9523f90b0", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb8004d63ea346bda2f2db8d698c95fe?KeyID=52462340&Signature=yZmX%252Bf%2F5E0QVQq4n%252BLiCn%252B2gwGoGXS1BuZeaYLsTU5e1xJJGJ%2FWuL194UUoxn14AdqLpz1Nkk8vnhnspD3d3DQ%253D%253D", "title": "1 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:33.826803+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:33.826829+02:00", "id": "8007e4b5570c4f0985e50bbe0955b8b4"}, {"hash": "md5:92b8cdc4c878b678f8d3a61b3a8413c2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2387bd6038a46958d5014008a797e4b?KeyID=52462340&Signature=OXqwGaY3TgdZ9mSXsUDAaYLcBJ7BEQAarVuJ9Z%2FBqz9X9a2OLh18Brz4pMGBS50EQXGHhP4EjlN6FZcisGoJBA%253D%253D", "title": "2 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:36.890250+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:36.890264+02:00", "id": "2979ce9f46b6404a91b52d1134e15abb"}, {"hash": "md5:8a4989389104a6216e7c7944b91488e2", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e7d0aee058c4337a1974a276b187428?KeyID=52462340&Signature=ETY9HZRWORcxw5UpVyPTghRVd%2F5Vb7bW8YaJFGVjo6xEsOxjHFjR1GFimVbiuhLeCvb7gAMGCBf02CX2YGmwDA%253D%253D", "title": "3 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:38.503808+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:38.503822+02:00", "id": "8d840bf9c402444c82279ab3374c1c23"}, {"hash": "md5:19bbefc8262eea960a102e24d295c39b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0ffa08cc68834bd994900033aa3d2ab1?KeyID=52462340&Signature=aNfMMTHZX3MSAeUMG3nYvBrZ%2FqMnelmfXnEpeAcOUttlBF%252Bn31wSmz2tHLDXAIJ6RM210%252BJY%252BYscnqsmEIRVBg%253D%253D", "title": "4 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:40.059603+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:40.059628+02:00", "id": "7f4cd7eaca274447abb26e34c9bbdf57"}, {"hash": "md5:36c58238df9f44b3eaf1657565995fab", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11698534d41f438698754a2d51fd24c7?KeyID=52462340&Signature=fJYOBbMv6tu560yxQ%252BlgmJt56CeTWlihZ1xs96nawMyloUsMl9%252BDxZlEFQzncil0RMwA8cOQgOad%252B8hMQhEhAA%253D%253D", "title": "5 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:41.947609+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:41.947625+02:00", "id": "da41fdc77250472ca10d435c7c8608fa"}, {"hash": "md5:5f663e083ab0af6423c2a8bee875a78c", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29d6b3d3b76448ccbf1afb2efa38dc6c?KeyID=52462340&Signature=2qDdufImE7xctUJe7jLEzDPcsoEeYxwyPERlZhVacyztwns%252B1%2FTZNU2oNtY%252B6%2Fe4tu5d%252B7pBWlOQyel%2F4FRGAA%253D%253D", "title": "6 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:43.742711+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:43.742726+02:00", "id": "00c903e50965472bbf2cf9722620e75f"}, {"hash": "md5:3580b82669f7780dfad8ada756f8ebb8", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3bdeda4decdc444e9bf5ee36061c6e72?KeyID=52462340&Signature=W6nrFLOWUQkWrPeb5KrjVLuwxiNg%2F5LZ62S%2F649DYYudxCBX8ucSdhl5%252BPqxYa%2F%2FhVO0JXQkASre1NYiEbe8Cg%253D%253D", "title": "7 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:45.070728+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:45.070743+02:00", "id": "ec88e1fd09744e9fbd3320428a7e18c8"}, {"hash": "md5:c7f93fbbf1e0c5b30c5a437e98ea6edf", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57c0db0f03c14707a2a521b87b903535?KeyID=52462340&Signature=T4GQSPwFweq8SI4UDDOkLQEYVmxHQ9RkLF%252BXJkBnHq2NVrAeXQvv1dz0a8Cp%2FEfXy6%2FZ5TgsX9Kum%252Bv%2F2ASXAA%253D%253D", "title": "8 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:46.793728+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:46.793753+02:00", "id": "788def9f8bcf44dda9e99f364de17f6b"}, {"hash": "md5:a92320cd44260274d88d3bc7fef4f7b0", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2323e36fccee4a65a5edb9a34cb935bf?KeyID=52462340&Signature=xgmkv64rTTDj%252BYMbkXDv%2FP2bxdKBpriaGJiKDsNtTUCB5AMZm98jEHOzn9IpqhNmkUxn9i9Ru81IVrOIHueGCQ%253D%253D", "title": "9 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:48.254011+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:48.254025+02:00", "id": "bd7a6825764d418da65717ae4539d6be"}, {"hash": "md5:2e3f1ecbfb12cb027d9ce174c2bfecc4", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/642d6cdf643d4785a7536e3c65d9e7f6?KeyID=52462340&Signature=mODhKNUGnlF%2F8qVRPBw2PSKGhxyDxM3j2fAfDUjCo0FGIvCa2Y1r0%2F5FCXjLZdvDz8VFQtqQSBfpWJVtMUtbAw%253D%253D", "title": "10 \u0433\u0430\u0437.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:13:49.982093+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T11:13:49.982119+02:00", "id": "1a326ccf80f34267a3168eda7de7efb4"}, {"hash": "md5:be9f53546a90628ddf0e2dc177dbc9c7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d4fa10a085b46ef86b02aeb3c3a0b63?KeyID=52462340&Signature=EDuTgaZokP7nHENyTrX1x8s%252Bil1j2umamH%252B3T5Pjvn4r525C3UwHHCyBvDR7M3aKUe4u%252BzKy%252BmbFjrDBtyg4Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T11:22:06.617689+02:00", "dateModified": "2018-01-05T11:22:06.617715+02:00", "id": "c6221019e9b048c49d07ecce22fd9778"}, {"hash": "md5:6316e3342c0680a5ad2c80cece8c6841", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/310cd6e9961f4ef78188e9d79d2d8a14?KeyID=52462340&Signature=v1LAks6nSXJSwSWfOyWJoEkz3fLJ1buNudiyci6dbeaAfZUhPuL9OeHvQKrpZdlxfI68IJVfGpHcrpQcPcs9Aw%253D%253D", "title": "scan 1.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T15:55:37.389263+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-22T15:55:37.389277+02:00", "relatedItem": "b92b6ebf13d349349d8bd68ce1e6e088", "id": "56bed9faf8d34ab29cbb35b098ecbc25"}, {"hash": "md5:447004e90c50e339840857dd0fb9420b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0aa2be52a1049b28337006b90ef6077?KeyID=52462340&Signature=pjMRb9f%252BKpCy3I1xX0JjMbOrDBAEzgx5wJ%2F6%2FhIGJvQJcQJUgrsGVckV4a9ieWdXtugHM3GUvujzFFMjLhBPDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T16:01:36.542840+02:00", "dateModified": "2018-01-22T16:01:36.542865+02:00", "relatedItem": "b92b6ebf13d349349d8bd68ce1e6e088", "id": "c20d25a0a9384be9b11655aabfe9a3ea"}, {"hash": "md5:742d7cffbc8a689c8295220bf17fb941", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7e307dc641e4b339d7c27e7480b8aa0?KeyID=52462340&Signature=grlkoEs%2FwMXMqXkpbiG9F8S%252BKLP6Sd57dct%252BXYSXGdggulHOzm5AxIjOJSiQ9LSrTbslCu7n2jCFnB70PApwBg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-21T10:54:41.462776+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-21T10:54:41.462797+03:00", "relatedItem": "91e61de00d8f4ff49b4341a2446abf91", "id": "bb2250331c824c45bda4f32119fe87a7"}, {"hash": "md5:439e281ef4e3ee3aa7119ced539e24cb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ede33f558dc54557a791f722ae37aa93?KeyID=52462340&Signature=ZH333be%252BAW6jT7y%2FQ7mCTAToMt%252Bceott1AA6VJ3MKJPa3sH1ZUqBseid%252BYAjo3OE2xfyrZM4IVY0wvwBVT%252B1Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-21T11:14:34.037908+03:00", "dateModified": "2018-09-21T11:14:34.037930+03:00", "relatedItem": "91e61de00d8f4ff49b4341a2446abf91", "id": "0f0a33e6edfb4820bf61070495c14965"}, {"hash": "md5:7c3f0dce8317948a5ea7e21509f8c960", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f4f14910f5d94a43b5a75066ddab4b94?KeyID=52462340&Signature=suTcPWs7yyYk7WlMXwCfG1tEfNn1HNpSgTH%2F4PjBiWg5%2FsgUg9zMHmV7uf1Dz0e9mTIqtHQjmPy3mfgtfE%252BWDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-04T10:17:14.284075+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-04T10:17:14.284093+03:00", "relatedItem": "adc44adc692241d1901b69754f2daadc", "id": "ba0e7aaa3d784b5fb6968ff006108215"}, {"hash": "md5:e27e2694e13e44cf55c9b4255307c1b6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/457274f62fe1421ebc18eb7515f0d724?KeyID=52462340&Signature=JaDgWr%2FlPePWrBS6FhpjugHhklIDfRy9E%2FX43XWGCGdJkWrS9F3YF52najWi9g9%2FjD%252BYlS9%252BIYir5Wj6fPx5Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-04T10:20:57.003244+03:00", "dateModified": "2018-10-04T10:20:57.003264+03:00", "relatedItem": "adc44adc692241d1901b69754f2daadc", "id": "7c6fb93476d24454835746fdd28d582a"}, {"hash": "md5:b8650b5e62507a7b293d20c5494e4a33", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e03bccc15d5e44919b4c3380855dbaf5?KeyID=52462340&Signature=hoT4LEK7FeC2z86EtObqXcvoAOFOAF69L9uBB%252BDoWA9rVL8TK3CWd34PPYbMG1ZyNzNCZP8xgT65l1ktfQUADw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-01T16:02:01.355990+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-01T16:02:01.356029+02:00", "relatedItem": "287f4be6cccc4ae58484f5fb43da5f7b", "id": "3a111312cf564e62a485365746508a62"}, {"hash": "md5:a459fdfb886307a39a63b80c2ed9e75a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/76c8efe1f515491a800495b4e202854a?KeyID=52462340&Signature=Y02Mkf0t8miZSmamo8z2ScaZdCKv2hQDf193xT7iihrbuHlL8s4Vjhw8NMf3uWdz67GFqlG0ldXngC4NLqIzBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-01T16:04:03.481883+02:00", "dateModified": "2018-11-01T16:04:03.481904+02:00", "relatedItem": "287f4be6cccc4ae58484f5fb43da5f7b", "id": "3e1deeafda264b3987af3ba06cf0cb99"}, {"hash": "md5:ce1709671051982462220aa0cc4946f9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b6074eb0fd7485992e2cd24213222b8?KeyID=52462340&Signature=gDHpvzXjopJ2JxuxCppJ9uFoa4VIljf3o6KOQTbowKIq9VQmx%252Bck4WypWIt%252BVGbQAqRVuMpDfGZXut04ZVfsDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T09:22:33.882004+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T09:22:33.882022+02:00", "relatedItem": "19011c6448c84ce686a1a9520b8da74a", "id": "537c0cfbcaf34fbab37180a135e87885"}, {"hash": "md5:7aba12201965be70f699433e8751b263", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d02b4bb2bdc644329e947c34dece65dd?KeyID=52462340&Signature=sPf4npFNOMrAGOEWmPGj%2F69JPcZBG9e3rTatPpA9sgcvOb7kF4cu%252BSh0oM0kdGMhosTADkcV%252BB1kvZRiv9czCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T09:26:00.416905+02:00", "dateModified": "2018-12-29T09:26:00.416943+02:00", "relatedItem": "19011c6448c84ce686a1a9520b8da74a", "id": "5a4cb78af4344f078ebbc23cef50cd45"}, {"hash": "md5:e97929e857706641a47966817720006a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d800bf5645e42edac8a1f8c9214c987?KeyID=52462340&Signature=RZw740MKbprhGt%252BXcVWi3GtFZMgthvo%2F1m8HbNc4xhZN2uKfr9Bfj2ADP%252BcZivCwCF5PtAYC%2FCRCmOnm1kUMDw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T09:34:49.569020+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T09:34:49.569038+02:00", "relatedItem": "318cb7a1fda949039f72657a24ed6642", "id": "f1cd11f3ab6348b79dcc795bcabca9ba"}, {"hash": "md5:79e7d1d1eec409813d5afcd527a58785", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f1fd76e77fa4017808d8682601a8a00?KeyID=52462340&Signature=jUOi%252BiWSy6WpJrWSmwWr3rChglUvDDBcN7J%2FTLG7AYwZ2qZY6jG6a261VYytt4rvOgrdPE9A1lbtM21LQZDuDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T09:39:18.090882+02:00", "dateModified": "2018-12-29T09:39:18.090914+02:00", "relatedItem": "318cb7a1fda949039f72657a24ed6642", "id": "3163f538898b46ea80ec9f35ceeb4930"}, {"hash": "md5:a8f183f36eb193539e82dfc81a7af4a9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8e880458655e498e99fa562120cfece4?KeyID=52462340&Signature=DJSe2pViVKH8hA%252BOIKElusGbpd%252BFsdoYLP5g3YZaaYDIbw3xkRyE%2F5Jisxon25QgTMtlCFnb04kTt%252B160DJJDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-01-22T12:54:36.526073+02:00", "dateModified": "2019-01-22T12:54:36.518556+02:00", "id": "c6221019e9b048c49d07ecce22fd9778"}], "contractNumber": "04-18/\u0413\u041a", "dateModified": "2019-01-22T12:54:36.944794+02:00", "dateSigned": "2018-01-05T10:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 470486.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "36029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 58, \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u041f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f\u00bb", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "756f9e8992cf47fbb0a0314a0f493bde", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 52000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38983870", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u0406\u041d\u0412\u0415\u0421\u0422\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "36034, \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u041e\u041b\u041e\u0412\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 76", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 504004.8, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "65d20d1f3d334f44aa58f9ea3ec0c602", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161", "dateSigned": "2018-01-22T15:54:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-22T16:01:37.326156+02:00", "id": "b92b6ebf13d349349d8bd68ce1e6e088"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162", "dateSigned": "2018-09-21T10:52:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-09-21T11:14:34.346044+03:00", "id": "91e61de00d8f4ff49b4341a2446abf91"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "dateSigned": "2018-10-04T10:10:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-10-04T10:20:57.324459+03:00", "id": "adc44adc692241d1901b69754f2daadc"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "dateSigned": "2018-11-01T15:58:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\r\n", "date": "2018-11-01T16:04:03.955722+02:00", "id": "287f4be6cccc4ae58484f5fb43da5f7b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u2116 5", "dateSigned": "2018-12-29T09:02:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2018-12-29T09:26:00.967211+02:00", "id": "19011c6448c84ce686a1a9520b8da74a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u21166", "dateSigned": "2018-12-29T09:29:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 100800,96 \u0433\u0440\u043d., \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 20% \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211604-18/\u0413\u041a \u0432\u0456\u0434 5.01.18 \u0440. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 01.01.2019 \u0440. \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 12180,00 \u0433\u0440\u043d. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0449\u043e \u0432 \u0441\u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u0433.\u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c.\u0433\u0430\u0437\u0443. \u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8,3 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c.", "date": "2018-12-29T09:39:18.495778+02:00", "id": "318cb7a1fda949039f72657a24ed6642"}], "contractID": "UA-2017-11-22-002480-a-c2", "dateCreated": "2018-01-05T11:23:13.754918+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02409319", "uri": "http://zakupki.prom.ua", "legalName": "\u041a\u041f \"\u041f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f\""}, "name": "\u041a\u041f \"\u041f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "36029", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0416\u043e\u0432\u0442\u043d\u0435\u0432\u0430, 58", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}