{"data": {"status": "active", "period": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "e-tender.biz", "id": "af7513c626b84842b7f988c729618976", "tender_id": "9857f45117584dd78d3c42ccbad747a9", "documents": [{"hash": "md5:5750f53dc640f3d24d36e2d9732bc7ec", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/383ffdeea06e408880f85108a13e382a?KeyID=52462340&Signature=57tXoSdf9KSTt6caKVJdYPPBWDECuTRX04UKqSxxcYJmSzSpvi3uJ7kGGPcgJQ0PmB1WKgexMKdMOyLy6IKWBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433.286.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-09T08:42:57.497100+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-09T08:42:57.497132+02:00", "id": "1e1d58c2bad04ec6ac831e53735b3450"}, {"hash": "md5:912e376d948a4b5946d4dc4958484daa", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/979b41813e424b3eb7869478bab12e48?KeyID=52462340&Signature=8Orq9p1K56SF0IAb7u%2Fb4s9b7S%2FYMOyfSjf2rHBtSDqmmU6d92jE%252BpwB67VmnMjFcPVN1l%2F99x4L8dzlf8ZqAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-09T08:44:47.240947+02:00", "dateModified": "2019-12-09T08:44:47.240971+02:00", "id": "29204f798026469b997d61f1ce8e0b08"}, {"hash": "md5:8a3bf7bfd29eb803e19ae024586dd3f3", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e4e229a7db58440cbb78def177f44923?KeyID=52462340&Signature=jsmwI4tlCgSTSWH%252BsCA4ikl4xdDbvt6NV%2FB%252BUa%2FrDvlu8632hafZxPmi0AICFLh4aV5jO%252BvlI8tJOQPJhiP3AQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-12T21:24:11.084785+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-12T21:24:11.084806+02:00", "relatedItem": "c57e5666f9744db39ffdd8fd0b66f9b0", "id": "aced1b7de8754d37bded576d0cd82941"}, {"hash": "md5:c2e8225a09bed9ce8a8530b6ca00cbe9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7faff5d8a5f64ae79f43771257ac43bc?KeyID=52462340&Signature=L4aIsNbFCUnEhdWlJ5wYYJi3iqmsqe6NBSyvPAHPHotGcqS4QtPJDfvjJsx%2FvhfiqcRMQ4pPTkTzXfv2%2FJLmAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-12T21:25:54.807607+02:00", "dateModified": "2019-12-12T21:25:54.807641+02:00", "relatedItem": "c57e5666f9744db39ffdd8fd0b66f9b0", "id": "742ff3f2bae740d1b670815ec6c070e6"}, {"hash": "md5:4715f9041eb3c305faf64ea2626ae0ea", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/75eeba83b92e425fb033db9a279c06ea?KeyID=52462340&Signature=yGdzEZIY6zzu3LcVszIuYwWR%252BFq%2FtFjrQJNZZDJgSWQH3zoqA14j9WogB3v4uJ0AcSLZWaDusfFO%2FLP1T9f3Dg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-12T21:26:48.926699+02:00", "dateModified": "2019-12-12T21:26:48.926732+02:00", "relatedItem": "c57e5666f9744db39ffdd8fd0b66f9b0", "id": "068bf403b9ae49f6a93f5ac6b025ee41"}, {"hash": "md5:940345586e24af0859c8c2f33b39d5d0", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b42d37bf058c4380989205e2e4ee0506?KeyID=52462340&Signature=JyHWuq1CQYgdX5WExTImrN6DlhSLr3Dl%2FGJsoe9ZLRudikPK2copG28J0GjcFbleEi0i5RB5rOowgktXkJ4tBA%253D%253D", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (2).docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T06:48:49.630319+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-12-16T06:48:49.630341+02:00", "relatedItem": "fb410f9a75c64350971ba225a53c3bd2", "id": "6c9906b8dd984ef1be2b8c2437b923ec"}, {"hash": "md5:52d51080c767a7cfd380445f1e6ee8fa", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bed6acd64d9f4a569fcd294d9707fbc9?KeyID=52462340&Signature=z5MBg3LVxqQR1Rds9ERIxYw0%2F9LGN%252BgiyaW0LJUtJSTzbyVy%252BJCcPbA63eq2HpUOvTx9iRYrv3ERVbwNjaUECw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T06:50:48.117947+02:00", "dateModified": "2019-12-16T06:50:48.117984+02:00", "relatedItem": "fb410f9a75c64350971ba225a53c3bd2", "id": "8c137cab7b624d0d90a2e079703d91d8"}, {"hash": "md5:b9226a6a06acf335aa972ce709b6f38a", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a1a2aa696ce94f078a50467d789a7eed?KeyID=52462340&Signature=73YbVJ5DIe7f2HcgCfPBy3q7xcBeQ6GOQ6qaNLl9bFdoXbBwgakZt9icP5%2F8tTj3M5r5ubZC6SMQnbgfdvXXAQ%253D%253D", "title": "IMG-e3d338e18c9393feca9a65aeb620c7b9-V.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T17:23:04.803675+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-16T17:23:04.803702+02:00", "relatedItem": "793c92cbe95e46a2960ca7ae224b4019", "id": "32cb9c77a229463ba0eb5c93dcc0cc85"}, {"hash": "md5:ac26d03a0eb0d8a3f67c815175db4dbe", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ca1e6c4514746919853892cbf663270?KeyID=52462340&Signature=ALcTPuE3HpXsZ4A18pk8BlZ33CDWAr7ZATEPiEndP2T4yVoImCB8AyaOxTq9m4HbHBFJU9bNsKuWzcdNuFfDCQ%253D%253D", "title": "IMG-033ca0dada6de5e82ce457872560cfc3-V.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T17:23:05.202578+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-16T17:23:05.202625+02:00", "relatedItem": "793c92cbe95e46a2960ca7ae224b4019", "id": "3f37d9a84b494c5e96dce3501f66de91"}, {"hash": "md5:a4bddb11fdad43de8650e93b1ff61ad1", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/045da5e440cb462fb4415892be1b83ec?KeyID=52462340&Signature=H1ygB25SFFpXY4C0aAwb7mLhhg4IDkvGQ0TIikMcHGzufd3s5t1gZQ9ZXbfmCl9r5nBv7yBrqk7K2zue1E3EAw%253D%253D", "title": "IMG-d0fcad3d66aca6b7781f83ea3298967c-V.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T17:23:05.442293+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-16T17:23:05.442332+02:00", "relatedItem": "793c92cbe95e46a2960ca7ae224b4019", "id": "edf99c31e21e45a0af14fcfad4e79257"}, {"hash": "md5:9d5f2f29cd4549f3113126bc99396082", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/605b617f7aba4a7a9faa79a1c6a33cd6?KeyID=52462340&Signature=Au6GRG8q65gij1K4mLuWtuQE1o9urLkGoJFMAfvO7JTzapgOc5KKn0eeLfn8ooWfNp8%2FJLngDctzswMefkJ3BQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-16T17:29:03.361269+02:00", "dateModified": "2019-12-16T17:29:03.361304+02:00", "relatedItem": "793c92cbe95e46a2960ca7ae224b4019", "id": "05ba8fadc728485d9d40bbdfd9773af0"}, {"hash": "md5:680f3c8deecb4efc65ca69e4a0a4258e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd2445889ebd4bd49a7cd520869e04bc?KeyID=52462340&Signature=JixtfjmkrDcp7PgwxCi4q0%2FB3f7%2FBkfQZBw6zK2JzqARTirfgZ3KpplSs3l7HNq%2Fx4%252BnMmq3Lkn5iuQ%2F2ObyAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2019-12-27T21:44:43.012438+02:00", "dateModified": "2019-12-27T21:44:43.012480+02:00", "relatedItem": "af7513c626b84842b7f988c729618976", "id": "0b73af7aac4e4e018b5aa4f407a3c71b"}, {"hash": "md5:541dec558e701de6b5697e8b122e611d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2da69fee59b4c08833aec3aae536e6e?KeyID=52462340&Signature=WeYFxibMv24hN%252BPzRwFU8UG8cpHUQhXi1y286I42NgjAamQRVjgsoHUIx5BCA29HEFg6SeOTQEOHgX8HvWJvAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434.\u21161\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0434.\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442.\u0437\u0430\u043b\u0443\u0411\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456\u041d\u0412\u041a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T21:45:24.598661+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-27T21:45:24.598700+02:00", "relatedItem": "45044e6ea2884dc1871bbf31641cf769", "id": "4719fe5120ed4585bcb6fb802ce5a7d3"}, {"hash": "md5:b5e0681fc62c7a9f2e4c9687fe9e2c6a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5cee20c3ba084e02997ac880318820e8?KeyID=52462340&Signature=uF1E1v1O77SkC578DRfObRqx5miK2%2FeaJdxbU6l7hVlcFUEV6pMR8WmsDDsi%2FeqPRPrKNUJ9bf%252Bq2ncQv5%2FsAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T21:46:04.279806+02:00", "dateModified": "2019-12-27T21:46:04.279831+02:00", "relatedItem": "45044e6ea2884dc1871bbf31641cf769", "id": "0d5914d9edfc4906989990795e6516d9"}, {"hash": "md5:ebf885848188bd651633fc6c07320f2f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36d99a39b00c4ff9897fbe1cf21b8bac?KeyID=52462340&Signature=QIWGosJZuuSlpji%252BvmuHIbXW%252BB0OcySGAGDOTY3ZMZS1PxLN0B2Yb2UZSR7UbTls7R16fsvftBt%252Bfw81cIWLBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434.\u21162 - 19.03.2020\u0423\u041a\u0420-\u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b-\u0411\u0423\u0414.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-20T00:09:28.358077+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-20T00:09:28.358098+02:00", "relatedItem": "413b11a995a34dbdb944882e3452497d", "id": "50166bb26d3d46798ad772c9e6b586a2"}, {"hash": "md5:194a407ede01f0cbc0ab60b24e4d0e2c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/34705732164649bb85b47b5dbc26c067?KeyID=52462340&Signature=ToBzbUDEBNa3edUzehIscZFA07YK0ffiL6NIzDP53MQoeLBmeAuxKzmOeWIqGpXQNpZZ4KZrTnnSwvvlJaO2CQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-20T00:09:48.708847+02:00", "dateModified": "2020-03-20T00:09:48.708868+02:00", "relatedItem": "413b11a995a34dbdb944882e3452497d", "id": "b030f0b890c441be999fab265c6d206d"}], "contractNumber": "286", "dateModified": "2020-03-20T00:09:56.726232+02:00", "dateSigned": "2019-12-06T15:00:00+02:00", "items": [{"description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0406-\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0432 \u0441. \u0411\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0425\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "id": "45450000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "60000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0411\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "4a0fa2518ddd419da0b2b5e71df6fea4", "unit": {"code": "LO", "name": "\u043b\u043e\u0442"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40489736", "legalName": "\u041f\u041f \u0423\u041a\u0420-\u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b-\u0411\u0423\u0414"}, "name": "\u041f\u041f \u0423\u041a\u0420-\u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b-\u0411\u0423\u0414", "address": {"postalCode": "58000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443,194 \u043e\u0444.34", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 20395235.0, "amountNet": 16996029.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "8393386e230f40fc97ff6c63ec013b9b", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "286", "dateSigned": "2019-12-06T16:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-12-12T21:27:30.874389+02:00", "id": "c57e5666f9744db39ffdd8fd0b66f9b0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "286", "dateSigned": "2019-12-06T17:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: \"\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0443 \u0411\u043e\u0447\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443  \u0432 \u0441. \u0411\u043e\u0447\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0425\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\"", "date": "2019-12-16T07:04:53.838528+02:00", "id": "fb410f9a75c64350971ba225a53c3bd2"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "286", "dateSigned": "2019-12-06T19:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0443", "date": "2019-12-27T21:44:15.528587+02:00", "id": "793c92cbe95e46a2960ca7ae224b4019"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432", "date": "2019-12-27T21:46:09.033177+02:00", "id": "45044e6ea2884dc1871bbf31641cf769"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-03-19T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0456\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432", "date": "2020-03-20T00:09:56.719964+02:00", "id": "413b11a995a34dbdb944882e3452497d"}], "contractID": "UA-2019-10-24-000594-c-a1", "dateCreated": "2019-12-09T08:47:04.775127+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0425\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "60000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 30", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0425\u043e\u0442\u0438\u043d"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Viddil osviti Hotinskoyi raionnoyi derzhavnoyi administraciyi", "id": "39967399", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0425\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Viddil osviti Hotinskoyi raionnoyi derzhavnoyi administraciyi"}, "milestones": [{"code": "prepayment", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f- \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f", "sequenceNumber": 1, "title": "signingTheContract", "duration": {"type": "banking", "days": 5}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "52a4774ff7a14e49bb9f0574f6eb976d", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f- \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f", "sequenceNumber": 2, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 5}, "percentage": 70.0, "type": "financing", "id": "dddbf3a1728a457384e97fe02b637158", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}