{"data": {"awardID": "1e0a95c822164a3eb603affa3d046e74", "contractID": "UA-2021-12-01-013138-c-c1", "contractNumber": "56/338", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-28T14:48:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:53:12.080553+02:00", "dateCreated": "2021-12-28T14:51:06.450352+02:00", "items": [{"id": "c7771c8e3314471a98364466e95eaebd", "description": "\u0414\u041a 021:2015:09310000-5 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 124862.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "-", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "-", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWT"}}], "tender_id": "4454f521f64e4529914901838f604de7", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "bb6066b6e33845d7a93685004fb65a09", "status": "active", "date": "2022-01-27T14:10:23.128106+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f.1.1 \"\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f\" \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,992052 \u0433\u0440\u043d./\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434 \u0437 \u041f\u0414\u0412\".\r\n\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u043d\u0430 3750 \u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f 2.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 - 237480 \u043a\u0412\u0442.\u0433\u043e\u0434.\"\r\n\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0434\u043e\u0442\u043e\u043a 3 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443\" \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-27T13:57:00+02:00"}, {"id": "030ae7e589294ca2b9f043323d6dbd71", "status": "active", "date": "2022-08-31T16:34:14.462119+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-31T16:28:00+03:00"}, {"id": "1203e5fabdb0435d86b5efe5898faacb", "status": "active", "date": "2022-10-03T13:24:18.071924+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-10-03T13:19:00+03:00"}, {"id": "1b49bb1dcdbc4c88b1afce8b5a857f8e", "status": "active", "date": "2022-10-31T14:48:57.324659+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-31T14:44:00+02:00"}, {"id": "8dcbabcd917643aa81084594adc39ee1", "status": "active", "date": "2022-12-23T10:20:41.088857+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-23T09:59:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f1196e11cba242b582b684123caab461", "hash": "md5:ed15f1e9f6f933763513b50e86aa37c9", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041c\u0415\u041a \u211656.338 28.12.2021.pdf", "description": "SHA1:cc78a3fed67c921fc30786386fa909cbb9191968;SHA2-384:a4179b4bc2962091736a16c401bf6884b342a56bf58d0453b2c316dea3c956df6a63571606eeb76b5830538dc602fef5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/820afdff1ea3497682d5ef375823b72f?Signature=H1DzR%2FlHPpdP3Fy6MmfLk5Rp1Q%2F49LYv64P9GxbzJ31seJTy%2FQLx4XpifOyZNp1c9J8MG%2FnqywdE3LD8O%2FD8Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T14:49:46.099665+02:00", "dateModified": "2021-12-28T14:49:46.099684+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "be7f6295953448cdb2b681576c3e3ecd", "hash": "md5:7b8a295296974ae364f37cd8ab8fc694", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ae1213c5653bfd05f0a8af1f27d635becf7bda02;SHA2-384:abe4cdf29d77b1e979b44dcd3612cbbc9ab8bce22eed4403550ddeea79d0713c3d2de1d57549525daa2d299bad5260bf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a7677ba369e541728706e29364820a94?Signature=bJ90APVvf3EgltI8BPMobUIACzf77EWzGVgxY3kUJAUfJCfoHFWM21wPCGQozdROmLToj9cm93ff%2FHQcEU7uDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-28T14:50:29.488657+02:00", "dateModified": "2021-12-28T14:50:29.488689+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e6070231a0024332ad5cb08adedef639", "hash": "md5:23e89cbfb02d848cae90906e0434efef", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 27.01.22 \u041c\u0415\u041a.pdf", "description": "SHA1:5f5a777b01d13d8390634114045af5b4770f40aa;SHA2-384:28c83c220fbc33f108ce43c912db53fea06b294cdf149007a80720db6ee50fcb67d19549c562b7f804d1cbdb1c5670b5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f58f4bbaed164ee59a000d5024bf164d?Signature=VlCR%2FKClLcTjMsfbgaxLjzQ4h7vcA6usHRvEfUPf8fsNvp9Y99tNruV3y4AdmKsjIVSo0Rf8v4J9WAMRWyOMDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T14:09:21.528008+02:00", "dateModified": "2022-01-27T14:09:21.528026+02:00", "relatedItem": "bb6066b6e33845d7a93685004fb65a09", "documentOf": "change"}, {"id": "06f0d31b91c64471b8f2f0845fdbfb6c", "hash": "md5:d756047c7521ccb139e1c823e27f81dc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e370e89ed8f836cf0c777914861e03798a56a785;SHA2-384:b4e9004c7d021c420b7b354fb0b2af42bda91d88c2ad0c1568e4a3a58ebf953b35476b57ee0d8e163f1954dfaf36d4f5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ad7c64d36754dde8573d6e713d5a0a5?Signature=ooO9CbvTniDBD4qvn8I80X%2BDJidIVPuLKYftIdGltrEENybVAw5gEKlNi10viV2uRMbB%2FaSBUTaf1rCl7IZbDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T14:10:22.684956+02:00", "dateModified": "2022-01-27T14:10:22.684974+02:00", "relatedItem": "bb6066b6e33845d7a93685004fb65a09", "documentOf": "change"}, {"id": "25fd1df6ae80437f8974df4762ea87ab", "hash": "md5:06dabb08cee95552b1cd77cba0306cf9", "title": "\u21162 \u0432\u0456\u0434 31.08.22.pdf", "description": "SHA1:051193a8a000b097442afa62edeede27624639f6;SHA2-384:b957e82426859ba402104665c8414165a8ecd9f3c44a38bc22a5129e9cc63ed825667d4acacfabf5d6277553b7e38f43;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6389a174516e4ae88f576fd9f69b816c?Signature=Jhpc6Du5AWAPVPsYHAphojuIGaS9lL%2Frxy02IISKgd9TYR6fr3tb%2Fui2oE7TBGA9QkWMpCxHskIQS%2Bk8r7w8Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T16:31:16.733321+03:00", "dateModified": "2022-08-31T16:31:16.733347+03:00", "relatedItem": "030ae7e589294ca2b9f043323d6dbd71", "documentOf": "change"}, {"id": "70f3ec8b4744478099db67b68f66ec9f", "hash": "md5:3cdfac861bcaf3badf8aee87543c2a93", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:41e95ae8bc4101ee3e602f149c7e038cf6c25354;SHA2-384:9f62f74688d4330674850423ba9d17d4fbb82b116370471ecd3d2600c2f3263cb6187f343cf7765f1e6b15bef6f6e861;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eed3b831c603462bb27817cd63de0c06?Signature=61XcJYlUTgHsm6Q7%2BpAQJwPfLCVp3Z7PCg3Vb5zdfHlkap2Olq9RrKLjM6fzjiIPrxaQcJO8m0gi4ILojFRBBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T16:34:14.234902+03:00", "dateModified": "2022-08-31T16:34:14.234936+03:00", "relatedItem": "030ae7e589294ca2b9f043323d6dbd71", "documentOf": "change"}, {"id": "90da426accd9461f9ba81658667c7f17", "hash": "md5:697fb8923c88ebd9e68dad73209d7e93", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u041c\u0415\u041a.pdf", "description": "SHA1:4d1c172a2b103996c93c169c9ff20de9186a633f;SHA2-384:ef46bf326f41efc03dc98c4447a10c2cdac16eb2aa3553f7a75df77ce5552e541a5d863f050ba997e4481248bb9590db;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66af1975f97d4003aff98ef38a61132d?Signature=4MGWlNY0z8VGGB2ArY7TjUVQ7swvAxXSPXk9HQQgitUriIwDBVekRGjAjhcr%2BLE56YcHkziWqUORHCYTbVfaAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-03T13:22:02.410208+03:00", "dateModified": "2022-10-03T13:22:02.410225+03:00", "relatedItem": "1203e5fabdb0435d86b5efe5898faacb", "documentOf": "change"}, {"id": "9e52260c1da442e7a1d7983ffbf6d814", "hash": "md5:b7b72ceca806ea86677272db8726d2b7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:dcda32be41b4b23271a2e23bc843d674f5cae278;SHA2-384:32a2f9ce090fae592879b442c9daae95267d9e6c4caefbb735be218e7285bd8ea5e1bdfef7ec35c266f5d86ec4992384;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/edb1a7fe21ee4ce9b639e6029fbed7cb?Signature=C5nnKuho7m%2BmUMa2ixqNRZrIALqv%2BtndlVKWSYolzYiDKIPWNSXDO0ya8ehQkkARHD26BGHCpiFxCXCfY%2Bc1Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-03T13:24:17.864153+03:00", "dateModified": "2022-10-03T13:24:17.864171+03:00", "relatedItem": "1203e5fabdb0435d86b5efe5898faacb", "documentOf": "change"}, {"id": "3870ff1936ec4e6baf4ccbacce1b94e5", "hash": "md5:96974e1b8a5654d326a9f24fc05d8cbb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "img241.pdf", "description": "SHA1:239ca2f7d80d53060ac06e35c7c76de6da922d57;SHA2-384:6c38ef12b68390221b9606d9d94565b0f13f497bc6cd942cfb27effd09f35b5091b9739d848acdc3a96f435e1df7ddba;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/39470e79e86f40b681b0befccc9172cd?Signature=L%2FYSBuJLgwdZBwEZipvy5qnS7ngkz7iFO9%2FVPxEoWxsGaR%2F8ukOQLh6LfV5S7U2reWmpzRTEEFucxJOUQe3vBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T14:45:24.667624+02:00", "dateModified": "2022-10-31T14:45:24.667641+02:00", "relatedItem": "1b49bb1dcdbc4c88b1afce8b5a857f8e", "documentOf": "change"}, {"id": "b57384a6c3b34605af532e4d0d24e365", "hash": "md5:229af3aa9c2a96bcfbe2ee70bf3fe0d9", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:270bccec9e785c9903d3e8eebc54edd005b92dbb;SHA2-384:dfc3e08b303960914d46a5984059dbb5af87fc5091a6ba8aee96fc9471e75f8bde5cfd45e266cd85164583bf55bc94a1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1f8f0dd596f246f1bc76e801bf918253?Signature=aARsmBoE3vR7T4iDrOEFGSO1eKQiQPv0soKeFeG5wRLmFRBsAVnnxvwVJXk5KvMf0fpnRXZWzCJ3zWUX%2B7sMCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-31T14:48:57.033701+02:00", "dateModified": "2022-10-31T14:48:57.033717+02:00", "relatedItem": "1b49bb1dcdbc4c88b1afce8b5a857f8e", "documentOf": "change"}, {"id": "670c2fe531e44eaeba7f7b118214e718", "hash": "md5:35d4cb817644a674cf6ff4f6b0ddbbca", "title": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u041c\u0415\u041a.docx", "description": "SHA1:365304263b2a645cb555e2af08f15d561f4240a6;SHA2-384:36ec18bf333fbd6dc5f305a1605f1450c8a5f129caf477d311781c6bc4e2d49f296ed268d9bc860c283ddded11e4338d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/de1285769cd048b0ba9a5436266130c0?Signature=B6xrIx7CYwQDWdEojtjfkGn%2BOO4FH9jcuZAojr5rlOjlBTYwGQeoZydtHaplP8BczNeNQmpVvrIJqqVgxibdBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-23T10:02:19.505651+02:00", "dateModified": "2022-12-23T10:02:19.505662+02:00", "relatedItem": "8dcbabcd917643aa81084594adc39ee1", "documentOf": "change"}, {"id": "d4344ac72fef4b899de86743e926da9f", "hash": "md5:5b6badf038ef92c90d61087ff97e47f3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043c\u0435\u043a \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1:b469ad5d965463532fbc4991c20f417ab1a29c2d;SHA2-384:7b4de297a170a6ad913e6a25aaa2ca37704fcb7b6a0840045b82ed84c3990c7798e95d12b5c4875bfacb285966dfc9a4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a15b3d7a09e4f9aa34e993cac8ab31a?Signature=AHDicolhdruN82mhxepofNGnXtq1UU7Cad8GnwPYZzdzpXLEyXts2AqInvpE1EY30%2FRfhsEnx6w2mPgokkjYAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-23T10:02:20.783973+02:00", "dateModified": "2022-12-23T10:02:20.783983+02:00", "relatedItem": "8dcbabcd917643aa81084594adc39ee1", "documentOf": "change"}, {"id": "6e3a58f0b3ea4c218aae31d24226511b", "hash": "md5:5b140edab31f48c12ad04a2cd1c0ae1f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1bce57ca72651ae528dc838c2e14c208bc1f27ad;SHA2-384:5d1bc2f52c2263071566797c2ddd4da177bfafb3cd4f0d41e6c700d0417ccc2fdf0df4e2ab66d65deae7688e3a69143b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/63c5c889017c4e9cbe8f7bdb3dfd2ca8?Signature=ARj7zY6XDyoSrPKexjkCopa%2BUhR%2B76shW1XA4Exl0ZKioTSMf7Xk%2BX3JR7KcOMK%2BJCTZtJeJ3eQViyBH%2FZJHDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-23T10:20:40.804637+02:00", "dateModified": "2022-12-23T10:20:40.804649+02:00", "relatedItem": "8dcbabcd917643aa81084594adc39ee1", "documentOf": "change"}, {"id": "be7f6295953448cdb2b681576c3e3ecd", "hash": "md5:8cba46ecf59d84d2351acecd23f174da", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ae1213c5653bfd05f0a8af1f27d635becf7bda02;SHA2-384:abe4cdf29d77b1e979b44dcd3612cbbc9ab8bce22eed4403550ddeea79d0713c3d2de1d57549525daa2d299bad5260bf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6eb6ad2df4684bf196cc5b158ed3619c?Signature=F%2FNytAK1KMxDBMy4TGnlND4m%2BOq7JJWKFHWTbPRO5OWuKTtXlVYLyHXt4Nrhc7oV4O32TZqZytOF8oBrOWz7AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T13:53:11.910689+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:53:11.907316+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 524640.39, "currency": "UAH", "amountNet": 437200.32, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 524640.39, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 437200.32}, "buyer": {"name": "\u0421\u0418\u041d\u042e\u0425\u0418\u041d\u041e-\u0411\u0420\u0406\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0414\u0410", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04376951", "legalName": "\u0421\u0418\u041d\u042e\u0425\u0418\u041d\u041e-\u0411\u0420\u0406\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0414\u0410", "uri": "http://snb-gromada.gov.ua"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14", "locality": "\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0421\u0438\u043d\u044e\u0445\u0438\u043d \u0411\u0440\u0456\u0434", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "55243", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "a3fd10f39e804281ad56a27d3969c090", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ae9fe77adbb94c5faaff732fc9a22433"}, "config": {"restricted": false}}