{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "ae99e62302dc48b6aebbaae286d5a6e3", "tender_id": "5d12244848b4493f8c5a01e773cfeb12", "documents": [{"hash": "md5:3f0316d17b4318550703d0aa54ecc84f", "description": "SHA1: 8996b01c39ef4f23e0d767f1cfcbc3112954cf50; SHA2-384: 23b0fd640ef0a5e7f344a713d5dc68deaf5cbebeca1f858e039a9fbb2ae41b34621bb8fa76696d538c58b2d333cca79a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d27b0d40164c400e9e393a13850abf77?KeyID=52462340&Signature=qbkXmDJSF7i%2FJFyzF4ml1aUvZBViijljUNFIO32HqRrXbvlUgxwy6L5NyaPF6%2F4UeP5GqwJbap0mx5P9nqUEBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "15112018184655.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-15T18:58:01.573941+02:00", "title_ru": "15112018184655.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-11-15T18:58:01.573961+02:00", "id": "932b29a559ac471f8bf7814f2e2b6249"}, {"hash": "md5:854240b3308c7966b8d09f60b07a4c74", "description": "SHA1: d45bcf73790ae7084aaab15b9f1f78e1930deaa8; SHA2-384: 9e78c52279051a6621a4b42d73fa7d4a49353a8c868009604584feed740fd7e0c4378718e86bf3d3fe12472720105197; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3eaf526c0224ff39410779ecef859e8?KeyID=52462340&Signature=vHaPESLZ3otb8%252Bxdo4SLeqxpIN9l5pzVACner9qY7xrb6PUIj%2FHOG%252Bi5DOJawcGOEDgsyheK3oGy7SNq3mn%252BAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-11-15T19:05:02.591646+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-15T19:05:02.591668+02:00", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:4ee4b42075dc05b201897ec4f2512d8b", "description": "SHA1: 5df74b99e9f831c9eaf60c9b3699ba12a31fec47; SHA2-384: bb087b3f0993542d67be9251b49c8bbd0f4da39cd86af4eb09a3683e1f7c586229d52c2b9218bb67b4f2115dd93cc733; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a55f2a358b54c64ae5e03523db7eab4?KeyID=52462340&Signature=R2cU4eBqqLsJFmCgXf1sPb4%252BhjaCUC8JAFQL8r4Y6wx2KPaliYeC%2F%2FeDWShi7fvHDIetdbHX47CQVj42ZAb9BQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0443\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-16T14:53:58.274909+02:00", "title_ru": "\u0443\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-16T14:53:58.274929+02:00", "relatedItem": "95c930190f8a4142a5ec2cd12210a634", "id": "636d466a1e9f43539ab0cb3909f6e9ba"}, {"hash": "md5:32b6afc5af2543b87e238450ef4f883d", "description": "SHA1: 8a3d5e8ca236da5d182170e6a0eb87f69cfd6f44; SHA2-384: 45694c258ccd8d4454e7e343a60878692c76cbaceec7af3f94b4e3b890a2d34510ec0b51d9e586cf5b666b97f489caff; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed42f5facc754941bcc86e7aad622740?KeyID=52462340&Signature=JxnEgmQDOXJfokguDcIhVROg2Yr5app1kdzm2cWZRRrMcLs16bN36ejma4M9AQJVBjLPSJ1pjXZoiPnmWQGkBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-16T15:28:18.126724+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-16T15:28:18.122534+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:21efcb9f0c6796aeeda2d38b049a70cf", "description": "SHA1: eca1aff253e55d000c1baa4648f477a5044751ff; SHA2-384: aa50b3c00286679379824071f216901137767ca2db41b395793192d22ca45c19765e4d41be1cc29088f8321269f02c82; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ead28bac23f409ba57dd7740d3c4ee2?KeyID=52462340&Signature=erDPU%252BmOOCl%2F%252BK23uhDRfjFwjr8kPSizn9yl7x%252B16n%2FYnE8fKpvuzYPSB%2FC1TJeeOc8%2FiDPghxA3j4E5d4lnCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-16T17:22:16.847322+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-11-16T17:22:16.847342+02:00", "relatedItem": "efc7292806294a31a9362f7e886cf5f9", "id": "8e0ffb89676f4fc688a28fe16e73b85c"}, {"hash": "md5:8c893b7a9dd0bceb1fa89ffcc95ee809", "description": "SHA1: 49412b7353f94f0d2e400fa3b6060c9ee19644cf; SHA2-384: 141b1d8c2504df841c7fc76e52193d26bf9c6524a7f18024b56c3b4cd525351f236b33d51713b33cae045d235b93c042; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e7ba8f1e8254e48a78e896a044e17d1?KeyID=52462340&Signature=yGh33f2PVzRmjUs%252BVhRwGOo75bJtR8%2F2UXcqCCBNbj5c1sAMatB0ztZVmL8tTeN3IOYlwG4pOH2ae%2FB1pyJkBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-16T17:27:34.525252+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-16T17:27:34.521878+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:e83a572b3e458ebe02b55e4393392ecc", "description": "SHA1: 65e57b767aba9030eee421887335d679d4c8326c; SHA2-384: da14df537e422597e232062895862919172b3517d344ae5a3fc2175ad48764fc3cad1a3badded1cb13aa73ce78bb969c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "20112018130357.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c1a7624d5ea4556b55a5606c279a3f3?KeyID=52462340&Signature=zPuLB%2F%252BGJu9a%252BE%252BLn%252BKwUZBpmEfFoaUD0abbWdLa7bxJN%252BpyYepmPQojj233mVoZFCBh7jpxgpWOMNlTIl0nAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "20112018130357.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-20T13:12:15.180034+02:00", "title_ru": "20112018130357.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-11-20T13:12:15.180054+02:00", "relatedItem": "efad4bffbec64745ab01299bf73a809a", "id": "1a1aea47a0784dd3b429bdaa52fbb920"}, {"hash": "md5:166cc24c139190b7b57f16e7c946d264", "description": "SHA1: c3d3e2480f0b8603c33ebea3982e3c7ff0ea42e6; SHA2-384: 498fc6c96cdbef4740943fef805e22710ad669d32e5c451f3850854dec9caf173a1e58ade0ccdaaf1a5663bcd9df36cf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/911ec532aa0f4553b35b366bb0fb01d6?KeyID=52462340&Signature=450PlYd3lkaFJk%252B%2FmzbnWZMpGZSfIw9HD8VtUIyRW7YXL9tzVvNeHBujHkXiPe95DC1mepqNyNBWu6U0NUXcAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-11-20T13:46:34.679780+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-11-20T13:46:34.672117+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:f438b722b376c4c052daa941ba48b817", "description": "SHA1: 61b30225d1764706c19f83eda5f78ee5032351df; SHA2-384: ad132ad0d18a03ee291ac5031a7cc936bdd40697a1dfb25f4c8abe9f894b8b9096ac5972a1bb5a11b846963d4d80fba8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d42f9d0d1e1148c79a04157d75fb2d34?KeyID=52462340&Signature=24ujJGyZf8oEU2UbhH%252B1Ot%252BZ8ZvCEaMkdl5n1JvD9gSjZZyjkJA6p0ifn3dwn%252B2S%252B3eI5yJ7Q7GGdzqOFVKMAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0443\u0441\u043f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-04T15:47:38.647502+02:00", "title_ru": "\u0443\u0441\u043f.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-04T15:47:38.647522+02:00", "relatedItem": "1215a7ec6e0e4f60af769540c473e304", "id": "860d50cab3494d5ba61550666f456cdc"}, {"hash": "md5:023a5bf7a33fc96b0c8515f0b1b264fa", "description": "SHA1: ccb3bec7ed913cd96fb8dd8bb69e2506cc8fbdf3; SHA2-384: 29a186be385f0768fe0f6ee43a950b2333aca6c28679f3a40b7807e7a3117585c21e5d5d4e627458989c5f00faf9189c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2970eeeeb47464787895b214ec481e7?KeyID=52462340&Signature=H9tx5HKdLIdy78jY2qlZ0CpaQoY6yqMqjuZZ7c500SfxcbIuPiqPvyZNwQXcLqiA7%252BAZ3LyEpOiGkSY5zyKmBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-04T15:50:59.823464+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-04T15:50:59.819107+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:345e46646aa5f51d883179cf2fc7489b", "description": "SHA1: d40c1789c954d2ded583ca4ce1834f37e92e6ad8; SHA2-384: f65cf2542840e4de3c763ddd7f3338d51e4d22af64473daa21c5f02af17bc8bc9779ac06bcfdc46e414b770c37088cf4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/706ea41f5d6140b4b808f39bd1fae7ab?KeyID=52462340&Signature=AP63DiMe93Y8DWeb8dImE%252B8%2F2j2TpJ0bM1hBfpbExak0JPZVR1KcTMYg3FSzOt2Frll19l555WvsE2BcgyolDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-23T17:04:56.339547+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-23T17:04:56.334680+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:a22a9515b38e3cee3a9fae0e411c4df8", "description": "SHA1: 516bbb64bebea52679cbf7642fb61ddb84e76f6b; SHA2-384: 9e1f3cc24274845e68a81ac62dcb33d4b5b66cd890aee6299686aea6a7366a8e4d7a3649cda539bfa6ce0801dbd0e53c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "23122019170107.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d497b9ee897a4cf58139079549611a93?KeyID=52462340&Signature=jp%252BsRTSEPkn36gmNe5HqQfYdbMgDTq1ugkqSr4rnFjeGox7hEIYKYSGMjhJc6hSUHpB1pJv%252BB3cem4Fdp8ePCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "23122019170107.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-23T17:08:39.825147+02:00", "title_ru": "23122019170107.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2019-12-23T17:08:39.825168+02:00", "relatedItem": "24f81343d78a4f6581496bc5f1b235e1", "id": "c338b8c007e3482799a37cf9c4d824d6"}, {"hash": "md5:0396a702719e2d0f8d36c3dc7d9622a5", "description": "SHA1: b36ed666315d821377b3864c5ec02a0dff22bf80; SHA2-384: 4cf8977d9470e01ef1125fb78e9201e518a5a510043acc33b5fbf427f9d949cadafaf938b48e34cad9b2dabec288ecd5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c80b9b5f2c684774aec921c02f2a69f9?KeyID=52462340&Signature=XiLW%2FdbO%2FsWgHBkz4GeV6EmIWnlxqrcNVhpKE%252B0f5wDcpc0vMeUaeOqcGwpjlokwvSFe7fekTPtu00pQVBUECw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-23T17:10:42.339147+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-23T17:10:42.332337+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}, {"hash": "md5:c2cfe083f1ec9fddf5674e91d30a574a", "description": "SHA1: 72c44b4d93521872b3893bf18c36c88a027e2382; SHA2-384: d35d9280aeebd79d2ac05f9af594179f3cb0add7702b5c8eb167a4ede94d0a6bb672c8175be703c6f6eea090c28e809e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "27122019143402.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1581bb4479f34678887251e1779cc964?KeyID=52462340&Signature=jyp%252Bs8MRLEmn6AJQsbTgGKM6IMFRWynm1afwZhdCdt2IQngD5OsjBfT6zLmQnQ8kQhpGLDZZzIuzTNO49RcuAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "27122019143402.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-27T14:37:21.788520+02:00", "title_ru": "27122019143402.pdf", "documentType": "notice", "dateModified": "2019-12-27T14:37:21.788557+02:00", "relatedItem": "6240cd74c5c946bc935876a57b2f7ee5", "id": "489f7c2c8229497a9e40269be89a92b1"}, {"hash": "md5:eb1202092349483731775bcbee1f3164", "description": "SHA1: 7be141e8a4c315f16c4eb0826b012dc068a4f050; SHA2-384: 0786c6c5292fd823feca7cb24320c5deaf7cfeca6ecf922f957440b44da339458c8cc6d3f3be7b2bd3e3dbc213260574; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2dfda2d03d8443709cad7491bcb6afe4?KeyID=52462340&Signature=eG58fJ5uHoPOJX74d0FvekMNSe5VCFaYawerCru5JwCRqolP6bkXZEDcWQX2pMhuSGVeRCyGjCkOqKLiiRJJDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-27T15:06:20.837176+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-27T15:06:20.829572+02:00", "description_ru": "", "id": "5d48dca21222479f98e4128fdeac2830"}], "contractNumber": "378/18", "dateModified": "2019-12-27T15:06:20.837256+02:00", "dateSigned": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "items": [{"relatedLot": "fcf2da803015d993ae99ad3fc70d2e33", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0457\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b. \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433", "id": "45233142-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "5d9cd03d0400d94a691c2afd9b8eb6fa", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36439658", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0411\u0423\u0414\u0413\u0420\u0423\u041f-21\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u0411\u0423\u0414\u0413\u0420\u0423\u041f-21\"", "address": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041c\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2421422.76, "amountNet": 2017852.3, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "87f8546d96a743d08e769a3b87be62aa", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "378/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-11-16T14:54:24.111623+02:00", "id": "95c930190f8a4142a5ec2cd12210a634"}, {"status": "active", "contractNumber": "378/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-11-16T17:22:20.388826+02:00", "id": "efc7292806294a31a9362f7e886cf5f9"}, {"status": "active", "contractNumber": "378/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-11-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043a\u0430\u043d\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-11-20T13:12:23.036302+02:00", "id": "efad4bffbec64745ab01299bf73a809a"}, {"status": "active", "contractNumber": "378/18", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-04T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "date": "2018-12-04T15:48:11.550765+02:00", "id": "1215a7ec6e0e4f60af769540c473e304"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21162", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0442\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432", "date": "2019-12-23T17:08:59.472023+02:00", "id": "24f81343d78a4f6581496bc5f1b235e1"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u21163", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f", "date": "2019-12-27T14:38:09.112409+02:00", "id": "6240cd74c5c946bc935876a57b2f7ee5"}], "contractID": "UA-2018-09-27-000463-c-a1", "dateCreated": "2018-11-15T19:05:19.498590+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26136719", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e, \u0406\u041d\u0424\u0420\u0410\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410  \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410  \u041d\u0406\u041a\u041e\u041f\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e, \u0406\u041d\u0424\u0420\u0410\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0422\u0410  \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410  \u041d\u0406\u041a\u041e\u041f\u041e\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "53200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432, 3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041d\u0456\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}