{"data": {"awardID": "c308ea182061456ba6e5478167cd7fd6", "contractID": "UA-2017-06-21-000266-c-a1", "contractNumber": "7/93-17", "dateSigned": "2017-07-24T15:38:45+03:00", "dateModified": "2024-12-27T15:55:27.204548+02:00", "dateCreated": "2017-07-24T15:41:04.025085+03:00", "tender_id": "3be5a49bd7e4423ea4c5710aa81cac16", "owner": "netcast.com.ua", "period": {"startDate": "2017-07-24T00:00:00+03:00", "endDate": "2025-12-31T23:59:59+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7/93-17", "dateSigned": "2018-09-10T00:00:00+03:00", "id": "09f81a17a90d467a8963c9a4b69aef7e", "status": "active", "date": "2018-09-10T11:27:11.615701+03:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442. \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00", "id": "1c1a26fcf0ee4e75a838d83e50c0c69c", "status": "active", "date": "2019-12-26T10:07:17.271212+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 . \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-01-21T00:00:00+02:00", "id": "67afbd3fd8904101b532cfc91e554899", "status": "active", "date": "2021-01-21T15:45:57.907563+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 . \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "id": "8bfe8eee7a3a40bdbed86ff1307a19ff", "status": "active", "date": "2021-12-28T12:36:25.569095+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0434\u043e \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-23T00:00:00+02:00", "id": "32fd1299481f4b0e9c6a2d75505a6444", "status": "active", "date": "2022-12-23T11:42:38.618644+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-12-26T00:00:00+02:00", "id": "6a5ef70b27814633b44cf02df494f196", "status": "active", "date": "2023-12-27T09:43:22.198000"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2024-12-27T00:00:00+02:00", "id": "7164f713a00043abb82d25edf4f5e7af", "status": "active", "date": "2024-12-27T15:52:55.197000+02:00"}], "status": "active", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0431\u0443\u0434-\u0423\u041a\u0411", "name_en": "ME Municipal Enterprise of Construction of Dwelling Houses Affairs \u201cZhytloinvestbud\u2013UKB\u201d", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "31958324", "legalName": "\u041a\u041f \u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0431\u0443\u0434-\u0423\u041a\u0411", "legalName_en": "ME Municipal Enterprise of Construction of Dwelling Houses Affairs \u201cZhytloinvestbud\u2013UKB\u201d"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430,42", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410 \u041c\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\u041d\u042f \"\u041c\u041e\u0421\u041f\u0410\u041d\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34840359", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0410\u0420\u0425\u0406\u0422\u0415\u041a\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410 \u041c\u0410\u0419\u0421\u0422\u0415\u0420\u041d\u042f \"\u041c\u041e\u0421\u041f\u0410\u041d\""}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440-\u0442 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0411\u0430\u0436\u0430\u043d\u0430, ,1\u043c, \u043a\u0432.311", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "02068", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "657355efd653e09ced33b9c98d32d2f6", "description": "\u041a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u2013 71220000-6 (\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443: \u00ab\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0421\u0456\u043c\u2019\u0457 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445, 4-\u0430 \u0443 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440-\u043d\u0456 \u043c. \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430\u00bb \u0421\u0442\u0430\u0434\u0456\u044f \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u0420\u043e\u0431\u043e\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f\u00bb)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71220000-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430,42", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432-30", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01601", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-31T16:00:00+02:00"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "value": {"amount": 9719460.06, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 8099550.05}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "title_en": "DY.PDF", "title_ru": "DY.PDF", "description": "SHA1: aaa428237582568d568c228f4a9015aad574e558", "description_en": "SHA1: aaa428237582568d568c228f4a9015aad574e558", "description_ru": "SHA1: aaa428237582568d568c228f4a9015aad574e558", "id": "d81853b232df4cd481e9b4d87d2244de", "hash": "md5:222b81e01b9a4a94189dd02a16f6f4fd", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22abcada07154909939bcce9835bd355?KeyID=52462340&Signature=oueQ9pUsjcLP57a%2Fz4Xf6cz6TDa5b5vEqivj%2F0IgTO2lta1BcoogJmXThUlJfYLuK1fC5FWpKxLtQR7rxR9TCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-24T15:39:04.433193+03:00", "dateModified": "2017-07-24T15:39:04.433229+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:57ac54fd179ded2001b14224c8d3a42c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1297ca3611f1497fa59d168067c632bc?KeyID=52462340&Signature=8lLJY4fszj%252BPgzO4D5svIZ2DYs4oIxHPi8o51bcujM15wT2ROXzr2Ij1d1KIYhAcydebgIddjSjSXzVEDuiGDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-07-24T15:40:40.179828+03:00", "dateModified": "2017-07-24T15:40:40.179868+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "dy1.PDF", "title_ru": "dy1.PDF", "description": "SHA1: 96c11d1152ca3f0ecf6aab33eb27df1f83031943; SHA2-384: 2139fdd536d1731bac90e2f395ee2fbb74c73fb9b7ae628292a555ffddce35fc77ff7afde8dea62ffb4dc47fbfd8b3c8; Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "09f81a17a90d467a8963c9a4b69aef7e", "id": "b8211dd63d544baa9085119ba9249956", "hash": "md5:1acae6acccb28de8a88d5059cd54830f", "title": "dy1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cbd61dfeaf4d42e59911140709b4efc7?KeyID=52462340&Signature=0xtqjQfUl0VNY3om%2FD50ojuPfkU%2FRI65DFxNfvi5b0SzaZp5qrn6%252By82kk%2F0ZaPNh0qL%252B4WQqdD2Hm8Zz5hhCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-10T11:27:08.880617+03:00", "dateModified": "2018-09-10T11:27:08.880649+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1843bdabdb7c65482738e2c3d024ba27dca9cf50; SHA2-384: 91f4af3d30f4268976522a5bc934b25755cea0610628b30a362dfa05b095328b2dc45327c14856ae83acdf94d1c8ae56; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:df56ec4fc2e0e77deb8e2547e9a46124", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08452a43bf8d4f22b4d408e1aaa7182a?KeyID=52462340&Signature=Byq5Mz6wJRnsvx7MPu2QgtObkBQENw078U4hLE8tq5ly404I%2Ftwt%252B5ZtWKT%2FjEsSYqLoo%2FerOT61DpF08TNqCg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-10T11:27:52.509959+03:00", "dateModified": "2018-09-10T11:27:52.506975+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4883651e46f93dea04a70b8e81acee29f4cf5eb6; SHA2-384: 6c239a37a4b3d0e90a6744883a86de546f13426854bd905544fb350a41b3dbc0e0bde28b3079a32e2ec95f23cf4020a7; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:1783ebd26021f89663d5ea2d27d9fae7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/22408fffedb74a689050808739af92f1?KeyID=52462340&Signature=UEHvdqR2TeHhQ14co9wmBwQMpHTO23jLszKbX9f4E4UOYMZ9jsuUDoE4KjHeMBLjqoaux%252BPaNqOVd6AYgz8WAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-26T10:03:48.342984+02:00", "dateModified": "2019-12-26T10:03:48.336828+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u04232.pdf", "title_ru": "\u0414\u04232.pdf", "description": "SHA1: 9fbc2e428e6ced0b01d9698968ed6731084d63a1; SHA2-384: 0c53d1d0e4ce4a8cd77f818f9b84882f3f0e282a8a86ad86aa7835f15127573ecae00b5a1019171238ebba0ed18f8193; Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "1c1a26fcf0ee4e75a838d83e50c0c69c", "id": "01c0ed2e30b545a28c710c573f1745aa", "hash": "md5:68a3ce0374e49ccab12855c911e0f74d", "title": "\u0414\u04232.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7cdd501550249c587efde415d18c0cd?KeyID=52462340&Signature=hp959VUk6EMG3M1v2rK4lhwZ8eXIS14wsNPgDLunbVqdscyg%2FIXd%252BO82Nb1bv6NqvYPt%252B%252BHp%2FCS%252BQLtbmj2rBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T10:07:10.634982+02:00", "dateModified": "2019-12-26T10:07:10.635009+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a3ec4c2ce5d238a615ff0f493a6e6eddbb81a41f; SHA2-384: 300f1b8cb40e6e16d7d10df01a98025a391b425a6655c467110ad048e660bf81ced8244dbf648311897c5bcae20acdfa; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:55065feb2c8aa650f9f8baefd9eaba8c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78932b9200cb4f919e37c69243886c49?KeyID=52462340&Signature=HOxfBsTOvK%2F3%252BtOJlk84mBMj9%2FFiI4LdCuYr5XBrBaq0duo5ss2YN6FKYLlabqUmpPvJvCOm%252BW%252B45E7K9H%252BlDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-26T10:09:39.252191+02:00", "dateModified": "2019-12-26T10:09:39.246278+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0442\u0435\u0440\u043c 7 93-17.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0442\u0435\u0440\u043c 7 93-17.pdf", "description": "SHA1: 150e33bd8372301825ac1e6b55bc1f96e6360685; SHA2-384: 825257e7a9487dd339ea5454416248d17cdb23cb92df4af1faa44c3420df345eeb0662979fff9de3aead9b364827ab63", "relatedItem": "67afbd3fd8904101b532cfc91e554899", "id": "c2b4b9a5c07c4b6380c2b981b3be788b", "hash": "md5:e16c47a8d45633457c17cd94fd067caf", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0442\u0435\u0440\u043c 7 93-17.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/66efd3ecdb35445c9667113003d1c726?KeyID=52462340&Signature=ohfsvOLS67p0H0UYIS0kKcQiop0k5%252BdiZ%252BwT09POc%252BQwIp1%252B%252B9BDVsYHpkJjXKM2e9VnlwmSke%2F2udyyRtWBBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-21T15:45:40.386934+02:00", "dateModified": "2021-01-21T15:45:40.386954+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7fe230dba32ef484fec626723b5005b19ff51b9c; SHA2-384: d1397c175349f680297aadf79eab614be4e042144464fc5a91e9bf69c5a430165000b5cfccaf9a475917b45f1ea00446", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:73f8c7956a4ba8e47672c4038542cf13", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/978d0f5507cc408da04d7c07c028c3b6?KeyID=52462340&Signature=%2Fat%2Fw%252B7ePpyEN%2FWcpAoi%252B4S9XSXkWY%252BUR0ZXkw6ArA0L83RLOjRi0uk1nZo5Kc6oQz%252BNUtadj%252BqpxDqmULbIDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-21T15:47:17.726569+02:00", "dateModified": "2021-01-21T15:47:17.720376+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u04234.pdf", "title_ru": "\u0414\u04234.pdf", "description": "SHA1: bed49baeef03e915c3f9edcd1507196cb75176a3; SHA2-384: 9cf878d5bcc42b139e15c934571d62733bb0b438c1d6dae2d19f3bbc3b2ec969f9fcf068b32307dcb67bc7bd0bc505cb; Antivirus: passed", "relatedItem": "8bfe8eee7a3a40bdbed86ff1307a19ff", "id": "8c4f1b4914e94b13a055df3a244bcca5", "hash": "md5:be550a606b21309a5668f89c6e0d7e9c", "title": "\u0414\u04234.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5a00707fd5704d4db0c9e17127b150c7?Signature=XaMpJRF0Xzpy4H8Hy7pZz9HywTqk8Ip%2FstzcZV0I9X7bV4W3NOagRiOanDTc2fhFpBjYtGFhjINiOu%2FfD4o%2FAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-28T12:36:24.325352+02:00", "dateModified": "2021-12-28T12:36:24.325376+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 19bbd85199f7ed0be4fce32e50e87e03263b45db; SHA2-384: 5fa2538520ae27d94cfff71ac2fb3472e7837ab94d3823eaacd0e507e08f9e7991ae4f401c34b0a2c5dd2d0e696dcc1e; Antivirus: passed", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:9c2929e3b7244855837b3f35f292fb92", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d7e098152e9a477cb80fd81a0737f3c1?Signature=1CPkr3NASVL0sNRz9OLCV9o4WZpOcwKw4lDW%2F0MHcCXTrrVOcFndhh%2FAufjwOrtyMx%2BGSZ0htmUOB3XVUBYWBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-28T12:37:18.992327+02:00", "dateModified": "2021-12-28T12:37:18.988685+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "description": "SHA1: a9c7a82dfe539ce772b7c89c7d2bca2336820f16; SHA2-384: 40ca973a4ae6e2d300f6ecc5f52c68603b13f2e8d6c1fac18c032a76b3a186a67a479f7e8230655b9ef53b2e1de7a296; Antivirus: passed", "relatedItem": "32fd1299481f4b0e9c6a2d75505a6444", "id": "1e71bd6dbc5947f0b69bb7e453064b15", "hash": "md5:e982e552dbc9a054722f96a2a28bc534", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d68ef90fb07a43dd8718d3f47b05fb3e?Signature=OUieOm5ZDKjdVtJgXnbfiMhyeasTLhs9Zordke%2BPA0lSxOSmgQxv8a3DCw%2F%2BYF0QCR2ERLgdQf88YxzMg8H0DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-23T11:42:37.205919+02:00", "dateModified": "2022-12-23T11:42:37.205939+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 06b882b0b0aedafb1c9943f931851fc70d0b584f; SHA2-384: 2419c2ecc8b58c8b23c2634a85ad331a7860241ad916d395982f430ecc7082322093a95b974f17b144c053d9932a3411; Antivirus: passed", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:04197f6891580642b9385b658e709cfe", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9cf8152f98fe433ebcfc9a354d7341fb?Signature=4zj34qAnJlw1y7YhpQr6VBvLiwifsbmHYkzQ%2FSVcEYJHIUbvCoU6nX0hnYrZYOf7EDGp%2BC6Ebqh1n0nNI5LwAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-23T11:43:22.409611+02:00", "dateModified": "2022-12-23T11:43:22.406538+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u0443 7-93-17 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 7-93-17 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "description": "SHA1: f2c8740b791a83189e3422bf4351ca7edb2a14d6; SHA2-384: 4c03e69a1ffa8375caa41bf2de577f59fce6e4d33a6dc0b9a1583470f8e3e747cd3d69c6973acc8889e6c6a6e93223eb", "relatedItem": "6a5ef70b27814633b44cf02df494f196", "id": "c4c4d53c1a5741d7b05a0821075ee4f3", "hash": "md5:1df4b99528d411cd7cd985ca204b059f", "title": "\u0434\u0443 7-93-17 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ae6a2f37e0704fc8aaa0caef827c7ded/documents/c4c4d53c1a5741d7b05a0821075ee4f3?download=0a82bfb797db485595f6b335a0ad0b76", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-27T11:43:21.319568+02:00", "dateModified": "2023-12-27T11:43:21.319568+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6d75c12afb361fe3521de7636ad80203cd8d56cc; SHA2-384: 133de17959ae866d7945f38e1e084336f655c75cb9a7d2fd6a8546f9cfc8ac060d635fa70dfa5751b94a80acd992315a", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:e70b8d5dcc0505e683fef92b9f1c6cab", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ae6a2f37e0704fc8aaa0caef827c7ded/documents/6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4?download=5c8921cff3694dd380cde868565db3f5", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-27T11:45:47.273241+02:00", "dateModified": "2023-12-27T11:45:47.270285+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u0423 7 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 4 \u0410 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 7-93-17 \u0432\u0456\u0434 24 07 2017.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 7 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 4 \u0410 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 7-93-17 \u0432\u0456\u0434 24 07 2017.pdf", "description": "SHA1: 81b652b82f33395b684f7f9fe5bc267d62a6247d", "relatedItem": "7164f713a00043abb82d25edf4f5e7af", "hash": "md5:d2ea74581db4d964913b553375e2f790", "title": "\u0414\u0423 7 \u0421\u043e\u0441\u043d\u0456\u043d\u0438\u0445 4 \u0410 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 7-93-17 \u0432\u0456\u0434 24 07 2017.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ae6a2f37e0704fc8aaa0caef827c7ded/documents/27e875b8785c4feab1679a5b95598a6b?download=7cb74c959a744bc3b63aacf1c5a84553", "documentOf": "change", "id": "27e875b8785c4feab1679a5b95598a6b", "datePublished": "2024-12-27T15:52:32.601582+02:00", "dateModified": "2024-12-27T15:52:32.601582+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7bfafe54ef1f538db2c90364868637f4a5867af7", "description_en": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "description_ru": "SHA1: 1873aeac10b785017a6ea183b7ba407df7552d97", "id": "6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4", "hash": "md5:9d14d84373b694e43dfb140d5956645a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ae6a2f37e0704fc8aaa0caef827c7ded/documents/6066687291c04810a708ef7f78d0a4a4?download=ce00359bf2d148e6bb19bd40476196a2", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-12-27T15:55:27.204548+02:00", "dateModified": "2024-12-27T15:55:27.204548+02:00"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ae6a2f37e0704fc8aaa0caef827c7ded"}, "config": {"restricted": false}}