{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-05-18T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "ad277a5583354577aafbbdc575c06fab", "tender_id": "162b9ac9b6aa4d399e12fdd1e25da451", "documents": [{"hash": "md5:ccd2d33ca0ca71bbf6ae7a31b307c4ac", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87ed27b1ab324b1e9f78872059674752?KeyID=52462340&Signature=mIO7sah%252Bg9oxMomTH2f5TvBmXbhQOpYLFmY2xsw0AKFxj9S9mrei6nov%2FBpxBbNv8blBe5ykafGofUG3t0v2DA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2\u0422\u041d\u0414-\u041f20 (1).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:20.704757+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:20.704777+03:00", "id": "a9b3421bab814627bd0a268460164eff"}, {"hash": "md5:ec88c6909b8f6b525253786f88cd4894", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14548eb3eda840ed8867f2f721c92ff7?KeyID=52462340&Signature=ZdVYWob7n5OgIfIoIPWez8vxNJqzG0bxy2tyhnHHIWBuIfBm%252Ba0sNUnInDVoyrmEXMqpGEuTF2TdPi3cfS7nCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2\u0422\u041d\u0414-\u041f20 (2).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:22.353998+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:22.354029+03:00", "id": "dd68c436534d402c932b0af13bf599c5"}, {"hash": "md5:ba74f9bdf0679c8c6a9d7daf0c8d047a", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f66c3a1787d4ddf92ed399ceb8fec1c?KeyID=52462340&Signature=w%2FknWeCsdhAYb0E8P27PWnb7AMhMWUTkalvKL3bakuwebHJ28HlhepOSaPMeqgouI59pYJMks%252BfpXSLoHXFOCQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2\u0422\u041d\u0414-\u041f20 (3).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:23.870832+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:23.870853+03:00", "id": "6bce997194804fd2a19ab8bca17b26a5"}, {"hash": "md5:d794e59f8a8b8ee4606db53e61ed5595", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9459bc3565b6487fb8c08833a8bc8ef2?KeyID=52462340&Signature=vjamTgruETqGMliRUs77cQf%252B6TspSqBIoyWxjtLntfIqCSPtLoZKQJBvRFEQgug1BEdRkLsUK1HU%2F2A9Ibb5AA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21161.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:25.604108+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:25.604129+03:00", "id": "b3f6ccb54b594f88a045f1f3f62ac75a"}, {"hash": "md5:c070acb916709ac41f2244b37454de21", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b00248d16c7e4674963392e01ee1c59a?KeyID=52462340&Signature=%252BpFqyfjXwCV%252BR3x1B9wVcXQnPAbjl5yWUIvnK2Up9BOgDpCZHRFdOsViF9HxcHgaiJYnSjPQ0vmDCydLGgouBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 2\u0422\u041d\u0414-\u041f20 (4).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:27.128641+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:27.128674+03:00", "id": "8936aa5e4b644ca0b94eac059ceaec2f"}, {"hash": "md5:38f3f3b941307b3b5fd6bad7ce538f7b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/87d01a0c8b3f4bc282e83993d8af780a?KeyID=52462340&Signature=2V5EEg4Csgbv2k%2FNFKtLyU4UQAlYDJDPTtmoAsEYd%252BAoK2p4iIhtpJau7wiHN9pEfTAr99fnexKeBbYw49I2BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162 (1).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:28.895773+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:28.895805+03:00", "id": "554057e757f6447e98327ff66974273c"}, {"hash": "md5:af20b7480ab328ec1fa9bdc812ca815e", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4755c0a27bea4b209d6c4166396bcc25?KeyID=52462340&Signature=wDiKgyB%252B%252BdkG%2FaKm7Fl8upxOBStKWALWFZeyy83OgkWnw6i4dHHyaiSyngIK2G43yzkrSJYafnJuJ8lLkxsPBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162 (2).jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T09:59:30.693621+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-18T09:59:30.693641+03:00", "id": "96af22a97c854fcf8d25210e4123d761"}, {"hash": "md5:c4f3da744ff411e5c0c1149170d8c082", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b30fc6c35744bd89cf016a03ded1c7b?KeyID=52462340&Signature=fYA5n%2Fi68w9OGbbzazK4CNUe4S295lF8N66TvHNeuW9vp%2FsvGW0MC3IUzs2byOgsrp5T6fpsQMWYSzh6weaiCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-18T10:00:30.925171+03:00", "dateModified": "2020-05-18T10:00:30.925205+03:00", "id": "f2a9d6956b2c41d0a280fdd169257df8"}, {"hash": "md5:d30977cead4e58cd44d4158e79e553da", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6e4d6932d7d64c4393b7bb9dbd94831d?KeyID=52462340&Signature=bw1Uq6Tv51u8t06K%2F9NQO8QO8VTvVerLD%2FHECjXf2Q63GMEmFA%252BqhgUYx%2FXNlAkKYtnuSbG5zXZaE%2F5dcgOmDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 22.09.2020 (1) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-22T12:46:14.916566+03:00", "dateModified": "2020-09-22T12:46:14.916598+03:00", "relatedItem": "6a9008cc92294d5eb93a8ad4d6aa1dfb", "id": "4cc068dfc32842639fd4f8acb940d9a6"}, {"hash": "md5:6e9f59b6292d2a43171812f2b5bf37c0", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/762f4e4f5077439d9f22876082738a22?KeyID=52462340&Signature=oaLgOYQUGWeuGPKUfEW777e%252B%252BLYSbIbIVHBPQSts4EmmfIVrwm6JovlG4ozXHnu3rp6I9XFVzjIIMtjVjv9nDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0432\u0456\u0434 22.09.2020 (2) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-22T12:46:15.487878+03:00", "dateModified": "2020-09-22T12:46:15.487898+03:00", "relatedItem": "6a9008cc92294d5eb93a8ad4d6aa1dfb", "id": "f57c1539f1dd454a8d9b7958ea870ef7"}, {"hash": "md5:e6c0d829d77ecf1d00df345478c05368", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/713b5349591c41c485d74c3c4174f63e?KeyID=52462340&Signature=3wJ%252BmDNq%252BT5RZ1XBT3UkFaBkXE4XN7%252BxCGWAALLW1zYb9cEpLoBVQosslIrLWae1mHXy522YCQNzmApvoUqvCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-22T12:46:19.589475+03:00", "dateModified": "2020-09-22T12:46:19.589496+03:00", "relatedItem": "6a9008cc92294d5eb93a8ad4d6aa1dfb", "id": "7abbcccca15348e4ba299e1bed9a02c6"}, {"hash": "md5:5f308cb5e455c5a7476250fa31520cfd", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f71067c310e34ba4b1957126d36d1857?KeyID=52462340&Signature=deY6eRhASJ2D0975xsk9NEhtjOP1QtPnlbiyjqHF59E2qEQ2nahMGcWGmzUukg4EkTCr2u4mnfdMkeusjW8yDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 14.12.2020 (1) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-14T10:05:01.515095+02:00", "dateModified": "2020-12-14T10:05:01.515117+02:00", "relatedItem": "b1e145d2990c4358a5f79ef58916b049", "id": "21427b23c5404f39b9e1348f2e645e9a"}, {"hash": "md5:2a1f7ebb86a84554e0299dec87263a7b", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f116e45b5d74d58b86c51b1301e8406?KeyID=52462340&Signature=UC8d5ozCFmMCjHEwmlUlpRs%252B5iwmgmOMcmjqQq4fVHhqdtOZX2kOBOjtfiVuyH0%2F2Lo6K05MkOpafP6iFFCOBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0432\u0456\u0434 14.12.2020 (2) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-14T10:05:03.595494+02:00", "dateModified": "2020-12-14T10:05:03.595526+02:00", "relatedItem": "b1e145d2990c4358a5f79ef58916b049", "id": "1097c49ebf134bccaf1ae0b6899eff19"}, {"hash": "md5:3a196337201f0df91cc8c22200347020", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/283f0b91db304f29ac6cf2a25946e81b?KeyID=52462340&Signature=Sw5l2hEKzo1129xboHoTYxgLO6aPYyeq3rxZMQ6K%2FnMcjfppiTCuUiQELwsGA7pax9%252Bbg%252Bi4LcYlBawGj0mKBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-14T10:05:35.289055+02:00", "dateModified": "2020-12-14T10:05:35.289078+02:00", "relatedItem": "b1e145d2990c4358a5f79ef58916b049", "id": "62c7b0e611fc434cbe983c54e9b5bb1f"}, {"hash": "md5:652b1f2cd6984f32ccda1ed4067d3ec1", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37380ece4f014973b49f2750c81ce929?KeyID=52462340&Signature=OI2I3h1vCniBHt%2FEfXw5wBapReNeuBHqVEEtuRXZGm5b%2FZI8oe%252BPdFgjsDFs2FYb1cl0ml87txZ6hpewx%2FzTCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 (1) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T13:58:48.456464+02:00", "dateModified": "2020-12-22T13:58:48.456487+02:00", "relatedItem": "c7dcde9d1cca4cf7883758196a598aa8", "id": "1045711ae0854ef1ba4889abbc06d5f4"}, {"hash": "md5:8420e59d36ca32c4b7c7f0f78e12aec1", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04f82486d3ac46f884c78a8999d665e9?KeyID=52462340&Signature=MDpKzCOgNczr5uhYW4fkDDd%252ByVur3W8e1XIlK5iSAROvFEY5keAy8PvdOIgCIuXumnl9GrDuzp2vLz1uWW2XAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 (2) (1).jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T13:58:49.202066+02:00", "dateModified": "2020-12-22T13:58:49.202102+02:00", "relatedItem": "c7dcde9d1cca4cf7883758196a598aa8", "id": "f611f5a8c29d4bc9968dc4b77b4b5655"}, {"hash": "md5:37baa5edf676af511702ea27cc6706e9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a37ba1d8614e457c94722cf946279150?KeyID=52462340&Signature=VAhdugVI3HoVBT6%2FN%2FF8KF%252BeOuJVeTsk27YK%252BQug8%252Bf9n754AbC8xkrIwCYTT%2F8T%2F9yPxpv8of5ffpQs1kF%2FAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-22T13:59:12.178268+02:00", "dateModified": "2020-12-22T13:59:12.178291+02:00", "relatedItem": "c7dcde9d1cca4cf7883758196a598aa8", "id": "5dc39324dd7540b68caaf3b6afdace5d"}, {"hash": "md5:2aa2f5ac3214872371dc743b3bbbecd1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1982969ab4f94909b610ab4b6f1c11d0?KeyID=52462340&Signature=%252BJ%2FRJVe3yDrtzB1Ib%252BAvM1smiEKDLuIDQ0FTdrWm2OHvT4AKyZ80TA0zEUeT1x5tyqGWz94lG1PBNVo4CWWZAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-12-29T14:01:25.147797+02:00", "dateModified": "2020-12-29T14:01:25.139317+02:00", "id": "f2a9d6956b2c41d0a280fdd169257df8"}], "title": "\u0412\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b-\u0431\u043e\u0440\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0456\u0442\u0456-\u043b\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432, \u0441\u043a\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0430\u0444\u0456\u0448, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043e\u043a, \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0456\u0442\u0446\u0456) (\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0438)", "contractNumber": "2\u0422\u041d\u0414-\u041f/20", "dateModified": "2020-12-29T14:01:33.984626+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-05-18T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 252390.25, "amountNet": 252390.25, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u0412\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 (\u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b-\u0431\u043e\u0440\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0456\u0442\u0456-\u043b\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432, \u0441\u043a\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432, \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0430\u0444\u0456\u0448, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043e\u043a, \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0456\u0442\u0446\u0456)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0414\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "id": "79810000-5"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"startDate": "2020-05-06T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "07f3755ede6740b4a2933c2b70ef883c", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434."}, "quantity": 8.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "13917444", "uri": "http://tehma.com.ua", "legalName": "\u041c\u0410\u041b\u0415 \u041a\u041e\u041b\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u0425\u041c\u0410\""}, "name": "\u041c\u0410\u041b\u0415 \u041a\u041e\u041b\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u0425\u041c\u0410\"", "address": {"postalCode": "68003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u0415\u0420\u041e\u0407\u0412 \u0421\u0422\u0410\u041b\u0406\u041d\u0413\u0420\u0410\u0414\u0423, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 13, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 77", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u043b\u043b\u0456\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a, "}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 252390.25, "amountNet": 252390.25, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "a4b8084688b145e0a6294a72f2963ace", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-09-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 16468,95 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2020-09-22T12:46:23.587754+03:00", "id": "6a9008cc92294d5eb93a8ad4d6aa1dfb"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-14T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 94,80 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u2116 1 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2020-12-14T10:36:31.382090+02:00", "id": "b1e145d2990c4358a5f79ef58916b049"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-12-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 4046,00 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u2116 1 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2020-12-22T13:59:22.358481+02:00", "id": "c7dcde9d1cca4cf7883758196a598aa8"}], "contractID": "UA-2020-04-07-000091-c-b2", "dateCreated": "2020-05-18T10:00:39.076976+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25830211", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0420\u0415\u041a\u041b\u0410\u041c\u0410\" \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u0410 \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0420\u0415\u041a\u041b\u0410\u041c\u0410\" \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "kind": "general", "address": {"postalCode": "65091", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2-\u0414", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 (\u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "73323c3767434233b1c9fc1e06c8f85d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}