{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "ad25f775324c40dcae3087e7e69ee7e4", "tender_id": "f9a710227d99420ca1621477201d8796", "documents": [{"hash": "md5:eb1a000e7c90ae3a0771f6c931bcbc6c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e39900083d1d464ca54c9adb757f69b6?KeyID=52462340&Signature=5D9Qc09%2FgNtYGe4TLOToV5IjDE60cXr1yPtKhLEDfRpE60kkhSLPZLbCpgBtj5ucM%252BOUVH2Dapz0ruU31rz7BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.PDF", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-22T10:02:22.067794+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-22T10:02:22.067819+02:00", "id": "83c96269769c43cdbcf8e1be15ceac19"}, {"hash": "md5:6c64f483ac8f86ef69802b06ce4b13a1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/256309b1cae44bda872e62c92b6a5d1b?KeyID=52462340&Signature=jqf035HJKV9IOdcuPuU1f77GjxEHVNzVZScFIKw2nYXDcZdKXv5WIuLd6NBmjwlZ%252BK%252BCry8Wbr2ryLGHIc4qAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-22T10:03:17.388850+02:00", "dateModified": "2019-02-22T10:03:17.388872+02:00", "id": "c5f91460245b4f3dbf1cf626310dfa4d"}, {"hash": "md5:0dc506f1829bb9f65cf1b8a318d83821", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d8c59bfd6634d6ba20d40b17636981b?KeyID=52462340&Signature=THT3BGzRXFJrcLRaKK0WLwkQeRjbzIwVoPJbOENQ3Lv29wvCEF3HDWOyJ5%252Bh5hJFbtfxZR4HV%2Fto8cwbwt2yDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-22T10:08:02.794778+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-22T10:08:02.794820+02:00", "relatedItem": "847a82af92bc42a3b31cee52b4f72b88", "id": "3ae220be8b244f2eb824ebaf1e70af7b"}, {"hash": "md5:422f41e591708f1af842adbdeabbefcf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c1a81b5d35747198a2afb4c865cd5e0?KeyID=52462340&Signature=ezwrBOf%252BROVj1J%2FgP38yrVXi7XuokHP4P%252BLEWJNZ4m9vojqHNceD95wfJKkWMT0XU53e27sD%2FKT3tFZszbtbCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-22T10:08:22.863730+02:00", "dateModified": "2019-02-22T10:08:22.863751+02:00", "relatedItem": "847a82af92bc42a3b31cee52b4f72b88", "id": "0394b78213c6446b9bb3cbbb16002ef4"}, {"hash": "md5:a572525065fc30c4affbee9b831e243e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b816bd0c7de245eca6215ba76df6f17e?KeyID=52462340&Signature=sZhDT0tRMhkDhjBuC7iWj2vwqo0RuaxsTP4gEuhp%252BxgqbhpWjxiRxQwEHQeGkYt%2FdavtZAMwXdWMOe06cMnzAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-18T13:25:41.940132+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-18T13:25:41.940153+02:00", "relatedItem": "e1fa53eb57e44ba8adff38fb742f3ad3", "id": "816f153fd32f41bea7e379a345ac1f41"}, {"hash": "md5:06000c6efd8537c3ca63cb1e4ae9b4f0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0fcba38140a47ddb55465417e204d16?KeyID=52462340&Signature=ivjfrRGW9FyQx%252BQcu4fmtS0eNhcBJvCMf1jtBjeOHMx10q%2FRaRhFO6jHkFmuVZTsToUZD3EbIVX6zE6I4YO3Ag%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-18T13:26:38.247604+02:00", "dateModified": "2019-03-18T13:26:38.247637+02:00", "relatedItem": "e1fa53eb57e44ba8adff38fb742f3ad3", "id": "ea1638854dc54e18b0dcd02d3054d4a3"}, {"hash": "md5:f7eadf42a755a42322b3b944e293a886", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f85c4d15a0054f15867ba378d8cdf84c?KeyID=52462340&Signature=GZBG1fG4MCWxFB0f6KoiT%252Bxxti0tHAsnsCu32Y7thuh83B2nVJcMR6ahNf2Fj8ILZxwDVk%252Bz%2FoOLZQW87suACw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-10T14:36:16.478595+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-06-10T14:36:16.478624+03:00", "relatedItem": "46712326005f413582bc56834710e7f8", "id": "9d8c9c1e3b29471ca5e4c6fa8129f080"}, {"hash": "md5:1f60161fcde384bbd7cb788a84fcfc13", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb5c142f11ec4a4f961a58046ad02880?KeyID=52462340&Signature=EznSVU99HgllhWc%2F1p2YqP%252B0ZWtVavfbIEmln7qEkklKdy3CfJ7F%252BQETQk4fdsL2vo0rWLi8mYa%252B1ROKuoSkCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-10T14:36:51.712889+03:00", "dateModified": "2019-06-10T14:36:51.712909+03:00", "relatedItem": "46712326005f413582bc56834710e7f8", "id": "18e04a062e3145c8a84691745a2ecbf6"}, {"hash": "md5:41c25d568e7ac19541e9554af23656fb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/397c9421e809496686a2cd745b8ad438?KeyID=52462340&Signature=qipGGBUow7ftpElFgn6d4i9iZOX3sMjCEClc45AY8%252Byzin0UNj%252BE%252B3lOmbbbuB4IogDjoa1rrHVkDuSti7ZkDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-06T14:27:41.833585+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-06T14:27:41.833607+02:00", "relatedItem": "7f767ac9e47c4b128a784bfe61f3141c", "id": "cfa4bec6024041a2901fc895c9b89b2e"}, {"hash": "md5:75455b1f130526f409e8f4b0cf740345", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6aa19b03d8bc4329b31f0dd95a936c54?KeyID=52462340&Signature=nw4eSw%2Fn7GrQoLgTuL3ZmAmQFTAwEjjzSwD9mzGWw1%2FrboiyfILq6wFRoiDd1M6j4tWv2sp2f3V%252BKnmNpiWYBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-06T14:28:19.943600+02:00", "dateModified": "2019-11-06T14:28:19.943623+02:00", "relatedItem": "7f767ac9e47c4b128a784bfe61f3141c", "id": "0e6a3e916a584c00add5a0569674ee46"}, {"hash": "md5:0d96bb0ce9817c93776d8e7297cc0c9f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cadc5f22e60c4022a3d54aeb9d9c3490?KeyID=52462340&Signature=r9u%252BDOGHIsMNEZCB11R4EPtjfO5t9R0DGQ9dD8g9i0pcDL4Ttsa9smzveHihQPNrORqD1p1iprrXkkiUlERLBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-04T10:53:26.147097+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-04T10:53:26.147118+02:00", "relatedItem": "674fbcec235e4eab9ce5ea5ece546a79", "id": "58f6244b8ee946d490d1a6712e5bb998"}, {"hash": "md5:f6e70bf88147d253a0dc9c74c58de66b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3381c37cb4424046911c46167b19c3f5?KeyID=52462340&Signature=ZJgEomYaUlKT8yoTFHSQYZCmCZpam%252BBacf2z%2FGzNxsIlngezBzZkTbiP3LXzmJcS%2FJv3dlRMlRTDiKUHQUB1Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-04T10:54:24.215967+02:00", "dateModified": "2019-12-04T10:54:24.215987+02:00", "relatedItem": "674fbcec235e4eab9ce5ea5ece546a79", "id": "217d02f84401454099afbf13b516650d"}, {"hash": "md5:6974b62fa22d97d44a7244d3333aa72e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/437b882e959b4fd4a96b89e6cfc47263?KeyID=52462340&Signature=GAqbyGjKcUQb5EFhkTV1j2Y4B6U5EDfntf6HWlbmWDUTYlsl0FylUrID3Ggs%2FNyQfix5ov2RZIUtHXuRXr8wCg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:36:40.680376+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T14:36:40.680406+02:00", "relatedItem": "a8901a2115fb45bcbc2674dbf0742d1a", "id": "f37255c65a9943b69a38653aae892cf5"}, {"hash": "md5:6f6bbc464738664889a8359ea96bfe5e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9895034e504b4e5884757358e475a7da?KeyID=52462340&Signature=sMr8M4%252Bt6xYhOIdnK2MZQMavpBqoEyrtNYjpmVTjyITexBN4hrcqiu%252Bkd90SrdGirOPwRyqz8LmDsR7SvmlSDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:37:33.345704+02:00", "dateModified": "2019-12-26T14:37:33.345738+02:00", "relatedItem": "a8901a2115fb45bcbc2674dbf0742d1a", "id": "0ff3c0a10a12406f820b3e2f22a17d26"}, {"hash": "md5:ec1e01924af210947098960d4dc1ec39", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0cbbf7c0d14d4a2f86cc1c3a17d4abe9?KeyID=52462340&Signature=l%2Fkf%2FMoUavBGqr3rtSwOxzD7J7bq523307ySvl7Q6zmy8m%252BC%252BMT6cNr9Ocqo5EiYnszAGLyyl7j5LLSph451Dw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:43:48.302665+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-26T14:43:48.302687+02:00", "relatedItem": "6afa4d70b6ef4d4890c6ae58b9e01a54", "id": "4ef2d02acc2248ac908faaba08770ab4"}, {"hash": "md5:df1df35d39e9214a00d41b301fa12796", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b1c3df74c6364db59c082382051eef6d?KeyID=52462340&Signature=pER4neBVQ80FNUkmg7ekM6tuQIn7pE1JWL8MVaH%2F0H5dbxmTGsOSalT2qUarTvs9MGaUFgpzhsWvEydqwCVOBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-26T14:44:16.790805+02:00", "dateModified": "2019-12-26T14:44:16.790843+02:00", "relatedItem": "6afa4d70b6ef4d4890c6ae58b9e01a54", "id": "71f0e5e59864448aa92b2810ee51849a"}, {"hash": "md5:2cde8219e2b9813289fdf0651aade038", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e0c7d660a0440b0912e7d9cdea384b7?KeyID=52462340&Signature=ulRR5KaRydfEDqXEBB6d0Fl%2FqMvs4b2y%252B8NfZ7n2gL%2Fr%2FwWXl6tgGDPG9%2FG9Wsl4sBBUd5i7Dc6gtoez9O5bDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-17T14:28:54.222368+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-17T14:28:54.222398+02:00", "relatedItem": "5a350b85ad864099ae6390552367bf90", "id": "e4239614457343ce9639eaa35063b090"}, {"hash": "md5:24b1d415d24808cfdc7e20c93d1b6755", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/afe83851d31049fe9ec056e7d0dc53a2?KeyID=52462340&Signature=B6oc0jsrLi4Vy80PvDj6bgX%2FSsbOI73cPPl1ab%252BP1Y3zjM589aB0XAGtITaTEQ6su%252BPRmOMVpvKQznkGRdmgCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-17T14:31:08.500314+02:00", "dateModified": "2020-02-17T14:31:08.500343+02:00", "relatedItem": "5a350b85ad864099ae6390552367bf90", "id": "173068b685be47a9901bf3ddd4013809"}, {"hash": "md5:b8af6f1fc9d90946076a28d2664bc081", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/463ebeac21604c7b890f2891abe6f0b2?KeyID=52462340&Signature=Pzy2jdue54tIA6igGUf4M2CKAppNVIZ9hoyoVg0ZmPfgwhaPqYz7Dl8KcaMSeqfMeoC7%2FPPPT0Iac1p7N2r0BA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-05T09:09:52.719892+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-03-05T09:09:52.719913+02:00", "relatedItem": "18e38d46998141bb9fee2c2ea548968e", "id": "c51ceac484724be884f87b6b0b55d86f"}, {"hash": "md5:e87dc34f7229958df2208e20aa40f475", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e2fd9393f4d040e5a292b0e82bb8ab0b?KeyID=52462340&Signature=Psy%252BRs3JL9dpTFvzjC2j%252BhmFFCaF0AysyaYfltKQsUq3bhoujGoY2317%2FyufVq6nQhj%2FMSb06KHF1tgcEionBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-03-05T09:10:18.377442+02:00", "dateModified": "2020-03-05T09:10:18.377465+02:00", "relatedItem": "18e38d46998141bb9fee2c2ea548968e", "id": "70b6ece2edf04b13baed1e1dc3ca14cd"}, {"hash": "md5:3530fefd134e8234ddb1d673bccd7618", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/022536e03d024b9d884cf0187e342a97?KeyID=52462340&Signature=ofyL8KZzqkh9i1KZjf57c%252BA3f2FYaKdAcX6o8yXyVUmNluGe0oE8OzvWatzE68WGYDSBioG7lg5ZjTfn1A6xBA%253D%253D", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442.PDF", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-03-06T11:01:46.653624+02:00", "dateModified": "2020-03-06T11:01:46.653644+02:00", "id": "7d5b1b2d43da4b7889e88e2633a398a5"}, {"hash": "md5:80f70ce046fd149a69e213a8466691b9", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/77f70af9c33743e192dfdfe8e9ea502e?KeyID=52462340&Signature=Pk0SXwJlWPWaD9zzNGFi27b%2FyFUM06OKLO9nuRw8u5BiNz01XRTXc4pS0qPJtVx5WD2DvCvZ7qZ1FJRw2nxbBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-03-06T11:03:44.789263+02:00", "dateModified": "2020-03-06T11:03:44.779098+02:00", "id": "c5f91460245b4f3dbf1cf626310dfa4d"}], "contractNumber": "2/19", "dateModified": "2020-03-06T11:03:45.429238+02:00", "dateSigned": "2019-02-22T09:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 3150249.32, "amountNet": 2625207.77, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "32444", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0426\u041f\u041e\u0421\u0406 \u0442\u0430 \u041a\u041d\u041f", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441.\u0417\u0430\u043b\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0414\u0443\u043d\u0430\u0454\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "4be180f4fb504ca4ab38ead854e0f2fd", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 320000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41427817", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420 \u0413\u0410\u0417 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420 \u0413\u0410\u0417 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "04080, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041d\u041e\u0412\u041e\u041a\u041e\u0421\u0422\u042f\u041d\u0422\u0418\u041d\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 13/10, \u043e\u0444\u0456\u0441 201", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 3202000.0, "amountNet": 2668333.34, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "7d8ec85932db4224a383c9563f040757", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2/19", "dateSigned": "2019-02-22T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2019-02-22T10:08:23.393334+02:00", "id": "847a82af92bc42a3b31cee52b4f72b88"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2/19", "dateSigned": "2019-03-18T13:00:00+02:00", "rationale": "\u043f. 5 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", - \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2019-03-18T13:26:38.720265+02:00", "id": "e1fa53eb57e44ba8adff38fb742f3ad3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2/19", "dateSigned": "2019-06-10T13:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2019-06-10T14:36:52.310632+03:00", "id": "46712326005f413582bc56834710e7f8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-11-06T13:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2019-11-06T14:28:20.529714+02:00", "id": "7f767ac9e47c4b128a784bfe61f3141c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2019-12-04T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2019-12-04T10:54:24.863992+02:00", "id": "674fbcec235e4eab9ce5ea5ece546a79"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2019-12-26T11:00:00+02:00", "rationale": "\u0447. 5 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", - \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "date": "2019-12-26T14:37:34.295993+02:00", "id": "a8901a2115fb45bcbc2674dbf0742d1a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2019-12-26T14:00:00+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447. 4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" - \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2019-12-26T14:44:17.458470+02:00", "id": "6afa4d70b6ef4d4890c6ae58b9e01a54"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-02-17T14:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "date": "2020-02-17T14:31:09.354197+02:00", "id": "5a350b85ad864099ae6390552367bf90"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2020-03-05T09:09:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433)", "date": "2020-03-05T09:10:19.106772+02:00", "id": "18e38d46998141bb9fee2c2ea548968e"}], "contractID": "UA-2018-12-05-004200-c-b2", "dateCreated": "2019-02-22T10:03:47.221961+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26038098", "uri": "http://dzz.gov.ua", "legalName": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f (\u0444\u0456\u043b\u0456\u044f) \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043a\u043e\u0441\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432"}, "name": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c\u0443 \u0456 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f (\u0444\u0456\u043b\u0456\u044f) \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043a\u043e\u0441\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432", "kind": "general", "address": {"postalCode": "32444", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0441. \u0417\u0430\u043b\u0456\u0441\u0446\u0456", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0454\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d. "}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}