{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-03-01T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "ad132ed289e642d5ab6bfa1da5f6b254", "tender_id": "d537fede7b9e42a394717b490a447999", "documents": [{"hash": "md5:88a839487033fdd9dc8d3a22540d1043", "description": "SHA1: f15e907c39c759e35a14fee8cd1efc59d490099f; SHA2-384: 2de2f435d8bcea51431590f6e7dcd4914e52d680c8b62f76db75d968a15962f146c226c0ad1c0e970e845e3fdce61d16; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1225", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/96e2f293fabe4e1facf9367cf5048694?KeyID=52462340&Signature=5ZK%2FnT4qw98PnNQDvNrrnJCrrdTz8WmUROI7EiKnUyQ5Tq5bSh5P5dIdBKKkeTkm73%252BRmk1kfgmB3%252B9cSbScAw%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1225 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422.docx", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-12-28T13:49:13.581344+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 1225 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422.docx", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-12-28T13:49:13.581365+02:00", "id": "2c2cd1b8daf545a4805018f714e794b2"}, {"hash": "md5:79db340f63eda9070e6c8d08d6875ae7", "description": "SHA1: e951a8754069d4d703d82f330eed275e953b111a; SHA2-384: d9f6ff8b424cfa369c333764b240cd7020054fcb91cfffd44a6fafb092a0d93760340fb9abe673c84408eb5226863b35; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b9e8bc07a0c4d04a12a01f68381c560?KeyID=52462340&Signature=TPCO8LCRc4trfEQVIUgfeirDBPJKcXlqnaQuwMz%2FHDu9%2Fb6xsTKPe79aT83EsHW%252BmBmnn8ry%252BQUdqlCog3A4Dg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-12-28T13:57:02.296128+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-28T13:57:02.296150+02:00", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:06c048a972f3e7a23aacf8b6233975cd", "description": "SHA1: 73adaf14229d7ab727ad358484fe20f8d04e9ce5; SHA2-384: cafcf209afd773faae4cfc3f7a5f724016bde5d67fcee71a8c2ad89d1276f626da44f95efb6a5e8551c5758563c2204e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce4ee98a55874d26a099aed4251e6f07?KeyID=52462340&Signature=%252BdkZKnUSkKgTCTvL1csXEPkIr3yrWbHiK67NBEGTl2y49FVJUfMYfOO8hEDVnuffhhw3Lm9ju3DGlyzm63iqCQ%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-16T12:02:07.221472+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442.docx", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-01-16T12:02:07.221500+02:00", "relatedItem": "1274ee9bb9a64cbe853cb96cb5386021", "id": "ef3fbeeb68b04dcaa8dc87b6488dc39c"}, {"hash": "md5:ebb1d1d83a2d3e5782b5ce7942324295", "description": "SHA1: 85d9290b258d8140aee30c349f78e8064424462e; SHA2-384: 7e32ad8926c39e255d2189c5e0d2466c757efff772240db99c3fbbf8bf2b9b02fca8140e830e5a91687f09478d86efc6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422.jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4749a872a5f4b2a9687d9e050387dbd?KeyID=52462340&Signature=g1mQ6FnR31wxoFlqQa7WsVzjNWSS%252BHGz%2F%2Ftmoskgt7SNd0ltXQHPvziOQu1RnwSkE%252B5j46UB9P9ScElkM%2FDTAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-06T13:30:30.782677+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422.jpeg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-06T13:30:30.782699+02:00", "relatedItem": "9a031fa19c0240d59ff073e8c9720256", "id": "2956761aedff421f81c61ae5d5c0c95b"}, {"hash": "md5:e1d459c0b140a35b55739073a922e785", "description": "SHA1: 58af78c7cd8fcdc320b7347c1b61fa22a9edce49; SHA2-384: 7055cc8f47caf58923f5612d78617bf54b9bec86a70663909f5b5903b69d683f9cbba734e5995d01c6fbf996ff9874ac; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bae3603027b349f7a52fd1fe28e177fd?KeyID=52462340&Signature=wAgdTh0PrZAyJAHyx%2FEi6LkvW8Y3lN4nrfIfdB%2FdvvbUVk4jGeB%252B%2FkpLPei%2FdDNpCHUtW1ANJNiiQ6T1IWd%2FDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-02-06T13:32:37.427538+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-02-06T13:32:37.424140+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:fe7eb0b1cecde74dda210cde189b45ed", "description": "SHA1: 200ff27fdc79832f808489e0c75f4883d2738a62; SHA2-384: b3660eb272922de75b79fb41566ab4226922f5b5fe6fa56555942fea7a32cbf896b47c58b7a11f6e0930687c663541ef; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5435ff5c01134d2c948055191af6820b?KeyID=52462340&Signature=cVI3qTalFDqvtzuv1dBMSZ1aN%252BDVWwGl2e%252B3lYO%252Buf1XqcTWOd%252Be5PqtfkP4SOxkowI74%2FAhSz5D8Ubfc5PyBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-13T13:37:21.522581+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-13T13:37:21.518248+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:59d9a94288a2b48fb1f7e2c099f406d6", "description": "SHA1: 783a1a99fd0bde0f791d15c1807a56fe531c366f; SHA2-384: 458b981adae8b377676d5b0aace680761d478a125c82d48775ce2682d21f899a1580ea4269d83b932d7a52d67ff0f213; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f9603b33b11344308fab2d36ea1fc19d?KeyID=52462340&Signature=bLCvhDmgUp54JBLrBEpD8XjXaZQHnK07ufxCz1qCRdJsmFvjB%252BehBLmV5RoMAwaydlwOhiucFYk41cFZf%252BqxBQ%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-13T13:40:31.242958+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-13T13:40:31.242982+02:00", "relatedItem": "7e23eb828cb543bcb80b9a6e58ba024a", "id": "1191648fffa344b18fcd562ee78d4c69"}, {"hash": "md5:2f6211a7f540de6be92d025ac3de4eda", "description": "SHA1: 0ba9799950c40c07087775491ec22fe8927cf71b; SHA2-384: de989df5f21f31227e57096b9472c9edb2f514f702081e03a31a26a5ba5eb28383aa6ba1bd16f12b7ae33ebccec38d94; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a17ef45c2cf45c6a41a99660c892eb3?KeyID=52462340&Signature=ITJhrwaaZ8TXLIkZNMsaO0IILEXJleErCkTN0C%2FY09Bp0pmlotZSgo37DtfXWLbKgnVLbgOqKaQklObxmrIGAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-13T13:41:46.932659+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-13T13:41:46.925452+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:56adadfc6b4e55aa47bbaaef8a084b64", "description": "SHA1: 9e904e4999b76f10704a8eebaaee9cbb6dbc633f; SHA2-384: 1aaa5c38ec840ae48027fb9203c6077fb77b1cd1c4041d4200522b4a80847a861a0d380417e94f17e1524271a7cb4480", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47e27da0e6214a8e8b8dde92ec11e5e0?KeyID=52462340&Signature=3mlTVkIMUUba3AeJB3pToH0H7YZr%2FHZ1emM2cRb0b0mxmtqt1Hr3l2eyOR8iIcCupPKhBFHcSxg0kTS2jr84DQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T11:13:40.512676+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 4.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T11:13:40.512696+02:00", "relatedItem": "62131cbe4fdd4d05b2bd28428da4a927", "id": "a5b1e6cb1a034b32b1c3c444710f64d9"}, {"hash": "md5:25075a375c66bc9c58872ca061668a33", "description": "SHA1: bde052e1a58d3ad8ff99a192b1ecdae2c56205d0; SHA2-384: 0945fe578b515d1a55766edde29545ec12235918e5265117bb7eeb8fe06d0f4c351bdba436d37a60b21f9ffa61f52996", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/49595fe33b7c4ff694bdf28921c18e04?KeyID=52462340&Signature=ARa74cgQBZDZ209BJT1GgsRTgsbO8SR7%252BIehoI6idMnK3Sb1vdWFbU%252BHK1G4kfYystvm0TZAZGENdlRCPY3qCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-12-28T11:24:18.362811+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-12-28T11:24:18.354256+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:7edf778533f9499253c26c22949d9a03", "description": "SHA1: 02df6cf30a542b86a409d3a7437e0701fba54dfb; SHA2-384: f3c8cce06dfd8de9c7fa7b29201879d6c2e40c6ca3445c04f3dcb48d8788f01fb3503025a05104ee30f88e23991ad6f1", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d15313e03294814be85c4bf94e206de?KeyID=52462340&Signature=lgB3YxjnjxLmjNEvmeq1ECuGEYQ3oJA6toDtE2wJRj8dvOFc7WzBizqZW73548Ow9URKoyZyrkPqFnitcFd%252BDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T11:27:50.429863+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T11:27:50.429902+02:00", "relatedItem": "7c5b11464c4c4c3bb30b94b1d17c5f14", "id": "d6c35fa6c89f4b4090fce4b96587d78a"}, {"hash": "md5:e70e4e37f15646685ff962a659b32608", "description": "SHA1: 55f9eceeefa443b957a3bb28947d0a5044d02597; SHA2-384: dfc7dc2d26229b90b3dbf83f26465bda51b1b43d6fb5f552c89f9bd9b9b944ff5b27f9c4c0a5c59d71099096a39470a0", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f5805d5afad4772b83b61d6367d2137?KeyID=52462340&Signature=OD1IAi1EBWyqPrb6yt%2Fm1zoZdVMNDMnPF4ey6duSt3RGYsdFZmxnYL%2FAHYSwdiGncA1twaDKG1u3i1h%252Bq9tiAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-03T11:15:57.043710+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-03T11:15:57.037697+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:35b8f5d215d3f1a598c729b112ea873f", "description": "SHA1: b2bbc35b7bdbf3ebebf610d187c4a510f1a28098; SHA2-384: b55ca7c662049bf8039947b48d2740ce3eb49457e4916d18e0cb703fec5f09218ac7ca3ef4504a7aafb04abcd8456fda; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed1d6262d5e447b3ad594bd9cb781b65?KeyID=52462340&Signature=Vz0jmLoGSqXyin%2FULAkgdC9HP0tjeDfkWhHTsxBMLPVji96AueaqUCFz%2F41Ks69QF37PGSE5P%2FPXVM9wglwWCA%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-03T11:50:10.467440+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.docx", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-03T11:50:10.467471+02:00", "relatedItem": "b307454a149a4546a42d327f8bbc5ee3", "id": "5afd74295af44e55b8bb18ba913f8e65"}, {"hash": "md5:66edb6653b188b7a4a497b04ac4c2f7d", "description": "SHA1: c5811c17f685d5aa6f0967d4cc945f75eb950ba5; SHA2-384: 79c52d9948c2fcd51f3fd67cef65f5d9e90c7a706ac4d8d87a786f2591b658a1b88f97188de879dccd161ad90b833864; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b604183a39474a7682056a61e44d0335?KeyID=52462340&Signature=%2F8WpfhzFE2Zbe13cu5ejpgBV%2F%2FBfKULjSErj8dXW2UHJZhaWflvOG%252BKtkbZBWSq4GnMUq2Sm1C9g1CLwqizABA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-03T11:58:18.530348+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-03T11:58:18.524177+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:9d91e9254231a9f613d6754c341d56f7", "description": "SHA1: e39f584dca3bdd1088e3f28eb7d448956b08c1e0; SHA2-384: 0e599c95748d41af767a1de48922971ae0c8a827960f8ff558e5b103efaaa7d948a3ed20889ee851cddb6d63f5017e30; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4f919c38638240ac97b01799be962e87?KeyID=52462340&Signature=GybRvqQtuhbtAI%252BcfOP5ziH2tEWzd7%2FiXz0Z6UDMHdPobXfpLh5YkF3QxfIzjzulH1nepEbgzFTJ2ne7sw8wDA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-20T10:53:00.040665+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0417\u0431\u0443\u0442.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-20T10:53:00.040688+02:00", "relatedItem": "1f7396bcbccc45ad8e96b800fd7f2e9d", "id": "e170ae974c2949fbb1fa58211ca99763"}, {"hash": "md5:0c68f27e197c3d3738f7f791ff232c57", "description": "SHA1: 5f161ffccb351d853db0112ede01e7a476da2422; SHA2-384: 14787f8e54a570b1b404965c2a5cc7e0d8a6082462443efce383af223b6f57f04fead8a85d51e2701f4e83cc947c8fda; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d100456e07b40ac91abcee1869cddcf?KeyID=52462340&Signature=OGzdCYgIh4ucimLIGaE1UUqK6IWBuG6s9NHl3MuKIhh6nQ%252B2WvDs%252B3q7Z%252BjVUoGhGFSnhnQxOhWDubjAuhG1CQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-20T10:55:20.983752+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-20T10:55:20.975914+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:834bcf778fb0e4aee92047bd71fff40c", "description": "SHA1: 1ba69c58ace7f693664d76f2da385cdc52b241ff; SHA2-384: 95ba3aee01e1d22fe2ffa0db7ca2603b96c8eb6bd7ff526eed3f014268ec9fbd31b3e1405a1d634c0d3d3bb7142cafb3; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0433\u0430\u0437.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b087cfea5424a1faac8ad2edd000290?KeyID=52462340&Signature=IKWndSDU7OrenzaPzhnFjcoXhaIaiOKCKUhF82q2PhuoFrHw7jKilKlg9IN%2FuIFl%2F4rwu%252BgXnHFYjY7o0883Aw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-01-24T08:43:37.829897+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-01-24T08:43:37.829933+02:00", "relatedItem": "7aef4d7f30a5447ea89defd5ad4fc9d4", "id": "9c1703640f454629b81b1195cc6db9ed"}, {"hash": "md5:13c6fe9104f71dd9f447a08f9efe64c8", "description": "SHA1: ff7453168da71e62a326038c0ba84e139ee27ede; SHA2-384: d735896b0bf36a6e9dae6619d16721a887af0acc3bcbb555712659d1756992f56433dfb82ccce5a08938f5681bd272a0; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b28554b4d887437d905d76f2a5e8a660?KeyID=52462340&Signature=J4%252B5r3KgnJvj6j%252Bip4tVnrVBRXUSA8GV71nzXMp7fDtbT7J9tDuozGIM1gVgsuor%2FMGtiwpxvM0Ll%252BHiG3ycDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-01-24T08:46:21.658304+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-01-24T08:46:21.652328+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}, {"hash": "md5:4d56d263253c4d95a8892b62a389d553", "description": "SHA1: 568db49fae980813da5a62f3b7cb0e8ab5cd3818; SHA2-384: 18766191089f9bb543c43290efbc022958ddd94fe5b3f50bb1d5a51ca0efb07f3c2dc5f130e72f7791ea1e3134f180c9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "Scan.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8060a920e6174e19960b8f2a640372fc?KeyID=52462340&Signature=agSctCpTaHTDJXGK0ntAmEhP%2Fwj3vYWlmZF3h21e8yEMN7I3qf7t7FqXVjxxN6hkC%2FuHUZTiLVZMXbjqzhm0Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Scan.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-28T13:58:26.762592+02:00", "title_ru": "Scan.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-28T13:58:26.762623+02:00", "relatedItem": "b89164ec3a584681a829f0f6447e3de3", "id": "62d897d7165a4503a35f525e6d06a36e"}, {"hash": "md5:8d59f5a9e9c528258fc1e952618eef65", "description": "SHA1: 9ea22657fd2916768957dc37d2447b5f0c667957; SHA2-384: 131789500564af270baf50596a4574d24447a953bd74f688549590a8cfc8a67c9b39e1bc5f133418d8c0bf5b66865952; Antivirus: ESET Antivirus", "language": "uk", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a60f131a8ea4aef828855690dc7e9fd?KeyID=52462340&Signature=8oCbN%252BH7PIJXqpi%2FPeBi2b%2FE%2FZWyvPr2LlmciM2aJoe5o49SxyoDPYCXkOQvrn9fgxyLOPjiiup6H28kz5oODw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-02-28T14:03:27.350526+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-02-28T14:03:27.339193+02:00", "description_ru": "", "id": "c837bd469ecc4dcfaae8611f603ef93b"}], "contractNumber": "1225", "dateModified": "2020-03-03T15:05:28.626414+02:00", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:01+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 5577742.32, "amountNet": 4648118.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "description_en": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "deliveryAddress": {"postalCode": "37600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 53 (\u0417\u0417\u0421\u041e \u043f\u0456\u0434\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0414\u0410)", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "03645cc98c0979a69eb543081963c1a3", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 582000.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41849377", "uri": "http://www.blagogaz.com", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "79026", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u041a\u0410 \u041b\u0410\u0417\u0410\u0420\u0415\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2, \u043e\u0444\u0456\u0441 70", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 5577742.32, "amountNet": 4648118.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "13c0eec083104e588a3a3fde30b57988", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1225", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-01-16T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-01-16T12:02:39.933229+02:00", "id": "1274ee9bb9a64cbe853cb96cb5386021"}, {"status": "active", "contractNumber": "1225", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-02-06T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-02-06T13:30:42.345796+02:00", "id": "9a031fa19c0240d59ff073e8c9720256"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-12-13T13:40:35.057080+02:00", "id": "7e23eb828cb543bcb80b9a6e58ba024a"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2019-12-28T11:14:02.101060+02:00", "id": "62131cbe4fdd4d05b2bd28428da4a927"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "date": "2019-12-28T11:28:00.048415+02:00", "id": "7c5b11464c4c4c3bb30b94b1d17c5f14"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-03T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f.5 \u0441\u0442 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.", "date": "2020-01-03T11:50:43.220216+02:00", "id": "b307454a149a4546a42d327f8bbc5ee3"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-01-20T10:53:44.419437+02:00", "id": "1f7396bcbccc45ad8e96b800fd7f2e9d"}, {"status": "active", "contractNumber": "8", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-01-24T08:43:57.937458+02:00", "id": "7aef4d7f30a5447ea89defd5ad4fc9d4"}, {"status": "active", "contractNumber": "9", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-02-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-02-28T13:58:32.337766+02:00", "id": "b89164ec3a584681a829f0f6447e3de3"}], "contractID": "UA-2018-10-08-000996-c-a2", "dateCreated": "2018-12-28T13:57:36.152949+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "37670", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430,\u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0413\u0430\u0440\u043a\u0443\u0448\u0438\u043d\u0446\u0456"}, "additionalContactPoints": [{"name_en": "\u0421\u0435\u043c\u043e\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e \u0413\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432\u043d\u0430", "name": "\u0421\u0435\u043c\u043e\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e \u0413\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432\u043d\u0430", "availableLanguage": "uk", "telephone": "+380535553433"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Education Mirgorod district administration", "id": "02145607", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Education Mirgorod district administration"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}