{"data": {"id": "abca3f09784a42b5a3123b629c51a77b", "awardID": "29eaf7dfb8f2458c8f4fa3b3760e0482", "contractID": "UA-2021-05-07-002765-c-c4", "contractNumber": "20/21", "period": {"startDate": "2021-07-14T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-07-14T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-01-25T15:45:34.342575+02:00", "items": [{"id": "c8ff31140383c23fdcc0687c1215821b", "description": "46623 \u0420\u043e\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456", "description_en": "46623 Blood cell diluent", "quantity": 24.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "46623", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "5bca42c9dbd7c110265fc75ae9178632", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 8.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "02e785d7a2b9917383867668ed9fd0d0", "description": "61165 \u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0437\u0438\u0441\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 IVD", "description_en": "61165 Reagents for lysis of blood cells IUD", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "61165", "description": "\u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0437\u0438\u0441\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "40645297dfa6e311590d8e8ea814fdc8", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 14.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "61370b90322a412b19c9c069f14bc5a8", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 6.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "362d6a7387edf08d40fb1f102a97394d", "description": "55866 \u041f\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0412\u0414, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b", "description_en": "55866  Counting of blood cells IUD, control material", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55866", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 IVD, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b"}], "unit": {"name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d", "code": "VI"}}, {"id": "e3ef0f2caf83c617ebb7b0402230e536", "description": "46623 \u0420\u043e\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456", "description_en": "46623 Blood cell diluent", "quantity": 17.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "46623", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "5c8eb92b0787eb444708432123cf9bd8", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 17.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "15163c087e7bb3c0c9dc40c85af92273", "description": "61165 \u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0437\u0438\u0441\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 IVD", "description_en": "61165 Reagents for lysis of blood cells IUD", "quantity": 13.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "61165", "description": "\u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0437\u0438\u0441\u0443 \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "9d01e66672c1e71f30c803b1b16f7654", "description": "55866 \u041f\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0406\u0412\u0414, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b", "description_en": "55866  Counting of blood cells IUD, control material", "quantity": 12.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55866", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043a\u043b\u0456\u0442\u0438\u043d \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456 IVD, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b"}], "unit": {"name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d", "code": "VI"}}, {"id": "8499fa06ddbf722465daac9e2676dbd8", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 2.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}, {"id": "2ff38c65c2381dca816aef2d2b96a0be", "description": "63377 \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414", "description_en": "63377  Cleaning means of the device / analyzer of IUD", "quantity": 2.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T11:45:28+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.1", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "13248d00b5ac0d76c3c29f0af0dfff73", "classification": {"description": "\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33696500-0"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "63377", "description": "\u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0443 / \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0406\u0412\u0414"}], "unit": {"name": "\u043d\u0430\u0431", "code": "SET"}}], "tender_id": "1de1d6c2223d4a338a720409994f1020", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0456\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2907420873", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0456\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "address": {"streetAddress": "\u0441. \u041c\u0430\u043c\u0430\u0457\u0432\u0446\u0456", "locality": "\u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "59343", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "documents": [{"id": "fba7ac03c8ad4defa1b3325c9031d26f", "hash": "md5:ab46b8c5d02f675348178f7b960c0911", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0434\u043e\u0433 \u043b\u043e\u04424.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433 \u043b\u043e\u04424.PDF", "description": "SHA1: 705ef70b6f845c1b4ab052c1418ba645f11ec92c; SHA2-384: 6384462dedf3b9cf3813d12dd956a3f92d226426e337c26220418d0a00e7ecb7a9dae3f81b33941959e2104a543cdbcb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c7fb7b334d254543b374f3f6c578e419?Signature=VHZGyXfiNffFLn05UwFAoVHm20lb96yDy36zgrVz%2Fa8IA4bftzux3DCRX5xIPzYVYKJSx42T%2F31lCoe5Twn8Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T16:27:16.982666+03:00", "dateModified": "2021-07-14T16:27:16.982684+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8ce208f4ec4b4317afa7428a7ff5e1fe", "hash": "md5:cbc5fb00564c99ce9cdc9649daa7276e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f1553d3859d514a109371ea8c4eaa2a96c03819e; SHA2-384: 4bb27cf94d80c79d7f6ae763e443f672c122d7994437bbda5bd8c6e9a7b9b5a518225ad3f67ec5f3dc46e4b594582f6b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b5c94cc33fc74fa28393f7cb42ebdf4b?Signature=QFeZejRKGEQrH9jDcimAR7ZF%2FuMOLOpAlE1jHAqqQnIbkUcXuBl6vgFbpEwSAYoH56y9fi6Bb3zhKRApTaRdAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-14T16:30:24.549402+03:00", "dateModified": "2021-07-14T16:30:24.549431+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8ce208f4ec4b4317afa7428a7ff5e1fe", "hash": "md5:81756454eae8a3f84bbb5c8f42a96e9d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 839ef5ff7d5d62707d24c2dc85fd894eb4db3cf1; SHA2-384: 6183a4cce66d9cabd1549ad8f36e2c487535beb5d214f480d28e80331330e7a5bfd46ad13ec7dbda13a68176e981f8c3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2974f15b6ae9493f9023723f1438e44f?Signature=Nmv3biM9j6X5ihiAmg%2F%2B6LTz3qP%2Fa5RdeBSELfCMswkO3iGVk24aSzVrGRBRDA8rsNh%2FhjapCqu6xRVTh52DCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T15:45:21.885237+02:00", "dateModified": "2022-01-25T15:45:21.875537+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 155938.99, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 155938.99}, "value": {"amount": 162999.28, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 162999.28}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-07-14T16:31:19.179278+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\u00bb \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "name_en": "Communal non-profit enterprise \"Khmelnytsky regional hospital\" of Khmelnytsky regional council", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02004717", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435  \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\u00bb \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "legalName_en": "Communal non-profit enterprise \"Khmelnytsky regional hospital\" of Khmelnytsky regional council"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u0456\u043b\u043e\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "29000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "additionalContactPoints": [{"name": "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0432 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0456\u0432\u043d\u0430", "email": "ekon8@ukr.net", "telephone": "+380382794575", "name_en": "Fediv Natalya Vasylivna", "availableLanguage": "uk"}], "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "bb3b29445fa54e63aa721e78d1262768", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e  \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0414\u043e \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}