{"data": {"awardID": "1643b3ee7023424fb7e93628eadcb786", "contractID": "UA-2021-11-08-012705-b-c1", "contractNumber": "4004100\u0412\u0426", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:48:49.495626+02:00", "dateCreated": "2021-12-14T13:25:24.599274+02:00", "items": [{"id": "05101add2f0494c02670ee566ae0b96e", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 23800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 ,15", "locality": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "value": {"amount": 4.09, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "ee44467ab6a2488099c3c50e0fad5d6f", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "ed7a849739e9406b87c8bb423f94e1d9", "status": "active", "date": "2022-01-27T13:00:10.896305+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-27T00:00:00+02:00"}, {"id": "769379f37b56498b9116e36f30bbb460", "status": "active", "date": "2022-02-22T13:54:29.204084+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "781954cc19904410829f4b972ca84b06", "status": "active", "date": "2022-02-22T14:29:40.577507+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 2 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "9a09122db4d14d2bbf679e5a1125ab9b", "status": "active", "date": "2022-02-23T10:22:10.195934+02:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f. 2 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-21T00:00:00+02:00"}, {"id": "6fb8dda5a62a44cb9e4fb02ba060df6e", "status": "active", "date": "2022-08-16T10:55:13.859404+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-08-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "8050b59e3dec45bd9cee8c425162a767", "status": "active", "date": "2022-09-28T15:40:10.617839+03:00", "rationale": "\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-09-28T00:00:00+03:00"}, {"id": "d23104bee78b4eb080bd0dca3539b20f", "status": "active", "date": "2023-01-12T10:59:22.598313+02:00", "rationale": "\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-09-28T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "56a75a0f203a40dfb77b2629148eff39", "hash": "md5:88c5ff21001d7d2f1666feaa1b6fdf96", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "description": "SHA1: 0d058788ece38a1cafe4dba92695cba093ef8e1c; SHA2-384: 677f57bb141cd4cca997f202a7c712d6f95178d5c0c60db76c8e0f04cec921d532bf8159ca6be0c7177effef23a651be", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3299edfe81e3477b876fb2f0ba2bfb92?Signature=SkPUHgTl1fu5YrpHUt0TYUTCXDwedqk0bsQG1Q73aTRnhWYSB29cFI8EzLg1P9yduJO%2FUj6Ev3CqdUAlrhizAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T13:22:17.433440+02:00", "dateModified": "2021-12-14T13:22:17.433458+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:7d545e626b518a759ec394f1c9b37bc3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e1c27f96c70e73167952b7340801958ebf45f0ff; SHA2-384: af4f2767e38900e51a824deb46062b0fdbcc19ed69f1c091deb5ea871778fa70f6c86c47923c9e3a97e3da4d455d33bb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e55ec8c7d7724c54b3e460208a96e013?Signature=V%2FEpN3YNwFbZ2lJtu3XMhRJPM17M1687YyOwoCunHgyGTK0FNudI7zzPj1%2BohsBWG6dD3Wnmxq4KCGqGEnLuBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-14T13:23:47.448319+02:00", "dateModified": "2021-12-14T13:23:47.448339+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "56a75a0f203a40dfb77b2629148eff39", "hash": "md5:6a438ff5dc54da621ca80be7979ad8be", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 4004100\u0412\u0426.pdf", "description": "SHA1: 8c70a7b34478474665ca7a1af7be85ef4491bd2e; SHA2-384: bd304ab35433064bea69b5c02951dc4274077d57ae7616913e5b82e3bcc19feb8d2e87ecbca8f886e6a141fa54b1fb22; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fe574ede19774d59833165982cce8f0b?Signature=T9jh4%2BuWC4aFKxH3LJHAWZuMLZ7cyExhVlkzspewejLbgROn3zqMCwOrdP2HNSYoZCmtQgW%2BWBS4ttpJFgkMDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-27T13:00:04.839640+02:00", "dateModified": "2022-01-27T13:00:04.836925+02:00", "relatedItem": "9a09122db4d14d2bbf679e5a1125ab9b", "documentOf": "change"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:de22d72cf154ae9352baac2cc2d9e73a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a4145013bc6cc505f4eb487f92038f6c7fdbedbb; SHA2-384: c4e64436bf8946b305fdbc41226548df12edc70dd1209b47678d18bfde5ef382c32fe8ade7b435ef6b4caaf7e90b09d9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0054498217764f5bab3667cbe827dcd1?Signature=JFFozZoDgMlSmT2Tu33%2FcR7aIw7SlM78gYu30JJkm5oB6PvCXL%2BEtllFsoupYtK2Tmh94CqB%2B0qHorLRwvikCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T13:40:18.784544+02:00", "dateModified": "2022-02-22T13:40:18.782504+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "288a8afd6a7a4a86b7a8fed5321d0671", "hash": "md5:c9eca1cda11ff8a8112039b20a669df6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u2116 2", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1: 0071eeac54f0d3c15b31ea5f51410de5793734f9; SHA2-384: 86d9ad2476c9ec45f33f2f37eb263480af21d99fbf709631d1dfe5eaf06051978332180f91cc16c06e072bac34931679; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/69be2c177cb4482d994d837e8af30430?Signature=B%2BkMHwVt%2FxWvxmtLuAVPRr0zD1LpTAC4%2F35LNr7zLaN8cNbjcFXwh7GRzJrROXhkflbVStB6%2FKlGfuveAnTzBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T13:54:27.951216+02:00", "dateModified": "2022-02-22T13:54:27.951235+02:00", "relatedItem": "781954cc19904410829f4b972ca84b06", "documentOf": "change"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:27aef2e8d9fa95cf260d0c447d4da702", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5b89227fbddcaad5802a906e6595ac80245cc547; SHA2-384: 795a002e51e4cd043613a9d704a6d56e46c7a6d6be1eca7ca2cba7cd271c7dd9c0c4224a50f3fad2c3dac4712afa97d2; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/be4b31cb5eaa4909b2699fe35ec4e30e?Signature=Sao6ZBe8sqP2pjMsmYAj9AUaWPCq13GvaJWXa6%2FNvWn8wWrl1Wq0mvckvDmAmlW5kkF1TKrwxtRsMwE582juDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T13:55:06.037467+02:00", "dateModified": "2022-02-22T13:55:06.035192+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:cb0f56a6f9cc733c66eaf964cfb1c743", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 599636e3227ef9b50024d95542ac66d0aa36bbe5; SHA2-384: 56cddb81d9e8c19ab080e94ddab7850fc446b62821267faa4fb41665a4625816608b50081871f9b0803125c945819a78; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5dbff075c9974b3c9224302028d5aa5b?Signature=yzY%2BtCjJkYiuUm2MbHvfVTY%2BQ%2BdtvJI%2Fm9zlUtTB0EwSr0W9fznEfDOCJFYCJQ9rcofgqsQTn6iddJ1Sc%2BLyDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-22T15:26:09.791549+02:00", "dateModified": "2022-02-22T15:26:09.788102+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "288a8afd6a7a4a86b7a8fed5321d0671", "hash": "md5:7c8c7729563bdabe25d74000af6fbd8e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u2116 2", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _2 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.pdf", "description": "SHA1: 1f69af24d1607973a92e23f090a0e80030d6bbe1; SHA2-384: 4e4d71e993908fbd843989632336cb568a33e42d2cfd98f6c3c8e4c33ffdf014487c5fa50a569bb255f1349a017972d6; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9936e307a7894f8ab418a01dcf6402ac?Signature=W1mviePXV9IGgsKzjxzcXRsEVzS4iCsw5CCUAT%2BBBduKC57WReWLqtlHjDzGWIwuGHeFXCnFoajDefpjjNInAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T10:22:08.712023+02:00", "dateModified": "2022-02-23T10:22:08.709231+02:00", "relatedItem": "9a09122db4d14d2bbf679e5a1125ab9b", "documentOf": "change"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:fc4a755e28d6e25350fdc66e284dcb33", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 670d9e3ae0f7f93e20fa5c8dac07409eba505429; SHA2-384: 3e105ea2c94e6e48f5b17570c95ec1cd211ac7766758dfd653305429a582ec4128475fdb5930b41735fda238fb849603; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c1a86221de9844fcb337f81d3bccfb16?Signature=Yzm2ilpfzQ7xA%2F5VDvCwtl5%2BuONF40Ubfs6gNFuNzpq%2BL5jvjjVIEUkf%2FSYlH1K5sQBy8PHkY%2Bc8HQp5EbBlDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-23T10:44:10.074738+02:00", "dateModified": "2022-02-23T10:44:10.071326+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c0bbf314aa8d4d2499c719c320fae50a", "hash": "md5:af5d4de7bb9c1da684ea790434314a09", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 3.pdf", "description": "SHA1: 3f87a1063c392b4e95d64b90baf143e5c62d04c6; SHA2-384: f15caa8f85eb96460ecf0dff54bd5f5057c84add2c2aa9bb25a1fc38cb7f1b2843195995131d7959251f2bdb223b6ada; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7fd5a1f3d42a49e4883cdb45b1ef378b?Signature=YZqlVbTDIihtR4UC0S4DzPO9YCYu013f6U6UjtcdRn%2FFar6G4c3fat9ZvoGW%2FLy6KKOyG1Bsm1CHtKXLyKTOCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-16T10:55:12.593031+03:00", "dateModified": "2022-08-16T10:55:12.593042+03:00", "relatedItem": "6fb8dda5a62a44cb9e4fb02ba060df6e", "documentOf": "change"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:e91f017b2a3b7ec58ba0ffa1b6c58546", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b8c0939d2f3addc98230b26ce7d8eef3674590cb; SHA2-384: e82ba0d3a3e2cb5e3bf0aca9143148dbcb765ebd1d354da6ed608492f4487ab44a9a971eda3625797d463874fc9021e1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb0d2d36897b4f8184221b51fb9fca35?Signature=lzo9cEgunjlJZoaRlBTvhW1F%2Bf107LQRarumOLqA6CmroVJvNmdH9m0tNWA3KnmW3DCZwlCSN0ibAsPJrJadCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-16T11:02:03.551329+03:00", "dateModified": "2022-08-16T11:02:03.548608+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90a94a2fe6684d15b66b3f9371f36db9", "hash": "md5:f76c1871f6d9677210a958cf29fc3a82", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _ 4.pdf", "description": "SHA1: 9ab26bbfacf34e78bcaa17f88abbc6d7904a8b3d; SHA2-384: 7ed13d242a7d4dea8a9fb1ec374fc1bf487cea6bbb521131ac7afb56d07b228561168db1f9a3d44665559c5f52e0c47f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f30ebf0a8d5c448785f48ca256afddd2?Signature=VLpziD69chxLOHSTF2NuEFJV2h7jzQhkb1%2BBMGqwhPG%2FqbrSHQFku%2BaLqOqBT5LmxAv9epRWvnzSAZz82kjiBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T15:40:08.374086+03:00", "dateModified": "2022-09-28T15:40:08.374114+03:00", "relatedItem": "8050b59e3dec45bd9cee8c425162a767", "documentOf": "change"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:04ad1bc74085112cb60ec6b7830f7174", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fd550130f97b5b615fddcfd5ec379ba24e9d5496; SHA2-384: 66384e1969732b1125371ba14ab54652bc07a10efef7af84fe142d29f8c3c5983438615f744ce0ebae4829a25dcb2a73; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/59b3f2b1173247a78918367cff1afeeb?Signature=JpjqAQVA3cSXN8zYoQ0zZmxcmsJ1vTkgz5AowImAg%2BsCJz1mrRJFk4%2FnCmoHWN6jU8ggqaQzA8nNms4inPhNAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T15:46:25.025328+03:00", "dateModified": "2022-09-28T15:46:25.022538+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:ea04ed650b1905aef346afe7bfc7fdc0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: edea1dab1e27e3056667d873ecbb198822bbc33c; SHA2-384: d5dda8d7c365bcf8961b1b4752009077737375618f695386f1cdf3346a0e10d5ad58b4762b0f02bde39362c2674bc6d4", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78ca840eb06249c5b0a8ea2287934806?Signature=QBm44L6MuO9BFVKnhSsDMnOXDKj6dtEMp0qZCC4tMrlkFDkPeJSsXcXP2h5inctufaeZlzBwzq8AQA2L%2F3UDDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:13:19.595874+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:13:19.592298+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bfd185bde25f4aa199655f0ae491288a", "hash": "md5:dc375b096ce19a1a42716208d4dca836", "documentType": "notice", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d. \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456.pdf", "title_en": "\u0421\u043a\u0430\u043d. \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456.pdf", "title_ru": "\u0421\u043a\u0430\u043d. \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456.pdf", "description": "SHA1: 53519ecf7242741a620b7ca9ad9b658976d523c8; SHA2-384: 2778c5ae6afdd57d1fb83fb41f7224c2737d903d16ee923a068691e3eac251a2935231036717c197cab3d42df59e5292", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c6e71ea04ab4e6d81a5c45dc84705e1?Signature=1jRzkKeb5r5ULi%2FIFLDO4xJvU%2BhH4eSpv6Leh2SjJh8PpKyvR8cnV2pmRl53tg5axn0pQ%2FjLtXeBFU2WtwPNDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:47:47.398126+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:47:47.398140+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "ab8e995a1df54478abe5fd8c42a9e7f9", "hash": "md5:3d2bf16149e567823579d74e295d0ac9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5dcf6d3ad406e7f3e0c79e3e8a060f669ecef41d; SHA2-384: cd891b17b56eafa3c02099b94a0850962922813dc2ba5bcd1d04638825a2640caf1627a6715d2deac5e50d7fb89e7e35", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce59923fe3dd4f1687dc5b79418eeeaa?Signature=zpxqJz%2Burm%2F8QqTmcpcGhLhLKvzxCYCt%2FNAHf1HbpDda%2BjIKjNeinT9AOXBzSiMYmie1EVltAX6jbWVsG2%2BWBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-12T11:48:45.827914+02:00", "dateModified": "2023-01-12T11:48:45.825696+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 236530.0, "currency": "UAH", "amountNet": 197108.33, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 236530.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 197108.33}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u0412\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u211634 \u043c. \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02545471", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u0412\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u211634 \u043c. \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "82400, \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c. \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u043c\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430,15", "locality": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "af63ac0986604df2a5b1a905855d6fcf", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "aafe375e1334402e897dc20e781271e0"}, "config": {"restricted": false}}