{"data": {"awardID": "cfc7ab831a8040508aff96f62f93817a", "contractID": "UA-2022-02-04-014943-b-b1", "contractNumber": "17/22", "period": {"startDate": "2022-02-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-16T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-23T17:33:05.377012+02:00", "dateCreated": "2022-02-17T17:11:49.534128+02:00", "items": [{"id": "6a6f7d5a7b02378a28ebb970d231d21e", "description": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435", "quantity": 173.4033, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0456\u043c. \u0412. \u042e\u0449\u0435\u043d\u043a\u0430, 47-\u0412; \u043c. \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d \u0432\u0443\u043b. \u0456\u043c. \u0412. \u042e\u0449\u0435\u043d\u043a\u0430, 47;\u0441. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0449\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 2; \u0441. \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0432\u0443\u043b. \u0428\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430,1; \u0441. \u041c\u0438\u0442\u0447\u0435\u043d\u043a\u0438, \u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 31\u0410; \u0441. \u041e\u0431\u043c\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0432\u0443\u043b. \u041b. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438,75.", "locality": "\u043c. \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "16512", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0412\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15530000-2"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "code": "KGM"}}], "tender_id": "731177c4cb4741938fe6ec1ab930c32b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0415 \u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u042e\u0420\u0406\u042f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00447853"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0431\u0437\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430,108", "locality": "\u043c.\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "18030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "3f6bcb33f49647f9aefc6a35f9f12c83", "status": "active", "date": "2022-05-12T16:16:33.518353+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u042e\u0440\u0456\u044f\" \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 \"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\" \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u0440/\u0440 UA103005280000026000455056333 \u0432 \u0410\u0422 \u041e\u0422\u041f \u0411\u0430\u043d\u043a, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432, \u041c\u0424\u041e 300528. \u0406\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-05-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "bda5a9e57b484eb18bbe4de7366fa05e", "status": "active", "date": "2022-06-28T09:13:07.802529+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f. 3.6 \u043f.3 \"\u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\" \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e-\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-06-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "a9711cdd972b4970928911b04b826bb2", "status": "active", "date": "2022-11-07T23:28:06.885235+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f.\u043f. 3.6 \u043f.3 \"\u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\" \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u043e-\u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0456 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-11-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "5e62a55312f740688e86bff661d8419e", "status": "active", "date": "2022-12-30T21:05:14.388527+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.\u0441\u0442. 651,653,654 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 202 765,61 (\u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f'\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d. 61 \u043a\u043e\u043f.) \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u2116 17/22 \u0432\u0456\u0434 16.02.22 \u0440\u043e\u043a\u0443 .", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "5a4cd024cc644ad7b4f7e3da731ff1e7", "hash": "md5:55276b366334d7c7143e55988b7653f7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211617/22 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456- \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _17-22 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456- \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _17-22 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456- \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432.pdf", "description": "SHA1: 24f98d9323680642df48f469565486ea5bc24056; SHA2-384: c7c3675ea1a08d7dcb5b7925e6c2d77574b217648689f97f62d0edd17aae9ee9507140be7f54f61f8352747b731cbdb5; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb4ee5d204064c9a9f4359a773ff2eca?Signature=%2BG6bZdjSWiEDHudN5xb7fSujFL2zWwPmkRrOcsDTjWkzlepq8R6hVmQ0%2Bn0XqLAi1NI7A2UpzC6M0scVDUsJBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T17:10:54.772232+02:00", "dateModified": "2022-02-17T17:10:54.772260+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:55ff8b9c299b837493192a55107d9fd2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 487a70d6b28fbcb6588c623be6ba9651f44c58c7; SHA2-384: 75488f07eae086ddd0c3c9cd6a74055594079862ff477b8dd3ed38a6a63553b1576482853074aba90d002954b82abd9d; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa391e2a99e44412b8d8828bade0e150?Signature=E2DsDFZvgVbjDgn2ei6NAtp6jg6vN8vPrpnWq3W4cm03mLPRdNqOhlQ6CnQmgCzWZmtVtKGdSF3iOJM34OWfCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T17:11:43.000439+02:00", "dateModified": "2022-02-17T17:11:43.000471+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "721ff5af0c9a4cab8d0b440853f2f9f7", "hash": "md5:9d81b83b11f415f29ae80837fe26980e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211617/22.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433_1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _17-22.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433_1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _17-22.pdf", "description": "SHA1: dda8ab0029f603ef50c24c37326a349feeaab378; SHA2-384: 49482bcac25886aceb8a48f982b940b51dc43eddb7a3505890452f9ad846d79a5d49bbb5ae00dfe9589007481a175496; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8a5347c8db64fabb5a510822ed13bb2?Signature=XrrP0Z%2BzvznOjj%2Fz9TYh%2BCteTcjhKlIzrkC%2B%2BShqSQ4vaepOjAUQSWRu4y8wv8%2BHjlusxXgEgCDRv1CE7ZxKAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T16:16:32.513737+03:00", "dateModified": "2022-05-12T16:16:32.513750+03:00", "relatedItem": "3f6bcb33f49647f9aefc6a35f9f12c83", "documentOf": "change"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:961486cf43867cf59378ff89cfbe841c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: db789587b8ad71cadafc768787e79e8a554ea02d; SHA2-384: fdcaf63356e4594ea5bd6a158acd6c0d18d572d11508452316ad31a0e618a81c3bd18c4b6416d2185f50d4d7c0d3bc02; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/85518c83c519402b9a4c366c21916c13?Signature=8sF4P31XeMoCoCnoCnf9jHya1m5RcpbaYpozDkGt8tcnGdOS7CHKbMjtddP0C13mAAKeuYybH5CyYBDf%2FB02DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-12T16:17:20.701188+03:00", "dateModified": "2022-05-12T16:17:20.698527+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7267a121ce274d2a8782ec3d3356a67d", "hash": "md5:7f6fa7a5586354c0f74ca4efaea22d9f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u211617/22 \u0432\u0456\u0434 16.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 _17-22 \u0432\u0456\u0434 16.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 _17-22 \u0432\u0456\u0434 16.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.pdf", "description": "SHA1: 456de2efcec2e5f8b30bbe448f77c619209426ab; SHA2-384: 15cfb697c2865179207ffadb371d90077a7a359c083517f4924ccf35df8b7276fc16bdf6cd16bc45c89350d9eefee81e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0d35909d34a4d979e7b3e4661a429d2?Signature=Ksj0o7orPRL8g6FgaI8nzqAf9vYGoRmS%2Bhu3Twh%2BnV8Tuisx%2FIbtGp6q0tisK2YtoDsIwjXNM5fANC%2FzKcfjAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T09:13:06.078701+03:00", "dateModified": "2022-06-28T09:13:06.078730+03:00", "relatedItem": "bda5a9e57b484eb18bbe4de7366fa05e", "documentOf": "change"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:b1bd909ab302c4d4bebe39342c66884f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0e4356b6adde1dfa76ded5db405083ff0f30e0bb; SHA2-384: bd2a51a9563a8d1bfc4dff66c42f6426f47796843ae6b8ff4adc03604c13e5f8e30eea4bf435683a6835baa316cc8e6a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/572de9bf35964e45940fe39cffab9a95?Signature=pPIMj6D3AH7qLBHyA9V1KioLHMg0kqOkla94u4Fox9%2Fq3mXW9IuynhJ8YrMZX930wXfD8699PwPLe2KPpWkhBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T09:18:17.266447+03:00", "dateModified": "2022-06-28T09:18:17.263902+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5e4e67e4a03c40cca852c47375264f76", "hash": "md5:5013bede984f13a231045d945c61a162", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u211617/22 \u0432\u0456\u0434 16.02.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.PDF", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 (17-22).PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 (17-22).PDF", "description": "SHA1: df9427657701709bb3e194fa72e795846453a3d6; SHA2-384: b6d23b895815b3e5d0581eb440c1307e9a798223b9546c8fddb4babb939368d783ea9f2c252c0c4eab501e6e1c89992f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/778e09b6d4944f45a0591c20c96af962?Signature=Rf%2Ba9ulxvaUYQoxMCUTPkFUUu%2BAwtxx%2FvUfSg95Kqq80F%2FQ1Sx8gQar49wV7qg97kSDSjiV6W4Q%2BAJco95GvDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-07T23:28:04.771202+02:00", "dateModified": "2022-11-07T23:28:04.771214+02:00", "relatedItem": "a9711cdd972b4970928911b04b826bb2", "documentOf": "change"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:e27bab278e9dab69a1e406d4e736517f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f20c7060a47056906a13b6bf4541f26264511e2d; SHA2-384: a885b22fb6c05525fe23772ff127295a272e18908d614e797e263c790572fe60a24083d2abb28a16e8485645f6a50a80; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6c345646ca9c4addba83c513cae92b99?Signature=tkQkRchmNE%2B9VDgiTD8SIV0Xc3EJg7zy4cg%2BqVK3Dsk0b4Lva%2F5QVyYT88s8AKnk%2FG%2BICPm5i54ZPgkKMEFIDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-07T23:29:34.215457+02:00", "dateModified": "2022-11-07T23:29:34.211944+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8ac00a5619394bd7ae66eb236a7b3822", "hash": "md5:91fb00fbdfb6a7e488df73157c041e98", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0432\u0456\u0434 29.12.22\u0440. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211617/22.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0432\u0456\u0434 29.12.22\u0440. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 17-22.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _4 \u0432\u0456\u0434 29.12.22\u0440. \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 17-22.pdf", "description": "SHA1: 8d011e789079fd6bac8ccb988d5cef10096854c3; SHA2-384: 59771454da75ad6c4ceaaea648f85179ec24afc68fae3b44f1799be40b5f03138000889cc22f2650c9e7bfd4010975e9; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dd894e8bac64447795ed578a72fb8b01?Signature=fNnaVoAzVSoRoC1CGl%2BnSP5ndP81bq2lGI7sRMHMA3n0mtrkB6EhlBT6Fby1SuurJ%2FCQwbeyfemZMQxw6k5pAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-30T21:05:14.034770+02:00", "dateModified": "2022-12-30T21:05:14.034788+02:00", "relatedItem": "5e62a55312f740688e86bff661d8419e", "documentOf": "change"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:91e6f2348c056ce24eb0441bc549ef5c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cdeb23bb7d83aeda022bee19d81e030324fa8c3c; SHA2-384: 77966f2847bafedcbb5ecd0f12acd8396805e323791b2983174193a1e2599a8dfc649df7437621c024c6c236d9eb43f8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8326f8c0f0c94697b16bbaf00d0daf7b?Signature=tQIJ6geY8op4QOEYPm5mokSCO7xhxIEYrxXxybKegAkHf%2Bl6R6Sa45hEvYygj%2BFKe7lKtJ2z592DUH05W5Z0AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-31T22:45:04.637561+02:00", "dateModified": "2022-12-31T22:45:04.634061+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "41eafa4e3c304ef6892af2e4e7184e72", "hash": "md5:56e855e405ed7379fdbab16fbc73371d", "documentType": "notice", "title": "\u0417\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.PDF", "title_ru": "\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.PDF", "description": "SHA1: 40d84cae32a69f7f0d6dd02fd32b4f8216b96d06; SHA2-384: 9f382dfdc14c710ba81479b1b31eca9269611096c36132b564f2f4f47ee9b443f66e21b40beacde44138556bac6d122e", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ef7a1118843e4c9999b007abe9bb3186?Signature=ub8PLvYipsjqeplJnulJrLooinRobxLrW%2FOBrmXgDrSw4tbblUE03Bl0Dhwdoy7PLP1WEJuDmtwVvJ4gtbIbDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T17:30:38.422267+02:00", "dateModified": "2023-01-23T17:30:38.422279+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "fd8a3d23338045799da89f4202846fd9", "hash": "md5:1847ad22c7d7d36f4df1743402a75e54", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 12a181f04dfb29ee05215cd711beb76a17a77828; SHA2-384: 8e4104aea28fac59df7cf79a0b4fdbedf6b5a6e20596b6cb6ef244166ad8bf6086924b97c92736778b7ad9fac8ea494c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/379f33c59c3743a4aed4f3107208d299?Signature=x6Que7K70hoGkPCLQdcARtEENTsa3D%2FEv18JrTsnzd60gUPCtQaSKffBegm%2BngaVos4byIhjqSM7Ry4fOm5PDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-23T17:33:04.188189+02:00", "dateModified": "2023-01-23T17:33:04.185698+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 38794.39, "currency": "UAH", "amountNet": 32328.66, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 38794.39, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 32328.66}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041e\u0440\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041d\u0456\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26407437", "legalName": "\u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u041e\u0440\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u041d\u0456\u0436\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0456\u043c. \u0412. \u042e\u0449\u0435\u043d\u043a\u0430, 47-\u0412", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u043d", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "16512", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7a7cdeb5779c40fea6df0594d0878f17", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a9ddee3ce73543e78693b9524a5c0cf6"}, "config": {"restricted": false}}