{"data": {"awardID": "8758706185c04a478f67f88c0f04292c", "contractID": "UA-2021-12-13-002784-b-a1", "contractNumber": "17", "period": {"startDate": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T13:11:08.165238+02:00", "dateCreated": "2022-02-14T11:08:55.756123+02:00", "items": [{"id": "cfbb6253fd4501faa3ce931f718e6c52", "description": "\u0410\u043b\u044c\u0431\u0443\u043c\u0456\u043d (\u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457)", "description_en": "Albumin", "quantity": 400.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "albumin", "description": "Albumin"}], "unit": {"name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d", "code": "VI"}}, {"id": "ce1384432e9a6f8ccae0fc3014964874", "description": "\u0415\u043d\u0430\u043b\u0430\u043f\u0440\u0438\u043b", "description_en": "Enalapril", "quantity": 300000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "enalapril", "description": "Enalapril"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "8b756336f995c2713cdd46d8202bdf66", "description": "\u0406\u0437\u043e\u0441\u043e\u0440\u0431\u0456\u0434\u0443 \u0434\u0438\u043d\u0456\u0442\u0440\u0430\u0442", "description_en": "Isosorbide dinitrate", "quantity": 50000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "isosorbide dinitrate", "description": "Isosorbide dinitrate"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "2d7931e94d72f8b9e66133e629a950fb", "description": "\u041a\u043b\u043e\u043f\u0456\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u043b\u044c", "description_en": "Clopidogrel", "quantity": 70000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "clopidogrel", "description": "Clopidogrel"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "17f876b332838122f7ec0fea97d2b5e3", "description": "\u041f\u0435\u043d\u0442\u043e\u043a\u0441\u0438\u0444\u0456\u043b\u0456\u043d", "description_en": "Pentoxifyline", "quantity": 10000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "pentoxifylline", "description": "Pentoxifylline"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "cbe18459fc3125c9f85f96971bfbe635", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d \u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043b\u0443 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0444\u0456\u0440\u0456 \u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0456\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u0438", "description_en": "Comb drug", "quantity": 150000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "comb drug", "description": "Comb drug"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "fcf1c1e14cca0ca3ad6606808282d579", "description": "\u0421\u043e\u0440\u0431\u0456\u0442\u043e\u043b \u0443\u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445 \u0437 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u043b\u0430\u043a\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u043c\u0438", "description_en": "Electrolytes in combination with other drugs", "quantity": 5000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "electrolytes in combination with other drugs", "description": "Electrolytes in combination with other drugs"}], "unit": {"name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d", "code": "VI"}}, {"id": "175b60db33105f7c80bcf78f344b1474", "description": "\u0421\u0443\u043b\u044c\u0444\u043e\u043a\u0430\u043c\u0444\u043e\u043a\u0430\u0457\u043d", "description_en": "Sulfocamphocain", "quantity": 8000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "sulfocamphocain", "description": "Sulfocamphocain"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "d4c5ba5fa3418dd6d1d788561fbf660a", "description": "\u0424\u043e\u043b\u0456\u0454\u0432\u0430 \u043a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u0430", "description_en": "Folic acid", "quantity": 50000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "folic acid", "description": "Folic acid"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "fce451d5bfe8b053ba007bf0c4dedea4", "description": "\u0426\u0456\u0430\u043d\u043e\u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0430\u043c\u0456\u043d", "description_en": "Cyanocobalamin", "quantity": 30000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "cyanocobalamin", "description": "Cyanocobalamin"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "886b72d2c901c7809058c7f888ba129c", "description": "\u0410\u043c\u043b\u043e\u0434\u0438\u043f\u0456\u043d (\u043c\u043e\u043d\u043e\u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457)", "description_en": "Amlodipine", "quantity": 225000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "amlodipine", "description": "Amlodipine"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "b23e627c0805d4d2c1a4295723f35b2a", "description": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u0444\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d G", "description_en": "G-strophanthin", "quantity": 2000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "g-strophanthin", "description": "G-strophanthin"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "54153a10f44d95a9907369f52c93e2f8", "description": "\u041a\u043e\u0440\u0433\u043b\u0456\u043a\u043e\u043d", "description_en": "Corglycon", "quantity": 6000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "corglycon", "description": "Corglycon"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "4cb45d54a99fd9ba0f5e73fd7536f858", "description": "\u0424\u0435\u043d\u0456\u043b\u0435\u0444\u0440\u0438\u043d", "description_en": "Phenylephrine", "quantity": 2000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "phenylephrine", "description": "Phenylephrine"}], "unit": {"name": "\u0410\u043c\u043f\u0443\u043b\u0430", "code": "AM"}}, {"id": "39b5b6f18832494fa3b26a7485bcad1c", "description": "\u0422\u043e\u0440\u0430\u0441\u0435\u043c\u0456\u0434", "description_en": "Torasemide", "quantity": 90000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "torasemide", "description": "Torasemide"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "757f70af549b289df8d4b4a7c9712982", "description": "\u0410\u0442\u043e\u0440\u0432\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043d", "description_en": "Atorvastatin", "quantity": 30000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "atorvastatin", "description": "Atorvastatin"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "872f9eca21784ea588c594bf374717aa", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u041c-\u0424\u0430\u0440\u043c\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43808856", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u041c-\u0424\u0430\u0440\u043c\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041f\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430\u0445\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 405", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49040", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "f05e6d15a6864193aa565339b45b053b", "status": "active", "date": "2022-03-31T13:48:48.716656+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u00bb \u0432\u0456\u0434 24.02.2022    \u2116 64, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0447\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u21162024/02.0-7.1 \u0442\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442     \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0421\u0422\u041c-\u0424\u0430\u0440\u043c\u00bb \u2116 2803/2022-1 \u0432\u0456\u0434 28.03.2022, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 8.1. \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.3. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 10 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418, \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:       \u00ab\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 - \u0434\u043e 30.06.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.\u00bb\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-03-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "6db38f9355424c8ea8eeccd159948965", "status": "active", "date": "2022-03-31T14:52:54.006892+03:00", "rationale": "\u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u00bb \u0432\u0456\u0434 24.02.2022    \u2116 64, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0447\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022 \u21162024/02.0-7.1 \u0442\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442     \u0422\u041e\u0412 \u00ab\u0421\u0422\u041c-\u0424\u0430\u0440\u043c\u00bb \u2116 2803/2022-1 \u0432\u0456\u0434 28.03.2022, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 8.1. \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 10.3. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 10 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418, \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 - \u0434\u043e 30.06.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.\u00bb", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-03-30T00:00:00+03:00"}, {"id": "c5cd3e478ca044159271ee714d8dc872", "status": "active", "date": "2022-05-09T10:47:52.319254+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "ae90a0a515284c8dbabd35fa6ac03121", "status": "active", "date": "2022-12-28T13:31:53.674965+02:00", "rationale": "\u0437\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043e\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 1197.00 \u0433\u0440\u043d", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-26T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "d2766ba282134b1d873b8277cd360a91", "hash": "md5:ed6c676e4a3eed8307e27aefde9f9abd", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 17.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 17.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 17.pdf", "description": "SHA1: a0cd1642e5577410fe4754da1214917836c94263; SHA2-384: 47291dada273a0c943d02619e92fedba92b2222241627771dfb0f6e66b6e915cf4b66e8a0442a16efd07353ae084c2da; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/98e61898fe574fd6a67133970bf22228?Signature=S5OapXynDRSFifqmB0cJ1XZ2znhKuhHB2Dh3IYijeZTjwXn8eS0HHKyH8D0J8IX8AZxXg0SSWU7cftUsu%2B5MBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T11:06:25.852394+02:00", "dateModified": "2022-02-14T11:06:25.852406+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:d61490ddafb918cbc71fa514caebbbb0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f53f4b5831a4ef9e12de7a89ae7cd72c1451e5f2; SHA2-384: a7f8e9e792a5e363ad98eb5896b94212a61f27a5dc1f02936d7b266574fd831a604c5b35662c49136651f6d3020244bd; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9a91f6f6a11441eb8086f6425edd7255?Signature=%2Fj3PGVQLUZhQz3LlJa1EHI%2ByZHhXYQzDBLJRyJ%2B9uxTdtafO4aRbJFAWSQ2lIlFnqjZaBnODE3edguvKQyWqDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T11:08:43.733194+02:00", "dateModified": "2022-02-14T11:08:43.733215+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:5801190cc7d506e05627801e925a888f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 131e76f377e8ed6ee8f806773326805015b54485; SHA2-384: b81db4184eecf391a5bf501795d13e7ff8f7df7d838a188b8c6b7126c01f05c25498b7d4bdeff2dcef37a3dad263b46d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0d72dbd30b546ed959835878ab014a1?Signature=nt3k1d%2B1mAepEmJeD9IGTyI27UhpkPUwnUJtro2PeVt2J%2BY9aBb2S9QC%2FBltIK5lcwUVkgvUI0VG0WGhjrrICA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-31T14:45:59.781054+03:00", "dateModified": "2022-03-31T14:45:59.773192+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "a8fe40e26da9406883926b82a3a9aef7", "hash": "md5:64a36321eaad29c99255d2a36836c201", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440 \u0421\u0422\u041c.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440 \u0421\u0422\u041c.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440 \u0421\u0422\u041c.pdf", "description": "SHA1: 044cda860256316cb9797f6668e03246f5161ab0; SHA2-384: 267bbf72afdcdafb46edca87e5068c5f616b11102af8130b7eaac4fb9da8f98b9c0e509a250e888747e636078c9aad66; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ac9dbf8012b46af98dadf0831360b9d?Signature=829E3o9TXBebRw%2Fjbo3yKgMFs8oHTFOgugtPDuFQbPMwpXDZPvv6xF9WZkRYAR2bfOpr7obp1PSG%2FxAsYpd3DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-31T14:52:50.384807+03:00", "dateModified": "2022-03-31T14:52:50.384836+03:00", "relatedItem": "6db38f9355424c8ea8eeccd159948965", "documentOf": "change"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:65bdcb9a4ae5ddf607ffe44dbee5ccd8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3262081a69605692859af1f16311f7bdf89bf87c; SHA2-384: 2e16ac88ef3cbd1db635f12cba5a8e42be7e1b861ddd763013812f70c699549c2aba0951c96c12aabe866f865f8d4211; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eb5269187e8b4bdab8122ac4d592d5d5?Signature=NxAKooQet7cXftAEoqbfUwpvZPT5lrM1r%2BU6JdsD%2BMHBmyY6ygEJRBJ5Di1IRtTKyAD40CF60G112Y4JLVafDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-03-31T14:58:07.159203+03:00", "dateModified": "2022-03-31T14:58:07.152014+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "9a3623fd9f294bbda91b6dd50aab4d5c", "hash": "md5:4e3a3fbe3a86cd3590953dd252ada2dd", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 \u0421\u0422\u041c.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0421\u0422\u041c.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0421\u0422\u041c.pdf", "description": "SHA1: 00a2549f573f658faa04405c9735740a35c6446d; SHA2-384: b17140baf8a7c4c5cf6c37def973743530fa2b4f3fd83e008a42013a59ed38f3032f9b9a3befbdb5099890dbe16265bc; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c1e83e027ab642ea897b2b324538431d?Signature=XUQAPs0U1CbF91s0LqW997GFDgXDcjhGXOdiCiuL5plH1OrtXxPjcQtIYinzygz3qFdNr4hgFe6VNdP5jTuEAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T10:47:48.680374+03:00", "dateModified": "2022-05-09T10:47:48.680392+03:00", "relatedItem": "c5cd3e478ca044159271ee714d8dc872", "documentOf": "change"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:823806a143a91dc26ffdbfc4f4171521", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d9cf5070571c48ca1be441e88cbf3a96159e275c; SHA2-384: 28130fa6f098c1fcec5650b04572f5ef3bb8a76079f22db16744dbfe67fc76fa7754d7aaeb55944ec81c3adb1f0772be; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6d44fd89018244588e3e67ee49dbcd5b?Signature=Wg1Pu39RzYe%2BJvNQCsll%2FTi1nAL3pl8uMRkgdb8Ont5xz0Q8wRR%2FsucRWCXZU%2FOrzTJFWddRCi8qQ0K%2BArAaDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-09T13:21:47.492022+03:00", "dateModified": "2022-05-09T13:21:47.483070+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "12ce1cbc1ee04be6b12672ca7d5c9f15", "hash": "md5:a7fb887d4fa7f3508b32ac2e7f58fc99", "title": "\u0414\u0423 3_17.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3_17.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3_17.pdf", "description": "SHA1: a039eafec6e7a793347845dbd809119709424d1e; SHA2-384: 2d6da9c1e7efa8e333e8a2abb9083b5dddbd708c5b01db15030899b13820f600426afa7cbf36e209a704af50e628283d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b28974c8e6741468297cd4a39cf8f7f?Signature=HB08qq%2FLXLc63fMCbaLyjQEgkcMY%2Fny4xMKMYUPTQR0nyLMwQHF%2BITiPNqeKyV6N0xlCB04rCNanBeM1pgywAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:31:45.278810+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:31:45.278832+02:00", "relatedItem": "ae90a0a515284c8dbabd35fa6ac03121", "documentOf": "change"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:c4e439bcd08a20ced139b30d334f9821", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f6a5ccfd3b5739fdd972efed17027f95f1fa7d3a; SHA2-384: 8bc3901649098a828b51571a853645460a498ff0c93d5b8a98f58a5628b40ad3712587f0d7a3831db2c9e484cbe2ee10; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a93f302638ac4fc4816911bca92959ad?Signature=UQDIrQNn0A30qSnWRGQCmMDR8ogZZJPMYF56P%2BPcWou9rUsYhl7quMSzu9Vq7O8BRcjOUuUr3DA376l0bhUBDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T13:33:41.049526+02:00", "dateModified": "2022-12-28T13:33:41.044543+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "421ea17507f34a2598f0e4ac6b9f71b1", "hash": "md5:553b3fef5bb6fb30dddbda0f5cdd3eac", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b532ddb378354f5c718ae5a0d2441e475b70a799; SHA2-384: 941aad27fdd61f8096e40138f29b500b664e695c99f703eff127faebb508dfb2cc42c7065ffb0ff55a1cbf705e8a60db; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4299db0085174aa08a0388eaaeaa382a?Signature=YmxtKhzK0Da%2F%2BxEpGrDruT%2FbiOxlWEf2OGy7FC6TuxQkkImdcKLVu6S9Ntn%2FdG%2FJtu5nw59wINiy3%2B9AzT8fBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T13:11:07.724721+02:00", "dateModified": "2023-01-03T13:11:07.718621+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1685722.54, "currency": "UAH", "amountNet": 1575441.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1685726.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1575445.19}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "name_en": "Public institution \"Center of Public Health of the State Penitentiary Service of Ukraine\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41713679", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "legalName_en": "Public institution \"Center of Public Health of the State Penitentiary Service of Ukraine\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u042e\u0440\u0456\u044f \u0406\u043b\u043b\u0454\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 81", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04050", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "6782a52819f04bd8a9d18d25f434e334", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a95de4dfbc1e4c53b28d1ad1adce0f05"}, "config": {"restricted": false}}