{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-03-12T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-03-31T23:59:59+03:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "a8a16f06ea7a4bcaa39e5d09c4896f9a", "tender_id": "afb13b685c2c4286b6a66e45cdd1c102", "documents": [{"hash": "md5:65bb27b5b597d4796862a8704c319576", "description": "SHA1: 0869514ec49b15de6db3ee90005a41a19dad24d1; SHA2-384: 6e7c8a3d0d46901b82ebb828d9bd3e267fad2b899201cea924e80e70f4817d94723e079d602b596987da7cf0e3210b46; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4bc09321f5994ec0b3c47b2964038bfb?KeyID=52462340&Signature=0MnaRKc9stvFMoMQn7ou5ueg90jUrxi78heyx7nz1ozxZKbMa2CSv0EO3aaSKpVUE5cgtGqLnS6Ix8%2F8iwqxCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-12T11:00:45.587751+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-12T11:00:45.587770+02:00", "id": "0e3c23e9c90e426eb26850112a9dd9d9"}, {"hash": "md5:d2bae77c6b4f3009726c88418bbfd050", "description": "SHA1: 751da052fdd37ea646368d305140e6b23a6db6fd; SHA2-384: 9498d54267a9948d6a41f2a2f08f0f5c51c99ade9412563f84c1b161856bc04f2412bb8852db4e1819a521c37143ae16; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4a0b13356674e2aa629a9dbb1a828c9?KeyID=52462340&Signature=mAQOhMTWJgtOOeCn2IuUdFRPod2nxd2dGRO8NyeQoRzgh%252BY9h%2F5klar1ExEMmCAl6JqQT3dC94IRiGXVsNjlBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-12T11:03:24.930195+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-12T11:03:24.930213+02:00", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:8e85239b518a62dfeeb7f3cb2c726dcd", "description": "SHA1: 33801e517ae1d56c95bf45330d02376f03e85312; SHA2-384: 7fa298c385c87267d9febad625f8dbeb324ae291c582b5b4acf1da982ca67ad66d2c7010d99de6b2419b4fb28ee62b45; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e4b9875ea8c942e4879af3aca15ecaae?KeyID=52462340&Signature=vFo0fO1e%2FETcvZtSQgKU%252BuOlLRNG%2F7pbDIlq%252BaHahybd7dg0iutBbpmCJH5iYvQzyV4VUr98u1WNhXoTqa5LCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-25T14:39:34.536803+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-05-25T14:39:34.536822+03:00", "relatedItem": "d9c25a2bc711484ba8bc7e72adecbf22", "id": "21054aa33fa143fabda9b5008e1956f4"}, {"hash": "md5:ad60d8f586b80d65f80180dee4287620", "description": "SHA1: c5a158f463aecdc644b55dc60f1a9e271b894f7e; SHA2-384: f2e0ea1391006b867d603c8432a85045ecc32c54061bedc35b0b0fea231614bb26bfc48234c8fa99bc18668371c2c94e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/779d10e8dd2140ed943b948dd8411d39?KeyID=52462340&Signature=dSH4Z%252Bt%252BrZ8mAfORQz%252B%2FCCniC8wf55Cfb%252BVvkEtUrdMZEn5Es93ZPkBIQuqAbuGB2BgDdkTypJB4b5AA3NTNDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-25T15:10:08.365162+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-25T15:10:08.362427+03:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:222c25ccf3903b16b4c80fe12e38e76d", "description": "SHA1: 6a9bbec9b3fad00b297dcdf83aa57963177b79bf; SHA2-384: 8c3d70363720425249d2f96322e68dea1583b673e4cbb72b2aebb997deda6d99d24f5578815f9e28c457d851419849c9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 12.03.01..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/aa26eccba96840cba0a898349750ecc9?KeyID=52462340&Signature=fRtFC%2F07iqXfJD14iPwWRoS2E%252B2Wmo2Hh8qsDCfcBP3bkpvBxbLbQgKBhAt3Dl8hKGszX6TyWVZKPEnYwMaGBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 12.03.01..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-21T09:01:17.349918+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 \u0434\u043e 12.03.01..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-21T09:01:17.349937+03:00", "relatedItem": "9bde7ed7f77f4ccfbef97cb8808d9207", "id": "3a07495f509940bda30a37c5198222be"}, {"hash": "md5:92df99b3480b4321f0e08d1c0ac24e1e", "description": "SHA1: bb67106ebc161a40ecbef6b3e33a0e8ba56b5295; SHA2-384: 8eba4be1047ccde489daa513ad5ef5a1db863a2f34955bf0aa19b5c4222807cafb7b45c5f32199f34ed48c01b5aa50d2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7af891f42ae34a9b8b79a18dcbc08aef?KeyID=52462340&Signature=yPA7P7FyRhd6F593N1Ax%2FjgyIgMmimfnHCssxZDN0m8MTA1X%252BZ%2FXNy%2Ft1Bu8hBsuTDT0dH1Cm7%2FMtWmZeG5vAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-21T09:56:05.279177+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-21T09:56:05.277061+03:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:aa3745cb4a696e1f5444a7a992144b18", "description": "SHA1: f0ef634d99fa70be411a43445b764d06b66f489c; SHA2-384: a1d8555456e27a94d87189917d07734c9dc5154bd457fcb837ebf38911126f26a06870345e4a1349ed7b00a2ebb3d5d8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 3 \u0434 12 03 01.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6065102f07154c4dac25ee9d26579b07?KeyID=52462340&Signature=PSR3i%252BAuV52uWwNzwm%252BVEOZtojbAc0qbbl6rYjeCSw47DuVGJRu1dv%2F0kc6Vos4iXFAyBpNXfClCffhZFtKDBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 3 \u0434 12 03 01.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-29T11:44:30.365940+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 3 \u0434 12 03 01.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-29T11:44:30.365960+03:00", "relatedItem": "eae7690e193549f2aa6bc3b785e1b095", "id": "2f32483f486340a1b209b64016ceca80"}, {"hash": "md5:a19f9011aa15aa17a7dbd09bf51655a5", "description": "SHA1: 4a1392331e976fca72d61de67b679763d37c8c86; SHA2-384: c3d3c7cf72ed768b7bb63519f32119796851a807f906d1a7cfcdcb68ee055d7d84312751444082ffafa9c8160668fcec; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9eccd15ebc39403ea77ddf345d2ce56a?KeyID=52462340&Signature=lS5b7Ij1CEMoELKqYdSDwGSaRcXIr%2Fvvad7tL01SH%252BQ1aRCP2WOFPBs7uYB3SdiMkQvJBETlO6OA5nKwxrNDAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-29T11:45:57.331414+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-29T11:45:57.328753+03:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:4ef1aa4794d24ed8587d12008621310d", "description": "SHA1: c362e29b82442c67307aff7172aabd380d1d86bb; SHA2-384: f327e436edecc6bb80c4d526ec1eb67c3ec7735c848d8380251032ff05bb130697691c48c5ec0556de1f67a3d8b044cf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 4 \u0434\u043e 12.03.1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fbfa70b16a854afe8823b630485a72f8?KeyID=52462340&Signature=SbXb%252BOuuBs%2FN4eyNTsnO39fiUAXB3u0eLvmJqN6NqiAScScmw6Vf%2F6HfKDPbGqAvyqWW%252BSvh3%252B2NjXFQ4TdhDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 4 \u0434\u043e 12.03.1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T11:34:12.352041+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 4 \u0434\u043e 12.03.1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-22T11:34:12.352072+03:00", "relatedItem": "65560174ee0248dd89fafa6153f7bc65", "id": "9c63cd957fa847548d8b74f29494b4b8"}, {"hash": "md5:1845eafa2ba8d6905cc8a5704cbd94f9", "description": "SHA1: 344b75e958a8ce9c61e42a40a073564d52e366e6; SHA2-384: f8792574c4a7ba3ec2c5db6ed6ddadcda66e59f6a7ae8a7f4ae4841516b75527afc4095ce9500aebc361a38fe16df3af; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce7d2489baf64463a651b07eea531be9?KeyID=52462340&Signature=HnDu8jsALx9wW4OJXhqBGk1WZpKuzbYexMahZ%2FcI%252B8h7lOM6zsj3dygsz6ay9LW%252BFBkOz2kDZh8o9jUGJc8ACA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-22T11:42:13.955464+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-22T11:42:13.952379+03:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:f571c092ad880a31f5304e70832c070a", "description": "SHA1: f222179b55fd2c9e9d6374a476bc7ea627ce16eb; SHA2-384: 601126ded17eb393b9bac9950b68c9322d495c8d68f6c608e2f7bf755c263eec9b8416ac0e69931481a1088f8e039352; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434 12.03.1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/437c988e9e83481fb3a5f09ba635671f?KeyID=52462340&Signature=hXH0YgzNVarJ%252BA2zdCOlJELFzv%252BTwy1zZ8zXLhQkx%252BB%252BxzMwFXHuNl3zMdX%252B9ECjhimyo7tPaFcIM3P%2F8HIOBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434 12.03.1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T17:17:27.799056+02:00", "title_ru": "\u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u0440\u043c\u0435\u0434 12.03.1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T17:17:27.799081+02:00", "relatedItem": "06fc18b430cb40fe9cf3e60d3b6fc675", "id": "872809d67ad2493bb9f38c20b42a1db9"}, {"hash": "md5:9731d5a9d3901c9542672c31637bed86", "description": "SHA1: 0cb3ae5b57a5e0097d9cac51dc1eaac5d0c5977b; SHA2-384: db936578da6fb95ecd7e6fe3d1b2fd1b51572056717480c35a68cec1a102201c88595d5baa75f7d859bf700d5dbc3b1e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d2290821872345e7927da264429146bc?KeyID=52462340&Signature=hoH%2FYSle52%2FJLs1C0ORBm%252BOhtp%2F9kP8JYEHvj4DDzCshyluW9U1qz3etldmkR3Cl%2Fy8sMwXtRXJVqlkseROLCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T17:20:36.797508+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T17:20:36.787611+02:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:12ea2a5f6852f3ec79fa48f59005e975", "description": "SHA1: 7251d662597447d8e960da3d16f7093178df9ae0; SHA2-384: 5315335cf4541231234a548f4ec892c571dbf9958b7313dbe1805e4118cf17fd042f5029902eff02913b94ea79bc08cd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7a3ff65f6084bae9552acf030703372?KeyID=52462340&Signature=QQmxVb54WKsC3Qg2nUUthZiNaWVsF%252B9iCRdHhpWBE%2FyVFmOZoWgZ7yVVSCKkY9oCUZDwzXZvPcDevBTDkCU%252BDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-15T14:49:58.110755+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-15T14:49:58.110777+02:00", "relatedItem": "e49bb0d8b7f84a8ba9c1b791d5aeda8c", "id": "1b21a11f5330464c91b9f834bf915710"}, {"hash": "md5:54ca7c8dbbcccc81fac1ec9a58ee130d", "description": "SHA1: 983b72fc86715fddc9991ba023ce1687bdf0cffd; SHA2-384: cc4e33f359b6fab0c8857580c890a02a8d2b6132cb46c4f32deb4b0a65fb7a79470af3b7559854a599725674df704399; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4dbddde94b884742bdd7f3d9659df4c1?KeyID=52462340&Signature=mUlEsFzBGrjsAQap3XEdLjP94kUyDtOxursDvAvKlosWeBmeOtjDznlTnU0O5YgUeAyJZwmyelVamr6FT4%252BKBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-03-15T14:52:57.954926+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-15T14:52:57.948329+02:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}, {"hash": "md5:30b6794b8bd3650e43eebd3aab19492d", "description": "SHA1: 4cb101d7251b783839bcf0846a9235756cc59c87; SHA2-384: b8c87c1cc710be54c3e15f56f331a57827abe2fed7c8ce8c8a98861c8c61ed3f57da3e9a1f4da517b7dd3840d13cfcb2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b32c1a977caf4e5593437b84dd3ff571?KeyID=52462340&Signature=ooPzvHwMPsx8eMcFg7WOmarbfrejbasIKbC%2FrioacViypDA5SjFxpzjW40%252B9ymE1%2FVs0JPLpU2m3s9kn%252B%252BhjAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-04-03T13:01:00.702693+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-03T13:01:00.691187+03:00", "description_ru": "", "id": "4e3d4897269f4ca8afe3cbaa1bc726ec"}], "contractNumber": "12/03/01", "dateModified": "2019-04-03T13:01:22.277394+03:00", "dateSigned": "2018-03-12T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1270901.67, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456: \u00ab\u0410\u041c\u0406\u0410\u041a\u00bb, \u00ab\u0410\u041c\u0406\u041a\u0410\u0426\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0410\u041c\u041f\u0406\u0426\u0418\u041b\u0406\u041d\u00bb, \u00ab\u0410\u0422\u0420\u0410\u041a\u0423\u0420\u0406\u042f \u0411\u0415\u0417\u0418\u041b\u0410\u0422\u00bb, \u00ab\u0410\u0422\u0420\u041e\u041f\u0406\u041d\u0423 \u041e\u041a\u0421\u0418\u0414\u00bb, \u00ab\u0410\u0426\u0418\u041a\u041b\u041e\u0412\u0406\u0420\u00bb, \u00ab\u0411\u0410\u0420\u0406\u042e \u0421\u0423\u041b\u042c\u0424\u0410\u0422\u00bb, \u00ab\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041b \u0411\u0415\u041d\u0417\u041e\u0410\u0422\u00bb, \u00ab\u0411\u0415\u041d\u0417\u0418\u041b\u041f\u0415\u041d\u0406\u0426\u0418\u041b\u0406\u041d\u00bb, \u00ab\u0411\u0423\u0414\u0415\u0421\u041e\u041d\u0418\u0414\u00bb, \u00ab\u0412\u0410\u041b\u042c\u041f\u0420\u041e\u0404\u0412\u0410 \u041a\u0418\u0421\u041b\u041e\u0422\u0410\u00bb, \u00ab\u0412\u0410\u041d\u041a\u041e\u041c\u0406\u0426\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0412\u041e\u0414\u0410 \u0414\u041b\u042f \u0406\u041d'\u0404\u041a\u0426\u0406\u0419\u00bb, \u00ab\u0412\u0423\u0413\u0406\u041b\u041b\u042f \u0410\u041a\u0422\u0418\u0412\u041e\u0412\u0410\u041d\u0415\u00bb, \u00ab\u0413\u0415\u041d\u0422\u0410\u041c\u0406\u0426\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0413\u0415\u041f\u0410\u0420\u0418\u041d \u041d\u0410\u0422\u0420\u0406\u042e\u00bb, \u00ab\u0413\u0406\u0414\u0420\u041e\u041a\u041e\u0420\u0422\u0418\u0417\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u0414\u0415\u041a\u0421\u0410\u041c\u0415\u0422\u0410\u0417\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u0414\u0415\u041a\u0421\u0422\u0420\u041e\u0417\u0410\u00bb, \u00ab\u0414\u041e\u041f\u0410\u041c\u0406\u041d\u00bb, \u00ab\u0414\u0420\u041e\u0422\u0410\u0412\u0415\u0420\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0415\u041d\u041e\u041a\u0421\u0410\u041f\u0410\u0420\u0418\u041d \u041d\u0410\u0422\u0420\u0406\u042e\u00bb, \u00ab\u0406\u0411\u0423\u041f\u0420\u041e\u0424\u0415\u041d\u00bb, \u00ab\u0406\u041c\u0406\u041f\u0415\u041d\u0415\u041c+\u0426\u0418\u041b\u0410\u0421\u0422\u0410\u0422\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0406\u041c\u0423\u041d\u041e\u0413\u041b\u041e\u0411\u0423\u041b\u0406\u041d \u041b\u042e\u0414\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419\u00bb, \u00ab\u041a\u0410\u0420\u0411\u0410\u041c\u0410\u0417\u0415\u041f\u0406\u041d\u00bb, \u00ab\u041a\u0418\u0421\u041b\u041e\u0422\u0410 \u0410\u0426\u0415\u0422\u0418\u041b\u0421\u0410\u041b\u0406\u0426\u0418\u041b\u041e\u0412\u0410\u00bb, \u00ab\u041a\u041e\u041b\u0406\u0421\u0422\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u041a\u041e\u0424\u0415\u0407\u041d\u00bb, \u00ab\u041a\u0421\u0418\u041b\u041e\u041c\u0415\u0422\u0410\u0417\u041e\u041b\u0406\u041d\u00bb, \u00ab\u041b\u0406\u0414\u041e\u041a\u0410\u0407\u041d\u00bb, \u00ab\u041b\u041e\u0420\u0410\u0422\u0410\u0414\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u041c\u0415\u0420\u041e\u041f\u0415\u041d\u0415\u041c\u00bb, \u00ab\u041c\u0415\u0422\u0406\u041b\u041f\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0417\u041e\u041b\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u041c\u0415\u0422\u041e\u041a\u041b\u041e\u041f\u0420\u0410\u041c\u0406\u0414\u00bb, \u00ab\u041c\u0415\u0422\u0420\u041e\u041d\u0406\u0414\u0410\u0417\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u041c\u041e\u041a\u0421\u0418\u0424\u041b\u041e\u041a\u0421\u0410\u0426\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u041d\u0410\u041b\u041e\u041a\u0421\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u041d\u0415\u041e\u0421\u0422\u0418\u0413\u041c\u0406\u041d\u0423 \u0411\u0420\u041e\u041c\u0406\u0414\u00bb, \u00ab\u041e\u041c\u0415\u041f\u0420\u0410\u0417\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u041e\u0424\u041b\u041e\u041a\u0421\u0410\u0426\u0418\u041d\u00bb,  \u00ab\u041f\u0410\u0420\u0410\u0426\u0415\u0422\u0410\u041c\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u041e\u041d-\u0419\u041e\u0414\u00bb, \u00ab\u041f\u0420\u0415\u0414\u041d\u0418\u0417\u041e\u041b\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u041f\u0420\u041e\u041f\u041e\u0424\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u0420\u0418\u0424\u0410\u041c\u041f\u0406\u0426\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0421\u0410\u041b\u042c\u0411\u0423\u0422\u0410\u041c\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u0421\u0415\u0412\u041e\u0420\u0410\u041d\u00bb, \u00ab\u0421\u0423\u041a\u0421\u0410\u041c\u0415\u0422\u041e\u041d\u0406\u042e \u0425\u041b\u041e\u0420\u0418\u0414\u00bb, \u00ab\u0422\u0406\u041e\u041f\u0415\u041d\u0422\u0410\u041b \u041d\u0410\u0422\u0420\u0406\u042e\u00bb, \u00ab\u0422\u0420\u041e\u041f\u0406\u041a\u0410\u041c\u0406\u0414\u00bb, \u00ab\u0424\u0415\u0420\u041c\u0415\u041d\u0422\u0418 \u041f\u0406\u0414\u0428\u041b\u0423\u041d\u041a\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0417\u0410\u041b\u041e\u0417\u0418\u00bb, \u00ab\u0424\u041b\u0423\u041a\u041e\u041d\u0410\u0417\u041e\u041b\u00bb, \u00ab\u0424\u041e\u041b\u0406\u0404\u0412\u0410 \u041a\u0418\u0421\u041b\u041e\u0422\u0410\u00bb, \u00ab\u0424\u0423\u0420\u041e\u0421\u0415\u041c\u0418\u0414\u00bb, \u00ab\u0425\u041b\u041e\u0420\u0413\u0415\u041a\u0421\u0418\u0414\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0425\u041b\u041e\u0420\u041f\u0420\u041e\u041c\u0410\u0417\u0418\u041d\u00bb, \u00ab\u0426\u0415\u0424\u0415\u041f\u0406\u041c\u00bb, \u00ab\u0426\u0415\u0424\u0422\u0410\u0417\u0418\u0414\u0418\u041c\u00bb, \u00ab\u0426\u0415\u0424\u0422\u0420\u0406\u0410\u041a\u0421\u041e\u041d\u00bb, \u00ab\u0426\u0418\u041f\u0420\u041e\u0424\u041b\u041e\u041a\u0421\u0410\u0426\u0418\u041d\u00bb", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0437\u0456\u043d\u0430, 1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "87b4c3451c9f94e68bca6026e3d092c9", "unit": {"code": "name", "name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c"}, "quantity": 77.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37412155", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u041e\u0420\u041c\u0415\u0414\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u041e\u0420\u041c\u0415\u0414\"", "address": {"postalCode": "29006", "countryName": "\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b \u041e\u041b\u0415\u041a\u0421\u0410\u041d\u0414\u0420\u0410 \u0414\u041e\u0412\u0416\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0414. 16 \u041a\u0412. 12", "region": "\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b", "locality": "\u0425\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u0426\u042c\u041a\u0418\u0419"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1270901.67, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "4252a7ab163c4629bdd805526b311a08", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-25T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.4 \u0441\u0442.36", "date": "2018-05-25T14:39:49.042549+03:00", "id": "d9c25a2bc711484ba8bc7e72adecbf22"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2018-08-21T09:01:39.923180+03:00", "id": "9bde7ed7f77f4ccfbef97cb8808d9207"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-08-29T11:42:41.872168+03:00", "id": "cfec81bf8fe244ad9460edfc6f8681cd"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-08-29T11:44:57.810638+03:00", "id": "eae7690e193549f2aa6bc3b785e1b095"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2018-10-22T11:34:15.860406+03:00", "id": "65560174ee0248dd89fafa6153f7bc65"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 240001.17 \u0437 \u041f\u0414\u0412", "date": "2018-12-29T17:17:30.216006+02:00", "id": "06fc18b430cb40fe9cf3e60d3b6fc675"}, {"status": "active", "contractNumber": "12/03/01", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-03-15T00:00:00+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447.4 \u0441\u0442.36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "date": "2019-03-15T14:50:03.131510+02:00", "id": "e49bb0d8b7f84a8ba9c1b791d5aeda8c"}], "contractID": "UA-2018-02-02-000562-c-b2", "dateCreated": "2018-03-12T11:03:48.204630+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02004674", "legalName": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f"}, "name": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f", "kind": "general", "address": {"postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0437\u0456\u043d\u0430 1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}