{"data": {"awardID": "122dd97a889b47f0ae664db7f78eff08", "contractID": "UA-2022-01-19-002465-b-c1", "contractNumber": "483", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-02-28T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-04T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-03-23T14:01:48.320484+02:00", "dateCreated": "2022-02-04T11:36:30.319037+02:00", "items": [{"id": "9327b4d9cd97667befeaf6a7d44a838b", "description": "65310000-9 - \u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 381.149, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440.\u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432,9", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "f9fbfa7600f74abfa5dd5b72d856fa10", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0410\u0422\"\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00130926"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432,14", "locality": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69035", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "7cb719b0427a47ffbb39a886d2749669", "status": "active", "date": "2022-02-09T13:51:14.244010+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "7198bd0dfbba40c48342deace32a3cf1", "status": "active", "date": "2022-11-30T13:04:15.431457+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-11-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "e6aaeeac7c6041de8f8aa990478f61e0", "status": "active", "date": "2022-12-26T11:02:08.366107+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-22T00:00:00+02:00"}, {"id": "62d14ed49a114a6fb8a292de1f4662c4", "status": "active", "date": "2022-12-28T11:43:29.907964+02:00", "rationale": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0412\u0442.\u0433\u043e\u0434 \u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-28T00:00:00+02:00"}, {"id": "89fedb13c18c43cda4b90d8d8f13c619", "status": "active", "date": "2023-01-02T09:07:34.425015+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21164 \u0432\u0456\u0434 28.12.22\u0440", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}, {"id": "2f47873d7fe74bec9bb4b5ccb8af4def", "status": "active", "date": "2023-01-03T14:00:07.312580+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "b625e7f49f894da4acc57e2c8b45326d", "hash": "md5:091eb93127815c2e6ce4cf4fc6065cb4", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 483.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 483.pdf", "description": "SHA1: ef6c64f0e9cc7cc55b0f7e8dc7deca290d9f4c96; SHA2-384: e0baff85776a89e91e1b8f1ebe61812e3942e753c8f651e79155bff3c2139a27f8f67c7050fe32650c7ed61d33557975; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ad1743ec4d9a4221a080acf047aae511?Signature=G12SZVYt2GUEyY%2BcMcLXnZUn6Cvz8t2auHHQUPsm2W40C6%2B4mALGTvjcSI9H%2FTgQv6Bgk7qHCsSdRP3NMAhSDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T11:34:06.742280+02:00", "dateModified": "2022-02-04T11:34:06.742308+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:57be47f5aaaa97a7994277822135c873", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e64cbd7b2b566269fbb600b9cc8be82d7c8e207b; SHA2-384: 3b2151c5857295a0dd1821828d45eec80de0b5d59929b9ae107541ee64ed7e5929db92a2cad321fb44040941d308382c; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f56d6fcc88cb42bebe10cd7d01952260?Signature=UPTDOOdAE2lPhBr5ldpKQM%2BaQ2wFFs5ylK1UUAeXCnICnozRkTAsEINqccoyB13asSMX1usA3ks67nsFYZgcAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-04T11:36:06.664493+02:00", "dateModified": "2022-02-04T11:36:06.664520+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0f77c4aa954c4a529e800cdf8c06676a", "hash": "md5:78340d88c007c442d035bbb5b55cc60d", "title": "483 \u0434\u0443.PDF", "title_en": "483 \u0434\u0443.PDF", "title_ru": "483 \u0434\u0443.PDF", "description": "SHA1: 5176a8aa8c2602374cd0a7d831f8d0c179514953; SHA2-384: 4888d0c7637009d38f349268774341c63ea838deb505122a1af029b47d07194b8a8855cbd3c790498854551f027540ee; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f859bd57adb344018c82e5a04749ba44?Signature=E0Fkb54jvrXEkbvj2OunSwUQ1cA7yNd1H44utGVeajBMW6RGZhdJs48dUjdqmvJFEeGx8RuY%2BLvBbWZI%2BGlJBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T13:51:06.236132+02:00", "dateModified": "2022-02-09T13:51:06.236152+02:00", "relatedItem": "7cb719b0427a47ffbb39a886d2749669", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:f331329e2a0e5469bc910a0bcef5a1a4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7729c447135d41c708382f926550e43ef2bc54b9; SHA2-384: 800ccd58ccaeb62625b18789a892128256618d14c6bd851c346004d59c307094b82bcb399591f112fb244154a8b0b591; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a358801b97484fdaa1743e5ff84b29fe?Signature=HQYTyqOnX3eujqTCWZ%2BGIlapIevT8MsRIa%2BjB8bBQLvbtB8ugxYMf8DWgthy5UQbaTSobOXOUoXCnH7MiNePBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-09T13:53:40.913609+02:00", "dateModified": "2022-02-09T13:53:40.910614+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "564e68fd3cc245339da343ec1a347484", "hash": "md5:86c6cc0ba46a217d713d0235718b6a95", "title": "\u0414\u0423 2 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 2 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 2 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "description": "SHA1: d1614d57d8a7a68fcc5db524b32b6d84b5c0eb4b; SHA2-384: 8305bb132b0e93d12b33a43804b3606d3c82de2f2a29b8d69387c8e2b184a22ff14cf37d9a0705d2c79b1e2bd54f6b02; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a9962d77e5c44a0a5e91dc914c625fa?Signature=5eBJc4faWiVKunGHKIkb%2Bv9LdSyFn1ppQpYSGJf9Zn1ecBgp8PVUwwMHwV8IcDM27RhZLNMH%2FYX7gxqsCRyIBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T13:04:15.014598+02:00", "dateModified": "2022-11-30T13:04:15.014618+02:00", "relatedItem": "7198bd0dfbba40c48342deace32a3cf1", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:c2fec594ff13e134c401256dd0022478", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5d4002e63e8000885260b81af90fd8040fa79052; SHA2-384: b067ce4a858193c2ce1593049c70d8d3de08dd207eea2b0dd807b1c5540ebb4da8126e46a2a1a0358759e1dac6106cd5; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/031a6a05b374459db3ff1aef524050ae?Signature=0bnx8RQyXRLk2xo1FD1maeJfXsi5R09sUvF7A%2Fr6TUoPPdSNENbePmfGwBDo4vx4FBMGR0TDnq7wZIF66vToBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-30T13:15:30.089413+02:00", "dateModified": "2022-11-30T13:15:30.087771+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e74d74f593834fa3acfbd614e818c495", "hash": "md5:2686ff7bac8ae571a99218b1fd1cb5a0", "title": "\u0434\u0443 3.PDF", "title_en": "\u0434\u0443 3.PDF", "title_ru": "\u0434\u0443 3.PDF", "description": "SHA1: 40f94dd0bf9d612de8a78a77df370d5432798828; SHA2-384: 8683417931a87b3d5531dffeff7c30e396278da06730bf28cdf8c427efb001e1a0233cd11f19f06af75dfa1bb7834202; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e4e2cbb40b594f6599c9857718aa0831?Signature=Z%2F0xNskwpTiwJz7jqGkHeMH%2FbGRev29WUCkCUdjuA252oUCL07PKGpuOGIBMq5jPxESFnTcketWgDQ0j3MkECQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:01:58.196283+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:01:58.196301+02:00", "relatedItem": "e6aaeeac7c6041de8f8aa990478f61e0", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:ba6d104b184fe3cfd202e9f7e0a376b2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 945a6fca842408b3d9b1f3d47902f7160b869dd4; SHA2-384: 65245332458708d758815df595609cd4c216fa2e050274ede06cf759088528fc46bf13063cf374f68d3b7bf0e0e68cef; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cd3e27bf06ea4116874909fff59e2cc4?Signature=6LfywC7keR0v7fH9uRykj9ys1QoNdCKAu90xoVu16ytawiS8IMmBCIrRHFWb4%2FxzQ2Q5UEmGQLPRt3%2FnFVM3CA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T11:06:45.139555+02:00", "dateModified": "2022-12-26T11:06:45.136391+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5300be3f05fc4fd59382cf15791271a1", "hash": "md5:46c8270473d120c5ae76b376411e8a55", "title": "\u0414\u0423 4 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 4 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 4 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e.PDF", "description": "SHA1: dae99e1573951bb47c99fa6afe921b1c99953bb9; SHA2-384: 5e9c3a76d972184173d311d16f37256902b698ba6c92a5f980efac7e4bc46e4057cf58c25487833726a4ef9c79cf353f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dbe9d90dbcdc401e962f0a2b0283d572?Signature=6GnehPpHV%2FT%2FPG5QeakF5PEdwUIDq7WzoeUpS8unvOrd6E5NucDdx0994kkTee%2BOElkhIk65pwRB52DipN4XDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T11:43:14.551809+02:00", "dateModified": "2022-12-28T11:43:14.551826+02:00", "relatedItem": "62d14ed49a114a6fb8a292de1f4662c4", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:bacdc0e5f1357ff12d1e4670c15d28c2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 21e126f70a16e8a95e01056f7cc5d0b151a1b1aa; SHA2-384: 7909aa471c877fd107f97ab7b930bf057f92c0d6e7c733b440724a74a75201f0c19fd9ef6cf2cb378c52596ce7f87020; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/46d134f1b98943d5ab91cb05a4a9f50e?Signature=uNW5bpDpWZmzzVlhw47vUhZxx0osUUkCSR%2FBVRdILnzINxT1NR6HdcU7XKR%2FhDq7BImt898su0k7WbbU5GtgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T12:04:38.332308+02:00", "dateModified": "2022-12-28T12:04:38.329955+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "32affec36dac41a08b09dbc7253d04cf", "hash": "md5:c5b579c7544093ad0aa7b48bb11398aa", "title": "\u0434\u0443 4.PDF", "title_en": "\u0434\u0443 4.PDF", "title_ru": "\u0434\u0443 4.PDF", "description": "SHA1: 0493de039453ef29c2e8aaf647f23dd865db3990; SHA2-384: a60ba52f74300ec3e43462354b3a79323e3e78088b49b7c6600aedd1f0a37b560e16371b565542b476b38dd00c03715a", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fa40d06593874fee9f8c68b45747de96?Signature=xWVVqZhx4s7y2SEZqGMYcURNh8jNIZKwX5hCX%2BQAhX6uYWaS2gBJs0Sn1PkcRvSeOjr0rS%2BdF0IfjQAP0HMUAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T09:07:33.296453+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:07:33.296466+02:00", "relatedItem": "89fedb13c18c43cda4b90d8d8f13c619", "documentOf": "change"}, {"id": "f659512168fb4eba92dd038e267d3716", "hash": "md5:5eaba92fd74b79e251c79a152b969197", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .PDF", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .PDF", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b .PDF", "description": "SHA1: b3476f79b1ef8070a0504ed26c8523d2f4d29051; SHA2-384: 453f305d9a03e2a28e0e822736058be071e14e17a3367a34235b55ea1a956b37fa6bf20ea154cbde1cb6baf1088bf056", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3903e554a1364abaab358beea948ebe9?Signature=ywHKjkeq9cmKPwC0zx7INCJTNs%2F0nyuRHBL19kvAn8Fe0kStUi2tjFK9PNoncBfS2jN3KOAnWR87YE00cdZ%2FBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T09:07:33.444426+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:07:33.444439+02:00", "relatedItem": "89fedb13c18c43cda4b90d8d8f13c619", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:cee196a458797c64da4774f257242d79", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: eea980192b4570ceb30bc7bdb1550dc54df94105; SHA2-384: e48bfa56a2a5e7798d9853894e410595da5e8df344f9a8d19151b6603f9ff15f6133a04a8335e911b55bce8c722e229e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8de510d174cf48fa95817ee04a900ff6?Signature=jzWDLFw5yxq%2BeCq7GZitlzAzXQdIeqcfNyTL1KOQdogtsVSQNuBFPf9heckIMgKSR2DGGqdbV6QE0HZKBf8pBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T09:27:20.024674+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:27:20.020871+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9ce0ebce1c244d7889fa9ab36fd3577b", "hash": "md5:7d90fa72799b8a10895fad4e46b0ec2d", "title": "\u0434\u04435 .PDF", "title_en": "\u0434\u04435 .PDF", "title_ru": "\u0434\u04435 .PDF", "description": "SHA1: 278b3f50a0cba807e72ab42f26d630d04221a21a; SHA2-384: 3cd87d6c786e23f37a50d7821f995715a491f9450b84607f80ebaa1397cc7c0ead86e387cce4881a8936305d5e1bb063; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ceb31414653044a8aa9e29a3bb11e8f0?Signature=wqGTwRUtXiOWq0%2FRqOlScC5rn8XNPgfl6J%2BPwJB9%2BFTgsK01tneVYiYrz6Tm%2BoZVJqCI8rzy7%2B0OtvLBvP6QCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T13:59:49.553955+02:00", "dateModified": "2023-01-03T13:59:49.553974+02:00", "relatedItem": "2f47873d7fe74bec9bb4b5ccb8af4def", "documentOf": "change"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:d241ca72f35b0a953e4449db380717d4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a494fb777cae4d932ea380c010829db951b591ce; SHA2-384: 9638ff0329e0b11736903573d164f02b5c1cbd7b51a6fa5ee9de0909115a42c4ecb8a59cc7f94e3ecbe6618a99887acf; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67d58e7d55e24632b55a7316cc4bde0e?Signature=CxrhkgwsF6JzqLKPbiNNzdjSRrAbYH56riJomLmTMZRuRoCeHCjlhSQQs4iidgxnNnAoSUuaBGORSFXAFvmVCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T14:01:10.919212+02:00", "dateModified": "2023-01-03T14:01:10.917002+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a9bd15a5e9194e3cab7da45356dc904f", "hash": "md5:4b0c953391c4e1fc86c01333d523d973", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ed10dbb40ce228600c52b1810ac4282c707709be; SHA2-384: 71e4c2a429e194d8f6ecc7ca62b6ccb0a3a8c757650203194c9e36d5821187a24426f553a26a9b8839213f9770c825e6", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eb2e656d9c134a81bb38858951576893?Signature=ofKOvqWzzpFBRZWIseF9%2BmGx%2BdsXEQgndWnjVXDzh%2FYAqpZw0VuPOwiLCwY7s1wKJuVPTClhFidBV0i%2BzAD7Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-03-23T14:01:47.281828+02:00", "dateModified": "2023-03-23T14:01:47.279702+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 461448.54, "currency": "UAH", "amountNet": 384540.45, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 461448.54, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 384540.45}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21163\" \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05498654", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u21163\" \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69032", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "53eda2e83cf8412b86fb5c835e910251", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a7040d44946d4e0a97545081964457f2"}, "config": {"restricted": false}}