{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-16T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-02-28T00:00:00+02:00"}, "owner": "e-tender.biz", "id": "a60baea162574c2d8bd8233984860cd7", "tender_id": "c9f11bcae57243499baac06b0c309a83", "documents": [{"hash": "md5:087c07d7c12ff8aeab915790c90d6c2e", "language": "uk", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2d31fd68c30474888286e2d7c8d5f4d?KeyID=52462340&Signature=H01EkMklDqvGEYJHWLxyj1sfSZ3p7ts8kHFsO1taTsYxCsATsplHRzr4e6ifZCN6AIMgY3iFsKTdeqehMrtNBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211641ABLvz491-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018 \u0422\u041e\u0412 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442 .pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-16T15:40:40.877747+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-16T15:40:40.877773+02:00", "id": "92d0923db97e4be8b1323688d9fc6191"}, {"hash": "md5:064f5f056cea81020f8b3e223f03fe18", "language": "uk", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5de132570aa3471a8db80d95eebf1721?KeyID=52462340&Signature=Hye9jn8vHI96ehFthuP9Xxqa7f4pA7WT1K%252BD1xXFmUI0kBRq%2F%2FN6WGDX%252BgZ%252BbsizvqBqqfWpuZxXEqDOSszbBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-16T15:43:23.577782+02:00", "dateModified": "2018-01-16T15:43:23.577808+02:00", "id": "371468b5500449a78db71815ba6125c4"}, {"hash": "md5:ac352d8188e821306e9bace06f77a673", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6432a7f21db644d89f94b36fb1a82c99?KeyID=52462340&Signature=E%252B8b5t5GdObVjKbyGgr28Go1mYqsBNc%252BOshQet6g4N%252Bu9WUxLN4Hd4PQyfR2PQIaCEWSZv%252B1yHPL4iERFuwYCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz491-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-24T12:50:19.438254+02:00", "dateModified": "2018-01-24T12:50:19.438269+02:00", "relatedItem": "80658d6bb53148e68102420c740fb466", "id": "64b9f81ad1424b4ab8745247b9697357"}, {"hash": "md5:5bd4fe0ee666ef07e80e1e5c96d1d7ba", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddfe10529b41419ab3e2dfb9dd725243?KeyID=52462340&Signature=OJ%252BW38SxJMqbFZVOS%2FTAMXUdifbymIp9RLr4YPfyj6DcaXB6SAErDsUKRB38o0ml533ZgTfrk2rnfZhZTjOeCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-24T12:51:09.661036+02:00", "dateModified": "2018-01-24T12:51:09.661051+02:00", "relatedItem": "80658d6bb53148e68102420c740fb466", "id": "2a8b534c55a8408ab63bd29fab4d67df"}, {"hash": "md5:900023807257c2b649f5d0b611af0243", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0dbd98026a1a42979704b782ce9ffada?KeyID=52462340&Signature=eZLR0PwEmOjb%2FYgVt3bqtjSJnc3N7FvD0v3jzFL2lvjBeQDBu3AR9WsnA5dsAM1L8iR7tuvncQwTfOptLe3KBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz491-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-26T14:29:40.840343+02:00", "dateModified": "2018-01-26T14:29:40.840358+02:00", "relatedItem": "5916badf43df447a94137b9198349af5", "id": "bb89745901d44aa086d70f0cbce0af89"}, {"hash": "md5:dff121be2d7d2959d20dd89373910122", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5beaec5daf4b4931a1f71711a17b3af1?KeyID=52462340&Signature=YXV4VRSi9jKkq%252B2JVIgVW7v4gX4kd6MMJtCD81JlhpgNxKx5L0SO%2FAVUlgcUP9odoqTOaHiSX8%2Fvuo%252BQIzV6Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-26T14:30:51.044349+02:00", "dateModified": "2018-01-26T14:30:51.044374+02:00", "relatedItem": "5916badf43df447a94137b9198349af5", "id": "1b06db43419f41da9eab68bf7aed9fe8"}, {"hash": "md5:e400e27477549b176d1af333d2aada07", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/133f9f858bbd4ff6a7d32f3c80ade319?KeyID=52462340&Signature=Q23McFxebWkK1dMwIgezQtOw13LUqDWAM2niH1mPVWGNrTy6RTbs4xIIXFBmWueWrOxhumW3QMvpP8vBxWugBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz491-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-02T12:42:33.943433+02:00", "dateModified": "2018-02-02T12:42:33.943456+02:00", "relatedItem": "b5327150cc894b4c9de7ce821a9abdac", "id": "ce4c538fb06e4c4ba997f649255870b7"}, {"hash": "md5:2b1cbf895874dc4870c8946db1b6d279", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a2779fa22cea406d81094db8872e63b1?KeyID=52462340&Signature=H7LhpvnuwOTTdMgERLv4QR%2FfxMKPAfkPTLO6J974%2F8XEFIBHX6sZq6ve119w%2FjJapFmQDTalEgZuemcmgQexAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-02T12:44:27.945922+02:00", "dateModified": "2018-02-02T12:44:27.945947+02:00", "relatedItem": "b5327150cc894b4c9de7ce821a9abdac", "id": "f5c4ea2ae96f43e2afa51063d7be48db"}, {"hash": "md5:ee76ece6c5a35a3b462aa238328f54fb", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e3469167198e469ab74bdf1fd9e6833e?KeyID=52462340&Signature=ep41n5%252BPgQhFHgj31ZwMt8QR9AuDl0RGjXqv2mF5QJVk1PlSMrqmrdQ3CnggMVpH1VRiyocDIIOEqSE8N0CTAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz491-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-04T09:03:33.537783+03:00", "dateModified": "2018-04-04T09:03:33.537802+03:00", "relatedItem": "79c18f18aaf5461ca19b1cd12ce84177", "id": "5889a136f6924a3694567f567c3e204f"}, {"hash": "md5:a56fcd9f77a70456d4a65ba81e0f0d12", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a1d35f839bf4afe94b2637f075b77e0?KeyID=52462340&Signature=vnidxI82FHG6xOoMG6ixq0fxfdSacWikxzGQEzcoCoubNAsyyKCX1ur%252BhLUq64SdNs%252BTe5uFXU4nbGI0BQfBAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-04T09:04:50.749686+03:00", "dateModified": "2018-04-04T09:04:50.749705+03:00", "relatedItem": "79c18f18aaf5461ca19b1cd12ce84177", "id": "abf1763b102345bea7b5b2f96a11a61f"}, {"hash": "md5:7bdcf08d8a4145640e9a70bb839bbd23", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eafb28bbe6a04a288b91d2fd0bdaed49?KeyID=52462340&Signature=Q6ARjiA9FRogKg9A5ppm%2FW7twnH3UzXMYa%252BHpJu7svAHKbKrcUNgKbQYVB36%252BktPeH%2FXaYhcYMC%252BTa1sf2AuBg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-01T17:17:33.399847+03:00", "dateModified": "2018-10-01T17:17:33.399881+03:00", "relatedItem": "bf1839564c8b4491a68824696862a634", "id": "23d6227cfaf94b4393f5d660a3264ed7"}, {"hash": "md5:c0aaedb5fe3bf8bce23a935b89c69509", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/56b15e9589144fbd869bc28836960119?KeyID=52462340&Signature=Xab2GgTaIYSfaF51Led4dFsGIhQWupyWa6NIUOQKf4bgfSohIr%2F69QTD3zQIGdAY8mMGLgbcUnl0%2FblXdcu6AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-01T17:18:09.648009+03:00", "dateModified": "2018-10-01T17:18:09.648032+03:00", "relatedItem": "bf1839564c8b4491a68824696862a634", "id": "afcb84c2cddb455f867ee128cfbb0bee"}, {"hash": "md5:fac34ad3cd20f9431eaec7642c70671f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ee1c91d88f5443b97618cf4b6361259?KeyID=52462340&Signature=YwyH2z%2F9w7be9LDc%2FXfmR275l5AtlXgWmcJbVOobKidgfHXctf2IhVL%2Fhsr8%252BLaVMlwM8nWYx17YXkwXmGJtAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21167 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T17:27:55.615674+02:00", "dateModified": "2018-10-31T17:27:55.615694+02:00", "relatedItem": "3b1552627e7a4862a9ae5895992822fc", "id": "65f84f35c5ca45478a7b81cef19fc22a"}, {"hash": "md5:652a55622f9e017127b55b90d36d0d98", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d9beddc6e8eb47d2989c543046058f53?KeyID=52462340&Signature=yQrNNmlH%252BRtX76VoSqALHwf9v%2FqdeSFDhWIsyuT8Zvpe9HCwQAtqmywc0mPKWSZO7OJAz8YheLDzYVGkKF6tAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T17:28:43.659864+02:00", "dateModified": "2018-10-31T17:28:43.659888+02:00", "relatedItem": "3b1552627e7a4862a9ae5895992822fc", "id": "cc75fa96210a432ca72ebd271100a06b"}, {"hash": "md5:a99e612f6c38ac4335004d6e98508575", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0582370c256043778ac7b854d533a2bf?KeyID=52462340&Signature=EKqPcsI6i4axPMk%2FZESKZ%2Fdpf2BYfPCSLz4DJ%252B%2FvEyfL6jiyULCthkcG%252BsgTW8RRWZe4Pq%252B%2FeJIEQ%2F6%252Bv3XcBA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21168 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-02T18:11:01.840371+02:00", "dateModified": "2018-11-02T18:11:01.840390+02:00", "relatedItem": "19a7ee33f79b41ebb088b1b852d4543f", "id": "425027050f164db0bf1578761867e84d"}, {"hash": "md5:9cf9bb2aeac06672b4740b8eb5929075", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5325c4164a44668965394dd4eec9dad?KeyID=52462340&Signature=L07DhW%2F49jGdPFkXwHDBfRo0ORN1uAFUFGPLhb0VsaPfdF%252Bx8a8ELJfVcHu06ZKBDBQKPZ2nHxvHvNYo6WWDDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-11-02T18:12:17.626925+02:00", "dateModified": "2018-11-02T18:12:17.626946+02:00", "relatedItem": "19a7ee33f79b41ebb088b1b852d4543f", "id": "70c0ccda5b8a44d496e879742ea4f5fe"}, {"hash": "md5:b1b06827edf957d31b369cdac7144c3c", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/37bcae90e7a44c1cb4fec3f382a34353?KeyID=52462340&Signature=NjXb741Gnlc9TwKsoKAkuanNuRR14ColBRdAjKAI8%2FgrDrZb89JJ7OblFSFpIkofMRQ9G8kw%252BxDclT04EBxrDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21169 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T16:10:58.649798+02:00", "dateModified": "2018-12-27T16:10:58.649830+02:00", "relatedItem": "53d5e328ce8f48d48dd24771e0485c5a", "id": "3738f77999f04d1ba5529f2a509c95c1"}, {"hash": "md5:7483aa7e17d45614eaa0b1ad75a2b76b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c8152744021451cbfed1751c91fc529?KeyID=52462340&Signature=VV4uNTeaRspXZH6%2FVkwJseGBKPFolbkCeYckGV128h7OFsI3utFYNav29tuy7otEHjBxA%252BUDm8%2FlTPTzt6%252B5DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T16:11:33.766656+02:00", "dateModified": "2018-12-27T16:11:33.766686+02:00", "relatedItem": "53d5e328ce8f48d48dd24771e0485c5a", "id": "6e4e232c8c7a498fb22f6ac3a9613957"}, {"hash": "md5:4ac934640f4dea9d04e78dcaa92da8c6", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/71c95d67fafa4a098f0007ece25cddea?KeyID=52462340&Signature=MHcFYzNAl6QRHZk5OFzB%252BJ7dbYEfjXQOVIVQUVgV5e8%2FgabzK0ncD1aWgMLdgyLQ01jtYfMjvP5KsDXjVpW2BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211610 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-22T11:49:27.732190+02:00", "dateModified": "2019-01-22T11:49:27.732213+02:00", "relatedItem": "987ce40a28e74d32904b1b578884a614", "id": "598e4fa0343549839bc21cc752164249"}, {"hash": "md5:736e61ea51ef7bf8e3d5b96716e98f38", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a25e3a32f01643b6adde16cc5342fdeb?KeyID=52462340&Signature=Dra4yAocLW5DLEGhQpOwvQ9vb7NgCYh%2FmgIYQ9CsVCMf5J7WkPyTvxbXdmiX114r5AtJWV%252BKEUrph7lYH%2F9cAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-22T11:49:54.932418+02:00", "dateModified": "2019-01-22T11:49:54.932452+02:00", "relatedItem": "987ce40a28e74d32904b1b578884a614", "id": "433aca59796f4466aabd78d77ada8d3e"}, {"hash": "md5:8db40f2981ff7521abb3c7122e16f26f", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4df9d3a000744107a294d357192e6986?KeyID=52462340&Signature=fjPiadef6yjgoqUsyoR2O2eTcAapuBRuAeLRux6Q41fQ7yyyG62mlwnM0HZ0srL%252BVhAp%252B5JvULtyiOda07UuDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211611 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-30T17:17:46.131815+02:00", "dateModified": "2019-01-30T17:17:46.131837+02:00", "relatedItem": "74b3f26ab4094b839a38c3c3e4931a66", "id": "d26dc72683ab428587cba383d47fd799"}, {"hash": "md5:357bdeba8d0e2ab4c0f0a61baa819bce", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/83284db5b1d747f8bfc5304330efee80?KeyID=52462340&Signature=ZUaLuI06ZP4Id%2F5EHbPxQsZ6xNL15LXRsOv0iLKIRnsRaGGzTXoIb09gs6sv%252Ba%252BGpQG%2Fv6lsNcJsOpBYtT8YCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-30T17:18:15.486117+02:00", "dateModified": "2019-01-30T17:18:15.486140+02:00", "relatedItem": "74b3f26ab4094b839a38c3c3e4931a66", "id": "03c199cbc043439695dc247aa6ade3d7"}, {"hash": "md5:5ec75e284aa4a2bbae75bb0c7c385403", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f97aa4ea31dc4e01af3b9693ad4ffd37?KeyID=52462340&Signature=YZvuZQjvHFDo%252BFFScijaI%252BwmyN%252Bd2EgLQymVytTpRni5OgcAy6%252BOupdvvAolXVQaC2CujVZIa0wa3sUWEGNWAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211612 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211641ABLvz497-18 \u0432\u0456\u0434 16.01.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-12T16:56:46.370839+02:00", "dateModified": "2019-02-12T16:56:46.370877+02:00", "relatedItem": "aa159da2cbe3440387473e7da9917f7b", "id": "0be65dae985948cfab4a0f2809b2f19e"}, {"hash": "md5:4286a1f27b4f58c9e2f26d643f4ed2ef", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c6c35855e41489d8549ade11fd0dd55?KeyID=52462340&Signature=ZNyscoEhO%2FjTBUSi%2Fg4OaK6HlhxCn1y1oyM9In7zM8BuORtOITTLabJGdB59%252BD108Yfv4J3ROngnV1176GvPBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-12T16:57:29.571612+02:00", "dateModified": "2019-02-12T16:57:29.571633+02:00", "relatedItem": "aa159da2cbe3440387473e7da9917f7b", "id": "539c604bc5ce4a338c55bc755025c44c"}], "contractNumber": "41ABLvz491-18", "dateModified": "2019-03-15T14:36:21.462993+02:00", "dateSigned": "2018-01-16T14:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 22172182.18, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "description_en": "Natural gas", "deliveryAddress": {"postalCode": "79013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u0438\u0441\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "1299ff68d1914ebd84e818677dc59f19", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456"}, "quantity": 2860000.0}, {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "description_en": "Natural gas", "deliveryAddress": {"postalCode": "47500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u043e\u043b\u043e\u0447\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 9", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "9eb89c21858c46598471a5e5f0d5e795", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456"}, "quantity": 75000.0}, {"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "description_en": "Natural gas", "deliveryAddress": {"postalCode": "82660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0406\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430, 49", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0421\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "497515fe1a28431ca4903e7a00c8b37c", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456"}, "quantity": 135000.0}], "suppliers": [{"name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"LVIVGAS ZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"LVIVGAS ZBUT\"", "id": "39594527", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041b\u042c\u0412\u0406\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "address": {"postalCode": "79039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430, 42", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 26800000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "8f16e4c4047a4240b8c815c57661986e", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz491-18", "dateSigned": "2018-01-23T12:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 2790,910795 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: \u00ab1.3. \u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f\u0445:\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.02.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 9602,60 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c.\u00bb;\n2\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2018-01-24T12:51:46.988554+02:00", "id": "80658d6bb53148e68102420c740fb466"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz491-18", "dateSigned": "2018-01-26T14:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 2537,191632 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb; \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443: \u00ab1.3. \u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f\u0445:\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457; \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.02.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10562,86 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c.\u00bb; \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "date": "2018-01-26T14:32:06.380836+02:00", "id": "5916badf43df447a94137b9198349af5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz491-18", "dateSigned": "2018-01-31T14:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 2497,688706 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.02.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10729,92 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c.\u00bb;\n\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "date": "2018-02-02T12:50:19.355694+02:00", "id": "b5327150cc894b4c9de7ce821a9abdac"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "41ABLvz491-18", "dateSigned": "2018-04-02T15:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.2 \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 25925808,95 \u0433\u0440\u043d. \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u041f\u0414\u0412 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 (\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 (\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443) \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443.\u00bb\n\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:: \u00ab3.3. \u0417 01.03.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10379,92 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u041f\u0414\u0412\u00bb;", "date": "2018-04-04T09:06:05.375234+03:00", "id": "79c18f18aaf5461ca19b1cd12ce84177"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2018-09-28T09:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 2270,6265 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.10.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 11417,91 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb;\n\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "date": "2018-10-01T17:18:15.588721+03:00", "id": "bf1839564c8b4491a68824696862a634"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2018-10-29T09:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 2083,147 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.11.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 12445,50 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.\u00bb", "date": "2018-10-31T17:29:03.193975+02:00", "id": "3b1552627e7a4862a9ae5895992822fc"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2018-10-31T09:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u043e 1893,770 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c\u00bb;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457;\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.11.2018 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 13690,05 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.\u00bb", "date": "2018-11-02T18:12:30.016960+02:00", "id": "19a7ee33f79b41ebb088b1b852d4543f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2018-12-27T14:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab1.1 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u0443 2018 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0443 \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456 2019 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456-\u043b\u044e\u0442\u043e\u043c\u0443 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u0434\u0430\u043b\u0456 - \u0433\u0430\u0437), \u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f  \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456  \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c.\u00bb\n\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 11.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab11.1 \u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437 1 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e 28 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u2013 \u0434\u043e \u0457\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.\u00bb;", "date": "2018-12-27T16:11:50.973204+02:00", "id": "53d5e328ce8f48d48dd24771e0485c5a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2019-01-21T10:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c: \u00ab\u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 378,754  \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c.\u00bb\n\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c: \u00ab3.2 \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 (\u0441\u0443\u043c\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0430) \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 5 185 161,20 \u0433\u0440\u043d. (\u041f\u2019\u044f\u0442\u044c \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043d. 20 \u043a\u043e\u043f.)  \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 (\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a) \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0443 (\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443) \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "date": "2019-01-22T11:50:37.952615+02:00", "id": "987ce40a28e74d32904b1b578884a614"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2019-01-28T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 399,479  \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431. \u043c.\u00bb\n\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab3.3. \u0417 01.01.2019 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 12979,80 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431. \u043c. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.\u00bb;", "date": "2019-01-30T17:18:38.666031+02:00", "id": "74b3f26ab4094b839a38c3c3e4931a66"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41ABLvz497-18", "dateSigned": "2019-02-11T15:00:00+02:00", "rationale": "\u0420\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443  \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u041f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 432,114  \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431. \u043c.\u00bb\n\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.3: \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u00ab3.3. \u0417 01.02.2019 \u0440. \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 11999,52 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u0442\u0438\u0441. \u043a\u0443\u0431. \u043c. \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.\u00bb;", "date": "2019-02-12T16:57:34.039485+02:00", "id": "aa159da2cbe3440387473e7da9917f7b"}], "contractID": "UA-2017-11-03-001755-c-c2", "dateCreated": "2018-01-16T15:43:46.447375+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\"", "address": {"postalCode": "79013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438,12", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Lviv Polytechnic National University", "id": "02071010", "legalName": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\""}, "name_en": "Lviv Polytechnic National University"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}