{"data": {"awardID": "496c29bdf4174b18a76ac1100b8848ac", "contractID": "UA-2021-11-10-002053-a-a2", "contractNumber": "167/2", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-24T09:08:00+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:52:03.742527+02:00", "dateCreated": "2021-11-24T09:12:01.508834+02:00", "items": [{"id": "1b31be8238dc429d822b8f8e305ab361", "description": "\u0417\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 56000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "-", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "postalCode": "-", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "9e2ad4f467314f77ac0d26a80161ddbf", "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KVR"}}], "tender_id": "bf61f1614c9a415caf600646e839f9b6", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00131713", "legalName": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0418 \u0411\u041e\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28 \"\u0411\"", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65031", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "c26e80ba61064278ae51fb9b77bd3ff7", "status": "active", "date": "2022-07-18T10:32:16.769199+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-07-18T10:30:00+03:00"}], "documents": [{"id": "d53542cab72b436f908e4192190f4053", "hash": "md5:98d66f4ef9a1bf5d988efef4d38ac5ab", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434 24.11.2021 \u0440. \u2116 167-2 - \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u0415.pdf", "description": "SHA1:9ad9afc1f24dd58683c0c1ca49dcd0ff97a775b0;SHA2-384:b1afc96a0cee606018f4f51300c9c6e3863fcf1f6ebdd94ffb96679d010f97c4367526baef96a21e98f0fd560bf38f89;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a457294fa2d74bd78fd1f8d344447ec1?Signature=j32tKNKEsDPM18INy2EvpTaDZRdwdzPxivfUY1LLZLHS1jkrxKzEufSL9RCqU%2Fke%2Bq%2FdYFMbaysBdWa69o4KBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T09:09:48.947035+02:00", "dateModified": "2021-11-24T09:09:48.947056+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "409ad5f87be94324aa45b688f82f50e7", "hash": "md5:bcafba8063de4d01d332d7c98fc8ee85", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1e0a6c2db5506d149efb43efcd425edcc9d38483;SHA2-384:7c36dd753bdcc6e3496b8f65dc728d6feec74dc2724a94ad31b1f0f5d8ee7e1d304b0fc4baa46d560b6ef95f3b4f41fb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7593aa9b0a314ef2a8f0d55714514932?Signature=f%2F1wQ5zuq1xyL9MLqsSOCc6EboSQvYK4w%2FzhXrwtwWlhK0mprgrRikjcXcAoOhhK%2F7VlM1cI%2BCQTR17u4nq6AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-24T09:11:07.767810+02:00", "dateModified": "2021-11-24T09:11:07.767829+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ed1ef6c1538f49279b6f62c47e86e824", "hash": "md5:825576f4548516d0e95a97514ac14fac", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u2116 1 - \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0415\u0415.pdf", "description": "SHA1:4c67589b10cb00e9d4a69868f4cdd787293efbf5;SHA2-384:86cfd39c2a9a7d31d3e18c0c83c39d59daf1946822bc53061545bd419ce5775094124e3ec80ec0389a8d34a49a8c838b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b25431a52a9e440392277e8b781c91dd?Signature=mw2SABTHuIG4bDfs1dvKiSBAy5FzFYsSz3Neo7rf2CBnH1lfJ%2Flz9XAXZHuKUu8vAP681wWYJ3%2F%2BudewXVWfDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-18T10:31:27.562856+03:00", "dateModified": "2022-07-18T10:31:27.562879+03:00", "relatedItem": "c26e80ba61064278ae51fb9b77bd3ff7", "documentOf": "change"}, {"id": "fc97b7dd58c346bcb04de19ef9f89bb7", "hash": "md5:3d28d030c7a10ba72643e91543c32a40", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:032ff0ed02690cabd327abd45c19202b221d4d3c;SHA2-384:cc197ed4bfc2495ab1c2e6ebca90d360289ce388134f9feb49d1b535b360ca50f704036d22a68b7a5904e1732e528459;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/025a71745ec944108f960f2de2389ec4?Signature=pcrtgVdWadWPiIZ4ZxkqEEJuuFZ53q8APFv9fNUkCEtxgp%2FB6GVagNrxm7jDzwwCo9COAkkNVTH7QsCQNTydBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-18T10:32:16.495463+03:00", "dateModified": "2022-07-18T10:32:16.495481+03:00", "relatedItem": "c26e80ba61064278ae51fb9b77bd3ff7", "documentOf": "change"}, {"id": "409ad5f87be94324aa45b688f82f50e7", "hash": "md5:5f319f8ef32321aacc0f7f66ce7cf5bc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:1e0a6c2db5506d149efb43efcd425edcc9d38483;SHA2-384:7c36dd753bdcc6e3496b8f65dc728d6feec74dc2724a94ad31b1f0f5d8ee7e1d304b0fc4baa46d560b6ef95f3b4f41fb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/512d43adfe964ff3b148ac64414703cf?Signature=OmZM7Qx%2BzQTjY4c5o%2BAbe9q63xHlrlG3bYnn%2FYEcxfRhA%2BgmM1tdVTMnmZPBS9bzeh7AAqiFExQN00uyA1CVAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-03T10:52:03.623698+02:00", "dateModified": "2023-01-03T10:52:03.619459+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 6116.52, "currency": "UAH", "amountNet": 5097.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 6116.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 5097.1}, "implementation": {"transactions": [{"id": "247735736", "documents": [{"id": "df48a78fd1c341a9a93f16c2af850759", "hash": "md5:d3a3eaed65d4f6f691244dd32fdb31ba", "title": "Transaction_247735736.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/16c083fad8294615b87100a2f8e30bc3?Signature=WBN%2FmuHtdLiLqBsZn%2Fv6RphMo2lvr67uDnkfp2zdx%2FWzi7eFJ7%2FQh%2BKC5YPUSmiIGTxkjXHMHXRFflPtdnO7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-16T10:44:46.080580+02:00", "dateModified": "2022-02-16T10:44:46.080592+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-16T10:40:04+02:00", "value": {"amount": 1046.53, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u041f\u0422\u041d\u0417 \"\u0406\u0412\u041f\u0423\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "267989257", "documents": [{"id": "b30b4dfbbaec4513ae26cc180582b5b8", "hash": "md5:7e428ef7267628b4c0de7ca6c6f75b06", "title": "Transaction_267989257.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bff24e871ed64c39b38c16030c3b6576?Signature=aEqDIkmh%2FA8LTwakZFrLSG9wBYZdrzeDSP1jERhHXfgyf5r2nKKRAedJ76D5eYbCPSJfbyXfCrGXhQMCdGj%2BBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T18:27:08.790791+03:00", "dateModified": "2022-06-13T18:27:08.790802+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-31T17:06:35+03:00", "value": {"amount": 282.05, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u041f\u0422\u041d\u0417 \"\u0406\u0412\u041f\u0423\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "251221313", "documents": [{"id": "ccfb64e0014f48c68544b690a52250b2", "hash": "md5:7083c5477e9cec9596c1f34b6c56530b", "title": "Transaction_251276313_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5eb2894462964118af919d42553470f4?Signature=16%2BpBuKHGTC9fn5Mr9KfSXlA9K7hKEk3P8nt9bLxuOdBCw%2F%2FagfLrKFw5vkh3SFb2eK%2Fe8HVFOChstFwjp6BBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T20:10:55.906947+03:00", "dateModified": "2022-06-13T20:10:55.906966+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-25T12:19:17+02:00", "value": {"amount": 581.33, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u041f\u0422\u041d\u0417 \"\u0406\u0412\u041f\u0423\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "251221312", "documents": [{"id": "06eb5d93b3514479832ddee3792b1fe8", "hash": "md5:7083c5477e9cec9596c1f34b6c56530b", "title": "Transaction_251276313_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5eb2894462964118af919d42553470f4?Signature=16%2BpBuKHGTC9fn5Mr9KfSXlA9K7hKEk3P8nt9bLxuOdBCw%2F%2FagfLrKFw5vkh3SFb2eK%2Fe8HVFOChstFwjp6BBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T20:10:56.195068+03:00", "dateModified": "2022-06-13T20:10:56.195086+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-25T12:19:25+02:00", "value": {"amount": 22.37, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u041f\u0422\u041d\u0417 \"\u0406\u0412\u041f\u0423\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "274557774", "documents": [{"id": "c66b8a23ce3b45c6950b212d63763630", "hash": "md5:16e930879f98b6c5501440ce355afe5d", "title": "Transaction_274540144_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/849418792d6e4710b127269dff55f6ab?Signature=xOJW65m4LAF4QzaelMorCCpgSVXgoB8QKewEHNpFMC6iP2VFbbBUA5fTmO8IzXiF24%2BSy0Z%2Br0KFwY%2Bf3fVxBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T15:54:46.420059+03:00", "dateModified": "2022-06-30T15:54:46.420076+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-30T15:45:21+03:00", "value": {"amount": 524.87, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u041f\u0422\u041d\u0417 \"\u0406\u0412\u041f\u0423\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "281017046", "documents": [{"id": "b83bc610b51648d1bc9edcf59f487b14", "hash": "md5:a60e960a58b0e6887f5e9fa05a96c9c9", "title": "Transaction_281016084_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f0df2baff385431c87daf1f2e2ff2f78?Signature=X0SKxsKF2GLL4GwFNI0ujofZqlbNK1MEtUov5969UrlVPnZ%2BTzMEw1uMAlLzVwevu1xYatcV4cmabH7bgHe9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-29T12:24:46.792763+03:00", "dateModified": "2022-07-29T12:24:46.792791+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-29T12:22:21+03:00", "value": {"amount": 694.38, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "287021215", "documents": [{"id": "0d9e66b2c38d415886b72ee631a39a94", "hash": "md5:6dd5eda8156f0e787a5161d3b4dffb62", "title": "Transaction_286672976_and_15_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8e425b6ab1f84d46bfa2d023687bbd43?Signature=0Il4SBBC8B95J6%2FaSxpDexCLZ7oyDw7lz%2FlZcR%2FLbTbaNEDZ8LAZ8Ersz1edL0lbC8k0AQ%2F4Uij9hs23ZSnxDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T18:44:54.446869+03:00", "dateModified": "2022-08-30T18:44:54.446888+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-30T18:39:32+03:00", "value": {"amount": 1677.7, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "293368373", "documents": [{"id": "c8815a7a45954a87978fd7d4584b6627", "hash": "md5:91e28a3c84fe3fd0dc299803f28ab337", "title": "Transaction_292525206_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2631d58fd90f4fc2b4e6e6ca3ac88535?Signature=apE%2BzQkHppXIoF6Wxa54NSD7ttdvibNVPs3Gv3UhuVFKAo%2Beu3Zu6H9%2FLag%2Fvo58FCSswwJMdeZa9e7xypi3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T17:04:47.691179+03:00", "dateModified": "2022-09-28T17:04:47.691197+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:56:06+03:00", "value": {"amount": 679.46, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "300691247", "documents": [{"id": "08719172b999489891aa982708404892", "hash": "md5:b3aca9447274ce328623848fcc153b54", "title": "Transaction_300691247.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a413f0cbc86847ed83309c504eaa9c46?Signature=A9iSW3slcbwf95VqIMnxiX8ehdoxNcA4BZ2fD7s%2B4V2q3icRjChpc8EVl7JH4yJ6K9rJ1Fp7ZMGeVbnuPcXuAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-22T11:34:46.575740+03:00", "dateModified": "2022-10-22T11:34:46.575757+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-22T11:30:17+03:00", "value": {"amount": 441.98, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}, {"id": "310331982", "documents": [{"id": "eaed33f5a12f44d0a2774e3a49136760", "hash": "md5:60a14c6dd7f5f384bb367f50ef1fff7b", "title": "Transaction_310331982_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c6790fc1d2f946d6ba6d339d3f795667?Signature=7WDO6cDxhvQqCaiJeatNTP6dZXy3h7D8nJJirRJ5lO9oo5zGiEglJO6TeF%2BnHfVGh4yf9dz1hh%2FkgXMFILvqBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-29T18:44:45.766170+02:00", "dateModified": "2022-11-29T18:44:45.766185+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-29T18:34:48+02:00", "value": {"amount": 165.85, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA818201720344271005200080442", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0414\u0443\u043d\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041e"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA303348510000000026007165061", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422 \"\u0414\u0422\u0415\u041a \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041aI \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041c\u0415\u0420\u0415\u0416I\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42177109", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0424\u0430\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 7", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "ed16507c82964ee89dfcdd06405b5fb0", "title": "submittingServices", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443/\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0410\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457.\n\u0417\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443/\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0410\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443. \u0410\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443  \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d. \u0417 \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0456\u043a\u0430\u043d\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456.  \n", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a5b20e30b8cc4bafa02d139fa182a0f9"}, "config": {"restricted": false}}