{"data": {"awardID": "f976a0b3da2f410189cc577cf528217c", "contractID": "UA-2021-01-22-004232-b-a1", "contractNumber": "11", "period": {"startDate": "2021-02-23T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-23T10:33:00+02:00", "dateModified": "2024-01-17T15:15:17.554415+02:00", "dateCreated": "2021-02-23T10:37:56.905218+02:00", "items": [{"id": "6e72766410714118a3c086f69d7dee53", "description": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "quantity": 3132.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15550000-8"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c", "code": "KGM"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 25\u0430", "locality": "\u0441. \u0422\u0440\u043e\u0456\u0446\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51491", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "fdbb2a53cf324dfcb52a38046bf9c703", "owner": "prom.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u0420\u0410\u0419-\u041c\u041a..\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"KRAI-MK..\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40333959", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u0420\u0410\u0419-\u041c\u041a..\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"KRAI-MK..\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0425\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 6", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-25T14:27:00+02:00", "id": "5eff2c12feb74952bad4f38d10f99596", "status": "active", "date": "2021-02-25T14:28:18.072523+02:00"}, {"rationale": "\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f", "dateSigned": "2021-02-26T10:21:00+02:00", "id": "6d8b3d001a0d40348416b637bda5289d", "status": "active", "date": "2021-03-01T10:25:38.409003+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432  ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-09-07T13:44:00+03:00", "id": "88e5574aa1d24f3085297304ab95adb6", "status": "active", "date": "2021-09-07T13:50:15.834913+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-10-01T11:23:00+03:00", "id": "3f81028fdb554823b61328dfd94a628b", "status": "active", "date": "2021-10-05T11:26:01.873551+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-14T15:47:00+02:00", "id": "83352e64d8ed4ebbbb5463e7bd655640", "status": "active", "date": "2021-12-15T15:48:53.619698+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "59d9e7f40ef9499cb1baaa7d80398e1c", "hash": "md5:2c108d68e45145e95d981e4897107dd1", "title": "IMG_20210223_0003.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8728caee148d4c91a3f8eb52ee8031ec?Signature=5tZHfU1vOqsLmGq%2FlFnEK%2FmEkKr1TGTAtBNpps7chGlJGVgj%2BvMHL5lA1la8x8cMKbBTRA43jXuMe1C9jmnlDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-23T10:33:52.446331+02:00", "dateModified": "2021-02-23T10:33:52.446349+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "e7d8930e78064b7aa99c6b8c89dcea02", "hash": "md5:639c98e92d2dcdef6d2bbeb0dc3af023", "title": "IMG_20210223_0002.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8f31e5644574595b7953faeccb6c870?Signature=W%2F18QeaJ176l6heoT1HIWpCdEN8AKY1%2FjIs4QEBkqQ8frW0Dqwkw3vvhvcer6zVqWALh6CKxejPfN3m5BC41CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-23T10:33:53.501158+02:00", "dateModified": "2021-02-23T10:33:53.501185+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "bcf3979da3944a299c5edad149dd0b78", "hash": "md5:48ddbdb56bd8ab577c6e722db22c5042", "title": "IMG_20210223_0001.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7572d90570f546e8a74b52482d9d03c0?Signature=M7xKZ%2FhNioRcdvEqwqwAcLJai9HSPtUWxPapREB%2B8KNO1McW%2BvqJg%2ByydYmF6KMGdIjoZd7IIvgE4gXIZ7mnCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-23T10:33:54.549834+02:00", "dateModified": "2021-02-23T10:33:54.549855+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "id": "fd90424807b84e3b81c4d34dcd3a00a0", "hash": "md5:d41e1ec55606e20a84662ac1a9cb206c", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/253b844b5119425695b136e839ed1a7e?Signature=mjY0wqtpFRnIgdSjFhywATE0u35Rg9AOhoORWMSLJyn6oTOCFvpwQwLLjpo51%2BT1zAiaW10lyXmefPKfkjVmAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-23T10:33:55.499281+02:00", "dateModified": "2021-02-23T10:33:55.499308+02:00"}, {"id": "7796918f81fc4880b69759378ef7637a", "hash": "md5:57012529491b4238a15a25fa346162af", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0fc4614930b410384927b55075142cf?Signature=7TdpZRemUDB%2FPNe8Ij8Z67eRVLIqkw64oNtiETm2h7Y9II%2BmQyn7gtY3NV7W0mfl12muLTdDd9ZJk3beFeuvBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-23T10:35:24.094009+02:00", "dateModified": "2021-02-23T10:35:24.094028+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "5eff2c12feb74952bad4f38d10f99596", "id": "c62bb6468d2e47c2b5f05e12c8d09f45", "hash": "md5:d356bb3758393e2b903b4ff481bc0b04", "title": "\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a4914d37cf554e60a5ffe52a4a187ba7?Signature=0eKG0i101c6kL8pwGXV1bMgYwvAAE3HjmyFT5cGfb%2Fxei7kwljSIJfO%2F9owBITLUPQiltKbVjxLjteaIAbMOAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-25T14:27:31.699213+02:00", "dateModified": "2021-02-25T14:27:31.699234+02:00"}, {"relatedItem": "5eff2c12feb74952bad4f38d10f99596", "id": "34ce5f187c274205b6dfff87453ef4bf", "hash": "md5:ade3a24a0f54e18a224369c591bd5754", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/58d45de61237450c888c7193fe003de4?Signature=T29LA9Q3PEzUUkGw4VjDP6PMd9pERsbslsR02pqiVWnXqUozgjgPjuem8isiW8eXO7h06iqWWciWkNOpanA7Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-25T14:28:17.677983+02:00", "dateModified": "2021-02-25T14:28:17.678003+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "6d8b3d001a0d40348416b637bda5289d", "id": "0e400463fe284c81a8f06f2626f6f866", "hash": "md5:958e18d6b58f34cad8350a12f5385072", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b7a31dc7a34415ba650bad7da0ad79f?Signature=k0pgRYL0LtmwM62gadGMWRABKdk6fq2P4BwwwwHL6gG7qh%2FEmpE2Y%2F19oSxCFO%2FeY2BajjcAqoI2QAxH6oZ%2BAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-01T10:23:54.787678+02:00", "dateModified": "2021-03-01T10:23:54.787699+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "6d8b3d001a0d40348416b637bda5289d", "id": "8ae7d1f321ab49529d93a284d9de5359", "hash": "md5:32f6d6652ecde9ded98f3e887295d030", "title": "\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c0d4cce1fb84eb3ae3d9be7a42b0124?Signature=w7aD1vLTRhRdvcbCoks%2Bt20%2BV%2FWFI4y7Q3kHLful4n4VQzvLq83xQ72zDBRRcGHl4QDfMzrCTjKL3hwWkve3CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-01T10:23:56.553418+02:00", "dateModified": "2021-03-01T10:23:56.553436+02:00"}, {"relatedItem": "6d8b3d001a0d40348416b637bda5289d", "id": "53ab8d24261e402fbd51e72feb9a8ce7", "hash": "md5:6ed5d095134691a9cf2085fd3f2a37bc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13d26f6f99814579bc03c94b344007d6?Signature=lPK0s2uOybus0O5bR3dKh%2FnmOb2MwA3OkAUL81zGnC%2FtyvuvC0%2B3SO3z1tL5fa0cBdiNwI4cPJurrXCkaj5pBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-03-01T10:25:37.945069+02:00", "dateModified": "2021-03-01T10:25:37.945089+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:bbc2233607f4c15f7662e7a880742d6a6e5bc9cb;SHA2-384:3ff40866aa3a8e376be4317260af8f175e6ed321c44d82adb4dc271b1d1f25d1d3031908eaa35c3cf45316dff04fe536;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "88e5574aa1d24f3085297304ab95adb6", "id": "25292665b62641c8b31174cecc2c1b7a", "hash": "md5:91109df95619d654f4ddaf44bf5dbc19", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44f68d67b4244d26a1aa8cbad0542e7a?Signature=t%2FPWqcnbJK8f4jW8YnjUITAh7wRcZ%2Ft8hTXCh6uydaP632UploVEsew0dL5RLK75XvCyVUOntj1bhAWzKkKcDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-07T13:49:38.661801+03:00", "dateModified": "2021-09-07T13:49:38.661833+03:00"}, {"description": "SHA1:059ea6516c360547799d539e124b752e804b2cfe;SHA2-384:fc26fe1fa77a3a2da40cb9bd089f8c476b48ad367ba19e23c8735139103690d2b78af53f7688f07646dd6591e27a6465;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "88e5574aa1d24f3085297304ab95adb6", "id": "7560b65eee304ef2b68fbf3a18819229", "hash": "md5:5334f3c947443f82b6128c3da35ad038", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5764b235b6d943e1b064648fcb74cfbb?Signature=rhfNA5mdBlvQXRNvgmAFqrTddcY%2FGOuVxQ4XdOXLlamInGpnoO3Wccwc%2FC4P31Tza7Gh7clEW9Viwq%2FpXKgpBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-09-07T13:50:15.395110+03:00", "dateModified": "2021-09-07T13:50:15.395150+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:145611ab31b3c0ad541b5ff0698e85d73f197dda;SHA2-384:defc9604d51ca12526670ce90e790e1588a8083cba752ef85bd7d29c0ed1181372983002dc42584a0d1d7328590ee5d0;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3f81028fdb554823b61328dfd94a628b", "id": "1518d40db0c34bd2823d60ca7ed3f1d6", "hash": "md5:e17f66d12324c9216760dc567cd18dab", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef8580d02e2b4723902faf7014d3f6d0?Signature=DCCQr53Qqi1xrAhMHVZqESYtdVXBlnAbo5tKO2i8zrBW1w7sGLyAbAEmkVno%2Bu%2B9eTHfsDYS1DPKGcrkfBSQAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-10-05T11:24:28.417983+03:00", "dateModified": "2021-10-05T11:24:28.418013+03:00"}, {"description": "SHA1:02d047c83d0561b17ca254f6e48e673ec83025d1;SHA2-384:5f789eb565532f35491546f3decd84a1dfa9c03e4dbfb134a29a2d648593e5e7798654a3d157cf2c3f6c5ca86d2ed5c1;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "3f81028fdb554823b61328dfd94a628b", "id": "a40f464a0467436bb22c76c3a07c733e", "hash": "md5:9c93704d1f4e2ae2aeab44d5273178db", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52fb8b3a38794aa0bef3a8d08b3c38d8?Signature=frR0eXukrTYKXucHWDdRaPY54jhZokg4c0bFSI9xDz93N4dytZO%2BqT9B4FL2z7itvR6XQ0akTYvbUUI29um0Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-10-05T11:26:01.367594+03:00", "dateModified": "2021-10-05T11:26:01.367613+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "description": "SHA1:a29853b39905e1314895d3d4c00a8267a6dcac87;SHA2-384:26bd6b7bd041a732504211733ee55c50781aa086253ffd6291d5f9aed8596b57e354da91ecbf7e63f91e5d0f0dd5b0ac;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "83352e64d8ed4ebbbb5463e7bd655640", "id": "ee639f541c164ce182f4de18ac7dfd66", "hash": "md5:2e97ba22927b9425418b061b38f081a5", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f9becc415fd045a38cc4ab3d1c8c3588?Signature=gEA3QoX5vl2JSg8KBUY27bFw7n0tq1PugV16gACWntN4yIbD1ZBxd9j4SQcGfEB%2FslJGwwfC7UnnTx6fqxw2Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-15T15:47:49.367074+02:00", "dateModified": "2021-12-15T15:47:49.367093+02:00"}, {"description": "SHA1:b48e9ee9ab41a3d4c48f008dd81e7e01417fb033;SHA2-384:ceae12664f4af2b7c37d6aeb75a316a49d30e0241bbf0f1a20e2d9c474f3b28d116750d53ffa12bad84d92157e48f165;Antivirus: ESET Antivirus", "relatedItem": "83352e64d8ed4ebbbb5463e7bd655640", "id": "4b50ae26c5914422aa3202fb32ec067e", "hash": "md5:3c1be28f51728f88b77c34a1da89ad77", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf803a2380d049f2a558169311a3e18c?Signature=4UGAKQvpgTl1ZiI2lrLxAcb4BTwwYu%2BL3w0Eexzhzl%2B2DYbLGMkKTVWr4m%2FkdCPhpEui8DauX3bwnajn0HpXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-15T15:48:50.808031+02:00", "dateModified": "2021-12-15T15:48:50.808050+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 106745.04, "currency": "UAH", "amountNet": 88954.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 106745.04, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 88954.2}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u0422\u0420\u041e\u0407\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \n\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42581809", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0419 \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414 \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u0421\u041e\u0426\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0418\u0425 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u0422\u0420\u041e\u0407\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041f\u0410\u0412\u041b\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \n\u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 25-\u0410", "locality": "\u0441. \u0422\u0440\u043e\u0456\u0446\u044c\u043a\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51491", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "6577335ee2db4dcc92b8629cea8a499b", "title": "dateOfInvoicing", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a4afc7cd08f04a2cafced903b9ced604"}, "config": {"restricted": false}}