{"data": {"awardID": "dacca4a545864d1fabf969194404dc77", "contractID": "UA-2020-02-15-000067-c-c1", "contractNumber": "\u0421\u0432-044", "dateSigned": "2020-02-21T13:50:00+02:00", "dateModified": "2025-01-10T10:43:44.710085+02:00", "dateCreated": "2020-02-21T14:34:26.271974+02:00", "tender_id": "e3931189ca384a63bcb9780d55e4466e", "owner": "prom.ua", "period": {"startDate": "2020-02-21T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0421\u0432-044", "dateSigned": "2020-02-21T15:40:00+02:00", "id": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "status": "active", "date": "2020-02-24T15:47:20.082328+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u0437\"\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2020-12-17T15:19:00+02:00", "id": "6076a4401c3444aa939bd13ecddc1290", "status": "active", "date": "2020-12-17T15:25:11.934935+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 236282.0, "currency": "UAH", "amountNet": 196901.67, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0421\u0430\u0432\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0426\u0420\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01998874", "legalName": "\u041a\u041d\u041f \"\u0421\u0430\u0432\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0426\u0420\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 15", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0421\u0430\u0432\u0440\u0430\u043d\u044c", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "66200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "00131713", "legalName": "\u0410\u041a\u0426\u0406\u041e\u041d\u0415\u0420\u041d\u0415 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u0414\u0415\u0421\u0410\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0418 \u0411\u041e\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 28 \"\u0411\"", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65031", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "items": [{"id": "1ba4cc6a088742fe950067d110c305f2", "description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457)", "quantity": 280000.0, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 15", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0421\u0430\u0432\u0440\u0430\u043d\u044c", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "66200", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "value": {"amount": 236282.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 196901.67}, "documents": [{"confidentiality": "public", "id": "f2e19fafa9d341fd92a70ac709d618c1", "hash": "md5:28edf0d780341a1f842f9e3a612f7f77", "title": "img289.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b6311842bf94f2d9317c831a3b321ef?KeyID=52462340&Signature=ZrznX1u%2FnYR52hqjp9Ed47oWaZGJrfTdpec%252B43NP5sqQ7e7dIih5KO9ApJOOk%252BPiOZQfNq3OkBBMFxJaFRuLCw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:55:46.935432+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:55:46.935453+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "396a9d06527845b39a449c3cc76edef2", "hash": "md5:3ddedbd9276161331f1f9234883d95c7", "title": "img288.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7fa21c1907104e279452060d823df6fa?KeyID=52462340&Signature=W5sTKkBcx%252BLss93HgHdDTBipXc1xGqM9RzFu%252BfcT%252BOKre7Y2P%252BvVtzNS3AeyWAkrJQWiab%2FIzfIeKBcrRVG4AQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:55:57.519088+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:55:57.519111+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "f4f25b8d9eaf4f1e976fa950b050f2d5", "hash": "md5:f09502e6d9129c1fb3ebc94832c1c2ea", "title": "img287.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e226f9e2f8694faebc6d6c9543bb7459?KeyID=52462340&Signature=SVvVSJ8cTKrP1Lis4E7N7JLeSeRMjudLtSIntfUOafrHaf0fFmwTewQ80hyrJePyEPTcVgSEBE6UBjSpHx%252BaAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:56:07.956390+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:56:07.956419+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "9c449f9dbb2f47b6942a64fd5b896a59", "hash": "md5:772e0156297022fad13385f073efa2f1", "title": "img286.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbf463f3fff94674bbf2b0624d99f2f1?KeyID=52462340&Signature=ZTlituoIwdZsXmy4iPXHHJ5g%252BZVQzF26hJkEsmxQBCHlfjVr3HF44VWt0hwbHNn%2FCY6AFzgI8mS6YalP0DzIDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:56:28.638293+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:56:28.638313+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "8499173e3f2944fbbfc97b1b5a8e525e", "hash": "md5:0a807706a84c2481ab9ea1b67e080747", "title": "img285.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/14466a688b504ae687d75ae859017ee8?KeyID=52462340&Signature=F4iFxgyIdepRtXs6N4otmcBekZeNmcn1M%252BEttozlWPMQ3STazf%252BOv01Qb9T9ZRJEs8nbD%252BxFzIGgXPrmgTctAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:56:39.761839+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:56:39.761860+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "e237c5cda1d34c5a9f23412b37728704", "hash": "md5:3f2b8098abc709d2fbfc5ffdd52c6e94", "title": "img284.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c83b24909f6e42b58e37641f4f2ac995?KeyID=52462340&Signature=bO8Dx2GNBJypSKtgx2TDxoSK6PlqM8mR8ieVocIK52HlZbyhnIR3G%252BOJtdmK%252BJzVQ9FoFDGfX3Fi33kz5DOiBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:02.147696+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:02.147718+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "c5778548504542a78ef298e2dcb1ed03", "hash": "md5:05e3e4027a1135e7e52e634683845762", "title": "img283.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/777ba9fab04740f08743c775d9a05ff9?KeyID=52462340&Signature=UrRgXouInTQ4qR58CE7%2FWN1WQF7bmn%252BJy4z2Wu%252BkwgYlweQw5I6SVpqL4HLEoUV92OKWDL29ROBuuywmLGifDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:03.253878+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:03.253900+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "66d3e8664a954d43850a6d1b43088c29", "hash": "md5:b1c4f1c87fc94607e1ee77ccd482c41b", "title": "img282.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bacb14fe21424f59b77fc9877c84bf5e?KeyID=52462340&Signature=%252BxmLMGw4huo%252B%252BEN%2FQLyFnd3jcUIbg3GXfk7oPJY1D%2Fgo5YTTHQO%2FGYIlJnK2gPFktUWK39ur7LvLcDdABq1XCA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:05.151978+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:05.152000+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "3e3622e13c6c45b89be074b6a9ce6bd9", "hash": "md5:3b7ade93b78577ef26b0f4d851f6d3de", "title": "img281.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f717c0059fe472ba61c57e5f5e2e9ce?KeyID=52462340&Signature=kqARj9mVdldXra0acrjIzyXaBOlZlnSqpXOJELGd8CVfOQ3fqlthSTXSQcxrtgjhBF8UJPY6Jd%252BykzigJkJPAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:06.259478+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:06.259515+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "beb5d211f43d4b7a8fad914d04a8e288", "hash": "md5:5fe1a7040fb602d5f79f317cb9a111f9", "title": "img280.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2ffeb771663c4c6f9dec5a43fd49d341?KeyID=52462340&Signature=BaTEneW1MLCbXg5cRkhWrEocyIpw2V%2FPaznaXWe7JN%2FCVyqgUDKoctXpRo89l7xZ12eNIeh5NTDWt3DOj3VCBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:07.310565+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:07.310637+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "564b9df3a576447596142649afb3f601", "hash": "md5:c65aa44ba0f932e28fbbef4ad2663478", "title": "img279.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d8d083e3c82440c49ae053c1fe32250e?KeyID=52462340&Signature=rFY%252BZsN%252BznUAloQiBlV%252B7z78di2A6ZTdFfRBw0yLvWX6C8YA0BY8EmxOQ1Vpaj%2FShIcX5KtlvfXpObGz0XQ8Cg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:10.003595+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:10.003642+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "f1d4e6609d3c44e9a3a0101ac7e153a4", "hash": "md5:cfdde5235813c7c478e8b4368e238a34", "title": "img278.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/46a50fe13f4548acafd38e98e6263a12?KeyID=52462340&Signature=kwFKcOmCc%252BdgrKWcl5fImFYokXu2fAu2eiZ%252BgcTAlsIR%252B7%252B69QKFV8oER5jmEtQTE%2FACPcJYDq39MmW49rlzBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:12.042062+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:12.042082+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "3fec275b4be946719a9c1273fdcf3bf9", "hash": "md5:3215e655eec21cd8100925dfd1f179b6", "title": "img277.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/474f3e051d7f4210838899059fbc6528?KeyID=52462340&Signature=hIqveiBFEoH9km62ad%2FBfvRBjtpp2d8IAE87jM9tBR5mJM7%2FkR25w8iAJUBMPEoLlGFs20bfRfRG8JJ%252BtXK3Dw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T13:57:13.611308+02:00", "dateModified": "2020-02-21T13:57:13.611349+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "3857c7e48dff4dd3b93bc79447a3027e", "hash": "md5:457159cb524487611e78e2b6e783a798", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fafadba8035f40e685c9e1d7edcdba7c?KeyID=52462340&Signature=w6Ab76Kdk3rhdn6P%2FjOLgXZafHTWctHEVKnUR2%2F%252BfwvlBu7bCZTEmEy6U%252BZsm%2FfEHPvTK7X9NcM7YNVXuNOHAw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-21T14:34:04.978700+02:00", "dateModified": "2020-02-21T14:34:04.978726+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "9f9a243e7b1f4c9b87790316883ea47c", "hash": "md5:6c90a35493a3812cc2e41ec8fda5747d", "title": "img306.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/800c5289f3ab46fd8477d849b2760a87?KeyID=52462340&Signature=19exXiHiRnSXFgtrwaffRqsSmWh6jyXHYrEgG%252BhhqFPqxwu%2FxTT5G7VRfDfDQEoIKbj7ZvG5RZwI9F7vES%2FtCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:17.845280+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:17.845301+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "8d1ca9eb747c4c8cb6686e008ee60b20", "hash": "md5:1ac4ecf5d6b3916551d6010f49beb9c3", "title": "img305.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c17e92375f9e4ca58ebc865147655318?KeyID=52462340&Signature=5bU4A%2FZY%2FMSYWcG7wiW6PoQ84SydzQviqBl%252BpVQ47E17V2sL5K6u0Jx%252Bi1qTwY%252BSbfipTUA6Tlutln0EOy7uCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:30.957655+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:30.957690+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "46b62c54229d4ef49b3a6457f1dd8f53", "hash": "md5:402549d79316d88f2b4ca80ec85cf25b", "title": "img304.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ae9fd78684b4038b150c6db6d68b4e5?KeyID=52462340&Signature=mMVWT5HhiuFfcyLJX454dyzl2eBzqHEiQfWHWm%2Fu1VDdeQr5oXKxnlTEOrYVQI5GiIK2Eie3mBnX7gr03RjUDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:32.581698+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:32.581719+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "0fe651e9d8db44538cc535606373dc3e", "hash": "md5:84b6831e9f0fad2d1f5afdcf4f3c9ece", "title": "img303.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f48edca477ff4fdc820f599d92192f99?KeyID=52462340&Signature=np8kkyshbDY62Ler9UH5tbe0mheQGXjZbQQp9PhEH66GA1KeWhDVdHIuy2NiP6ly6JS%2FxnMihX614hR92NPMAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:39.324136+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:39.324167+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "37f7393cfd8c4576b8ce0705cd96502d", "hash": "md5:f5c6113dbbceb9d9fee6824a23e17569", "title": "img302.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/898b4fcfebcb49df8e32977fd59a4426?KeyID=52462340&Signature=Gpfki9llYAT6LmP0UeJxyNaUUK5lFLp2eC3MLyVoEixluzcjYxlKZ7DfWCD%252BvK1zoyWmt1Mn9G%2F3QHEAaj99BQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:40.803451+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:40.803486+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "82de873161bf42a89b264367784d9fb6", "hash": "md5:33fb282ead50de59edccdefe0492dc1a", "title": "img301.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7432fda1353d497e8c453e95e0fad178?KeyID=52462340&Signature=jwz6L55nF%252BefACDx8NvSTfexppNJ%252Bc8XXZiePhQkBXjRW2jZFMmjyJloURuaian%252BsBxnEziyAnu0B0U4pG5vAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:41.924844+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:41.924879+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "ef20e76b350847888a66689cbf70843f", "hash": "md5:6cb6bc30a384e60f07e17f980a3018d7", "title": "img300.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52e327c3ecc04d349e68962d3593d62d?KeyID=52462340&Signature=XNWnjHaAV%252BC%252BRPmwgaQtiZPILJdW01lcTP7iWfd2lxyzLh5bybuanmwELoWhsE1xfaj8MujMIXGTBV3hGHicCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:42.347057+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:42.347081+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "ac54b2b84bb5421ebb2c46530b417530", "hash": "md5:369e59cd7bc8470957a956961a43cdce", "title": "img299.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c405b905b034d0cadab0c86709fe4f1?KeyID=52462340&Signature=duTxS3s9VzMy76wL9jtDSQfNhWEb8qYlRdac5vl9UYTW8Jb%252BQW0WdNINR%2F%252Btxb2spL%252BOuPLbLJdkKhNeapbeBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:43.752759+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:43.752791+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "63a51d8f7f5b481ab70d754ea67709e8", "hash": "md5:39d922bbc8b6f8a1eb722e1ab6e75a56", "title": "img298.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/404fbc61c66741f78e2e0e1c47d49138?KeyID=52462340&Signature=JfajpMF2EvE%252B1FEula6YxMAzwk3PYRraMqxK%252BSIq31syDFy0VQD%2F0Hmj1oscA6JNPPkm4tRhkq%252BhH7f673y3BA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:44.787695+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:44.787716+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "2252bb0935ca460698d6f9d7b0b16299", "hash": "md5:b0a2afc8695c8c5bcfc96f05865f41d9", "title": "img297.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a852acbc28648c29c98daa9e40ecfba?KeyID=52462340&Signature=yfkEfTrbPtzXiK6G97UZbMoVsdE28NQqpOaAdt0gkKg7%2F80Jm0FoptuaDRAAZwgevddTgg5MFA0xHOSMrFVaCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:45.634379+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:45.634428+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "ab2a42eaef2145bba3a3e30a130ed683", "hash": "md5:8113aac08082f412a75753b6b056c3a1", "title": "img296.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74065b9a829541fdb217a1534cf5c8e9?KeyID=52462340&Signature=48mU25a4BVQBGFLTZ8AGY7EVq439Z22O78Ub%2F2TfPHmMg66lqHayPUYyedUcks4KJAcL3baFDvjy1BWtrRdqDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:46.823427+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:46.823449+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "3de273d99d684b2790deeebae2d22b47", "hash": "md5:eef638b666c15f7ebcaeaed14ba98539", "title": "img295.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/737aea58a3c64308809084fee436b562?KeyID=52462340&Signature=6xww%2FOmezUYGlymQeJ053fF45iMF%2Fc%252BVdHdUdkMohtst7t2zRCRSiy5Sz1AYkSK%2F1H7sEc6uuicV7vBtSlaXBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:47.565456+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:47.565478+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "d2ffabf945a34ba6bbdf7e0e5a861b89", "hash": "md5:b78eeb00079ba64f345caca43dd1780f", "title": "img294.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0576d45654b84f4f90c1ef1df3bffc66?KeyID=52462340&Signature=gF9UEOue%2F9EHj9TI4jskPlIXCMA2FMQha%2F3NfdkN4ybSRAqM3tbqaVSRbm6yxADD9EpcV6uLHaTREvrNosIeAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:46:48.475645+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:46:48.475667+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "08ecd43d99164059b7354d04946f47e7", "id": "57e45e5353ea47ed88c0e753a6fafcc5", "hash": "md5:d48ef8fe01b8d6c099e65e7ce7c29496", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52aeaa15834f432d87ca11642330d407?KeyID=52462340&Signature=WD%252BmrcRBAqCPaJ5UGr98WAGh8RAi1S3nTB5wISUwXimUefRiTLqhupvcJDkxD5Zx5qKLjl0JHSzthbCDt50eCA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-24T15:47:20.072161+02:00", "dateModified": "2020-02-24T15:47:20.072191+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "6076a4401c3444aa939bd13ecddc1290", "id": "d324d5621d69456ba9485676cbc57308", "hash": "md5:22877d21d0324e38985bc4c6451a56b0", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434. 11.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1279f6208d854c37b31cc48f521a7b6c?KeyID=52462340&Signature=NB2HrRUSwtkDtDvrMmTnhZ9US8MgAI4gatOA8ceiVAK8DSTmig6%2FLf%252BupZC4nGEFfhw%252BBMp9ItAijuTHU%252BdHAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T15:20:16.578840+02:00", "dateModified": "2020-12-17T15:20:16.578873+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "6076a4401c3444aa939bd13ecddc1290", "id": "d9d61b8f5ec047e58f5e707ddb804f6a", "hash": "md5:e21bffc7ebc9634d15d83c1997437c73", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/88361ce09651438cb67918faed15047d?KeyID=52462340&Signature=fLfxxwx7Q3tEvOsBcRIwljyB%2FY0LmyBrO6rqLcMmw%252BfnKXC2kjcSFgkXZO%2FQqikQkQOcp86C9FO4xUTsjWewDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T15:25:11.099967+02:00", "dateModified": "2020-12-17T15:25:11.100001+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "3857c7e48dff4dd3b93bc79447a3027e", "hash": "md5:1a5fc3152af91084377731a3cd9eab14", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/a4a325dc2170467d99a8e26a253beae9/documents/3857c7e48dff4dd3b93bc79447a3027e?download=5f8e40eebcfe46b98b5753cc7d76c74a", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-01-10T10:43:44.540975+02:00", "dateModified": "2025-01-10T10:43:44.540975+02:00"}], "date": "2025-01-10T10:43:44.710085+02:00", "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "209f7d61199c4f4680c3d758597bf99c", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a4a325dc2170467d99a8e26a253beae9"}, "config": {"restricted": false}}