{"data": {"id": "a42a31d0466543d492c2bd904c183d82", "awardID": "ea2a9ae0f7174f538b5d85b1b91bd139", "contractID": "UA-2020-02-11-001302-c-c2", "contractNumber": "27\u041f\u041a-12723/20", "period": {"startDate": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-03-01T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-04-15T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-02-01T17:38:46.334772+02:00", "items": [{"id": "d0d5e6b37fe1814b7e3fccaea4d4f797", "description": "\u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "description_en": "diesel fuel", "quantity": 735000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "94f92f5d5dd63dc864b907c97cb9bf0e", "classification": {"description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09130000-9"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "BY", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c"}], "unit": {"name": "\u043b\u0456\u0442\u0440", "code": "LTR"}}], "tender_id": "ec0d931061a7417e82a09ace159f4e5c", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36248687", "legalName": "\u041f\u041f \"\u041e\u041a\u041a\u041e \u041a\u041e\u041d\u0422\u0420\u0410\u041a\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e-\u0425\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 15-17/18", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "04070", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "c5654745ba4b489cbb7be243c9326f9e", "status": "active", "date": "2021-01-30T09:49:38.537449+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-01-29T00:00:00+02:00"}, {"id": "98120fe5fbf64465aca1bb359fc1144b", "status": "active", "date": "2021-02-05T15:58:12.730045+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "c5ddde27b94a460d99bcdc2fae20e876", "status": "active", "date": "2021-05-13T18:26:30.041215+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-05-13T00:00:00+03:00"}, {"id": "885d0655f7334674b275991b64a7f981", "status": "active", "date": "2021-10-27T15:26:57.515451+03:00", "rationale": "\u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-10-26T00:00:00+03:00"}, {"id": "5a4d1e277698437aaee21c7195fbef8c", "status": "active", "date": "2021-12-30T16:15:46.682168+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "6292a0164ef2479ba8d52e638c153c18", "hash": "md5:c8b7395454617ef126e6b0a50301f4fa", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u0438\u0437\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e.pdf", "title_ru": "\u0414\u0438\u0437\u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e.pdf", "description": "SHA1: 71000372d1145258aaebbdd39202580c99f2528d; SHA2-384: fb3687dad58108d129348c8d3fe3102b6e0d981bcabf331f8e3455d2b82aa9690c5b11063b21dfb7ed299f9da46b5a7c; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/688be002d0f541328017120acf8d7b87?KeyID=52462340&Signature=iNi5w8yIiUivG2zvOhZeKKBzk3f7IKnHtCYLwc%2FZxCc0lBZrkmjgcSf6upvlz44bpdeTZDZ2dbvL9TMwPnNgCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-15T17:01:40.646366+03:00", "dateModified": "2020-04-15T17:01:40.646385+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:8f781cc7571742590acb097a6e2157c6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0f9bd90046047eaf552a311c6abbf1c54c784bc0; SHA2-384: f0356836756888c2fbcc4f4456278336c8dc287e8eab8fcd11206bdd1daf477f7509e5fe8e9f82212303f795f1fefc6a; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b5bb01fa6d2489a959dbbedaa412ad4?KeyID=52462340&Signature=9QMnLyg6CiPWnkjMfRexhzQ7W%252Bj8Nru5ky5ors75dT6Ui0y%2FTzNqWTj2K1iVYXLqIDywvY54LYTO9X1Mq6%252BnAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-15T17:03:31.858680+03:00", "dateModified": "2020-04-15T17:03:31.858700+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "008f7610fcb5437eb6cc2c97648e2ffc", "hash": "md5:b44947132a298c3d742722f16ba759d2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 (2).pdf", "description": "SHA1: 87dfd4fe48ff998736de0776a7b15d9a44bd473b; SHA2-384: aa5773843f8d52bbe04853d947b202ceaaf9697a1ed6e1d0854f6795e220aa59da47f20dfd9eb5f296b2246ca40f5506; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/27dc40ffe9ed46a9aa2d0d0e62acbc98?KeyID=52462340&Signature=ZZNXfczhIGO69pAezfF4Kq3fzkcZsUvSy994x3e6tjcRIogAwhybUdUD%2FmHFhIJtlX3oSa%252B3mcqh0HkizmP9DA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-30T09:49:36.353749+02:00", "dateModified": "2021-01-30T09:49:36.353771+02:00", "relatedItem": "c5654745ba4b489cbb7be243c9326f9e", "documentOf": "change"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:83bcbb17ff2a51e5290d123d9605322c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c49db0757e1419a6f00df1589cc2214c0f641e1a; SHA2-384: 2cd1589bfeebd6d8cbc6b081118bdfb1197ebaec7cb20118c329412867c72fb3ac9ffa2e88e4f55c3b6886db405b71a1; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1660ba5408b4a0ca8bae20d8ab64ede?KeyID=52462340&Signature=bSjGxpt7qA6y%252Bq2KVyhsB4BtEh9X6GM89phG9z7c287U9yVEjVCZcT%252BPm8S77gco1C4%2F%252B3CLL%2FxqG0tCWD%252BDCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-01-30T09:54:50.356946+02:00", "dateModified": "2021-01-30T09:54:50.353275+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "df76c3d3a6c54d1c8b7e6d10cde4c91a", "hash": "md5:6634851f71137c7c5408ee7920af6e45", "title": "\u0414\u041f(1).pdf", "title_en": "\u0414\u041f(1).pdf", "title_ru": "\u0414\u041f(1).pdf", "description": "SHA1: f7fddd6faf5fbe2360939e5c78c642f884d4d74c; SHA2-384: 362ed8e2204da7d26fe3fb49655f0b1ac49f3eead5bf4a556abbdc6fb8719de1d6feea67741200c8a62c9e171b0f4d96", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f1913bfd7a33406fb7d2d72e29f5a26f?KeyID=52462340&Signature=%252BBfU%2FWMhO7KAFgzFJXLLndhO65EYkyiad0T2lXDn8CV8xlMUGKP33agrETztWbfkncO8OyAr%252Bp85weAFPHV%2FDQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-05T15:57:26.369947+02:00", "dateModified": "2021-02-05T15:57:26.369983+02:00", "relatedItem": "98120fe5fbf64465aca1bb359fc1144b", "documentOf": "change"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:19473ef3ac165e641ad6093dbe4dbe74", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 84b76c4d0c2ddab37e416ac8741d38f191f24065; SHA2-384: 4a796230c0d8fd29faa45e83dcb87e1b2e1d50333d5c34c1477670434001f69e45fe0714b7c7c5c9f153cddc672e8505", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ddda189877794dcdbf974d3db1afcd9e?Signature=h1IdwTnRH3CQWrSY8SAAgw5KjQm2K1Mcy0%2BSl2N7bA9Vy6zvvbBqb%2B3lj9ZJB9VMOKCrjKD7yG%2F7U2dR%2Fa60CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T18:25:17.228404+03:00", "dateModified": "2021-05-13T18:25:17.223263+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "9117eb0e5e484aaa9df355b7162598dc", "hash": "md5:81894a1ebfbb30c2d604302574b0e723", "title": "\u0414\u0423 \u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: 4b631faf8ada0294b2c5a430af7728200456fece; SHA2-384: ad126ec50681ef7ec47c54a4b8e25daf91c58557fa4ee08695ea698a9efae52184b6d6b8b24c17542fac9d24872e03fa", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf9d5ec4ae5a48efa92a285bb822aeb6?Signature=K7E8H4UfekwMcTkpFWTxSCr2HeOUsocsYXiRO5Hxp2v3h1iPKabCj0ep0m1OIOKfTGLEfi4IoZsRfvn%2Fy7TeBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T18:26:28.757615+03:00", "dateModified": "2021-05-13T18:26:28.757634+03:00", "relatedItem": "c5ddde27b94a460d99bcdc2fae20e876", "documentOf": "change"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:c84d99c5a4f6cd81ce6062feace6b06e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5bbb79b402e03144509444953ca4f6e339f1fd05; SHA2-384: dd7b70f6d806218ca2e84dfb572b72093d41a58665f9afd860bf2784e2798fdc3d23f7ed1ca662c53c842a329d5ab544", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99cdc0ad06d94d28bcd53aa1efb6753e?Signature=6hhyFqV5InQ%2BcV3lUFFIRt93NK%2BNSQHzXpolwy%2BNuDA5DhJoA%2BC48%2FjDLO27xsY13DjDML16rKXNHjVnkpoLDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-13T18:28:17.412995+03:00", "dateModified": "2021-05-13T18:28:17.408854+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "3a287be080a048b7906e6c374ed753f6", "hash": "md5:b9106a31f54b00a02b999c306236bf78", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: a5ae059da5a04c134cdf803535b3a44e2f1cb5fe; SHA2-384: 78ff468e22d4f72e239fb3101d9991309b8e2099fec00b25f4de35bc02e021121de40f7b4c3c49d8cdded86d87716087; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ded2eeddb1394dbaadb420a7577ced75?Signature=lyr5bXMB9HQbGFA1VR8hXCR7KzEl6RYQKRzh2%2BGZA4akIdi3NlcsN0fTtnitn%2FoMOku5%2Fi4g4xbmwS2jlLPIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:26:32.121130+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:26:32.121160+03:00", "relatedItem": "885d0655f7334674b275991b64a7f981", "documentOf": "change"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:4fef6bb02371c891ca466773e5d0d2f4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fb10153a0612a971387a94c1f8622be2edcccb32; SHA2-384: 2a7fb5040d99bca5f24a0e439f7c98d2fb34678e0e925a0a4658113cf624832df24d61e5edbd3e978a1cf30a852b9cfc; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65df214b8e8440c3b722caa8d2a7680c?Signature=kk58le1JydvR%2Bh8gJ5jSaRfWsNF2HSyyYnVzDSBuNpnS4m7mcNxUTJlN9UCRZImt4PD2v%2FDFT%2BOpYqx5syoIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-27T15:33:04.994383+03:00", "dateModified": "2021-10-27T15:33:04.988827+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "609059e033ff4bdc854ca0d71c8463bf", "hash": "md5:8178d13bbd789538f74763c2e7c7d987", "title": "\u0414\u041f.pdf", "title_en": "\u0414\u041f.pdf", "title_ru": "\u0414\u041f.pdf", "description": "SHA1: 3dc3028664d682626ab7002ebed8f959e7ac88b3; SHA2-384: 5ec00a6fa7a32bf583641dbc17452e73cb5b7ba360ce93ac4c90d1d177b30b38de017a6077e4dc77b2817453b18e01fa; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3e3438e869b34c30b7ab6cc73a4d8af2?Signature=8xXztEofRk0E8RGFNS09cnIUpp8eQJtrhxZnlw%2FjkI2irtG2G9sqrkozY3J7hwKInShDNwD9qi2dauOuGFHIBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:15:45.999811+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:15:45.999847+02:00", "relatedItem": "5a4d1e277698437aaee21c7195fbef8c", "documentOf": "change"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:4ae19bad73afc6314eca0518d722a174", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9ae58dac8be9888ba965bba1060449e70de5d460; SHA2-384: 8d777714b3f5a91fddea084a169618495744adb7739ababeba52da157ced24b06518338728fd5f705b062c6238201ae9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4bc158dfb62748d0994ebdca5cdf21de?Signature=MGukGekwSxn5ME3uqaAoq3tzzh%2FBR1u1S3D9D6B2K5elOD4Bivn0o%2FITXLpD37%2BOr%2Fa2Dh1ln6yBu5tFTUnMCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-30T16:18:25.035192+02:00", "dateModified": "2021-12-30T16:18:25.028692+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "e396a50b36d44f0585b788a48a8c0c83", "hash": "md5:6c6a9245548c5ee51208f317ca877474", "title": "\u0414\u041f-4.pdf", "title_en": "\u0414\u041f-4.pdf", "title_ru": "\u0414\u041f-4.pdf", "description": "SHA1: 8fea8166eebf69a9e01b72364cfa160c483d80fd; SHA2-384: 23490a80aeb64a9facc295b154d6d84f1263af4f5f2ce9da30753f31850c0a166834ab1b6e11b77fd142ee61261e8f47; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4b17ee6a86246828e7f608fa6ecf47f?Signature=9YUEkcB9LN5zxXs4sbusXHmSM57JSIs7rfKQloVsKSSKGpLAN6iwkYOnxJ2nc6K5Y8tFASH39ZSAk%2Bw%2BzN%2BnBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T17:36:50.150044+02:00", "dateModified": "2022-02-01T17:36:50.150066+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "bdda59e8dea345c7a62146a5db696585", "hash": "md5:31c7e6396b8b0196805d1a0667ebf4a9", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c47f96a392aa9f1729eed5a0cf3ad9e47359d61f; SHA2-384: 254e4bfee74b33964b8e3d92ff2f77eca6486e3716d7f0497d78766bb3773feea70cf64d2b96856b10a8440fb9b88766; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ad86aed2c5549ea9e0f4805cad37a0a?Signature=Ji2%2FBqTlrSSl6smtB2%2Ft1RWMgA9T%2FWHb47txSD3EvkG32VYJxWuCj65rt%2BEtKC2yyKAdTsdWsbmU4ltA4FTpDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T17:38:44.175954+02:00", "dateModified": "2022-02-01T17:38:44.172713+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 17727467.81, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 14772889.84}, "value": {"amount": 19051199.98, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 15875999.98}, "terminationDetails": "\u041b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "dateCreated": "2020-04-15T17:03:41.592639+03:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u00bb", "address": {"postalCode": "29008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e,1", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "additionalContactPoints": [{"telephone": "+380382651499", "name_en": "Smolienko E.V", "name": "\u0421\u043c\u043e\u043b\u0456\u0454\u043d\u043a\u043e \u0404. \u0412.", "availableLanguage": "uk", "email": "smolienko@ukr.net"}], "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Khmelnytsky Municipal Enterprise \"Spetskomintrans\"", "id": "03356565", "legalName": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0421\u043f\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u00bb"}, "name_en": "Khmelnytsky Municipal Enterprise \"Spetskomintrans\""}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440 (\u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u044e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443) \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438) \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f  \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "bb8debc7dd7e455a83dcace7ee8bf583", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}