{"data": {"awardID": "71deb297b2924dc2853d826c006dc74a", "contractID": "UA-2020-02-24-000730-b-c1", "contractNumber": "13/\u0434-111/47", "period": {"endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2020-02-24T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-12-05T14:04:26.090177+02:00", "dateCreated": "2020-02-24T16:58:30.643520+02:00", "items": [{"id": "2e6840aad4dc6dec13120f50f44ca166", "description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "quantity": 1.1, "deliveryDate": {"endDate": "2023-12-31T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65210000-8"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "R9"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 20", "locality": "\u043c. \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48042", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "51fe61bd67e84b5aa8b859bc81fb01c5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0410\u0422 \"\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u0430\u0437\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353503"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430, 54", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457\u0456 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a \u043f\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0431\u043d", "dateSigned": "2021-01-29T00:00:00+02:00", "id": "d40151cc20094d1f8bef3578a3175d99", "status": "active", "date": "2021-01-29T17:23:48.296694+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 29.01.2021 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "priceReduction"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-18T00:00:00+02:00", "id": "ea0964e8a45349d9b335868c13c6578f", "status": "active", "date": "2021-02-19T15:48:20.048281+02:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "taxRate"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-02-18T00:00:00+02:00", "id": "74979048963048a8801abd273df72552", "status": "active", "date": "2021-02-19T15:58:44.939234+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-06T00:00:00+02:00", "id": "b3e8687ddbf0425a8feec50b7184af88", "status": "active", "date": "2022-12-13T12:12:53.972799+02:00"}, {"rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2023-02-10T00:00:00+02:00", "id": "a484677c8c494895afddc714fd40ea44", "status": "active", "date": "2023-02-14T16:28:19.829894+02:00"}, {"rationale": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2023-11-30T00:00:00+02:00", "id": "c4b1712ebec045fc805376f89dffca1c", "status": "active", "date": "2023-12-05T14:02:04.976000+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 13.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 13.pdf", "description": "SHA1: 3d129e1862d0a34336f5a47b1d92c541bec583b5; SHA2-384: 7d8e6b0081ab3c90651e1c1be1dff4022d51658759dcd505bc1673164ba974d82163a47ec840a197b1d6ef8b4612ecb0; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "cd71c1bef10047f5b8660057bb772f9b", "hash": "md5:2538314b4d3392a06f85cbb248ccb421", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57a34eb8ba7449d78140880c4a93fc2b?KeyID=52462340&Signature=AaG3UR2i5lztLTJkgv%2FLTj2yk%2Fy2kjND%2FcmPbp7YWnIIB1w75c%2FFxOwICSIe6Lmh24olrfALEVW7gpdwN7K1Cw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-24T16:56:57.353467+02:00", "dateModified": "2020-02-24T16:56:57.353487+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1: d0366d249822b08683d7da7e46df55dce7d09e1a; SHA2-384: c1377b9c9faf527fc2233421567c0d0690429a05b9016475d1258cf8d0689dd3a0c484fb029c8036103b6b294f23800c; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "1e02f597d64248d5b632bf346bbcfcd8", "hash": "md5:aaf98e87326d6c6c71578e76561b6c6a", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5a1458ef9fb4facb7d59e642d475746?KeyID=52462340&Signature=8E6i%2Fl2rp0zkH%2Fkh6TNVmPP8Eb4b7sgKtgwjRbP7uVSz%252B%2FjLmA%2FYZLO%2Fd26L9diCs9nrHwN4KphMLrBqpzxyAQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-24T16:56:57.562844+02:00", "dateModified": "2020-02-24T16:56:57.562887+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 960db5b01f67706ff7ec1dcb0534ee48c6cc18e9; SHA2-384: 1fa305c72a8e023cb259314b78194c557654c0b39da27deec79abe0e8d39c40a94e0f5d966855c202ce4161295ee004d; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:b8098d01a4231785f228dcac2f74c027", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f9954f65aa644516aa4797caee93ec82?KeyID=52462340&Signature=bHIq0fXW6CQwTfHtHlaPmUkSEgP7Z58suGJfaep782TzGY1%2Fep9aGS2oTeswDe6dvskdw45s3CM%2FReKlSJOTDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-02-24T16:58:16.980968+02:00", "dateModified": "2020-02-24T16:58:16.981000+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _\u0431-\u043d \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456 29.01.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _\u0431-\u043d \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u0430\u0437 \u043f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456 29.01.2021.pdf", "description": "SHA1: 395064e4b661189d18b4f9b8527aabe5975169ae; SHA2-384: 44d8664dc951764e321a2486c745fbc74186bba291fb91f60d97a1382932decc76e1bb1bb80e0bbac113175ef1396786", "relatedItem": "d40151cc20094d1f8bef3578a3175d99", "id": "95eeff6873324be582da87567aff3787", "hash": "md5:918abfd6fc1ad517bca9b3f2047bf752", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 2021 \u0440\u0456\u043a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cba1ed7cb5e44be1847ea9de3aefb6ae?KeyID=52462340&Signature=%252BTz%2F8a50s6xKrhT%252B6V8Vj47hGu06eDmcTOevSKL6ZuqiIEjt0hMAKFsLALGRPIm9Tw6PCehOrO56f2PvvunXDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-29T17:23:44.904685+02:00", "dateModified": "2021-01-29T17:23:44.904722+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0ecca630dc40945c4e6f14acc5daa5450736c6a4; SHA2-384: de312afe9f8dd70673d812dec0063b2a6e9f53a192f9067c9408718e94e1d1e87b0751831766c529ccc02e7542fdc6e9", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:dbca6c8d7a552811d411a11f4e6d652c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/abea7d51c46b4d4bb371e7674eeffd68?KeyID=52462340&Signature=i6TFvtKdOq6cK1598IFxK2JEQV5SSD0cOMqopq17MEqEYpPzwcP3mT9ozF%252B%2FFPeOgDaKaaV7R25z9rvygRp%252BDg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-29T17:28:57.517622+02:00", "dateModified": "2021-01-29T17:28:57.514049+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.\u0414.111.47 \u0432\u0456\u0434 24.02.2020.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.\u0414.111.47 \u0432\u0456\u0434 24.02.2020.PDF", "description": "SHA1: ec1dd8dc7d5b65cb85e5f6303746c51a0ee3d6ea; SHA2-384: 5a2b62a1ffc46bf79fc6ba399727bd736651365a63ec5c54ff5522f1100abece50db37611f140a6a7af3b3b1cb1d8928", "relatedItem": "74979048963048a8801abd273df72552", "id": "4f2008e51dfb46e4ad79042261525036", "hash": "md5:62c72db7a1c018d9ccb75d44e1d60e86", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36a85ebe41f14aeab523b7875e0f840e?Signature=5NJGctgqcOkQ02tGoi1n83jvqHwPJeZzlT7BC7YMWAuJh00xD9jWgon2amVZbSDnfGCq0mRhWf1ARmGHlkpfAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-19T15:47:57.241585+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:47:57.241603+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: cd6790d06072642416b9b356fbbe77d1c3dc73d0; SHA2-384: 36082c21759c6f0fd82a9e6b16f1e5762ffc049924410202fb16141783eaa2ad8841b0b0a695cdb1614d232997a27a79", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:b007cfea3acb93bc9e527c3424957e8e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d28e87ddef24f2991e29112d9f9c4ca?Signature=V6o3ePVBjKjYIict%2BCOkKmnorw%2B9XOJLszrVsND9ARZnNWsIPP3zTKZ4AOEEpCjKgS0k%2F6a5YtkJyoiAX1QRDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T15:50:32.594368+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:50:32.589700+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.\u0414.111.47 \u0432\u0456\u0434 24.02.2020.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 13.\u0414.111.47 \u0432\u0456\u0434 24.02.2020.PDF", "description": "SHA1: c1481f841f3de082ed54e6c4292acf8468659394; SHA2-384: c1577b872b870f19d8a26f3127a8065a5bcc0dc105842c0cc1f1156853b434ea7b1897983e9b9fa537866b59b65f37bf", "relatedItem": "74979048963048a8801abd273df72552", "id": "209c386a243f4177afc901922311052e", "hash": "md5:adb1cc6308392ab03833a64ab3b5520f", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33a05313d4e94f1689e173e11042524d?Signature=sksAIHlu2%2Fj2XobD1RJnzCatRydzAavpri8WK3RSPW6m8irNL2i039EVPGtXspSYWBFS81cmVqB8ekBMU2YuAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-19T15:58:19.771826+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:58:19.771847+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 9de42a60a60758e6afe8ee80a8095e9608840268; SHA2-384: 466ebacbcc0c9948e16debb765b6eccfc3a18f23aa77f263fff8d6e07ca24b0b8ab87c514fc123156b974698ae46bcdd", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:e71cad5a86e1609a2c4e47740cf0bdf0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/583ef1185f6149faaa36b39a6668f636?Signature=JLWYVMnfCu2h7ZAym%2Bm8P6eR%2Bv0sezj95gXKdSafjcLLNGcxGMgwCAX9yQ1kPwuZNL6K0H1p6HD%2BfEqCf3e0Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T16:01:10.107603+02:00", "dateModified": "2021-02-19T16:01:10.101321+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443 \u041f\u0434\u0456\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443 \u041f\u0434\u0456\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "description": "SHA1: 8f2175dbee55790df1ab122f25ef1d9a5a0c3528; SHA2-384: 7e6393706a51970abbf6c4ff3070f2d26eae6afeefa80d5236b19c3aa8b8492393c7cdcfcca51146a82852672fcc7d71; Antivirus: passed", "relatedItem": "b3e8687ddbf0425a8feec50b7184af88", "id": "30642f51f34b40c699f00a130ccafb90", "hash": "md5:4ae7c86cceffdec336b9e6e1e08c778e", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443 \u041f\u0434\u0456\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/92ed2ac3a8e84b938a81248ac38843db?Signature=%2FLiqr0rVJDwE48idXun2grn348xVgoEpDP29cac9EroAkcZ3uSK9IgQZRAjS12dEbDHHcrIXRq0zcaaChUIlAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-13T12:12:51.364862+02:00", "dateModified": "2022-12-13T12:12:51.364875+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a545b9b4d03478ae81ec19fce964be4b8658c0b5; SHA2-384: d7679281b474f923b38c9fdfa116d3d2e8f6607939f1f7129d31c07c7d58d97ace37363698fdcde0a725d033574be6a2; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:d70c2ceb3b7cc56174c0679842387d36", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1cfbdffa7097407491db0c17f900f6c1?Signature=5TEUxUxB79lfX545HDpcNC0J9HZ%2BmLgEcPwBZ%2B8MYSg8gdVI9Z30%2B8xpHdh%2BwIOrQOg1Lci51Blo6l2U502RCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-13T12:14:07.728034+02:00", "dateModified": "2022-12-13T12:14:07.724357+02:00"}, {"title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "description": "SHA1: c6b0d50de803299b9f6c11692926cc02185314ca; SHA2-384: a591065e6d556433f18726a7f6ef7e71adca6cc3114c685d19253c512a5b08bb4034643634677211056ea6a3b648dffb", "relatedItem": "a484677c8c494895afddc714fd40ea44", "id": "fc8f753d84154bbb8dd9e209df4907dc", "hash": "md5:53629c3056832066dd03debd435b9d72", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b9c3051fa9a241c58a8ebc260ef91674?Signature=CbshT8LQE1WG2iuFKFXoag%2FmRSF57lVyR6FkuqOdtDZZmwmayNORvo0ULwtmcDWp4g0M2CC8g05Z3%2F5CJKu2Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-02-14T16:28:17.129534+02:00", "dateModified": "2023-02-14T16:28:17.129564+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2d49ecf4306e31eb519e551e30d4e013455fde7c; SHA2-384: 70a4eaae3a718e7340d9f787dad488c9c0fdbdb6e2503b08c63fbab4fb1bddad302a1a823c497b117df21eb7f094fc9b", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:42b41f34ba7602e7aed22393d0ac6827", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb16362c591840bb9552862e0f1fb218?Signature=md0QUV49LAV5pHQvbUiU62o%2Bq24akLvTNwJm10LOwTN%2FPjAOR%2BloXM24uVJZNxhyypctAkB%2BlgzOf4bn%2B16zAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-02-14T16:29:30.519854+02:00", "dateModified": "2023-02-14T16:29:30.517442+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u04236 \u0433\u0430\u0437\u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "title_ru": "\u0414\u04236 \u0433\u0430\u0437\u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "description": "SHA1: e12b17c30a196f777a04639c13963206dfd5fc59; SHA2-384: b64a72895a7394e292f1222c163210dcb070211daaa13bb81353d7a1796d89f4fedc1845866f01794d92ed91efaa7d56", "relatedItem": "c4b1712ebec045fc805376f89dffca1c", "hash": "md5:1d5968306ac6cbc7b01e477561b50031", "title": "\u0414\u04236 \u0433\u0430\u0437\u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u0439\u0446\u0456.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/a41d4c32aadc41a1b4f7bc5ad21a950a/documents/834c39b415ab4700be36ee3f7c5e7fd0?download=755a76eacdf849d2bae0d5ace4a5abf4", "documentOf": "change", "id": "834c39b415ab4700be36ee3f7c5e7fd0", "datePublished": "2023-12-05T14:02:03.722358+02:00", "dateModified": "2023-12-05T14:02:03.722358+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e474366aeaf5d9df013b3c00104f5dc2906b2a06; SHA2-384: 5a68b25611cbb74570841ef10c4caefb978f83274535c6344aa133b1d528627b1437a825f626185da939bba2231aed94", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f", "hash": "md5:ababcbb9b2ea25f2ca5aa63198140588", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/a41d4c32aadc41a1b4f7bc5ad21a950a/documents/c0380d9db77e4103be683b1e3d58a67f?download=25b0ba43a2a84c9bb568c6cd932c5e21", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-05T14:04:26.091960+02:00", "dateModified": "2023-12-05T14:04:26.090177+02:00"}], "value": {"amount": 3549.81, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2958.18}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37839038", "legalName": "\u0423\u0414\u041c\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0423\u0414\u041c\u0421 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0443", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "calendar", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "e6d2d3217d7b4a1a96d5859cb18746c5", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "a41d4c32aadc41a1b4f7bc5ad21a950a"}, "config": {"restricted": false}}