{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-04-07T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "a33c70ef0af9490a9a88454a759ecbce", "tender_id": "b400a86ae77449ed83be00c4ae8684ba", "documents": [{"hash": "md5:5417cf79d7ab9c30111b83963e10fb4a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29e7eb5b19aa4b7eae42189fc36be906?KeyID=52462340&Signature=gaGLe8ym2Cgv8RmO39lrF%252BOvNFA7Ie8DV%2FEue2Uwe2FjCxqkBrKesEnFjHrtolTD2MfJLVpNe1dwx0MqqON5Aw%253D%253D", "title": "\u043f\u0440\u043e\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 33 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 (\u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-07T14:40:00.265901+03:00", "dateModified": "2020-04-07T14:40:00.265926+03:00", "id": "0839e6e662f74dfcaa62e7e958e0e9df"}, {"hash": "md5:a1f9d62ccf012d3d8fe80d54797d6b0d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d88f2254a434a41b51d0edb56d422ef?KeyID=52462340&Signature=lllh7zqu4EujcYD5pDpWCyso%252BGAT0PTWzIBlR%252ByA1txqYb8et8y8io7AZBybaqsWCKDHTriPuX%252BkEyoVpjpPDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 (\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043b\u043e\u0442 2) \u0432\u0456\u0434 07.04.20 \u0440..pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-07T14:40:05.615507+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-07T14:40:05.615545+03:00", "id": "987026911656421bb61661ba2950a974"}, {"hash": "md5:659e5ff894f811da094c4aa047976396", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e711df3e33d4f1fbcea933633ad43f7?KeyID=52462340&Signature=0vrY6FDyt2Xv4tM%2Fx9Ae%252BOFWSuLc%252B7NspJGia79yBGzuAltc41BjWV2mgNqMdFHx%252BQ1YPBYJ3%252BOzN%252BjUcnpgAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-04-07T14:41:59.235231+03:00", "dateModified": "2020-04-07T14:41:59.235252+03:00", "id": "322a8247214a41b692723dec18514602"}, {"hash": "md5:6bc2f15b7060bfee6a0760680a1c3297", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd9fd74e1da64647856d5c9a4c0e0187?KeyID=52462340&Signature=Vz7WOZnrY7ePgL0G8eorE6%2F%252B8%252Bk7gmT3%2FPcsrE4MqjLiPk7cRy29CBSwalC9JLtQfQTwCScFWEVprYzkBlcbCw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1 \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-08T10:46:09.195371+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-08T10:46:09.195391+03:00", "relatedItem": "6fe33f00df5340d0b098208ada1e7135", "id": "b855d198d3e54b9681544fc700e85870"}, {"hash": "md5:ae9de9a8c7741a19c9c6b30e872ed079", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c363bb5c35847b58fa4309347d16907?KeyID=52462340&Signature=ELD56mMhb4nsM8VihUa9d3AWxUr8IWogp1Myxji5axCOMdISTOqgzeYByz8ERvvLpj5agcUdJGTOtVru8sySDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-08T10:47:02.939458+03:00", "dateModified": "2020-05-08T10:47:02.939490+03:00", "relatedItem": "6fe33f00df5340d0b098208ada1e7135", "id": "15dbfc358d9c482f9b754088146366f8"}, {"hash": "md5:4574d4d4ce034fca469ccec529267e01", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c54325bb0f747a3a50b084c74693c4e?KeyID=52462340&Signature=sdU3yf19PEWslI2Ha80IwN%252Bd7wutmjWsXBh3RNG%2F64WTTciXEvRqBVd54NGd23c%252BCob2NYPaRe00strPaFQ7AQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-01T22:33:25.604458+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-01T22:33:25.604479+02:00", "relatedItem": "6bf79a570e254b788f4e77ed21b1690d", "id": "0616850be1fa4e87a2b74b22a2f69010"}, {"hash": "md5:293b6883f1328f91f07a27706a5b4523", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bcdbb735524946a3bdae094733d5795d?KeyID=52462340&Signature=%2FN19UUhCdTxryOE0L62K0Lw1KkgJAOcdozVVfEfmdxZJ5WzLBnDmvNnGkkw1KVpTrUyuCWOsDfjy%252Bcdv7y7ACw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-01T22:34:51.353860+02:00", "dateModified": "2021-01-01T22:34:51.353881+02:00", "relatedItem": "6bf79a570e254b788f4e77ed21b1690d", "id": "14e3f77d5b8f41f3bb8c134366d9c26f"}, {"hash": "md5:cacfd1ae04c3c735d9a7ee9e9acadcc3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3822b6c153154e738dee6418dca8e128?KeyID=52462340&Signature=EOuhjuCZohbfdMX7QBCji20jofqhDF2fJZOEIXjaW8%252B%252B3eXis4Svudk2BGhlvJiHAP4is%252BQ3HQJumMth6RdiAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-01T22:35:46.866919+02:00", "dateModified": "2021-01-01T22:35:46.858868+02:00", "id": "322a8247214a41b692723dec18514602"}], "contractNumber": "06/20", "dateModified": "2021-01-01T22:35:47.230170+02:00", "description": "", "dateSigned": "2020-04-07T11:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 22058.63, "amountNet": 22058.63, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-PT 10 (\u043f\u0440\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441), \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 10\u044510 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55983", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 (\u041f\u0412) IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "39d309fc53064d568e43cad24e92a76c", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 8.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-PTT (\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u043e\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441), \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 6\u04454 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55981", "description": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u043e\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "dba7254479db4b2283550405761519a5", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 9.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-CaCl2, \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 12\u044516 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "30593", "description": "\u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434. \u0420\u0435\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443 IVD"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "05f92a0715a34028a2b11feca18c158f", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 3.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-TT (\u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441), \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 12\u04453 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55987", "description": "\u0422\u0440\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "94d53bf58db9437e9f0ae66983ac1dc9", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 10.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-FIB (\u0424\u0456\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0433\u0435\u043d), \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 12\u04455 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55997", "description": "\u0424\u0456\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0433\u0435\u043d (\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 I) IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "08007edeb414426498d190b42bd08a05", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 20.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia-IMIDAZOL, \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 12\u044515 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55997", "description": "\u0424\u0456\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0433\u0435\u043d (\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 I) IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "65ff25f263d149b2b9657cb296e653ef", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 20.0}, {"relatedLot": "618031a415204bd48bf12520f89ff75d", "description": "Dia \u2013 Control \u0406-\u0406\u0406 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0437\u043c\u0430 \u0437 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0420\u0422, \u0410\u0420\u0422\u0422, \u0422\u0422, Fib, \u0444\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - 10\u04451 \u043c\u043b (2\u0445)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456", "id": "33690000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "55996", "description": "\u0427\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f IVD, \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0433\u0443\u0441\u0442\u043a\u0443"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, "id": "f61e2d83ae864469a4ce5d61192182a2", "unit": {"code": "H87", "name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2907420873", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0456\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0428\u0432\u0438\u0433\u0430\u0440 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041b\u0435\u043e\u043d\u0456\u0434\u043e\u0432\u0438\u0447", "address": {"postalCode": "59343", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0441. \u041c\u0430\u043c\u0430\u0457\u0432\u0446\u0456", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0456\u0446\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 22058.63, "amountNet": 22058.63, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "68f2f084903548679086351750425d0d", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-08T10:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0430\u0443\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443, \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0440\u043d\u043e.", "date": "2020-05-08T10:47:03.502801+03:00", "id": "6fe33f00df5340d0b098208ada1e7135"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-12-31T09:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2021-01-01T22:34:51.779246+02:00", "id": "6bf79a570e254b788f4e77ed21b1690d"}], "contractID": "UA-2020-02-19-004440-b-b7", "dateCreated": "2020-04-07T14:42:56.598891+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43343870", "legalName": "\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u0423\u041a\u041e\u0412\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u041e\u041d\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\""}, "name": "\u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u0415 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u0423\u041a\u041e\u0412\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041a\u041b\u0406\u041d\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u041e\u041d\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0427\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "58013", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0443, \u0431\u0443\u0434. 242", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "banking", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "89cc13d366af4fe1a69f3c65f76d70d7", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}